stringtranslate.com

Жан-Пьер Бемба

Жан-Пьер Бемба Гомбо (родился 4 ноября 1962 года) [1] — политик в Демократической Республике Конго (ДРК). После того, как он занимал пост заместителя премьер-министра обороны с 2023 по 2024 год, он был переведен на должность заместителя премьер-министра транспорта. [2] [3] [4] Ранее он был одним из четырех вице-президентов в переходном правительстве Демократической Республики Конго с 17 июля 2003 года по декабрь 2006 года. [5] Он возглавлял Движение за освобождение Конго (MLC), повстанческую группу, ставшую политической партией . Он получил второе по величине количество голосов на президентских выборах 2006 года . В январе 2007 года он был избран в Сенат .

В 2008 году во время поездки в Европу Бемба был арестован Международным уголовным судом по обвинению в преступлениях против человечности и военных преступлениях . [6] Следующие 10 лет он провел в тюрьме в Гааге, Нидерланды ; 8 лет в ожидании суда и приговора, затем еще 2 года после осуждения в 2016 году. [7] В 2018 году приговоры были отменены в апелляционном порядке. [8] Суд постановил, что, поскольку Римский статут, который устанавливает правила суда, не ограничивает количество времени, которое человек может провести в тюрьме в ожидании суда, Бемба не имеет права на компенсацию. Он призвал государства-члены срочно пересмотреть соответствующие положения устава. [9] Такой пересмотр еще не проводился . В 2018 году Бемба вернулся в ДРК, где с тех пор активно участвует в национальной политике. [10]

Фон

Бемба родился в Бокаде, Норд-Убанги . [1] Его отец, Жанно Бемба Саолона , был бизнесменом, который добился успеха при президенте Заира Мобуту Сесе Секо . Его сестра, Катрин Бемба, замужем за сыном Мобуту, Нзангой Мобуту , который также был кандидатом на президентских выборах 2006 года. [11]

Бемба учился в школе-интернате в Брюсселе , а затем изучал экономику в Брюссельской школе менеджмента ICHEC . [12]

годы мятежа MLC

Движение MLC зародилось в Восточной провинции ДРК в 1998 году в начале Второй войны в Конго . Бемба сказал о его основании: «Я определил возможность запуска вооруженного движения. Поэтому я отправился на поиски серьезных партнеров. В регионе было две страны, которые были заинтересованы, но я решил представить свое досье угандийцам . Им оно понравилось, и поэтому я пошел». [13] Со временем движение распространилось на Экваториальную провинцию и создало базу в Гбадолите . Как и многие повстанческие группы того времени, целью MLC было взятие столицы Киншасы . [14]

Участие в Центральноафриканской Республике

В 2002 году президент Центральноафриканской Республики Анж-Феликс Патассе пригласил MLC приехать в его страну и подавить попытку переворота. Активисты по правам человека обвинили бойцов MLC в совершении зверств против мирных жителей в ходе этого конфликта.

Временное правительство

В 2003 году Бемба стал одним из четырёх вице-президентов временного правительства, которое длилось с 2003 по 2006 год. [15]

Президентские выборы 2006 г.

Встреча министра иностранных дел Индии Натвара Сингха и Бембы в Нью-Дели 3 марта 2005 г.

Бемба был одним из 33 кандидатов, баллотировавшихся на президентских выборах в Конго 30 июля 2006 года. Его главный предвыборный лозунг — «Сто процентов конголезцев» — был широко воспринят как нападение на фаворита президента Жозефа Кабилу . [16]

Бемба получил существенную поддержку в западной, говорящей на языке лингала части страны, включая столицу Киншасу . [17] После голосования возникла значительная напряженность относительно того, получит ли Кабила большинство голосов, избежав второго тура против Бембы, который считался главным оппонентом Кабилы. [18] Однако результаты, объявленные 20 августа, дали Кабиле 44% голосов, а Бембе 20%, [17]

21 августа 2006 года, в сопровождении 14 послов стран-членов CIAT (Международный комитет, отвечающий за переходный период), включая послов Соединенных Штатов Америки, Великобритании, Франции (Бернард Прево) и Бельгии ( Йохан Суиннен ), а также американского дипломата Уильяма Л. Свинга из MONUC , Бемба пережил покушение, совершенное президентской гвардией, которая разбомбила его резиденцию в Гомбе. Послы были вынуждены искать убежища в подвале. [19] [ круговая ссылка ] [20]

