Жаклин Соня Даррелл (урожденная Вулфенден ; родилась 17 ноября 1929 года в Манчестере , Великобритания) — британская писательница. Урожденная Жаки Вулфенден, она вышла замуж за натуралиста Джеральда Даррелла и работала вместе с ним в течение многих лет. Она помогала ему в нескольких экспедициях по сбору животных и в зоопарке Джерси, который он основал. Дарреллы развелись в 1979 году.
Она родилась как Жаклин Соня Вулфенден. Жаклин было 19 лет, когда она встретила Джеральда Даррелла во время его первого пребывания в отеле ее отца в Манчестере после экспедиции по сбору животных. Они начали встречаться, хотя изначально Жаки утверждала, что она очень не хотела становиться девушкой Даррелла . Отец Жаки не одобрял ее отношений с Дарреллом и был полностью против идеи брака пары , главным образом потому, что считал, что у Даррелла нет денег и, по-видимому, нет карьерных перспектив. Жаки не могла выйти замуж без разрешения родителей, пока ей не исполнится 21 год, поэтому после ее 21-го дня рождения они с Дарреллом тайно сбежали и поженились в Борнмуте 26 февраля 1951 года. Мать Джеральда Даррелла, сестра Маргарет Даррелл и брат Лесли Даррелл помогли организовать и присутствовали на свадьбе и последующей вечеринке. Выйдя замуж за Даррелла, Джеки отказалась от своей потенциальной карьеры оперной певицы , к которой она готовилась с 17 лет. Она также разорвала отношения с отцом — после своего побега она больше никогда не разговаривала ни с кем из родственников.
После свадьбы нехватка денег не позволила Джеки и Джеральду снять собственное жилье, поэтому они жили в тесной комнатке в гостевом доме в Борнмуте , которым владела и управляла сестра Даррелла Маргарет Даррелл, которая предложила им жилье без арендной платы. Несмотря на ее первоначальное беспокойство, Джеки была полностью принята и понравилась всем членам семьи Дарреллов, включая известного писателя Лоуренса Даррелла , встречу с которым она описывает в книге «Звери в моей постели » . [1]
Джеки, вместе с Лоренсом Дарреллом , поощряли Джеральда писать книги о его экспедициях по сбору животных, чтобы заработать денег на финансирование как их повседневной жизни, так и новых экспедиций. В автобиографических книгах Джеральда Даррелла Джеки обычно изображается как поддерживающая супруга, которая не брезгует и не беспокоится о животных.
Джекки также помогала управлять Jersey Zoo и основала Jersey Wildlife Preservation Trust (теперь Durrell Wildlife Conservation Trust ), хотя она никогда не занимала никакой официальной должности. Она также была центральной фигурой в организации одной из экспедиций в Аргентину , ее роль в которой описана в книге Джеральда Даррелла The Whispering Land . Джекки пользовалась популярностью среди сотрудников Jersey Zoo и ласково называлась «миссис Д». Несмотря на ее поддержку работы мужа, она иногда была подавлена полной преданностью ему Даррелла и чувствовала, что зоопарк захватил их жизни и не оставил им свободного пространства для развития собственных отношений. [2]
Джеки снялась в трех телесериалах , представленных Джеральдом Дарреллом: «В Бафут с биглями» , BBC (1958), «Смотри » (Аргентинская экспедиция), отдельный эпизод сериала, BBC (1961) и «Двое в кустах» , BBC (1963).
В 1979 году она рассталась и развелась с Джеральдом Дарреллом, сославшись на его растущую нагрузку на работе и связанный с этим алкоголизм .
Джеки Даррелл — автор двух автобиографических рассказов о своей жизни с Джеральдом Дарреллом: «Звери в моей постели » (сноски Джеральда Даррелла) ( Коллинз , 1967) и «Интимные отношения» (Коллинз, 1976). Обе ее книги написаны в том же юмористическом, беззаботном тоне, что и собственные рассказы ее мужа. В них есть сухое остроумие и юмор, а «Звери в моей постели» также содержат (часто намеренно противоречивые) сноски Джеральда Даррелла. Ее книги были переведены на несколько языков, включая русский , голландский , венгерский и латышский .
Джеки Даррелл совершила ряд экспедиций по сбору животных вместе с Джеральдом Дарреллом, и, помимо описания этих экспедиций в ее собственных книгах, ее участие отражено в ряде книг Даррелла, в том числе: