stringtranslate.com

Йеш Дин

Еш Дин: Волонтеры за права человека ( иврит : יש דין ) — израильская организация, работающая в Израиле и на Западном Берегу . Организация была основана в 2005 году группой женщин, ранее работавших с организацией Machsom Watch . Цель «Еш Дин», как отражено в ее публикациях, состоит в том, чтобы работать «ради структурного, долгосрочного улучшения ситуации с правами человека на оккупированных палестинских территориях (ОПТ)».

Название организации на иврите (есть закон) «отражает веру в то, что справедливое применение местного и международного права является важным компонентом защиты прав человека».

«Еш Дин» собирает и распространяет информацию о нарушениях прав человека палестинцев на Западном Берегу; оказывает общественное и юридическое давление на израильские власти; и повышает осведомленность общественности по этим вопросам.

Деятельность

Организация реализует три основных проекта:

Граждане Израиля

Первый проект касается правоохранительных органов в отношении израильских граждан , подозреваемых в причинении вреда палестинцам. По данным организации, волонтеры собирают показания у палестинцев, которые утверждают, что они получили ранения или что их имуществу был нанесен ущерб со стороны граждан Израиля, и, если возникнет необходимость, сопровождают их в полицейские участки для подачи жалобы.

Юрисконсульт организации, адвокат Майкл Сфард , и юристы его офиса следят за ходом расследований, изучают материалы следствия по делам, которые не привели к предъявлению обвинений, а иногда и подают ходатайства. По данным организации, до сентября 2015 года организация проследила более 1000 уголовных дел. Организация публикует отчеты и периодические информационные бюллетени, документирующие действия правоохранительных органов в отношении израильских граждан, совершающих то, что организация определяет как «идеологически мотивированные преступления» против палестинцев. По данным «Еш Дин», 85% следственных дел по этим делам закрываются из-за бездействия полиции и только 7,5% приводят к предъявлению обвинений. [2]

Сотрудники службы безопасности Израиля

Второй проект касается ответственности сотрудников израильских сил безопасности , подозреваемых в совершении преступлений против палестинцев на Западном Берегу. Организация представляет палестинцев, подавших жалобы на солдат и полицейских, и следит за расследованиями Отдела уголовных расследований военной полиции Израиля (MPCID) и Департамента полицейских расследований (DPI).

Организация легально и публично работает над улучшением поведения правоохранительных органов на Западном Берегу. Организация обратилась в Верховный суд Израиля (Высший суд правосудия, HCJ) с требованием обнародовать протоколы/стенограммы военных судов, за ходом которых наблюдали ее волонтеры. После подачи петиции прокурор штата объявил, что организации будет предоставлено «разрешение на общий обзор» материалов военных судов.

В 2015 году организация опубликовала отчет под названием «Standing Idly By» [3] , посвященный поведению солдат ЦАХАЛа во время инцидентов, в которых они стали свидетелями насилия против палестинцев, совершенного израильскими гражданами на Западном Берегу. Организация утверждает, что ЦАХАЛ не сформулировал четких инструкций и процедур о том, как солдатам следует действовать в подобных инцидентах.

Незаконное израильское строительство

«Еш Дин» следит за незаконным строительством на частной палестинской земле и расширением израильских поселений на государственных землях. Организация желает «обеспечить системные изменения в израильских органах власти, которые контролируют планирование и соблюдение законов». Организация подала несколько петиций в ВСЮ, что привело, среди прочего, к эвакуации холма Ульпана в Бейт-Эле и к решению об эвакуации незаконного израильского форпоста Амона .

«Еш Дин» планировал использовать секретную базу данных правительства Израиля, чтобы доказать, что многие израильские поселения на Западном Берегу были построены на земле, находящейся в частной собственности палестинских граждан, без какой-либо компенсации. [4]

Персонал

Исполнительным директором организации является адвокат Нета Патрик. Деятельность организации основана на работе профессиональной команды юристов, исследователей и научных сотрудников, а также волонтеров, которые собирают информацию и проверяют ее достоверность.

При организации работает общественный совет, в состав которого входят: профессор Орна Бен-Нафтали (основательница кафедры по правам человека имени Эмиля Золя ); бывший генеральный прокурор Израиля; Майкл Бен Яир; бывший депутат Кнессета , профессор Наоми Чазан ; бухгалтер и журналист Дэн Бавли; соучредитель и почетный президент Иерусалимского фонда Рут Чешин; драматург Джошуа Соболь ; профессор Узи Смилански; Полковник в отставке Пол Кедар (бывший генеральный консул Израиля в Нью-Йорке ); прокурор Йехудит Карп (бывший заместитель генерального прокурора Израиля); промышленник Яир Ротлеви; историк Зеев Стернхелл; журналист Акива Эльдар ; и скульптор и лауреат премии Израиля Дани Караван .

Должностным лицом, занимавшим руководящую должность в организации с 2008 по 2016 год, был полевой исследователь Муханнад Анати. Анати ранее был членом террористической группы и был признан виновным в убийстве израильского информатора и других преступлениях. За эти преступления он отсидел 9 лет в израильской тюрьме. [5]

Финансирование

«Еш Дин» — некоммерческая организация . Чтобы сохранить свою независимость, организация не принимает прямых или косвенных пожертвований от правительственных органов Израиля или Палестины. В 2007 году организация получила пожертвования на сумму 1 895 078 шекелей; в 2008 году — 3 125 875 шекелей; а в 2009 году она составляла 4 361 947 шекелей.

Пожертвования были получены от Европейского Союза , правительств Норвегии , Нидерландов , Ирландии , Германии , Великобритании и различных фондов, таких как: NDC, Oxfam , Фонд «Открытое общество » Джорджа Сороса , Фонд Наоми и Нехемии Коэн и Фонд Нового Израиля .

Критика

Израильские правые обвинили организацию в продвижении палестинской точки зрения в израильско-палестинском конфликте под предлогом заботы о правах человека; и что его работа и терминология, которую она применяет, используются в качестве инструментов организациями, которые работают над делигитимацией государства Израиль во всем мире.

В декабре 2010 года ежедневная газета «Исраэль Хайом» опубликовала документы «Еш Дин» с перечислением ее миссий на 2011–2012 годы, в том числе «включающих проблему военных преступлений » в юридический, общественный и массовый дискурс.

Представитель ЦАХАЛа прокомментировал отчет, опубликованный «Еш Дин», и заявил, что в нем есть различные недостатки, возникшие в результате частичного изучения данных, проблемных методов исследования, недостаточного знакомства с правовой системой Западного Берега и избегания сравнения с аналогичными правовыми системами Западного Берега. мир. После критики и общественного протеста против организации ЦАХАЛ и полиция Израиля решили отменить свое участие в конференции, проведенной организацией в мае 2015 года.

Рекомендации

  1. ^ abcd «О программе». Еш Дин.
  2. ^ «Имитация правоприменения: правоохранительные органы в отношении израильских гражданских лиц на Западном Берегу - Еш Дин» . Yesh-din.org . 17 мая 2015 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  3. ^ «Стоять в стороне: бездействие солдат ЦАХАЛа перед лицом преступлений, совершенных израильтянами против палестинцев на Западном Берегу - Еш Дин» . Yesh-din.org . 21 января 2015 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  4. Фридман, Матти (30 января 2009 г.). «Группа: Информация о поселении затрагивает израильское правительство» . Ассошиэйтед Пресс.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "חשיפה: בכיר ביש דין במשך שנים – חבר בחוליית טרור אשר רצחה משת"פ". לביא זכויות האזרח Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Проверено 3 мая 2018 г.

Внешние ссылки