Жан Грожан (родился в Париже 21 декабря 1912 года, умер в Версале 10 апреля 2006 года) — французский поэт , писатель и переводчик.
Обзор
Проведя детство в провинции, он стал инженером-слесарем. В 1933 году он поступил в семинарию Сен-Сюльпис в Исси-ле-Мулино. После военной службы в Ливане он путешествовал по всему Ближнему Востоку, в Сирию, Палестину, Египет и Ирак. В 1939 году он был рукоположен в священники, а затем мобилизован. Заключенный в тюрьму в 1940 году, во время своего плена в Померании и Бранденбурге он встретил Андре Мальро , Клода Галлимара и Роже Жюдрина , товарищей, которые оставались близкими друзьями до конца его жизни.
Именно в «Метаморфозах» Жана Полана , опубликованных издательством Галлимар в 1946 году, появилось первое его произведение, «Terre du temps», серия поэтических заметок. Оставаясь верным своему издателю, он принимал самое активное участие в жизни Nouvelle Revue francaise вместе с Марселем Арланом , Домиником Ори и позднее Жоржем Ламбрихсом .
В 1950 году он оставил священство, женился и купил недвижимость в Аван-ле-Марсильи , в Об , где он проводил большую часть своего времени. Теперь он работал в основном над переводами Эсхила и Софокла , Шекспира , Корана и Библии.
В 1989 году он создал вместе с Жаном-Мари Ле Клезио коллекцию «L'Aube des peuples».
Работы
Поэзия
Terre du temps (Галимар, 1946, приз Плеяды)
Ипостаси (Галлимар, 1950)
Le Livre du Juste (Галимар, 1952)
Fils de l'Homme (Галлимар, 1954, приз Макса Жакоба)
Majestés et Passants (Галлимар, 1956)
Австразия (Галлимар, 1960)
Апокалипсис (Галлимар, 1962)
Hiver (Галлимар, 1964)
Élégies (Gallimard, 1967, prix des Critiques) [также доступно в переводе Кейта Уолдропа из Paradigm Press]
La Gloire, precédé de Apocalypse, Hiver et Élégies (Poésie/Gallimard, 1969)
