stringtranslate.com

Жозе Мануэль Баррозу

Жозе Мануэль Дурау Баррозу ( португальский: [ʒuˈzɛ mɐˈnwɛl duˈɾɐ̃w bɐˈʁozu] ; родился 23 марта 1956 года) — португальский политик и профессор права. Ранее он занимал должность 114-го премьер-министра Португалии с 2002 по 2004 год и 11-го президента Европейской комиссии с 2004 по 2014 год . [2]

Его дело стало одним из дел «вращающихся дверей» в ЕС, которое привлекло наибольшее внимание СМИ, поскольку всего через два месяца после периода остывания Баррозу принял должность «старшего советника» и «неисполнительного председателя» Goldman Sachs International [3] и стал объектом этического расследования.

Ранняя жизнь и образование

Хосе Баррозу родился в Лиссабоне в семье Луиша Антонио Сарайвы Баррозу и его жены Марии Элизабете де Фрейтас Дурао. [ нужна ссылка ]

Дурао Баррозу (как его называют в Португалии [4] ) окончил [ когда? ] юридический факультет Лиссабонского университета . Впоследствии он получил диплом по европейским исследованиям в Европейском университетском институте и степень магистра с отличием по политологии и социальным наукам в Женевском университете в Швейцарии. [ необходима цитата ]

Баррозу стал политически активным в позднем подростковом возрасте, во время режима Estado Novo в Португалии, до Революции гвоздик 25 апреля 1974 года. В студенческие годы он был одним из лидеров подпольной маоистской MRPP (Реорганизованное движение пролетарской партии, позднее Португальская рабочая коммунистическая партия (PCTP/MRPP), Коммунистическая партия португальских рабочих/Революционное движение португальского пролетариата). [5] [6] В интервью газете Expresso он сказал, что присоединился к MRPP, чтобы бороться с единственным другим студенческим движением, также подпольным, которое контролировалось Португальской коммунистической партией . Несмотря на это оправдание, существует очень известное политическое интервью 1976 года, записанное португальским государственным телеканалом RTP , в котором Баррозу, как политически настроенный студент во время беспорядков после Революции гвоздик, известных как PREC , критикует буржуазную систему образования , которая «настраивает студентов против рабочих, а рабочих против студентов». [7]

Карьера

Его академическая карьера началась в качестве доцента на юридическом факультете Лиссабонского университета. Баррозу занимался докторской диссертацией в Джорджтаунском университете и Школе дипломатической службы Эдмунда А. Уолша при Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия , но в его резюме не указано никакой докторской степени (кроме почетной). [8] Вернувшись в Лиссабон , Баррозу стал директором Департамента международных отношений в Университете Лусиада (Universidade Lusíada).

В декабре 1980 года Баррозу вступил в правоцентристскую НДП (Демократическую народную партию, позднее НДП/СДП — Социал-демократическую партию ), где он и находится по сей день. [ необходима цитата ]

В 1985 году при правительстве PSD Анибала Каваку Силвы , премьер-министра Португалии , Баррозу был назначен заместителем государственного секретаря в Министерстве внутренних дел. В 1987 году он стал членом того же правительства, поскольку был повышен до государственного секретаря по иностранным делам и сотрудничеству (подчиняясь министру иностранных дел), пост, который он должен был занимать в течение следующих пяти лет. В этом качестве он был движущей силой Бисесских соглашений 1990 года, которые привели к временному перемирию в гражданской войне в Анголе между правящей МПЛА и оппозиционной УНИТА . Он также поддерживал независимость Восточного Тимора , бывшей португальской колонии, а затем провинции Индонезии силой. В 1992 году Баррозу был повышен до должности министра иностранных дел и занимал эту должность до поражения PSD на всеобщих выборах 1995 года.

Премьер-министр Португалии, 2002–2004 гг.

В 1995 году, находясь в оппозиции, Баррозу был избран в Ассамблею Республики в качестве представителя Лиссабона. Он стал председателем Комитета по иностранным делам. В 1998 году он окончил Джорджтаунский семинар по лидерству . [9] В 1999 году он был избран президентом СДП, сменив Марселу Ребелу де Соуза (профессора права), и таким образом стал лидером оппозиции. Парламентские выборы 2002 года дали СДП достаточно мест, чтобы сформировать коалиционное правительство с правой Португальской народной партией , и Баррозу впоследствии стал премьер-министром Португалии 6 апреля 2002 года.

Будучи премьер-министром, столкнувшись с растущим дефицитом бюджета, он принял ряд сложных решений и провел жесткие реформы. Он поклялся сократить государственные расходы, что сделало его непопулярным среди левых и государственных служащих. [ необходима цитата ] . Его целью было снизить дефицит государственного бюджета до целевого показателя в 3% (согласно требованиям правил ЕС), и официальные данные за период 2002–2004 годов говорили о том, что эта цель была достигнута. [ необходима цитата ]

Баррозу (крайний слева) на Азорских островах в марте 2003 г.

В марте 2003 года Баррозу принимал президента США Джорджа Буша-младшего , премьер-министра Великобритании Тони Блэра и премьер-министра Испании Хосе Марию Аснара на португальском острове Терсейра на Азорских островах . Четыре лидера завершили спорное вторжение в Ирак в 2003 году под руководством США . Под руководством Баррозу Португалия стала частью « коалиции желающих » для вторжения и оккупации Ирака , отправив небоевые войска. [10] 30 января 2003 года Баррозу подписал Письмо восьми в поддержку политики США в отношении Ирака . [11]

Баррозу не закончил свой срок, так как 5 июля 2004 года был выдвинут на пост президента Европейской комиссии. Баррозу договорился с президентом Португалии Жоржи Сампайю о выдвижении Педру Сантаны Лопеша на пост заместителя премьер-министра Португалии. Сантана Лопеш возглавлял коалицию PSD/PP в течение нескольких месяцев до начала 2005 года, когда были объявлены новые выборы. Когда Португальская социалистическая партия победила на выборах, она дала оценку, что к концу года дефицит бюджета достигнет 6,1%, [12] которую она использовала для критики экономической политики Баррозу и Сантаны Лопеша.

