stringtranslate.com

Джером Чарин

Джером Чарин (родился 13 мая 1937 года) — американский писатель. Опубликовав около 50 работ за 50 лет, Чарин имеет давнюю репутацию изобретательного и плодовитого летописца реальной и воображаемой американской жизни, пишущего в разных жанрах. [1]

Майкл Чабон называет его «одним из самых важных писателей в американской литературе». [2] New York Newsday приветствовала Чарына как «современного американского Бальзака », [3] а Los Angeles Times описала его как «абсолютно уникального среди американских писателей». [4]

Первый роман Чарына «Однажды на дрожках » был опубликован в 1964 году. С «Blue Eyes» (1975), дебютом детективного персонажа Айзека Сиделя, Чарын привлек широкое внимание и признание. [5] По состоянию на 2017 год Чарын опубликовал 37 романов, три мемуара, девять графических романов, две книги о кино, рассказы, пьесы и научно-популярные произведения. Два из его мемуаров были названы New York Times Книгой года. [6] Чарын был финалистом премии ПЕН-клуба/Фолкнера за художественную литературу . Чарын был награжден Мемориальной стипендией Джона Саймона Гуггенхайма в области художественной литературы в 1983 году. Он получил премию Розенталя от Американской академии искусств и литературы и был назван Командором искусств и литературы ( Ordre des Arts et des Lettres ) министром культуры Франции.

До 2009 года Чарын был почетным профессором киноведения в Американском университете в Париже , а затем ушел на пенсию.

В дополнение к своей писательской и преподавательской деятельности, Чарин является турнирным игроком в настольный теннис , когда-то входившим в 10 процентов лучших игроков во Франции. Романист Дон Делилло назвал книгу Чарина о настольном теннисе Sizzling Chops & Devilish Spins « И восходит солнце пинг-понга». [7]

Чарын живет в Париже и Нью-Йорке.

Ранний период жизни

Чарын родился в Бронксе , Нью-Йорк, в семье Сэма и Фанни (Пейли) Чарын. Чтобы избежать его злых улиц, Чарын погрузился в комиксы и кино. [8] Книги были редкостью в доме Чарынов, за исключением тома «А» Книги Знаний . После того, как он стал слишком хорошо разбираться в астрономии и трубкозубах, Чарын жаждал большего. Он учился в Высшей школе музыки и искусств в Манхэттене, специализируясь на живописи. Перейдя от живописи к литературе, Чарын поступил в Колумбийский университет , где изучал историю и сравнительное литературоведение, уделяя особое внимание русской литературе, и окончил Phi Beta Kappa с отличием (бакалавр, 1959).

Преподавательская карьера

С 1962 по 1964 год Чарын преподавал в своей альма-матер, Высшей школе музыки и искусств Манхэттена, а также в Высшей школе исполнительских искусств , прославившейся благодаря фильму «Слава» .

В 1965 году Чарын читал лекции на английском языке в Городском колледже Нью-Йорка. С 1965 по 1968 год он был доцентом кафедры английского языка в Стэнфордском университете. Он работал приглашенным профессором в колледжах по всей стране, включая Университет Райса в 1979 году и Принстонский университет с 1981 по 1986 год. С 1988 по 1989 год Чарын был почетным профессором Городского колледжа Нью-Йорка .

С 1995 по 2008 год Чарын преподавал кино в Американском университете в Париже , где он является почетным профессором .

Чарин входит в консультативный совет Laboratoire d'Etudes et de Recherche sur le Monde Anglophone (LERMA), исследовательского центра при Университете Экс-Марсель . [9]

Литературная карьера

Чарин часто возвращается к своему родному Бронксу во многих своих произведениях, включая книгу, уместно названную El Bronx . Майкл Вулф, который написал Exploding the Genre: The Crime Fiction of Jerome Charyn , говорит о Чарине: «Из всех романистов, характеризуемых как евреи-американцы , Чарин является самым радикальным и изобретательным. В теле его работ присутствует неутомимое творчество, которое постоянно удивляет и неоднократно подрывает ожидания читателя». [ необходима цитата ]

