Gerard Quintana i Rodeja ( каталонское произношение: [ʒəˈɾaɾt kinˈtanə] ; родился 27 ноября 1964 года) — каталонский певец, автор песен, поэт, романист, актёр, радио- и телеведущий. Впервые он прославился в 1986—2001 годах как солист рок-группы Sopa de Cabra . [1] Sopa de Cabra была одной из ведущих групп жанра рок-катало . После распада группы в 2001 году Кинтана занялся успешной сольной карьерой. [2] Как певец и автор песен он выпустил пять альбомов в период с 2003 по 2010 год, три из которых он записал совместно с Жорди Батисте, а недавний альбом (2014) — с Ксаримом Аресте. Он также пишет и публикует стихи [3] и регулярно пишет статьи в качестве журналиста для онлайн-газет и журналов Каталонии. [4] Он снялся в короткометражном фильме «Диоген, собака» . [5] После публикации своего первого романа в 2019 году [6] он также зарекомендовал себя как серьезный романист.
Во время временного воссоединения Sopa de Cabra в 2011 году в ознаменование 25-летия с момента образования группы и 10-летия с момента ее последних выступлений Кинтана вернулся к своему изначальному стилю пения и исполнения рок-звезды, а концерты были основаны исключительно на обширном существующем репертуаре группы. С тех пор группа реформировалась и выпустила два альбома новых песен в 2015 и 2020 годах.
Кинтана также является известной фигурой в каталонской культуре, помимо своей музыкальности. В последние годы он выражал свои личные политические и идеологические взгляды, включая поддержку независимости Каталонии. [7] В настоящее время он является президентом Acadèmia Catalana de la Música, организации, которая отстаивает интересы музыкантов всех мастей в Каталонии. [8]
В середине 1980-х годов Кинтана был членом группы молодых музыкантов, писателей и художников, основанной на сквоте в Жироне. Первоначально его роль заключалась скорее в том, чтобы быть писателем, как поэзии, так и в журналистской сфере создания фэнзинов, чем певцом и исполнителем. Действительно, в интервью журналу, опубликованном в 2010 году, Кинтана рассказал, что, несмотря на его глубокую любовь к музыке на протяжении всей жизни, его первоначальным юношеским стремлением было стать писателем, потому что в детстве он был слишком застенчив, чтобы думать о выступлениях на публике. [9] Он был связан с группами Hasta los huevos de Mili и Ninyin's Mine Workers' Union до формирования Sopa de Cabra летом 1986 года, когда он стал солистом новой группы, а также самым плодовитым автором текстов для ее оригинального репертуара. На стиль Sopa de Cabra повлияли классический рок (группа получила свое название в честь альбома Rolling Stones 1973 года Goat's Head Soup ), регги и блюз, но сочетание каталонского языка и творческой самобытности Кинтаны и его коллег (Жозепа Тио, Жоана «Ниньина» Кардоны, Франсеска «Куко» Лисичича и Пепа Боша) обеспечило уникальность звучания группы: подлинная рок-музыка и в то же время отчетливо каталонская.
В период с 1989 по 2001 год было выпущено 14 синглов и 11 альбомов, а также проводились регулярные концертные туры. В 1991 году Sopa de Cabra вместе с тремя другими ведущими каталонскими группами Sau, Els Pets и Sangtraït приняли участие в большом концерте перед аудиторией в 20 000 человек в Palau Sant Jordi в Барселоне. Это событие до сих пор считается знаменательным моментом в популярной музыке и культуре Каталонии.
В течение двух или трех лет после выхода альбома Mundo infierno в 1993 году Sopa de Cabra потеряла некоторую популярность, в основном из-за споров вокруг этого альбома, который был записан на испанском, а не на каталонском языке. Чувствительность к языку в Каталонии такова, что использование испанского языка разозлило и оттолкнуло многих каталонских поклонников, не привлекая при этом испаноговорящих.
К концу 1990-х годов и со сменой лейбла группа снова оказалась на пике популярности, но другие обстоятельства, в частности тяжелая болезнь Жоана Кардоны, привели к решению о том, что группа прекратит свое существование в конце 2001 года. Кардона смог ненадолго появиться на сцене на финальном концерте, который состоялся в Барселоне в ноябре 2001 года, но он умер от рака в следующем январе в возрасте 42 лет. Концерт был записан и выпущен на CD/DVD 2002 года Bona nit, malparits . Название (примерно «спокойной ночи, ублюдки!») долгое время было крылатой фразой Кинтаны на живых выступлениях.
