stringtranslate.com

Жан Кассу

Жан Кассу в Белграде 1963 г.

Жан Кассу ( французское произношение: [ʒɑ̃ kasu] ; 9 июля 1897 — 15 января 1986) — французский писатель, художественный критик, поэт, участник французского Сопротивления во время Второй мировой войны и первый директор Национального музея современного искусства в Париже .

Биография

Жан Кассу родился в Бильбао (Испания). Его отец был французом (и его мать была мексиканкой), а его мать Милагрос Ибаньес Пачеко была из Андалусии (Испания).

Его отец, имевший престижную степень Ingénieur des Arts et Manufactures , умер, когда Жану было всего шестнадцать. Его мать дала Жану и его сестре основы испанской культуры, и он изучал французскую и испанскую классику бок о бок в школе. Жан получил среднее образование в лицее Шарлеманя , обеспечивая потребности своей семьи, затем начал учиться на степень Licence d'espagnol (испанский язык) на факультете литературы в Париже. Затем он продолжил в 1917 и 1918 годах, получив степень магистра в лицее Байонны, и, хотя его много раз прерывали, не был мобилизован в Первую мировую войну . Он был секретарем Пьера Луи , писал с 1921 по 1929 год свою ежемесячную хронику «Испанские письма» в культурном журнале Le Mercure de France (редактором которого он был). В 1923 году он стал писателем Министерства государственного образования, а в 1926 году опубликовал свой первый роман.

В 1932 году Жан Кассу стал инспектором исторических памятников. В 1934 году он стал членом Комитета бдительности антифашистских интеллектуалов и директором с 1936 года журнала « Европа» . В 1936 году он был членом кабинета Жана Зэя , министра государственного образования и художественных школ Народного фронта . Тогда он поддерживал Испанскую республику и социализм и сблизился с коммунистической партией, но порвал с ней в 1939 году во время германо-советского пакта. При приближении немецкой армии он отправился в замок в Компьене и посвятил себя охране национального наследия.

Освобожденный от должности в сентябре 1940 года, всего через несколько недель, в качестве первого главного хранителя Музея современного искусства режимом Виши , он присоединился к Сопротивлению в сентябре 1940 года, написав его первые листовки. Среди его друзей, разделявших его взгляды, были Клод Авелин и Аньес Гумбер , и они основали подпольную группу Groupe du musée de l'Homme вместе с Борисом Вильде , Анатолем Левицким и Полем Риве . Вместе с Клодом Авелин, Аньес Гумбер, Симоной Мартен-Шоффье и Марселем Абрахамом он составил проект периодического издания группы под названием Résistance (шесть номеров с декабря 1940 года по март 1941 года). Когда многие члены группы были арестованы, он сбежал от гестапо и укрылся в Тулузе . Он был агентом «группы Берто» в августе 1941 года и был арестован в декабре за свою деятельность в Музее человека. Он был приговорен к году в тюрьме Виши, где он сочинял стихи в уме, не имея возможности что-либо записать: его Тридцать три сонета, написанные тайно, были опубликованы в 1944 году под псевдонимом Жан Нуар .

Освобожденный после года в тюрьме, он был отправлен ST в лагерь для интернированных в Сен-Сюльпис ( Тарн ). Через месяц, после просьбы Сопротивления к директору ST, он был освобожден в июне 1943 года и продолжил свою активную работу для Сопротивления, используя псевдонимы «Ален» и Фурнье. Он стал инспектором южной зоны. Временное правительство Французской Республики в Алжире назначило его в июне 1944 года комиссаром Республики в регионе Тулузы. В августе, во время освобождения города, его автомобиль встретил вооруженный немецкий патруль: двое его товарищей были убиты, а его оставили умирать. Он провел три недели в коме. Генерал Шарль де Голль пришел к его постели, чтобы вручить ему Крест Освобождения . Хотя его должность была заменена, он сохранил звание, но ушел в отставку после годичного выздоровления.

В 1945 году Жан Кассу вновь занял пост директора Национального музея современного искусства, который он занимал до 1965 года. В 1971 году он получил Гран-при National des Lettres , а в 1983 году Гран-при Société des Gens de Lettres за все свои работы. Он умер 15 января 1986 года и похоронен на кладбище Тие , недалеко от Парижа. Он был активистом Движения за мир и шурином философа Владимира Янкелевича . Бронзовый бюст Мадлен де Тезенас находится на площади Сопротивления в Тулузе.

Композитор Анри Дютийе положил на музыку четыре своих стихотворения в период с 1944 по 1956 год ( «Жёль» , « Il n'y avait que des troncs déchirés» , «J'ai rêvé que je vous portais entre mes bras» , «Eloignez-vous» ).

Работы

Романы

Эссе

Искусствоведческая критика

Поэзия

Другой

Переводы и адаптации Cassou

Переводы Cassou на английский язык

Ссылки

  1. ^ Поли, Бернард Дж. (1967). Форд Мэдокс Форд и Transatlantic Review. Syracuse University Press. стр. 51.