Жизнь Арсеньева: Юность ( русский : Жизнь Арсеньева. Юность ) — автобиографический роман русского писателялауреата Нобелевской премии Ивана Бунина, который многие считают его самым важным произведением, написанным в эмиграции. [1] Это единственный полнометражный роман Бунина.
Роман писался и публиковался частями в течение 12 лет, в 1927-1939 годах, во Франции. В 1952 году нью-йоркское издательство «Чехов» выпустило первое полное издание романа. [2]
Книга I была закончена 21 сентября того же года. Книга II 27 сентября 1927 г., Книга III 30 сентября 1928 г. и Книга IV 30 июля 1929 г. Последняя была опубликована в 1932 г. [3] В процессе издания оригинальный текст постоянно менялся: автобиографические детали вырезаны, настоящие имена изменены. Например, знакомая Бунину в Полтаве семья гендуристов , в последних версиях фигурирующая как Богдановы. [3] Сестру Нади, умершую в раннем возрасте, звали теперь Сашей. Вышли и некоторые идеологически окрашенные фрагменты, как, например, в главе 9 книги IV, где Арсеньев говорит о народническом кружке и собственных взглядах на социальную ответственность. [4] Четыре законченные части романа вышли в виде книги в 1930 году с подзаголовком « Колодец дней» . Книга была опубликована в 1933 году на английском языке под названием « Колодец дней» .
В 1939 году вышла пятая книга под названием: Жизнь Арсеньева. Роман. Лика» , была издана издательством «Петрополис» в Брюсселе в 1939 году. Она должна была войти в 12-й том « Полного собрания Бунина » «Петрополиса », но в 1939 году издательство закрылось. [2] По словам Веры Муромцевой-Буниной, «Иван Алексеевич отчаянно хотел включить [заключительную часть] в роман, но последний уже был опубликован, и поэтому он выпустил его отдельным изданием, как только представился случай». [5] По словам Марка Алданова , «многие пытались убедить [Бунина] начать вторую часть, но он всегда говорил одно и то же: «Эта книга написана о людях, ушедших и делах, давно сделанных. Как Могу ли я [ так в оригинале ] писать художественную литературу о людях, которые еще живы?»». [4]
В 1952 году нью-йоркское издательство «Чехов» выпустило первое издание романа целиком под названием « Жизнь Арсеньева». Молодость . В том же году Бунин еще раз отредактировал текст для будущих переизданий. Дата его последней правки — 17 марта 1952 года. [2]
Анна Муромцева-Бунина писала: «Иван Алексеевич редко говорил о своих планах. Впервые он сообщил мне о своем намерении написать книгу о своей жизни в день своего 50-летия, 23 октября 1920 года. очень болен и все еще страдал нервным истощением. « Жизнь Арсеньева» он начал писать в 1927 году в Грассе». [6] На конверте первого варианта рукописи Бунин написал: «Биографические заметки и немного художественной литературы – к роману в трех частях. Начато 21.VI.1927». [3]
Идея «воскресить какой-то далекий образ юности, а может быть, и воображаемого младшего брата, который мог бы покинуть этот мир много лет назад, унеся с собой бесконечно далекие времена...» пришла к Бунину гораздо раньше. В 1929 году, публикуя новую версию повести «В начале» (1906), Бунин переименовал ее в «Зеркало», добавив подзаголовок: «Жизнь раннего очерка Арсеньева». [7] Другая повесть «Восемь лет» (известная по-разному как «В кукурузных полях » , «Дальние дела» и «Сон внука Обломова») признана еще одним фрагментом «Жизни» более ранней версии Арсеньева . [3]
Главным мотивом написания Буниным «Жизни Арсеньева» был его собственный глубоко укоренившийся «страх забвения», который он время от времени выражал. «Жизнь, пожалуй, дана человеку только как оружие для борьбы со смертью, с которой человеку приходится бороться даже за могилой. Смерть крадет его имя, но он пишет его на кресте или на надгробии. Она окутывает его жизнь с тьмой, но вновь воскрешает свое имя письменным словом", - написал он. [8]
«Жизнь Арсеньева» , как подчеркивали и Бунин, и Муромцева-Бунина, была не автобиографией, а художественным произведением, перемежающимся автобиографическими деталями, не обязательно хронологически совпадающими. Владислав Ходасевич назвал книгу «автобиографией вымышленного персонажа». [9] [10] «Все склонны читать «Жизнь Арсеньева» как рассказ о моей собственной жизни. Это не так. Реальность — это то, о чем я совершенно не способен писать напрямую. Даже героиня здесь выдумана. Но Я был так погружен в ее существо, что поверил в нее, как если бы она была реальным человеком, и так сильна была эта вера, что я не мог сдержать слез, когда писал о ней. даже», — сказал Бунин в 1933 году. [11]