Кабила и Бемба встретились во втором туре, который состоялся 29 октября. Избирательная комиссия объявила официальные результаты 15 ноября, назвав Кабилу победителем с 58,05% голосов; сторонники Бембы заявили о мошенничестве. [21]

27 ноября 2006 года Верховный суд ДРК отклонил обвинения в мошенничестве, выдвинутые Бембой, и утвердил Кабилу в качестве нового избранного президента Конго. [22] Днем позже Бемба заявил, что он не согласен с решением суда, но что «в высших национальных интересах и для сохранения мира и спасения страны от хаоса и насилия» он будет участвовать в системе, возглавив политическую оппозицию. [23] [24] Он не присутствовал на церемонии приведения к присяге Кабилы 6 декабря. 8 декабря MLC объявил, что Бемба будет баллотироваться на место в Сенате от Киншасы на сенаторских выборах в январе 2007 года , [25] и ему удалось выиграть место. [26]

Встреча Бембы с вице-президентом Индии Бхайроном Сингхом Шекхаватом в Нью-Дели 3 марта 2005 г.

Насилие в марте 2007 г.

Еще одно покушение на жизнь Бембы в марте 2007 года привело к вспышке боевых действий недалеко от резиденции Бембы. [27] Сообщалось, что было убито несколько солдат и гражданских лиц. Бемба призвал к прекращению огня и переговорам и укрылся в посольстве ЮАР . [28] Поскольку бои продолжались 23 марта, было объявлено, что выдан ордер на арест Бембы, обвиняющий его в государственной измене. [29] [30] Хотя Бемба пользовался иммунитетом как сенатор, главный прокурор страны заявил, что попросит парламент снять его.

26 марта Кабила заявил, что безопасность не может быть гарантирована путем переговоров, и сослался на важность восстановления порядка. Бемба предупредил о возможности диктатуры и предсказал свое отступление в изгнание, сославшись на проблемы безопасности. [31]

В конце месяца сообщалось, что Бемба планировал отправиться в Португалию для лечения сломанной ноги; он уже лечил там ногу в предыдущие месяцы. Посол Португалии впоследствии заявил 30 марта, что Бемба, как ожидается, отправится в Португалию для лечения, но не собирается туда в изгнание. [32] 9 апреля Сенат одобрил поездку сроком на 60 дней. [33] [34] 11 апреля Бемба покинул посольство ЮАР и был доставлен в аэропорт силами МООНДРК ООН , а затем вылетел из страны в Португалию [ 35] вместе со своей женой и детьми. [34] 12 апреля генеральный прокурор Чиманга Мукеба заявил, что он просил Сенат снять иммунитет с Бембы. [36]

После вспышки насилия в марте партия Бембы, MLC, заявила, что правительство преследует ее, применяя аресты и запугивания, и что ее штаб-квартира занята правительственными войсками. [37] 13 апреля партия приостановила свое участие в Национальной ассамблее из-за этих запугиваний и отсутствия безопасности. [38]

В первой половине июня сообщалось, что, несмотря на истечение 60 дней, предписанных Сенатом, Бемба не вернется в ДРК из-за проблем безопасности. [39] По словам исполнительного секретаря MLC Томаса Лухаки , Бемба по состоянию здоровья может вернуться и снова принять участие в политике, и Лухака призвал к политическому решению, которое облегчит его возвращение. Без разрешения Сената на отсутствие он автоматически потеряет свое место, если будет отсутствовать на более чем четверти сессий Сената, если только отсутствие не будет оправдано. [40] 15 июня Сенат продлил разрешенное отсутствие Бембы до 31 июля после просьбы Бембы в письме от 12 июня с просьбой о большем количестве времени. В этом письме он выразил готовность вернуться и принять участие в политике, но также выразил обеспокоенность по поводу своей безопасности. [41] [42]

13 июля Бемба встретился с Луи Мишелем , европейским комиссаром по вопросам развития и гуманитарной помощи . По словам Мишеля, Бемба «намерен предоставить президентскому большинству презумпцию невиновности» и не будет делать или говорить ничего, «что могло бы быть воспринято как попытка дестабилизации». [43] Он не вернулся к крайнему сроку 31 июля, а пресс-секретарь сослался на сохраняющиеся проблемы безопасности; тогда Сенат был на каникулах до 15 сентября, [44] и председатель Сената Кенго ва Дондо сказал, что Бемба не будет наказан за отсутствие в этот период, поскольку Сенат не заседал. [45] В заявлении, опубликованном 1 августа, Бемба сказал, что он хотел бы вернуться до 15 сентября. [46]