В марте 2011 года оставшиеся в живых участники Sopa de Cabra объявили о проведении единственного юбилейного концерта-воссоединения 9 сентября 2011 года, чтобы отпраздновать 25-летие со дня основания группы и десять лет со дня ее роспуска и последних выступлений; спрос на билеты привел к планам на полный тур из семи концертов, три в Барселоне, по одному в Пальме и Таррагоне, и кульминации двумя, 30 сентября и 1 октября в родном городе группы Жироне. [10] Билеты на тур были распроданы во всех семи местах, и он имел оглушительный успех. Кинтана продемонстрировал, что он не утратил ни капли своей рок-звездной харизмы за годы выступлений в более тихом и интимном стиле. Все песни были взяты из существующего классического репертуара Sopa de Cabra, а состав был почти таким же, как и в конце 1990-х годов, а именно: Жозеп Тио, Куко Лисичич, Пеп Бош, Жауме Солер и Эдуард Фонт. Было одно дополнение: гитарист, певец и автор песен Ксарим Аресте, лидер группы Very Pomelo и представитель молодого поколения каталонской рок-музыки, присоединился к Sopa de Cabra.
CD и DVD El retorn , представляющие собой запись тура 2011 года, были выпущены в декабре 2011 года, и в том же году были выпущены два других CD, рассказывающих историю Sopa de Cabra: Re/Ebullació , объединивший все синглы группы, выпущенные с 1980-х и начала 90-х годов, и Els millors cançons , сборник лучших песен.
В конце 1990-х, когда Sopa de Cabra все еще активно гастролировала и записывалась, Кинтана также работал с Жорди Батисте, уважаемым каталонским музыкантом немного старшего поколения, над каталонскими каверами работ Боба Дилана, одного из главных музыкальных вдохновений Кинтаны. Как «Miralls de Dylan» («Зеркала Дилана»), они выпустили два альбома (в 1998 и 2000 годах), а в 2012 году сотрудничество продолжилось серией концертов и третьим CD.
После запланированного роспуска Sopa в 2001–2002 годах Кинтана продолжил свою карьеру как музыкант, писатель, поэт и актер. Его первый сольный альбом был Senyals de fum («Дымовые сигналы»), в 2003 году. За ним последовали еще четыре успешных альбома и множество публичных выступлений, все в личном и поэтическом стиле, который во многом контрастирует с традиционной поп/рок-музыкой Sopa. Он работал со многими значительными фигурами в каталонской музыке, включая Франсеска Бертрана, Куими Портета, Альберта Пла, Пепа Салу , Амадеу Касаса, Паскаля Комелада и группу Gossos . Его альбом 2010 года De terrat en terrat («От крыши к крыше») представляет собой личный музыкальный портрет города Барселоны и его живой, многокультурной атмосферы. [11]
Одним из наиболее громких мероприятий Кинтаны в 2013 году было участие, которое он принял как в организации (в качестве художественного руководителя, вместе с Луисом Данесом), так и в выступлении на Concert per la Llibertat ( Концерт за свободу ), состоявшемся на Камп Ноу , стадионе футбольного клуба «Барселона», 29 июня 2013 года. Хотя ключевым словом было «свобода», а не «независимость», политический подтекст был ясен. В первой половине концерта Кинтана снова появился со старым составом Sopa de Cabra, исполнив Camins , одну из самых известных песен группы. Ближе к концу концерта в сопровождении Ксарима Аресте и Паскаля Комелада он исполнил мощную и драматичную песню Луиса Льяха I si canto trist («если моя песня грустная»). [12]
В течение 2013 года следующий проект Кинтаны обретал форму. Совместно с Ксаримом Аресте он сочинял новые песни для альбома, который должен был стать возвращением к рок-музыке. Летом некоторые из этих песен были предварительно исполнены в скромном мини-туре под названием Només és rock'n'roll (Это всего лишь рок-н-ролл), а осенью был записан новый альбом. Он был выпущен под названием Tothom ho sap ('Все это знают') 4 марта 2014 года. Альбом состоит из 13 новых песен, а также двух дополнительных треков, доступных для скачивания на веб-сайте Кинтаны. Концертный тур в поддержку альбома начался в Барселоне 21 марта и продолжался на нескольких площадках в течение 2014 года. Сценическое присутствие Кинтаны остается таким же уверенным и энергичным, как и во времена старых Sopa de Cabra, а сотрудничество с Ксаримом Аресте и очень талантливой группой, состоящей из Серхи Кароса, Жоана Барбе, Рикарда Зона и Эрмена Майоля, создало новую силу в каталонской популярной музыке.
