«Замужем за мафией» — американский криминальный романтический комедийный фильм 1988 года [1] , снятый Джонатаном Демме по сценарию Барри Стругаца и Марка Р. Бернса, в главных ролях Мишель Пфайффер , Мэтью Модайн , Дин Стокуэлл , Мерседес Руэль и Алек Болдуин . [2] Пфайффер играет Анджелу де Марко, вдову гангстера из Бруклина , напротив Модайна в роли тайного агента ФБР , которому поручено расследование ее связей с мафией .
Фильм был выпущен 19 августа 1988 года компанией Orion Pictures . Он получил положительные отзывы критиков и несколько наград; Пфайффер была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл , а Стокуэлл был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана .
Анджела де Марко — домохозяйка «Огурца» Фрэнка де Марко, восходящей звезды мафии Лонг -Айленда . Она устала от преступного образа жизни мужа и ее раздражают жены других мафиози. Во время ссоры с Фрэнком она требует развода, но получает быстрый отказ.
Вскоре после этого Фрэнка жестоко расправляет его дон Тони «Тигр» Руссо, когда он обнаруживает, что встречается с его любовницей. Анджела хочет сбежать из преступного мира вместе со своим сыном, но ее преследует Тони, который пристает к ней на похоронах Фрэнка. Этот клинч вызывает у нее подозрения со стороны агентов ФБР Майка Дауни и Эда Бенитеса, которые ведут наблюдение, а также жены Тони Конни, которая предъявляет Анджеле обвинения в краже ее мужа.
После того, как Тони осыпает Анджелу и Джоуи подарками, они переезжают в небольшую квартиру в Нижнем Ист-Сайде . Он поручает своим людям выследить ее там.
Чтобы усложнить ситуацию, Дауни поручают следить за передвижениями Анджелы в рамках тайной операции по наблюдению. Он следует за ней по городу, пока она ищет работу, пока не отправляется ставить прослушку в ее квартире.
Дауни, выдавая себя за Майка Смита, ускользает от Анджелы, прежде чем она успевает поймать его за установкой жучка. Анджела идет в парикмахерскую и устраивается на работу. Майк сталкивается с ней в ее здании, и она приглашает его на свидание. В пятницу вечером, когда они идут на свидание, Тони едва избегает удара по городу.
Конни врывается к Анджеле в поисках Тони, но отступает, обнаружив там Майка. Анджела объясняет ему, что она пыталась вырваться из толпы, но они не позволяют ей. Майк тонко уничтожает жуков, так как не может устоять перед соблазном вступить в романтические отношения с Анджелой.
Утром партнер Майка Эд заставляет его уйти, а ФБР совершает налет на парикмахерскую. В их офисе Анджела обнаруживает, что Майк — агент Дауни. После угроз тюрьмы Анджела соглашается помочь ФБР поймать Тони.
Анджела навещает Тони, убеждая его, что она заинтересована, и получает приглашение с ним в поездку в Майами. Ревнивая Конни следует за ним, в то время как Дауни и Эд садятся тем же рейсом, что и Тони и Анджела. Тони узнает Дауни в переодетом виде в отеле, так как он пересекался с ним несколько раз. Приспешники Тони приводят его в номер, но как раз перед тем, как они успевают покончить с ним и Анджелой, Конни врывается в номер в Майами-Бич .
После кульминационной перестрелки Анджела избивает Конни, и врывается ФБР. Через некоторое время после того, как Тони признают виновным в убийстве Карен и Фрэнка, Дауни убеждает Анджелу дать ему второй шанс.
Кроме того, в коротких эпизодических ролях снялись режиссер фильма Джонатан Демме в роли мужчины, выходящего из лифта в Майами, и музыкальный руководитель фильма Гэри Гетцман в роли парня, играющего на пианино, когда гангстеры собираются в ресторане «King's Roost».
Джессика Лэнг и Том Круз изначально рассматривались на главные роли. Звезда фильма «Дикая штука» Рэй Лиотта отказался от роли Фрэнка.
Съемки проходили на Лонг-Айленде и в Бруклине , Нью-Йорк .
Музыкальное сопровождение было написано Дэвидом Бирном после того, как Демме снял концертный фильм Talking Heads Stop Making Sense .
В фильме звучит песня « Goodbye Horses » группы Q Lazzarus , которую Демме позже использовал в «Молчании ягнят» .
«Замужем за мафией» получил в основном положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе 49 рецензий со средней оценкой 7,30/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Поддержанный интуитивной режиссурой Джонатана Демме и неотразимой харизмой Мишель Пфайффер, « Замужем за мафией» представляет собой дерзкую смесь широкой комедии и гангстерской драмы». [3] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 71 из 100, основанную на 15 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [4]
Джанет Маслин из The New York Times написала, что « Married to the Mob лучше всего работает как дико переукрашенный эксцентричный фарс... он также играет роль нежного романа и истории женщины, пытающейся заново изобрести свою жизнь». [5] The Washington Post описал фильм как «весь в китче в стиле «Крёстного отца» , но под его громкой внешностью сложная героиня борется за свободу». [6] Variety назвал фильм «свежим, красочным и изобретательным». [7] Time Out написал, что хотя фильм был «безжалостно поверхностным, игра актеров, музыка и безвкусные визуальные эффекты обеспечивают игристую жизненную силу, за которую многие другие режиссёры отдали бы свою правую руку». [8] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал более прохладный отзыв, но закончил положительно: «Тем не менее, Married to the Mob полон замечательных необычных штрихов... [и] несомненно не лишен души». [9]
Режиссерскую работу Джонатана Демме хвалили за ее своеобразие . New York Times назвала его «королем забавных артефактов американского кино: ослепительные безделушки, самые безделушки из драгоценностей, костюмы, настолько пугающие, что от них захватывает дух». [5] The Washington Post писала, что Демме «добился успеха с помощью этого игривого, но опасного гангстерского фарса». [6]
Актёрская игра получила широкое признание, особенно игра Мишель Пфайффер в роли, сделавшей её звездой, «её лучшей игрой на сегодняшний день». [9] Ричард Корлисс из Time написал, что Пфайффер была «эмоциональным якорем для его [Демме] головокружительных шуток». [10] Variety заявил, что «огромный актёрский состав — это полное наслаждение, начиная с Пфайффер». [7] Washington Post назвала Пфайффер «искусной комедианткой... Это её фильм, и она его украшает». [6] Мэтью Модайн «выигрывал», по словам Variety . [7]
Второстепенные актеры Дин Стоквелл и Мерседес Руэль также получили похвалу за свою игру. Washington Post описала персонаж Руэль как «величественную в своей ревности, крадущую сцены, но никогда не шоу у милой и решительной Пфайффер». [6] Маслин из The New York Times обнаружила, что Пфайффер и Модайн «легко затмевались мисс Руэль и, особенно, мистером Стоквеллом. Его карикатура на этого обходительного, щеголеватого и полностью подкаблучника — самое большое удовольствие фильма». [5] Variety описала Стоквелл как «уморительницу». [7]