7 сентября было объявлено, что Бемба встретился с председателем Национальной ассамблеи Виталом Камере в Португалии, чтобы обсудить свое возможное возвращение. [47] В ноябре 2007 года он посетил Бельгию и встретился с министром иностранных дел Бельгии Карелом де Гюхтом 5 ноября. [48]

В интервью в марте 2008 года Бемба сказал, что он находится в «вынужденном изгнании» и что, похоже, правительство движется к диктатуре. [49]

Арест и суд

24 мая 2008 года Бемба был арестован недалеко от Брюсселя . [50] [51] [52] Он был передан Международному уголовному суду 3 июля 2008 года и переведен в его следственный изолятор в Гааге. [53] Он был единственным человеком, арестованным в связи с расследованием Международного уголовного суда в Центральноафриканской Республике. [51] Верховный суд Центральноафриканской Республики не нашел оснований для возбуждения дел против Бембы и бывшего президента ЦАР Анжа-Феликса Патассе . [54]

Судебный процесс над Бембой начался 22 ноября 2010 года [55] [56] и продолжался четыре года. Прокурором была Фату Бенсуда . Прошло еще два года, прежде чем был вынесен вердикт. [57]

21 марта 2016 года он был признан виновным по двум пунктам обвинения в преступлениях против человечности и по трем пунктам обвинения в военных преступлениях. [57] Это был первый случай, когда Международный уголовный суд (МУС) признал кого-то виновным в сексуальном насилии. [58] Судебный процесс оценивал теорию уголовной ответственности, связанную с тем, несет ли удаленный командир, который не смог предотвратить преступления или наказать виновных, ответственность за преступления против человечности и военные преступления. [59]

21 июня 2016 года МУС приговорил Бембу к 18 годам тюремного заключения за военные преступления и преступления против человечности, совершенные его Движением за освобождение Конго (ДОК). [60] В марте 2017 года МУС приговорил его к дополнительному году тюремного заключения и штрафу в размере 300 000 евро (324 000 долларов США) за вмешательство в показания свидетелей на суде. [61]

28 сентября 2016 года Бемба подал в апелляционную палату МУС апелляцию на свое 18-летнее осуждение, сославшись на многочисленные процессуальные и юридические ошибки в решении и заявив о неправильном судебном разбирательстве. [62] [63] Апелляция была сосредоточена на том, было ли справедливое судебное разбирательство по делу Бембы, с обеспокоенностью по поводу необходимости большей конкретности в уголовных обвинениях. [59] Приговор был отменен 8 июня 2018 года [64] судьей Кристиной Ван ден Вингаерт . Она сказала, что он не может нести ответственность за действия своих людей, и что нижестоящий суд «проигнорировал существенные свидетельские показания о том, что способность Бембы расследовать и наказывать преступления в ЦАР была ограниченной». [65] Суд постановил, что, поскольку Римский статут, который устанавливает правила суда, не ограничивает количество времени, которое человек может провести в тюрьме в ожидании суда, Бемба не имеет права на компенсацию. Он призвал государства-члены срочно пересмотреть соответствующие положения устава [9]. Такой пересмотр пока не проводился .

4 мая 2017 года Бемба также подал апелляцию на свое осуждение за вмешательство в показания свидетелей, заявив о фактических и юридических ошибках со стороны судебной палаты и незаконной следственной деятельности Прокуратуры МУС. [66]

