stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Демократической Республике Конго 2018 г.

Всеобщие выборы прошли в Демократической Республике Конго 30 декабря 2018 года, чтобы определить преемника президента Жозефа Кабилы , [1] а также на 500 мест в Национальной ассамблее и 715 выборных мест в 26 провинциальных ассамблеях. [2] Феликс Чисекеди ( UDPS ) победил на президентских выборах, набрав 38,6% голосов, победив Мартина Фаюлу и Эммануэля Рамазани Шадари ( PPRD ). Фаюлу утверждал, что голосование было сфальсифицировано против него Чисекеди и Кабилой, оспаривая результат в Конституционном суде . Наблюдатели за выборами, включая Католическую церковь , также поставили под сомнение официальный результат. Тем не менее, 20 января суд объявил Чисекеди победителем. [3] Партии, поддерживающие Кабилу, получили большинство мест в Национальной ассамблее. [4] Чисекеди был приведен к присяге в качестве пятого президента Демократической Республики Конго 24 января 2019 года, что стало первой мирной передачей власти в стране с момента обретения ею независимости от Бельгии в 1960 году. [5]

Согласно конституции , второй и последний срок полномочий президента Кабилы истек 20 декабря 2016 года. [6] Первоначально всеобщие выборы были запланированы на 27 ноября 2016 года, но были отложены из-за обещания провести их к концу 2017 года. [7] Это обещание впоследствии было нарушено, но после международного и внутреннего давления выборы были окончательно назначены на 23 декабря 2018 года. Однако они были отложены на неделю 30 декабря 2018 года из-за пожара на складе избирательной комиссии в Киншасе, в результате которого было уничтожено 8000 электронных машин для голосования . [8]

Действующий президент Кабила конституционно не имел права на третий срок. [9] Он и его партия, Народная партия за реконструкцию и демократию , поддержали кандидатуру Эммануэля Рамазани Шадари , бывшего министра внутренних дел, [10] который формально баллотировался как независимый кандидат. В противовес кандидатуре Шадари семь лидеров оппозиции, включая Жан-Пьера Бембу и Моиса Катумби , выдвинули Мартина Фаюлу в качестве своего кандидата на пост президента. [11] Однако Феликс Чисекеди и Витал Камерхе вскоре нарушили это соглашение и согласились, что Чисекеди должен баллотироваться на пост президента, в то время как Камерхе будет выполнять функции менеджера его кампании и станет премьер-министром в случае его победы. Они также согласились, что Чисекеди и его партия поддержат кандидата от Союза Камерхе за конголезскую нацию на президентских выборах 2023 года. [12]

Предварительные результаты должны были быть объявлены 6 января 2019 года, окончательный результат — 15 января, а инаугурация следующего президента — 18 января. [13] Однако позднее, 5 января, было объявлено, что публикация предварительных результатов будет отложена, поскольку избирательная комиссия получила менее половины голосов . [14] 10 января избирательная комиссия объявила победителем выборов Феликса Чисекеди, лидера оппозиционной партии «Союз за демократию и социальный прогресс». [15] Мартин Фаюлу, занявший второе место, заявил, что выборы были сфальсифицированы, и что он оспорит результат в Конституционном суде ДРК. [16] [17] Влиятельная Римско-католическая церковь страны, которая направила 40 000 наблюдателей за выборами, также заявила, что официальный результат не соответствует ее наблюдениям, согласно которым Фаюлу является победителем. [18] 12 января стало известно, что партии, поддерживающие Жозефа Кабилу, получили большинство мест в Национальной ассамблее. [4] 14 января Конституционный суд объявил, что рассмотрит апелляцию Фаюлу на результаты, [19] и вынесет решение 19 января. [20] В тот же день Конституционный суд отклонил апелляцию Фаюлу на результаты выборов и подтвердил победу Чисекеди. Фаюлу заявил, что является «законным» президентом, и призвал к протестам. [21] [22]

Хотя Чисекеди победил на выборах, партии, связанные с Кабилой, обеспечили себе большинство в Национальной ассамблее, а затем и в Сенате во время выборов в Сенат в марте 2019 года . Из-за этого возможности Чисекеди по реализации политики или назначению нового премьер-министра были ограничены, и пока продолжались переговоры по формированию нового правительства, президент работал с бывшим кабинетом Кабилы. [23] [24] Только 20 мая 2019 года он назначил союзника Кабилы и кадрового бюрократа Сильвестра Илунгу своим кандидатом на пост премьер-министра. [25] [26] [27] Фракция парламентского большинства и президент Чисекеди пришли к соглашению о формировании нового правительства к 27 июля 2019 года, выбрав 65 членов нового кабинета. Из них 42 должности достались кандидатам от Общего фронта Конго, связанного с Кабилой, а 23 — коалиции «На пути к переменам» (альянс Чисекеди). [28] [29] Новое правительство Илунги официально вступило в должность в конце августа 2019 года. [30] [31]

Фон

29 сентября 2016 года Независимая национальная избирательная комиссия (CENI) объявила, что выборы не состоятся до начала 2018 года. По словам вице-президента CENI, комиссия «не назначала выборы в 2016 году, поскольку число избирателей неизвестно». [32] Объявление было сделано через десять дней после смертоносных протестов против Кабилы в Киншасе , в результате которых погибло 17 человек. Оппозиция утверждала, что Кабила намеренно откладывал выборы, чтобы остаться у власти. [6]

Соглашение, достигнутое с оппозицией в декабре 2016 года, позволило Кабиле остаться у власти с требованием провести выборы до конца 2017 года. Однако 7 июля 2017 года президент CENI Корнель Нангаа заявил, что организовать президентские выборы до конца года не получится. [33] Лидер оппозиции Феликс Чисекеди осудил это заявление в Twitter, заявив, что Нангаа «объявил войну конголезскому народу». [34]