Одним из самых известных героев Чарина является Айзек Сидель, еврейский детектив полиции Нью-Йорка, ставший мэром, который является героем одиннадцати криминальных романов, включая « Голубые глаза» и «Гражданин Сидель» . Чарин заинтересовался написанием криминального романа после того, как открыл для себя «Дело Гальтона » Росса Макдональда (1959). Больше всего Чарина впечатлил повествовательный голос сыщика Лью Арчера — одновременно сочувствующего и отстраненного, который «передает и пейзаж, и прошлое без малейшего намека на сентиментальность». [5] Опыт брата Чарина, Харви, детектива по расследованию убийств полиции Нью-Йорка, добавил подлинности этой популярной серии, которая привлекла поклонников по всему миру. После ограниченного успеха своих ранних работ Чарин подумывал о публикации первого романа Сайделя под тем, что он описал как псевдоним маррано Джозеф да Силва (то есть, чтобы скрыть свое еврейское происхождение), [5] но его агент убедил его использовать свое имя при рождении.

Десять книг были переведены на семь языков и оставались в печати в течение трех десятилетий. В 1991 году Чарин был сопродюсером и соавтором телевизионного пилота с Роном Сильвером в главной роли «Хороших полицейских». Совсем недавно, в апреле 2012 года, Отто Пенцлер , основатель Mysterious Press , переиздал всю серию в виде электронных книг, совместно изданных Open Road Media . [10] Публикация в октябре 2012 года Under the Eye of God , первого нового триллера Sidel за десятилетие, перезагрузила серию перед запланированной взрослой анимационной телевизионной драмой под названием Hard Apple . [11]

Восемь графических романов Чарына были созданы совместно с такими художниками, как Жак де Лусталь , Хосе Антонио Муньос и Франсуа Бук , вместе с которыми он выиграл Гран-при Ангулема 1998 года . Большая часть его произведений в этом жанре была написана под влиянием комиксов, которые он поглощал в детстве. Сам Чарын говорит, что комиксы помогли ему научиться читать. [8]

Книги Чарына были переведены на французский, немецкий, итальянский, испанский, греческий, китайский и 11 других языков. Чарын был судьей Национальной книжной премии в области художественной литературы 2011 года. [12] Его представляет литературное агентство, возглавляемое Жоржем Борхардтом .

Личные документы Чарына хранятся в библиотеке Фалеса Нью -Йоркского университета .

Тайная жизнь Эмили Дикинсон

Публикация его романа 2010 года «Тайная жизнь Эмили Дикинсон» (WW Norton) вызвала много споров. Некоторые критики посчитали, что Чарын был слишком наглым, писав голосом поэтессы Эмили Дикинсон и окружая ее вымышленными персонажами. The New York Times заявила, что это «точно вписывается в процветающий жанр литературного захвата тела». [13] В San Francisco Chronicle роман был назван «разрывателем лифа». [14]

Другие критики увидели в этой работе магическое проявление силы. Джойс Кэрол Оутс , пишущая в The New York Review of Books , сказала: «Из всех литературных трюков ни один не является более волнующим для писателя, поскольку ни один, вероятно, не будет более рискованным, чем присвоение голоса другого — классического — писателя». [15] В Globe and Mail рецензент Уильям Ковальски написал: «Я надеялся, что где-то есть кто-то вроде Дикинсон. Единственное, о чем я сожалел, найдя ее, было то, что я никогда не смогу с ней познакомиться. Несомненно, миллионы других чувствуют то же самое. Именно для нас Джером Чарин написал эту книгу». [16]

В «Тайной жизни Эмили Дикинсон » Чарин пытается оживить величайшую поэтессу Америки, превратившись в Эмили Дикинсон. Приняв ее голос, он рассказывает читателю «тайную жизнь» Дикинсон, углубляясь в ее детство, романтические связи, даже в ее последнюю болезнь и смерть.

1 мая 2011 года «Тайная жизнь Эмили Дикинсон» была названа книгой, «обязательной к прочтению», Массачусетским книжным центром и выбрана в качестве финалиста ежегодной книжной премии в категории художественной литературы. [17] Французское издание его романа под названием « La vie secrète d'emily dickinson» было выпущено издательством Rivages в 2013 году, [18]

Чарин говорит, что черпал вдохновение для своего романа из писем и стихов Эмили Дикинсон. Он говорит о Дикинсон: «Я очарован ее творчеством и той силой, которая у нее была. Откуда она взялась, я не думаю, что мы когда-либо узнаем». [19]

«Коллагенисты»