2018 по настоящее время

1 августа 2018 года Бемба вернулся в ДРК после 11 лет изгнания и заключения. [67] [68] Он пытался баллотироваться на пост президента Демократической Республики Конго на выборах 2018 года и, по мнению некоторых, был сильнейшим кандидатом от оппозиции. [69] [70] Ему запретили баллотироваться после проверки, проведенной Независимой национальной избирательной комиссией страны . [70] Он присоединился к другим лидерам оппозиции в соглашении о поддержке кандидата Мартина Фаюлу , [71] [72] который стал предметом спора по результатам выборов — победив, согласно журналистам, анализирующим данные, по-видимому, утекшие из избирательной комиссии и миссии наблюдателей Католической церкви, [73] [74] но проиграв Феликсу Чисекеди, согласно официальным результатам избирательной комиссии. [75] [76] По состоянию на 2023 год Бемба принимал активное участие в национальной политике ДРК. [77] 23 марта 2023 года Чисекеди назначил Бембу министром обороны в ходе перестановок в кабинете министров. [78]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ ab «Ситуация в Центральноафриканской Республике в деле прокурора против Жан-Пьера Бембы Гомбо — Срочный ордер на арест Жан-Пьера Бембы Гомбо под грифом «Опечатано». Международный уголовный суд. 23 мая 2008 г. ICC-01/05-01/08-1-tENG-Corr . Получено 3 июня 2017 г.
  2. ^ «Бывший лидер повстанцев назначен новым министром обороны Конго». 24 марта 2023 г.
  3. ^ "Бывший лидер повстанцев назначен новым министром обороны Конго". Associated Press . 23 марта 2023 г. Получено 24 марта 2023 г.
  4. ^ "Конго: премьер-министр Тулука объявляет о создании долгожданного нового правительства – DW – 29.05.2024". dw.com . Получено 1 июня 2024 г. .
  5. ^ «Бывший полевой командир ДР Конго заявил, что поддержит кандидата от оппозиции». 98,4 Capital FM через Agence France-Presse . 17 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  6. ^ Пресс-релиз Международного уголовного суда [ недействительная ссылка ]
  7. ^ Берк, Джейсон (21 июня 2016 г.). «Жан-Пьер Бемба приговорен к 18 годам тюремного заключения международным уголовным судом». The Guardian .
  8. ^ Боукотт, Оуэн (8 июня 2018 г.). «Осуждение Жан-Пьера Бембы за военные преступления отменено». The Guardian .
  9. ^ ab "Международный уголовный суд отклонил иск бывшего вице-президента Конго о возмещении ущерба". Reuters . 18 мая 2020 г.
  10. ^ "ДРК: члены Священного союза Чисекеди, Бемба, Катумби не смогли достичь соглашения". 15 января 2021 г.
  11. ↑ Курт Вагнер, «Второй тур выборов в Конго», World Socialist Web Site, 25 августа 2006 г.
  12. ^ Стернс, Джейсон К. (2011). Танцы во славе монстров: крах Конго и великая война в Африке (1-е изд.). Нью-Йорк: PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-929-8. OCLC  657595549.
  13. ^ Эмизет Ф. Кисангани, «КОНФЛИКТ В ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ КОНГО: МОЗАИКА ПОВСТАНЧЕСКИХ ГРУПП», Международный журнал по вопросам мира во всем мире, сентябрь 2003 г.
  14. ^ Эмизет Ф. Кисангани, «КОНФЛИКТ В ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ КОНГО: МОЗАИКА ПОВСТАНЧЕСКИХ ГРУПП», Международный журнал по вопросам мира во всем мире, сентябрь 2003 г.
  15. ^ Amnesty International, «ЦАР: Оправдание Бембы — удар по жертвам», Amnesty International, июнь 2018 г.
  16. ↑ «Подсчет голосов на выборах в Конго продолжается», Washington Post , 15 августа 2006 г.
  17. ^ ab «Лидеры нуждаются в альянсах для второго тура президентских выборов», IRIN, 22 августа 2006 г.
  18. ^ «Напряженность перед результатами выборов», IRIN, 18 августа 2006 г.
  19. ^ fr: Напряженность Кабила-Бемба в 2006 и 2007 гг.
  20. ^ "Партизаны Кабилы и Бембы оскорблены в Киншасе" . Ла Круа . 23 августа 2006 года . Проверено 8 июня 2018 г. - через www.la-croix.com.
  21. ^ BBC News (15.11.2006). «Кабила назван победителем опроса в ДР Конго». BBC News, 15 ноября 2006 г. Получено с http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6151598.stm.