В ноябре 2017 года CENI объявила, что выборы пройдут в декабре 2018 года [35] , после того как ранее в том же месяце было заявлено, что выборы не могут быть проведены до апреля 2019 года из-за трудностей с регистрацией избирателей в стране с неразвитой инфраструктурой. [36] Премьер-министр Бруно Чибала подтвердил в марте 2018 года, что выборы пройдут в декабре 2018 года. [37]

По данным ООН, за этот период, который продолжался с 2017 по 2018 год, в ходе протестов против президента Кабилы погибло в общей сложности 47 человек. [38] [39]

По данным Human Rights Watch , правительственные силы безопасности использовали боевые патроны для разгона толп сторонников оппозиции в течение августа 2018 года, заявив, что общее число погибших к тому времени с 2015 года составило 300 человек. HRW также задокументировала попытки конголезского правительства преследовать членов оппозиции, такие как запрет на въезд в страну Моисе Катумби и силовой разгон митинга в поддержку Жан-Пьера Бембы . [40]

В конце декабря правительство еще больше отложило голосование в трех городах до 31 марта 2019 года. К ним относятся Бени и Бутембо в провинции Северное Киву из-за вспышки Эболы в 2018 году , а также продолжающегося военного конфликта , и Юмби в западной провинции Маи-Ндомбе , где в течение декабря в результате межэтнического насилия погибло около 900 человек. Во всех других регионах голосование все равно состоится, как и было запланировано, 30 декабря. Это подверглось критике, поскольку эти регионы известны как оплоты оппозиции. [41] [42] [43] [44]

Избирательная система

Президент Жозеф Кабила голосует 30 декабря 2018 г.

Согласно статье 71 Конституции ДРК, президент Демократической Республики Конго избирается большинством голосов в один тур. Статья 72 определяет, что требования для баллотирования в качестве кандидата на пост президента включают в себя: быть гражданином Конго и быть не моложе тридцати лет. [45]

Статья 101 Конституции обеспечивает основу для выборов в Национальную ассамблею. [45] 500 членов Национальной ассамблеи избираются двумя способами: в 2018 году 62 были избраны по одномандатным округам с использованием системы относительного большинства , а 438 были избраны по многомандатным округам по системе пропорционального представительства с открытым списком , при этом места распределяются с использованием метода наибольшего остатка . [46]

Впервые электронные машины для голосования были использованы на конголезских выборах. Это вызвало опасения по поводу фальсификации результатов голосования, особенно после того, как пожар на складе в Киншасе уничтожил 8000 машин для голосования, что составляет более двух третей машин для голосования, которые планировалось использовать в городе. [47] [48]

Кандидаты

В общей сложности 21 кандидат был одобрен для участия в президентских выборах, и около 34 900 кандидатов были одобрены для участия в 500 национальных и 715 провинциальных выборах. [2]

25 мая 2018 года бизнесмен и бывший губернатор провинции Катанга Моис Катумби обсудил с другим кандидатом в президенты от оппозиции Феликсом Чисекеди , сыном покойного лидера оппозиции Этьена Чисекеди , в Атлантическом совете вопрос о выдвижении единого кандидата от оппозиции. [49] В начале сентября 2018 года он снова призвал оппозицию объединиться вокруг единого кандидата. [50]

По состоянию на август 2018 года Независимая национальная избирательная комиссия страны рассматривала кандидатов. [10] Предварительный список кандидатов, включающий 25 имен, был опубликован 10 августа 2018 года. Другой список был опубликован 24 августа, а окончательный — 19 сентября. [51]

3 сентября Конституционный суд ДРК подтвердил решение национальной избирательной комиссии о запрете шести потенциальным кандидатам участвовать в выборах, включая лидера оппозиции Жана-Пьера Бембу. [52] [53]

Дисквалифицированные кандидаты

опросы общественного мнения

Опросы общественного мнения в Демократической Республике Конго проводятся редко из-за плохих дорог и отсутствия электричества. [57] Тем не менее, в октябре 2016 года Congo Research Group (CRG) опубликовала опрос 7545 респондентов в 26 провинциях страны. Опрос показал, что 33% проголосовали бы за Катумби, 18% за Этьена Чисекеди и 7,8% за Кабилу.

Опрос 7500 респондентов, проведенный CRG/BERCI в мае 2017 года, показал, что 38% проголосовали бы за Катумби, 10% за Кабилу, по 5% за Феликса Чисекеди, Виталя Камере и Жана-Пьера Бембу , 24% за других кандидатов и 13% не стали бы голосовать. [58]

Опрос, проведенный CRG в марте 2018 года, показал, что Катумби получил 26%, Чисекеди — 14%, Адольф Музито и Камерхе разделили по 9%, Кабила — 7%, а Огюстен Матайя Поньо и Обин Минаку — по 3% каждый. [59]

Опрос, проведенный Top Congo FM среди сторонников оппозиции в июне 2018 года, показал, что Катумби набрал 54% голосов оппозиции, Камерхе — 34%, Бемба — 7%, а Чисекеди — 5%. [60]

В октябре 2018 года исследовательская группа Конго опубликовала опрос, который показал, что Чисекеди набрал 36% голосов, Камерхе — 17%, Шадари — 16%, Фаюлу — 8%, 5% не определились или не голосовали. Остальные голоса достались второстепенным кандидатам. [61]

Процесс после голосования

Днем 31 декабря 2018 года интернет-обсерватория NetBlocks сообщила о региональных сбоях в работе интернета в Киншасе и Лубумбаши и последующей потере связи по всей ДРК. [62] [63] Сигнал Radio France Internationale , самого популярного источника новостей в стране, также был заблокирован, а представитель заявил, что ограничения были введены властями Конго для предотвращения распространения «фиктивных результатов», опубликованных в социальных сетях, и поддержания порядка. [13] [64] На следующий день представители миссий США, Европейского союза, Швейцарии и Канады в Киншасе настоятельно призвали ДРК восстановить доступ в Интернет. [65]