После успешного воссоединения и тура 2011 года вопросы о будущем возвращении группы избегались ее участниками, у каждого из которых были собственные музыкальные и другие проекты. Но в начале 2015 года слухи о новом воссоединении стали широко распространены. 28 марта 2015 года неожиданный концерт на крыше в Жироне возвестил о возвращении группы с новыми песнями и новым альбомом. [13] Мини-тур из трех концертов с новыми песнями состоялся летом 2015 года, а альбом Cercles был выпущен в конце 2015 года и продвигался в обширном туре в течение 2016 и 2017 годов. В 2016 году исполнилось 30 лет со дня основания группы, и 23 концерта того года включали один в Мадриде и один в Лондоне. В 2018 году также вышел концертный альбом, записанный на концертах в Жироне и Поррересе.
Прошло еще два года до выхода еще одного альбома La gran onada («Большая волна») в феврале 2020 года. Специальный концерт под открытым небом для небольшой приглашенной аудитории состоялся в великом греко-римском месте Эмпуриес за несколько дней до поступления пластинки в продажу и был снят каталонским телеканалом TV3. [14] Карантин в Испании в ответ на пандемию COVID-19 вступил в силу 14 марта 2020 года, в день, на который был запланирован первый концерт промо-тура в Барселоне. Тем не менее, некоторые концерты были возможны летом 2020 года. Песни на альбомах 2015 и 2020 годов, которые теперь были добавлены в репертуар группы, написаны той же командой авторов песен, что и большинство песен в их более раннем каталоге, с музыкой Хосепа Тио и текстами Жерара Кинтаны.
Хотя Кинтана регулярно публиковал статьи в газетах, только в апреле 2012 года он опубликовал свою первую полноценную книгу Més enllà de les estrelles («За пределами звезд») [15] , личный отчет о туре 2011 года. Она включает в себя множество автобиографических сведений и рисует картину сложной организации и тяжелой работы, стоящих за рок-туром. Книга проиллюстрирована фотографиями Дэвида Хулии.
Его вторая книга была опубликована в феврале 2015 года, неожиданный отход в совершенно другой литературный жанр: рассказ для маленьких детей. L'odissea de sant Jordi («Одиссея Святого Георгия») — это оригинальный взгляд на легенду о Святом Георгии (покровителе Каталонии) с очаровательными иллюстрациями Анны Кларианы. [16] История сочетает в себе обычную каталонскую легенду о святом с элементами греческой мифологии, такими как одноглазый великан и опасно соблазнительные Сирены. Святой Георгий Кинтаны поначалу очень робкий маленький мальчик, которого постоянно пугает окружающий мир. Но он отправляется в путешествие в одиночку, чтобы попытаться встретиться со своими страхами и победить их, вооруженный только книгой, символизирующей знания, и розой, символизирующей любовь. В рассказе также присутствует магическая сила музыки, а песня, которая помогает Жорди, когда он наконец сталкивается с драконом, настоящая, написанная и исполненная Кинтаной и Аресте. Ее можно загрузить с веб-сайта издателя или с помощью QR-кода, напечатанного внутри и на задней обложке книги.
В марте 2019 года был опубликован первый полноценный роман Кинтаны Entre el Cel i la Terra («Между небом и землей»). [17] Второе издание в твердом переплете было напечатано в том же году, и в настоящее время (2021 год) произведение доступно в твердом переплете, мягкой обложке, а также в форматах аудио и электронной книги. [18] Это рассказ о сложных личных и семейных отношениях, происходящих в основном в Барселоне и Жироне с 1952 года до конца XX века.
Кинтана написал свой второй роман в 2020 году во время ограничений, вызванных пандемией COVID-19 , что сильно повлияло на запланированный концертный тур группы в поддержку их нового альбома. Книга L'home que va viure dues vegades («Человек, который жил дважды») была опубликована в марте 2021 года и получила премию имени Рамона Льюля за лучший роман 2021 года — престижную премию, ежегодно присуждаемую за литературную фантастику на каталонском языке. [19] [20]
В 2014 году Кинтана сыграл главную роль в короткометражном фильме, написанном, срежиссированном и спродюсированном Матеу Чиураной, под названием Diògenes, el gos (Диоген, собака). [21] Фильм, снятый в Кальдес-де-Малавелья , переносит легендарную встречу греческого философа IV века до н. э. Диогена и молодого Александра Македонского в современную обстановку. Сценарий включает в себя многие высказывания философа-киника и анекдоты о нем, которые передавались со времен античности.