  22. ^ «ДРК: Верховный суд подтвердил победу Кабилы на президентских выборах», IRIN, 28 ноября 2006 г.
  23. ^ «ДРК: Бемба осуждает решение о выборах, но готов возглавить оппозицию», IRIN, 28 ноября 2006 г.
  24. ^ «Бемба принимает поражение на выборах в ДР Конго», BBC News, 28 ноября 2006 г.
  25. ↑ «Бемба будет баллотироваться в Сенат», AFP ( IOL ), 8 декабря 2006 г.
  26. ↑ «Бывший вице-президент ДР Конго выиграл место в Сенате», Синьхуа ( Жэньминь жибао онлайн ), 21 января 2007 г.
  27. ↑ «В столице Конго зафиксирована непрерывная стрельба», Associated Press ( IOL ), 22 марта 2007 г.
  28. ↑ «Лидер повстанцев ДР Конго ищет убежища», BBC News, 23 марта 2007 г.
  29. ↑ «Бемба: разыскивается за государственную измену». Архивировано 20 июля 2006 г. на Wayback Machine , Reuters ( IOL ), 23 марта 2007 г.
  30. ↑ «Выдан ордер на арест бывшего военачальника, поскольку боевые действия в Конго продолжаются», Associated Press (FOX News), 23 марта 2007 г.
  31. ↑ «Кабила защищает применение силы, поскольку столкновения продолжаются», AFP ( IOL ), 26 марта 2007 г.
  32. ↑ «Португалия принимает Бембу, но не для изгнания», Reuters ( IOL ), 30 марта 2007 г.
  33. ^ «Бемба может свободно покинуть ДР Конго». Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine , Al Jazeera, 10 апреля 2007 г.
  34. ^ ab «Бемба прибывает в Португалию», AFP ( IOL ), 12 апреля 2007 г.
  35. ↑ «Бемба покидает ДР Конго», Al Jazeera, 11 апреля 2007 г.
  36. ^ «ДР Конго стремится снять иммунитет с Бембы», DPA ( IOL ), 12 апреля 2007 г.
  37. ^ «Оппозиционная партия ДРК нападает на правительство», AFP ( IOL ), 9 апреля 2007 г.
  38. ^ «Партия Бембы обеспокоена безопасностью», Reuters ( IOL ), 14 апреля 2007 г.
  39. ↑ Джон Джеймс, «Бемба из ДР Конго останется за границей», BBC News, 10 июня 2007 г.
  40. ↑ «Мы хотим вернуть Бембу, — заявляет оппозиция ДРК», AFP ( IOL ), 11 июня 2007 г.
  41. ^ «RDC: Жан-Пьер Бемба autorisé à prolonger son séjour au Portugal». Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine , AFP ( Jeuneafrique.com ), 15 июня 2007 г. (на французском языке) .
  42. ↑ «Сенат продлил до 31 июля пребывание Бембы в Португалии». Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine , African Press Agency, 16 июня 2007 г.
  43. ↑ «Бемба хочет вернуться в ДРК», AFP ( IOL ), 14 июля 2007 г.
  44. ↑ Лубунга Бьяомбе, «Бемба не готов вернуться в ДРК», Reuters ( IOL ), 1 августа 2007 г.
  45. ^ «ДР Конго: больничный Бембы истекает за границей, но наказания за его сенаторство не последует». Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine , African Press Agency, 1 августа 2007 г.
  46. ^ «Жан-Пьер Бемба souhaite revenir en RDC avant le 15 septembre». Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , AFP ( Jeuneafrique.com ), 1 августа 2007 г. (на французском языке) .
  47. ^ «Le président du parlement de RDCongo a rencontré Jean-Pierre Bemba au Portugal». Архивировано 10 сентября 2007 года на Wayback Machine , AFP ( Jeuneafrique.com ), 7 сентября 2007 года (на французском языке) .
  48. ^ «Жан-Пьер Бемба в гостях «privée» в Бельгии depuis plusieurs jours». Архивировано 31 мая 2008 г. на Wayback Machine , afriquechos.ch, 7 ноября 2007 г. (на французском языке) .
  49. ^ «'ДРК скатывается к диктатуре'», Sapa-AFP ( IOL ), 22 марта 2008 г.
  50. ↑ Международный уголовный суд (24 мая 2008 г.). Жан-Пьер Бемба Гомбо арестован за преступления, предположительно совершенные в Центральноафриканской Республике. Архивировано 27 мая 2008 г. на Wayback Machine . Получено 25 мая 2008 г.
  51. ^ ab «Бывший лидер повстанцев Конго арестован за военные преступления». Архивировано 28 мая 2008 г. в Wayback Machine , Синьхуа, 25 мая 2008 г.
  52. ↑ «Бывший лидер ДР Конго арестован», BBC World News, 24 мая 2008 г.
  53. ↑ Международный уголовный суд (3 июля 2008 г.). Выдача Жан-Пьера Бембы Международному уголовному суду. Архивировано 8 июля 2008 г. на Wayback Machine . Получено 3 июля 2008 г.