2 января 2019 года миссии наблюдателей Сообщества по вопросам развития стран юга Африки (САДК) и Африканского союза (АС) заявили, что голосование прошло «относительно хорошо» и было мирным, несмотря на логистические проблемы в ДРК. [13]

Католическая церковь в ДРК, которая направила 40 000 наблюдателей за выборами, заявила 3 ​​января, что по их наблюдениям стало ясно, кто победил на выборах. Представитель правительства осудил заявление церкви как «безответственное и анархическое». [66] [67] Западные дипломатические источники, общавшиеся с должностными лицами церкви, сообщили, что они определили Мартина Фаюлу как победителя с 60% голосов., [68] [69] Однако преподобный Донатьен Ншоле, генеральный секретарь церкви, позже отказался от обвинений церкви после встречи с Кабилой 8 января, заявив, что «мы говорили, что есть победитель, но мы не называли никакого имени и не называли никаких цифр». [70] Ншоле также сказал, что церковь теперь доверит Кабиле руководство любым переходом власти, заявив, что «он настаивал на том, что он хочет сохранить мир и единство... мы хотим того же». [70]

4 января президент США Дональд Трамп направил 80 американских военнослужащих в соседнюю страну Габон, чтобы быть готовыми к насилию в ДРК из-за результатов выборов. [71] 9 января посольство США в Киншасе предупредило американских граждан покинуть страну из-за возможного насилия, связанного с выборами. [72]

5 января председатель избирательной комиссии Корниэль Нангаа объявила, что предварительные результаты не будут объявлены в запланированную дату 6 января, поскольку комиссия получила менее половины бюллетеней. [14] На следующий день это было подтверждено, и не была указана дата публикации предварительных результатов, что подверглось критике со стороны членов оппозиции. [73] [74] 8 января советник Кабилы Кикая Бин Каруби опроверг утверждение, выдвинутое двумя помощниками Феликса Чисекеди, которые утверждали, что Чисекеди был предполагаемым победителем и что должностные лица Кабилы встречались с помощниками Чисекеди с момента окончания выборов, чтобы Кабила передал власть Чисекеди. [75] [76]

9 января полиция в защитном снаряжении была размещена перед зданием избирательной комиссии в Киншасе. [77] В тот же день президент ЮАР Сирил Рамафоса и другие члены САДК призвали правительство Конго как можно скорее подвести итоги. [78]

Объявление результатов

Ранним утром следующего дня, 10 января 2019 года, после прочтения результатов более 700 кандидатов на провинциальных выборах по всей стране, комиссия объявила Феликса Чисекеди победителем президентских выборов. [15] Барнабе Кикая бин Каруби, советник Жозефа Кабилы, сказал, что президент смирился с поражением кандидата от правящей партии Эммануэля Шадари. [79] Чисекеди поклялся стать «президентом всех ДР Конго». [80] 12 января стало известно, что большинство мест в Национальной ассамблее получили партии, поддерживающие Кабилу. Céni объявила имена победивших кандидатов, а также общее количество голосов на национальном уровне, но никакой дополнительной информации. Объявление, изначально запланированное на период после апелляции и присяги на президентских выборах, состоялось, когда голоса все еще подсчитывались по всей стране. [4] [81]

Результаты

Президент

  1. ^ Между заявленным числом действительных голосов (18 280 820) и заявленным общим числом голосов по каждому кандидату существует разница в 3999.

Национальная Ассамблея

Последствия

Обвинения в мошенничестве

Утечки данных о выборах, картированные по территориям и городам

Кандидат на второе место Мартин Фаюлу позже в тот же день заявил, что результаты были сфальсифицированы, заявив: «В 2006 году победа Жан-Пьера Бембы была украдена, в 2011 году победа Этьена Чисекеди была украдена. В 2018 году победа не будет украдена у Мартина Фаюлу». Он также сказал, что, по его мнению, избранный президент Феликс Чисекеди и президент Жозеф Кабила заключили секретное соглашение. Согласно иностранным дипломатическим источникам, Католическая церковь заявила, что Фаюлу был победителем, и миссии наблюдателей САДК и Африканского союза также считали его победителем. [16] [82] Католическая церковь в ДРК также сделала заявление, в котором подвергла сомнению результат, заявив, что он не соответствует их выводам. Чисекеди отрицал заключение какого-либо соглашения о разделе власти с Кабилой или его правящей партией. [18] Фаюлу сообщил BBC, что он оспорит результат в Конституционном суде. [83]

11 января Фаюлу заявил, что получил 62% голосов, и сказал, что оспорит результат в Конституционном суде страны . [17] Суд мог подтвердить Чисекеди, назначить пересчет голосов или отменить результаты и назначить новые выборы. Но Фаюлу признал, что не верит в успех, заявив, что суд «состоит из людей Кабилы». Он также заявил, что «Феликс Чисекеди был назначен г-ном Кабилой, чтобы увековечить режим Кабилы. Потому что сегодня босс — Кабила». Представитель Чисекеди отрицал, что между ними была какая-либо сделка. [80] Фаюлу официально подал иск о признании результатов 12 января. [84]

Совместное расследование Financial Times и Radio France Internationale, по-видимому, выявило, что во время выборов имели место массовые фальсификации. FT заявила 15 января, что ее анализ двух отдельных наборов данных о голосовании — один от анонимного человека, близкого к Фаюлу, который сказал, что они получили его с помощью осведомителя, представляющего около 86% поданных голосов, и другой от Епископальной конференции (CENCO), которая представляет всех конголезских епископов и выставила 39 824 наблюдателя в день выборов — показал, что Фаюлу является явным победителем выборов. [85] [86] [87]