В 2007 году литературный сайт Smyles and Fish попросил Чарын , вместе с другом всей жизни, писателем Фредериком Тутеном , написать эссе о своем бывшем коллеге и друге Дональде Бартельме . Проект превратился в длинную статью, которая предлагает своего рода коллаж этих трех писателей и мира их влияний. Работа разделена на три части - вступительное эссе о проекте главного редактора Айрис Смайлс , эссе Чарын о Бартельме и статья Тутена Моя автобиография: портативная с изображениями . Работа также содержит фотографии трех писателей и их работ, а также цитаты самого Бартельме. [20]

Пропаганда и благотворительность

В 1968 году Чарын присоединился к Ноаму Хомскому , доктору Бенджамину Споку , Глории Стайнем , Уильяму Стайрону , Курту Воннегуту , Джоан Баэз , Аллену Гинзбергу , Сьюзан Зонтаг , Томасу Пинчону , Генри Миллеру , Джеймсу Болдуину и более чем 400 другим в подписании « Протеста писателей и редакторов против военного налога », пообещав отказаться от уплаты налогов в знак протеста против войны во Вьетнаме. [21]

Личная жизнь

Чарин жил в Гринвич-Виллидж , Бронксе, Сан-Франциско , Лос-Анджелесе , Пало-Альто, Калифорния , Хьюстоне , Остине, Техас , Париже и Барселоне . В настоящее время он делит свое время между Нью-Йорком и Парижем. В течение 14 лет жизни в Париже и преподавания в Американском университете он сопротивлялся освоению французского языка, опасаясь его влияния на «ритм [моей родной речи], хотя французские слова проникают в ваш словарный запас. Я не хочу, чтобы моя музыка мешала». [22]

Чарин женат на Ленор Ригель [23] , матери актрисы Иден Ригель и актёра озвучивания Сэма Ригеля .

Библиография

Серия Айзека Сиделя

Другие романы


Рассказы и сборники (избранное)

Комиксы

Нехудожественная литература

Избранные пьесы и документальные фильмы

Как редактор

О Джероме Чарине

Литературные архивы

Ссылки

  1. ^ «Я — Авраам: Роман о Линкольне и гражданской войне» Norton Books онлайн, 2013.
  2. ^ «Обзор книги «Тайная жизнь Эмили Дикинсон»» Norton Books онлайн, 2010.
  3. ^ «Bloomsbury» Bloomsbury онлайн, 2010.
  4. ^ "Bloomsbury" Bloomsbury Publishing онлайн, 2010.
  5. ^ abc См. введение Чарына к The Isaac Quartet (1984), Лондон, Zoomba Books
  6. ^ «Книга года по версии NYT» Архивировано 11 мая 2011 г., на сайте Wayback Machine New York Times Книга года онлайн, 2010 г.
  7. ↑ «Они также служат» The Observer онлайн, 21 июля 2002 г.
  8. ^ ab "BOMB" Фредерик Тутен, BOMB Magazine online, осень 2004 г.
  9. ^ «Органиграмма». Laboratoire d'Etudes et de Recherche sur le Monde Anglophone . Университет Экс-Марсель . Проверено 13 декабря 2016 г.
  10. ^ "Страница автора Open Road Media/Mysterious Press Джерома Чарына"
  11. ^ "Тропический Топикс" - 6 декабря 2010 г.
  12. ^ "Национальная книжная премия 2011 года"
  13. ↑ «Роза совершила нападение на ее щеку» Кэрин Джеймс, New York Times Book Reviews online, 16 февраля 2010 г.
  14. ↑ «Тайная жизнь Эмили Дикинсон» Джейн Джуска, San Francisco Chronicle онлайн, 2 февраля 2010 г.
  15. ^ «Пыл в Амхерсте» Джойс Кэрол Оутс, New York Review of Books online, 2010.
  16. ↑ «Post Emily» Уильям Ковальски, Globe and Mail online, 1 апреля 2010 г.
  17. ^ "Массачусетский центр книги" 1 мая 2011 г.
  18. ^ "Секретная жизнь Эмили Дикинсон" decitre.fr
  19. ^ "Бронкс — много thonks" Кера Болоник, Bookforum online, 2010
  20. ^ «The Collagists» Смайлз и Фиш онлайн, 2010.
  21. ↑ «Протест писателей и редакторов против военного налога» 30 января 1968 г. New York Post
  22. ^ «Бронкс — много благодарностей» Кера Болоник, Bookforum online, февраль/март 2008 г.
  23. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ] Лиам О'Брайен и Сэм Ригель, AWNP: Unplugged Ep. 1, 16 апреля 2020 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джером Чарин .