You Only Live Twice — саундтрек к пятому фильму о Джеймсе Бонде с таким же названием . Он был написан ветераном Бонда Джоном Барри . На тот момент это был его четвертый фильм о Бонде. Заглавную песню « You Only Live Twice » исполнила Нэнси Синатра , первая небританская вокалистка сериала, с музыкой Барри и словами Лесли Брикасса . Саундтрек ранее был доступен в двух версиях на CD — первая, прямое переиздание саундтрека LP, и вторая, расширенное переиздание, включающее несколько ранее не издававшихся треков. Саундтрек к фильму был записан на студии CTS в Лондоне. Он дебютировал в топ-40 чарта альбомов Billboard 200 19 августа 1967 года и поднялся до 27 места. [2]
Более ранняя версия заглавной песни с похожей аранжировкой и текстом, но другой мелодией (и без характерных каскадных струнных), спетая неуказанной Джули Роджерс, была включена в двухдисковый бокс-сет James Bond 30th Anniversary , указанный как «демо». Роджерс никогда не думала, что это демо, а законченная версия для фильма. [3] [4] После того, как эта версия была записана, продюсеры обратились к Нэнси Синатре для вокала, и Барри переоркестровал песню, чтобы она соответствовала ее диапазону. [5] Альтернативный пример заглавной песни (также называемой «You Only Live Twice» и исполненной Лоррейн Чендлер ) можно найти на таких сборниках, как Rare, Collectable и Soulful Vol. 2. [ 6]
Треки 13–19 были добавлены позднее в качестве бонуса к полной версии оригинального саундтрека при его цифровом ремастеринге на CD-диске.
"Twice Is the Only Way to Live" был последним треком в оригинальной британской версии саундтрека. Он также был включен в сборник саундтреков United Artists Ten Golden Years (1968). В некоторых выпусках альбома саундтреков You Only Live Twice включена " тема 007 ". Она слышна в фильме, когда строится Маленькая Нелли, и продолжает играть до тех пор, пока три или четыре вертолета СПЕКТРА не сталкиваются с Бондом, после чего музыка меняется на " тему Джеймса Бонда ". Придавая саундтреку японский колорит, Джон Лич играл на кото в фильме, [7]
Нэнси Синатра записала версию "You Only Live Twice" для Reprise Records , аранжировку которой сделал гитарист Билли Стрэндж , выпустивший несколько записей кавер-версий музыкальных тем Бонда. Ли Хазлвуд посчитал, что пышная инструментальная поддержка Барри не подходит для сингла, попавшего в чарт. В версии Reprise голос Синатры записан дважды, что дает не только необычное звучание, но и каламбур в названии. [8] Пластинка была выпущена с кавером на песню " Jackson " Джонни Кэша и Джун Картер, исполненной Нэнси Синатрой и Хазлвудом .
Кавер-версия песни You Only Live Twice группы Soft Cell вошла в альбом на стороне «Б» их сингла Soul Inside в сентябре 1983 года.
Тема «Kronos Unveiled» из саундтрека к фильму Pixar 2004 года «Суперсемейка» очень похожа на трек «Capsule in Space» (повторенный в «Soviet Capsule»), в то время как в трейлере фильма использовалась оригинальная тема Барри из фильма « На секретной службе Ее Величества» .
Кавер-версия песни Барри « On Her Majesty's Secret Service» в исполнении Propellerheads с Дэвидом Арнольдом также включает в себя (в полной 9-минутной версии) композицию «Capsule in Space» в качестве центрального перехода.
«Живешь только дважды» звучит в конце эпизода « Призрак» сериала « Безумцы ».
Little Anthony & The Imperials записали кавер-версию песни для United Artists Records. Она появилась на их альбоме 1967 года Movie Grabbers на дочерней компании лейбла Veep Records в том же году и была выпущена как сингл с этого альбома.
Сингл Bright Lights Bigger City 2011 года группы CeeLo Green содержит семпл отрывка из инструментальной версии You Only Live Twice .