По данным Congo Research Group (CRG), утечка CENI была предоставлена ​​нескольким журналистам членами оппозиции, близкими к Фаюлу, которые все утверждали, что получили ее с помощью осведомителя. По крайней мере, один журналист утверждал, что ему удалось связаться с предполагаемым источником утечки, и рассказ осведомителя был признан достоверным. Утечка CENCO была предоставлена ​​журналистам из разных источников внутри организации. Утечка CENI показала, что Фаюлу получил 59,42% голосов, за ним следуют Феликс Чисекеди с 18,97% и Эммануэль Рамазани Шадари с 18,54%. Подсчеты CENCO составили 62,80%, 15,00% и 17,99% соответственно. [87]

Две утечки были почти идентичны как на национальном, так и на провинциальном уровнях, с корреляцией от 0,976 до 0,991 для каждого из трех ведущих кандидатов (1 будет представлять собой идеальное совпадение). На национальном уровне, несмотря на то, что Католическая церковь набрала менее половины от общего числа голосов, различия между соответствующими кандидатами были менее 4%. В 22 провинциях различия были менее 2%, хотя были более существенные различия в четырех провинциях: Танганьика (+/-18%), Южное Киву (+/-9%), Тшуапа (+/-5%) и Маниема (+/-4%). ​​[87]

Данные CENI были предоставлены в формате значений, разделенных запятыми (CSV), и состояли из 49 000 строк, включая номер каждого избирательного участка, названия школ и учреждений, где проводилось голосование, и подсчет голосов за кандидатов в президенты. Аналитик данных из одной из медиакомпаний пришел к выводу, что фабрикация всего набора данных была бы чрезвычайно сложной без обнаружения при использовании закона Бенфорда . Кроме того, быстрая фабрикация таких данных была бы сложной задачей, поскольку названия и номера приблизительно 17 000 избирательных участков были окончательно определены только 12 декабря. Однако данные CENCO не содержали информации вплоть до уровня избирательного участка. [87]

Для CENI разумно иметь такого рода данные, поскольку статья 69 мер CENI по применению избирательного закона требует, чтобы результаты передавались в центральный офис CENI местными техническими специалистами. Эта утечка, по-видимому, произошла за несколько дней до того, как CENI объявила свои официальные результаты, составляющие 86%, или примерно 15,7 миллионов, из 18,3 миллионов поданных голосов. Остальные результаты могли быть не переданы немедленно из-за технических проблем и должны были быть отправлены другими способами. Существует также вероятность, что CENCO и оппозиция просто сотрудничали для создания подобных фальшивых утечек. [87]

Как бы то ни было, только комплексный аудит мог бы подтвердить, действительно ли имело место массовое мошенничество, но по состоянию на 16 января 2019 года CENI не опубликовала никаких детализированных данных, помимо общенационального числа голосов. [87]

Протесты

Четыре человека — два полицейских и два гражданских лица — были убиты в западном городе Киквите во время протестов. [88] На следующий день, 11 января, по крайней мере один протестующий был убит в Гоме . [17] Также поступали сообщения о протестах в Кисангани и Мбандаке . [80] Сообщалось о новых жертвах среди гражданского населения и полиции, поскольку протесты усилились по всей стране, и тысячи военных и солдат Республиканской гвардии были развернуты для поддержания порядка. [89]

18 января Управление ООН по правам человека заявило, что с момента объявления предварительных результатов 10 января было убито 34 человека, ранено 59 и произвольно арестовано 241 человек. [90]

Международная реакция

Правительства Франции и Бельгии также выступили с заявлениями, в которых подвергли сомнению официальные результаты. Министр иностранных дел Франции Жан-Ив Ле Дриан заявил, что Фаюлу, как ожидается, будет объявлен победителем. Министр иностранных дел Бельгии Дидье Рейндерс также усомнился в результате, заявив, что Бельгия будет использовать свое временное место в Совете Безопасности ООН для расследования ситуации. [91] Министр иностранных дел Великобритании Джереми Хант заявил, что он «очень обеспокоен расхождениями» в результатах. [92] В официальном заявлении Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш призвал все стороны «воздерживаться от насилия» и «выполнять свои обязанности по сохранению стабильности». [16] Лидер Африканского союза Мусса Факи заявил, что любые споры должны «решаться мирным путем, путем обращения к соответствующим законам». [80] Сообщество развития Юга Африки (САДК) призвало к созданию правительства национального единства в ДР Конго, урегулированию путем переговоров фракций, представляющих Кабилу, Чисекеди и Фаюлу, 13 января. Организация также призвала к пересчету голосов. [93] [94]

Совет Безопасности ООН опубликовал заявление, подготовленное французской делегацией, в котором призвал все стороны уважать результаты голосования 15 января. [95]

Представители России и Китая заявили, что выступают против иностранного вмешательства в выборы в ДРК. [96] [97]

Ряд глав государств и правительств Африканского союза встретились в столице Эфиопии Аддис-Абебе 17 января, выпустив заявление о том, что организация имеет «серьёзные сомнения» относительно предварительных результатов, и призвала конголезское правительство отложить публикацию окончательных результатов. АС также заявил, что направит делегацию в ДРК с «целью достижения консенсуса по выходу из поствыборного кризиса». [98] [99] В состав делегации войдут глава комиссии АС Мусса Факи и председатель АС, президент Руанды Поль Кагаме . [20]

Правительство Конго отклонило апелляцию AU об отсрочке объявления окончательных результатов 18 января, и что объявление будет сделано после того, как Конституционный суд примет решение. Представитель правительства Ламбер Менде заявил, что «я не думаю, что кто-либо имеет право указывать суду, что делать. У меня нет впечатления, что (AU) полностью понимает судебный процесс Конго». [20] [100]

После решения Конституционного суда, подтвердившего победу Чисекеди 20 января, президент Кении Ухуру Кениата и президент ЮАР Сирил Рамафоса направили свои поздравления Чисекеди и признали его следующим президентом. [101] Представитель АС Эбба Калондо также опубликовала заявление, в котором сообщалось, что АС согласился отложить переговоры делегации ДРК. [102] [103] Калондо заявила: «Я могу подтвердить вам, что поездка была отложена. Не отменена». [103] Другие африканские лидеры, включая президента Зимбабве Эммерсона Мнангагву и лидеров Танзании и Бурунди, поздравили Чисекеди с победой и также признали его следующим президентом. [102] [104] К 22 января АС и ЕС также согласились поддержать президентство Чисекеди. [105] 23 января Соединенные Штаты согласились поддержать утверждение судом победы Чисекди, а также сотрудничать с правительством будущего президента ДРК. [106]

