stringtranslate.com

Сигизмунд

Сигизмунд (варианты: Sigmund , Siegmund) — немецкое имя собственное, означающее «защита через победу», от древневерхненемецкого sigu «победа» + munt «рука, защита». Тацит латинизирует его как Segimundus . По-видимому, существует более старая форма верхненемецкого слова «Sieg» (победа): sigis , очевидно, готская и подразумеваемая германская форма, а также более молодая форма: sigi , которая является древнесаксонским или древневерхненемецким sigu (оба примерно 9 века). Принц Бургундии 5 века был известен как Сигизмунд и Сигимунд (см. Ernst Förstemann , Altdeutsche Personennamen , 1906; Henning Kaufmann , Altdeutsche Personennamen , Ergänzungsband , 1968). Его венгерский эквивалент — Zsigmond .

Литовское имя Žygimantas , означающее «богатство (военной) кампании», от литовского žygis «поход, марш» + manta «товар, богатство», [1] [ ненадёжный источник? ] было заменой имени Сигизмунд в литовском языке, из которого [ нужна цитата ] оно было принято русинским языком как Жыгімонт (такие случаи есть у Сигизмунда Кейстутовича , Сигизмунда Корибута , Сигизмунда I Старого , Сигизмунда II Августа ). Польское написание — Zygmunt , а сербохорватский вариант — Žigmund .

Люди

Европейские правители

Другие

Вымышленные персонажи

Смотрите также

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Жигимантас". Вардайский ВЛКК (на литовском языке).