  54. ^ «Гаагский суд расследует «преступления» ЦАР», BBC World News, 22 мая 2007 г.
  55. ^ "Центральная Африка: Суд над Жан-Пьером Бембой". 19 ноября 2010 г. – через AllAfrica.
  56. ^ "В Международном уголовном суде начинается судебный процесс над лидером конголезской милиции по делу о военных преступлениях". Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  57. ^ ab "Конголезский политик признан виновным в первом судебном процессе МУС, который сосредоточился на изнасиловании как военном преступлении". The Guardian . 21 марта 2016 г. Получено 22 марта 2016 г.
  58. ↑ Кевин Сифф (21 марта 2016 г.). «В историческом решении международный суд ссылается на изнасилование в приговоре бывшему чиновнику Конго за военные преступления». Washington Post .
  59. ^ ab Гаскинс, Ричард, ред. (2022), «Суд над Жан-Пьером Бембой», Конголезские судебные процессы в Международном уголовном суде (2-е изд.), Cambridge University Press, стр. 375–447, doi : 10.1017/9781009208772.010, ISBN 978-1-009-20877-2
  60. ^ "Бывший вице-президент Конго Жан-Пьер Бемба приговорен к 18 годам за военные преступления". The Times . 21 июня 2016 г. Получено 21 июня 2016 г.
  61. ^ «МУС приговорил бывшего вице-президента Конго Бембу к дополнительному году тюрьмы». Fox News. 22 марта 2017 г.
  62. ^ «Бемба излагает основания для апелляции против приговора МУС». www.ijmonitor.org . 7 октября 2016 г. . Получено 8 июня 2018 г. .
  63. ^ "Публичная отредактированная версия документа апеллянта в поддержку апелляции" . Получено 8 июня 2018 г. .
  64. ^ Боукотт, Оуэн (8 июня 2018 г.). «Осуждение Жан-Пьера Бембы за военные преступления отменено». The Guardian . Получено 11 июня 2018 г.
  65. ^ "Жан-Пьер Бемба: приговор полевому командиру Конго отменен". BBC. 8 июня 2018 г.
  66. ^ «Судьи отказались смягчить приговор Бембе за фальсификацию показаний свидетелей». International Justice Monitor . 29 ноября 2019 г. Получено 1 января 2021 г.
  67. ^ "Толпы ДР Конго приветствуют бывшего полевого командира". BBC News . 1 августа 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
  68. ^ Берк, Джейсон (1 августа 2018 г.). «Бывший военачальник возвращается в ДР Конго из тюрьмы, чтобы баллотироваться на пост президента». The Guardian . Получено 1 августа 2018 г.
  69. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Жан-Пьер Бемба возвращается в ДР Конго, чтобы выдвинуть свою кандидатуру на пост президента | DW | 01.08.2018". DW.COM . Получено 1 января 2021 г. .
  70. ^ ab "Жозеф Кабила говорит, что больше не будет баллотироваться в Конго". The Economist . 8 августа 2018 г. Получено 8 августа 2018 г.
  71. ^ Мукока, Августин (23 ноября 2018 г.). «Сделка оппозиции ДРК по объединению вокруг единого кандидата рушится». News24 . Получено 28 ноября 2023 г.
  72. ^ Paravicini, Giulia (11 ноября 2018 г.). «Конголезская оппозиция выбирает Мартина Фаюлу своим кандидатом на пост президента». Reuters . Получено 28 ноября 2023 г.
  73. ^ «Кто на самом деле победил на выборах в Конго?». Congo Research Group . 15 января 2019 г. Получено 28 ноября 2023 г.
  74. ^ "Католическая церковь ДР Конго заявляет, что ее подсчет голосов показал другого победителя". Франция 24 . 10 января 2019 . Получено 28 ноября 2023 .
  75. ^ AfricaNews (1 марта 2019 г.). «Разрешит ли правительство Чисекеди Катумби вернуться в ДРК?». Africanews . Получено 2 марта 2019 г.
  76. ^ Paravicini, Giulia; Bujakera, Stanis (10 января 2019 г.). «Лидер оппозиции Конго Чисекеди одержал неожиданную победу на президентских выборах». Reuters . Получено 27 июня 2019 г.
  77. ^ «Камерхе, Бемба, Кабуя… Комментарий l'Union Sacree se Structure avant la présidentielle – Jeune Afrique» . 10 марта 2023 г.
  78. ^ "ДР Конго назначает бывшего лидера ополчения Бембу на пост министра обороны". Франция 24. 24 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Жан-Пьер Бемба .