Апелляция в Конституционный суд

Фаюлу официально подал иск в суд 12 января. [84] Конституционный суд объявил в понедельник, 14 января, что он рассмотрит апелляцию Фаюлу и другого кандидата, Теодора Нгоя, на следующий день. [19] Судебные разбирательства начались 15 января, и вооруженная полиция по борьбе с беспорядками была размещена у Дворца правосудия в Киншасе. [107] Адвокаты, представляющие Фаюлу, заявили, что выборы были сфальсифицированы, и призвали Конституционный суд распорядиться о пересчете голосов. [86] Решение должно быть вынесено судом 18 января [99] или 19 января. [20] Утром 19 января суд подтвердил агентству Франс Пресс , что решение будет вынесено позднее в тот же день. [108] Решение суда отклонило апелляции о пересчете голосов, и в вердикте Чисекеди был объявлен «президентом Демократической Республики Конго простым большинством голосов». [109] Представитель правительства Ламбер Менде впоследствии заявил: «Феликс Чисекеди станет пятым президентом республики». [21] [22] [110]

После вынесения решения Фаюлу заявил, что он «единственный законный президент», и призвал к массовым протестам. В своем заявлении он сказал: «Конституционный суд только что подтвердил, что он служит диктаторскому режиму... подтверждая ложные результаты (и позволяя) конституционный переворот». Фаюлу также призвал международное сообщество не признавать этот результат. Сотни сторонников Чисекеди собрались у здания суда. [21] [109] [110]

Постановление суда

После вынесения постановления 20 января правительство восстановило доступ в Интернет в стране, положив конец 20-дневному отключению Интернета, начавшемуся 31 декабря 2018 года. [111]

21 января, на следующий день после того, как Конституционный суд отклонил апелляцию Фаюлу, стало известно, что запланированная дата инаугурации Чисекеди (22 января) может быть отложена на два дня до 24 января. [112] Позже было объявлено, что инаугурация отложена, хотя официальной причины не было указано. Полиция разогнала толпу сторонников Фаюлу, которые собрались, чтобы послушать его выступление перед штаб-квартирой его коалиции. [113] Тем не менее, инаугурация Чисекеди состоялась в перенесенную дату 24 января 2019 года. [114] В своей речи во Дворце Наций в Киншасе Чисекеди призвал к «примиренной стране» и заявил, что «Мы хотим построить сильное Конго, обращенное к своему развитию, в мире и безопасности — Конго для всех, в котором у каждого есть место». [115] [116] 28 января новоизбранный парламент начал свою первую сессию. [117]

Запоздалые выборы в Сенат ДРК состоялись 14 марта 2019 года. Партии, связанные с Общим фронтом Конго (FCC) бывшего президента Кабилы, выиграли большинство мест в Сенате, что дало им контроль как над верхней, так и над нижней палатой законодательного органа и потенциально сделало попытки президента Чисекеди реформировать правительство более ограниченными. Партия президента UPDS получила очень мало мест. [118] [119] [120] В том же месяце состоялись выборы 23 губернаторов провинций, большинство из которых также выиграли кандидаты FCC. [23]

Несколько месяцев спустя после начала правления Чисекеди, к началу мая 2019 года президент еще не назначил премьер-министра или новый кабинет. [24] 20 мая было объявлено, что Чисекеди и Кабила достигли соглашения, решив назначить карьерного государственного служащего и союзника Кабилы Сильвестра Илунгу премьер-министром. Поскольку прокабиловские партии имеют большинство в парламенте, у них есть конституционное право выдвигать кандидата на пост главы правительства. [25] [26] [27] [121] 27 июля 2019 года, более чем через шесть месяцев после выборов, президент и парламент пришли к соглашению о формировании нового правительства, начав формальный процесс выдвижения Илунги на пост премьер-министра. [28] Новый кабинет Илунги будет включать 65 членов, из которых 42 перейдут к кандидатам от FCC. В частности, министерства обороны, юстиции и финансов будут контролироваться коалицией Кабилы. [29]

Ссылки

  1. ^ Неопределенность, поскольку ДРК назначает дату выборов для замены Кабилы Al Jazeera , 9 ноября 2017 г.
  2. ^ ab Алия Чухтай, Хамза Мохамед (28 декабря 2018 г.). Демократическая Республика Конго: Выборы 2018 г. Al Jazeera.
  3. ^ Африканская поддержка Чисекеди растет как президента ДР Конго. Новое Зимбабве . Опубликовано 21 января 2019 г.
  4. ^ abc Tounsi, Samir (12 января 2019 г.). Прокабиловский лагерь побеждает на выборах в законодательный орган ДРК, требуется пересчет голосов для избрания президента. Архивировано 10 сентября 2019 г. на Wayback Machine . Yahoo News.
  5. ^ «Феликс Чисекеди приведен к присяге в качестве президента ДР Конго» . Аль Джазира . Проверено 28 ноября 2023 г.
  6. ^ ab Выборы в ДР Конго: 17 погибших в протестах против Кабилы BBC News , 29 сентября 2016 г.
  7. ^ ДР Конго назначает выборы на декабрь 2018 г. African Medias, 5 ноября 2017 г.
  8. ^ «Présidentielle en RDC: la Ceni reporte les élections au 30 decembre 2018» . Jeuneafrique.com . 20 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  9. ^ Кризис в ДРК: помощник говорит, что Кабила не баллотируется на выборах The Guardian , 7 февраля 2018 г.
  10. ^ abcde "Жозеф Кабила говорит, что больше не будет баллотироваться в Конго". The Economist . 8 августа 2018 г. Получено 8 августа 2018 г.
  11. ^ ab "DR Congo Oppositions Joint Presidential candidate". Yahoo News. Agence France-Presse. 11 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  12. ^ "Конголезские Чисекеди и Камерхе формируют президентский пакт". Reuters . 23 ноября 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  13. ^ abc DR Congo election 'relative well managed': SADC. Al Jazeera. Опубликовано 2 января 2019 г.
  14. ^ ab "ДР Конго задерживает объявление результатов опроса". BBC. 5 января 2019 г. Получено 6 января 2019 г.
  15. ^ ab Кандидат от оппозиции Феликс Чисекеди побеждает на президентских выборах в ДР Конго, сообщает избирательная комиссия. France 24. Опубликовано 10 января 2019 г.
  16. ^ abc Последние новости: Кандидат от оппозиции Фаюлу осуждает результаты. Associated Press. Опубликовано 10 января 2019 г.
  17. ^ Кандидат от оппозиции abc ДРК Фаюлу подаст оспаривание результатов выборов. Аль Джазира. Опубликовано 11 января 2019 г.
  18. ^ ab Президентские выборы в ДР Конго: Церковь ставит под сомнение результаты. BBC. Опубликовано 10 января 2019 г.
  19. ^ ab Суд ДР Конго рассмотрит апелляцию по выборам со вторника. The East African . Опубликовано 14 января 2019 г.
  20. ^ abcd ДР Конго отвергает требования Африканского союза отложить результаты выборов на фоне опасений по поводу «фальсификации результатов голосования». The Telegraph . Опубликовано 18 января 2019 г.
  21. ^ abc The Latest: Второе место в Конго: Не узнаю Чисекеди. ABC News. Опубликовано 19 января 2019 г.
  22. ^ ab Верховный суд ДР Конго подтвердил победу Чисекеди на президентских выборах. France24. Опубликовано 19 января 2019 г.
  23. ^ ab Tshisekedi стремится утвердить власть над губернаторами, поддерживающими Кабилу Архивировано 15 мая 2019 г. на Wayback Machine . Channel News Asia, 13 мая 2019 г.
  24. ^ ab Феликс Чисекеди из ДРК все еще президент без кабинета министров. Deutsche Welle, 3 мая 2019 г.
  25. ^ ab DR Congo PM назначен по «политическому соглашению» с Кабилой Архивировано 10 сентября 2019 г. на Wayback Machine . Yahoo News, 20 мая 2019 г.
  26. ^ ab Чисекеди из ДР Конго назначает нового премьер-министра. France24, 20 мая 2019 г.
  27. ^ ab Новый премьер-министр Демократической Республики Конго Сильвестр Илунга — политик и профессор. Radio France International, 21 мая 2019 г.
  28. ^ ab Соперники ДР Конго формируют правительственный пакт через 7 месяцев после выборов. News24, 27 июля 2019 г.
  29. ^ В состав коалиционного правительства ДРК войдут 65 членов. Синьхуа, 30 июля 2019 г.
  30. ^ ДР Конго назначает новое правительство, спустя несколько месяцев после инаугурации президента. France24, 26 августа 2019 г.
  31. ^ ДР Конго назначает новое правительство после 7-месячной задержки. Deutsche Welle, 26 августа 2019 г.
  32. ^ Уилсон, Томас; Мбата, Амогелганг (29 сентября 2016 г.). «Избирательный орган Конго предлагает двухгодичное ожидание президентских выборов». Bloomberg BusinessWeek . Получено 29 сентября 2016 г.
  33. ^ Избирательная комиссия Конго: голосование не может быть проведено до конца года The New York Times , 8 июля 2017 г.
  34. ^ Феликс А. Тшисекеди Twitter
  35. ^ "Конго, Демократическая Республика". The World Factbook . Лэнгли, Вирджиния: Центральное разведывательное управление. 17 октября 2018 г. Получено 24 октября 2018 г. Правительство ДРК отложило национальные выборы, первоначально запланированные на ноябрь 2016 г., на декабрь 2018 г.
  36. ^ Пациент Лигоди, Амеде Мварабу (5 ноября 2017 г.). Конго назначает президентские выборы на декабрь 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
  37. ↑ Президентские выборы в Конго состоятся в декабре, заявил премьер-министр. Standardmedia.ke. Опубликовано 8 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
  38. ^ DR Congo Faces Call For Standstill Over Protest Deaths. Channels Television . Опубликовано 9 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
  39. ^ Год антикабиловских протестов в ДР Конго унес жизни 47 человек: ООН Архивировано 20 марта 2018 г. на Wayback Machine . Yahoo News . Опубликовано 19 марта 2018 г. Получено 19 марта 2018 г.
  40. ^ ДР Конго: Оппозиция под атакой. Опубликовано 28 августа 2018 г. Human Rights Watch . Получено 30 августа 2018 г.
  41. ↑ Мохамед, Хамза (26 декабря 2018 г.). Избирательная комиссия ДР Конго откладывает голосование в трех городах. Al Jazeera.
  42. ↑ ДР Конго: По данным ООН, в ходе этнических столкновений в прошлом месяце погибло около 900 человек. BBC. Опубликовано 16 января 2019 г. Получено 21 января 2019 г.
  43. ↑ Почти 900 человек погибли в результате этнического насилия в Конго в середине декабря - ООН. Reuters. Опубликовано 16 января 2019 года. Получено 21 января 2019 года.
  44. ^ «RDC-Выборы: население Бени, Бутембо и Юмби посещает 31 марта» . ДжамбоRDC . 30 марта 2019 г.
  45. ^ ab "Constitution de la Republique Democratique du Congo" [Конституция Демократической Республики Конго] (PDF) . LEGANET.CD (на французском языке). 20 января 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 20 июля 2022 г.
  46. ^ "30 декабря 2018 г., выборы в Национальное собрание ДР Конго". ElectionGuide . IFES . Получено 18 августа 2022 г. .
  47. ^ «Почему избиратели не доверяют электронному голосованию?». BBC News . 15 декабря 2018 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  48. ^ Адебайо, Букола (13 декабря 2018 г.). «Пожар уничтожил 8000 машин для голосования за 10 дней до президентских выборов в Конго». CNN . Получено 15 декабря 2018 г.
  49. ^ Кумар, Ашиш (23 мая 2018 г.). «Лидеры оппозиции Конго объединяют силы». Atlantic Council . Получено 20 сентября 2018 г. .
  50. ^ Ожидается дисквалификация Бембы: оппозиция ДРК должна объединиться – Katumbi. Africa News. 4 сентября 2018 г.
  51. ^ abcdef 25 выдвигаются на пост президента ДР Конго. 12 августа 2018 г.
  52. ^ Верховный суд ДР Конго подтвердил исключение Бембы из президентских выборов. Africa News. 3 сентября 2018 г.
  53. ^ abcd Все шесть отстраненных кандидатов от голосования в ДР Конго подали апелляцию. 29 августа 2018 г.
  54. ^ "DR Congo bans former warlord Jean-Pierre Bemba's from president election" . The Independent . 25 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  55. ↑ Митинг оппозиции ДР Конго в поддержку изгнанного лидера Катумби. 10 марта 2018 г.
  56. ^ Президентские выборы в ДР Конго идут по графику – премьер-министр. 8 марта 2018 г.
  57. ^ "Конголезцы выступают против продления мандата Кабилы, показывают опросы". Reuters . 2016. Получено 22 января 2018 .
  58. ^ CRG (23 мая 2017 г.). "Опрос общественного мнения CRG/BERCI: The Takeaway | Groupe d'Etude Sur le Congo". Congo Research Group . Получено 22 января 2018 г.
  59. ^ "RDC: Выборы: противники в tête d'un sondage - La Libre Afrique" . Afrique.lalibre.be . 2 марта 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  60. ^ "Моизе Катумби набирает более 50% голосов в опросах общественного мнения – Mwebantu". Mwebantu.com . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  61. ^ «Выборы 2018: перераспределение отношений политической силы» (PDF) . Новый зондаж GEC/BERCI: Перераспределение взаимосвязей политической силы | Группа этюдов по Сюр-ле-Конго . Исследовательская группа Конго . Проверено 19 декабря 2018 г.
  62. ^ «Доказательства отключений интернета в ДРК на фоне беспорядков на выборах». NetBlocks . 31 декабря 2018 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  63. ^ «Власти ДРК отключили интернет и вещательные сигналы после выборов». Комитет по защите журналистов . 3 января 2019 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  64. ^ Берк, Джейсон (31 декабря 2018 г.). Опасения по поводу фальсификаций на выборах в Демократической Республике Конго растут, поскольку отключение интернета продолжается. The Guardian .
  65. ^ Западные державы призывают ДР Конго восстановить Интернет. Daily Nation. Опубликовано 2 января 2019 г.
  66. ^ «Напряженный период»: напряжение растет, пока ДР Конго ожидает результатов голосования. Al Jazeera. 5 января 2019 г.
  67. ^ Наблюдатели за выборами в ДР Конго говорят, что неудачи помешали многим проголосовать. Al Jazeera. 3 января 2019 г.
  68. ↑ Фрейтас-Тамура, Кимико де (4 января 2019 г.). Церковь считает, что лидер оппозиции победил на выборах в Конго. Нью-Йорк Таймс .
  69. ^ "Великое избирательное воровство". The Economist . Vol. 430, no. 9127. 26 января 2019. ProQuest  2171126848.
  70. ^ ab «Поскольку Конго задерживает результаты выборов, у людей растут подозрения». VOA. 8 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  71. ^ Дэвид Чой. «Трамп направляет 80 американских военнослужащих в Габон на случай «жестоких демонстраций» после спорных президентских выборов». Business Insider . Reuters . Получено 6 января 2019 г. .
  72. ^ Посольство предупреждает американцев покинуть Конго. Голос Америки. Опубликовано 9 января 2019 г.
  73. ↑ Армстронг, Марк (6 января 2019 г.). Результаты выборов в ДР Конго отложены. Euro News.
  74. ^ Задержка результатов выборов в ДР Конго: избиратели «должны быть терпеливыми». BBC. Опубликовано 6 января 2019 г.
  75. ^ "Центр опросов в ДРК: CENI готова предоставить результаты, безопасность в Киншасе высокая". Africa News . Получено 10 января 2019 г. .
  76. ^ "Полиция Конго собирается возле избирательной комиссии". ABC News . 8 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  77. ↑ Кандидат от оппозиции ДР Конго Фаюлу говорит, что результаты «не подлежат обсуждению». Би-би-си. Опубликовано 9 января 2019 г.
  78. ^ ЮАР и Замбия призывают к скорейшему завершению результатов голосования в ДРКонго. The Citizen . Южная Африка Опубликовано 9 января 2019 г.
  79. ^ Кабила смирился с поражением кандидата от партии на выборах в ДРК, говорит советник. Ewn.co.za. Опубликовано 10 января 2019 г.
  80. ^ abcd Выборы в ДР Конго: побежденный кандидат обещает подать судебный иск. BBC. Опубликовано 11 января 2019 г.
  81. ^ ДР Конго: Правящая коалиция получает законодательное большинство. Deutsche Welle . 12 января 2019 г.
  82. ↑ Кандидат, занявший второе место на президентских выборах в Конго, назвал результаты «избирательным переворотом». Reuters. Опубликовано 10 января 2019 г.
  83. ↑ Кин, Фергал (10 января 2019 г.). Опрос в ДР Конго: раскол в обществе после победы Чисекеди. BBC.
  84. ^ ab «Выборы в ДР Конго: кандидат Мартин Фаюлу подает апелляцию на результат» . Новости Би-би-си. 12 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  85. ↑ Том Уилсон, Дэвид Блад и Дэвид Пиллинг (15 января 2019 г.). Данные о голосовании в Конго раскрывают масштабное мошенничество в ходе выборов с целью замены Кабилы. Financial Times . Получено 17 января 2019 г.
  86. ^ ab В ДР Конго выявлены масштабные фальсификации выборов. France24. Опубликовано 17 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г.
  87. ^ abcdef «Кто на самом деле выиграл выборы в Конго?». www.congoresearchgroup.org . Получено 19 мая 2024 г. .
  88. ^ 2 полицейских и 2 гражданских лица убиты в ходе протеста против результатов выборов в ДР Конго. The East African. Опубликовано 10 января 2019 г.
  89. ^ Берк, Джейсон (11 января 2019 г.). Занявший второе место на выборах в Конго заявил, что с большим отрывом обогнал официального победителя. The Guardian .
  90. ^ Десятки убитых и раненых в результате результатов выборов в Конго - ООН. Reuters. Опубликовано 18 января 2019 года. Получено 20 января 2019 года.
  91. ↑ Франция и Бельгия ставят под сомнение результаты выборов в ДР Конго. Al Jazeera. Опубликовано 10 января 2019 г.
  92. ↑ Последние новости: Полиция и военные замечены недалеко от зоны оппозиции в Конго. The Miami Herald . 10 января 2019 г.
  93. ^ Выборы в ДР Конго: САДК предлагает правительство единства. BBC. Опубликовано 13 января 2019 г.
  94. ^ Региональный орган SADC призывает к пересчету голосов на выборах в ДР Конго. Al Jazeera. Опубликовано 14 января 2019 г.
  95. ^ ООН призывает ДР Конго уважать результаты выборов. France24. Опубликовано 15 января 2019 г.
  96. ^ Иностранные правительства разделились по поводу фальсификации выборов в Конго. Financial Times . Опубликовано 16 января 2019 г.
  97. ^ Россия и Китай призывают ООН не вмешиваться в спор о выборах в ДР Конго. France24. Опубликовано 11 января 2019 г.
  98. ^ Африканский союз призывает ДР Конго отложить окончательные результаты выборов. BBC. Опубликовано 17 января 2019 г.
  99. ^ ab Африканский союз призывает ДРК отложить объявление выборов. The Guardian . Опубликовано 17 января 2019 г.
  100. ^ ДР Конго критикует призыв Африканского союза приостановить результаты выборов. Al Jazeera . Опубликовано 18 января 2019 г.
  101. ^ Выборы в ДР Конго: африканские лидеры поздравляют Чисекеди. BBC. Опубликовано 20 января 2019 г.
  102. ^ ab Последние новости: AU «откладывает» срочную поездку в Конго из-за голосования Associated Press. Опубликовано 20 января 2019 г.
  103. ^ ab Африканский союз откладывает переговоры в Конго по спорным выборам Reuters. Опубликовано 20 января 2019 г.
  104. ^ Мнанагва говорит о решении Консуда ДРК Булавайо 24 Новости. Опубликовано 20 января 2019 г.
  105. ^ "ЕС и Африканский союз выражают поддержку спорному избранному президенту Конго". Channel News Asia. 22 января 2018 г.
  106. ^ "США приветствуют одобрение судом нового президента Конго". Reuters . 23 января 2019 г.
  107. ^ Верховный суд ДР Конго начинает рассмотрение апелляции по выборам. Nation.co.ke. Опубликовано 15 января 2019 г.
  108. ^ Опрос в ДРК: Сегодня суд вынесет вердикт по петиции Фаюлу. Africanews.com . Опубликовано 19 января 2019 г.
  109. ^ Мартин Фаюлу из Конго объявляет себя президентом, высший суд встал на сторону Феликса Чисекеди. Deutsche Welle . Опубликовано 20 января 2019 г.
  110. ^ ab Суд ДР Конго подтвердил победу Чисекеди на президентских выборах. BBC. Опубликовано 19 января 2019 г.
  111. ^ Интернет в ДР Конго восстановлен после 20-дневного перерыва из-за выборов Al Jazeera. Опубликовано 20 января 2019 г.
  112. ^ Приведение к присяге Феликса Чисекеди из Демократической Республики Конго «может быть отложено». Nation.co.ke. Опубликовано 21 января 2019 г.
  113. ^ Мванамилонго, Салех (21 января 2019 г.). Конго откладывает инаугурацию президента в связи с разногласиями по поводу выборов. Журнал TIME. Получено 22 января 2019 г.
  114. ^ "Феликс Чисекеди принял присягу в качестве президента Демократической Республики Конго, заменив Жозефа Кабилу". Reuters . 24 января 2019 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 24 января 2019 г.
  115. ^ ДР Конго: Чисекеди вступает в должность, но наследие Кабилы отбрасывает длинную тень. France24. Опубликовано 24 января 2019 г.
  116. ↑ Президент Демократической Республики Конго Чисекеди принял присягу во время прерванной церемонии. Africa Times. Опубликовано 24 января 2019 г.
  117. ^ После избирательных потрясений в ДР Конго учрежден новый парламент EWN, 28 января 2019 г.
  118. ↑ Насилие в ДРК после сокрушительного поражения президентской партии в сенате. France24. Опубликовано 16 марта 2019 г.
  119. ^ Правящая партия ДРК не смогла получить место в Сенате, коалиция Кабилы доминирует. Africanews.com. Опубликовано 16 марта 2019 г.
  120. ^ Правящая партия ДР Конго проводит демонстрацию после выборов в Сенат. Новости Ганы. Опубликовано 18 марта 2019 г.
  121. ↑ Опытный технократ возглавит правительство Демократической Республики Конго. Deutsche Welle, 21 мая 2019 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с всеобщими выборами в Демократической Республике Конго, 2018 г. на Wikimedia Commons