Президент Европейской комиссии, 2004–2014 гг.

«Три европейских президента» Ежи Бузек (Парламент), Жозе Мануэль Баррозу (Комиссия) и Херман Ван Ромпей (Европейский совет) во время пресс-конференции в 2011 году
Хосе Мануэль Баррозу посещает ESO .
Штаб-квартира Европейской комиссии в Брюсселе.
Баррозу с президентом Польши Лехом Качиньским в Варшаве, ноябрь 2007 г.
Баррозу с президентом Франции Николя Саркози в Париже, июль 2008 г.
Баррозу с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым в Баку, январь 2011 г.
Баррозу с президентом Европейского совета Херманом ван Ромпеем и президентом США Бараком Обамой в Вашингтоне, округ Колумбия, ноябрь 2011 г.
Баррозу с президентом Армении Сержем Саргсяном в Ереване, ноябрь 2012 г.
Баррозу с председателем Европейского совета Херманом ван Ромпеем и президентом России Владимиром Путиным в Екатеринбурге, июнь 2013 г.
Баррозу с премьер-министром Сербии Ивицей Дачичем в Брюсселе, июнь 2013 г.
Баррозу с президентом Черногории Филипом Вуяновичем в Брюсселе, октябрь 2013 г.
Баррозу с премьер-министром Польши Дональдом Туском в Варшаве, май 2014 г.

В 2004 году предложенная Европейская конституция , а теперь и Лиссабонский договор, включали положение о том, что выбор президента должен учитывать результаты парламентских выборов и кандидата, поддерживаемого победившей европейской политической партией, в частности. Это положение не действовало при выдвижении в 2004 году, но правоцентристская Европейская народная партия (ЕНП), победившая на выборах, настояла на кандидате из своих рядов. В конце концов, Баррозу, как кандидат ЕНП, был выбран Европейским советом . [13] Во время его первого президентства на повестке дня Комиссии стояли следующие вопросы: подача Турцией заявки на членство в ЕС , реформа институтов ( Лиссабонский договор ), директива Болкештейна , направленная на создание единого рынка услуг в рамках ЕС, Лиссабонская стратегия , система позиционирования Галилео , переговоры по Повестке дня развития Дохи , Европейский институт инноваций и технологий и пакет мер ЕС по изменению климата. [ необходима ссылка ]

ЕНП снова поддержала Баррозу на второй срок во время европейской избирательной кампании 2009 года и, после того как ЕНП снова победила на выборах, смогла обеспечить его выдвижение Европейским советом 17 июня 2009 года. 3 сентября 2009 года Баррозу представил свой манифест на свой второй срок. [14] 16 сентября 2009 года Баррозу был переизбран Европейским парламентом еще на пять лет. [15] [16] [17] После завершения своего второго срока он стал вторым председателем Комиссии, отслужившим два срока, после Жака Делора . Срок полномочий этой Комиссии продлился до 31 октября 2014 года. [18]

Баррозу посетил Ирландию, чтобы убедить ирландских граждан одобрить Лиссабонский договор на втором референдуме страны, который должен был состояться в следующем месяце. [19] Баррозу приветствовали ирландский министр обороны Вилли О'Ди и Питер Пауэр , государственный министр по развитию заморских территорий , когда он сошел с самолета в аэропорту Шеннон утром 19 сентября 2009 года, прежде чем он кратко встретился с объединенным комитетом Oireachtas и встретился и поприветствовал людей на мероприятиях в мэрии Лимерика , Университете Лимерика (UL) и отеле Savoy . [19] Он сказал The Irish Times в интервью, на которое ссылалось агентство Reuters , что его спрашивали, выйдет ли Ирландия из Европейского союза. [20] Он также объявил о предоставлении гранта в размере 14,8 млн евро бывшим работникам завода Dell в Лимерике, который бывший член Европейского парламента и антилиссабонская участница Патрисия МакКенна назвала «удобно и своевременно» . [21]

12 сентября 2012 года Баррозу призвал ЕС превратиться в «федерацию национальных государств», необходимую для борьбы с экономическим кризисом континента. Он сказал, что, по его мнению, Греция сможет остаться в еврозоне, если будет придерживаться своих обязательств. Баррозу также объявил о законодательном предложении, опубликованном в тот же день для Европейского банковского надзора . [22]

Президент США Джордж Буш-младший , президент Франции Николя Саркози и Баррозу в 2008 году

Он был назначен исполняющим обязанности комиссара по межведомственным отношениям и администрации вместо Мароша Шефчовича с 19 апреля 2014 года по 25 мая 2014 года, когда тот находился в отпуске по избирательной кампании перед выборами в Европейский парламент 2014 года . [23] В конечном итоге он решил не занимать свое место.

Споры

В 2005 году Die Welt сообщила, что Баррозу провел неделю на яхте греческого судоходного миллиардера Спиро Лациса . Вскоре после этого выяснилось, что это произошло всего за месяц до того, как Комиссия одобрила 10 миллионов евро греческой государственной помощи для судоходной компании Лациса — хотя решение о государственной помощи было принято предыдущей Европейской комиссией до того, как Баррозу занял свой пост. [24] В ответ на это разоблачение Найджел Фараж , член Европарламента от Партии независимости Великобритании, убедил около 75 членов Европарламента со всего политического спектра поддержать вотум недоверия Баррозу, чтобы заставить его явиться в Европейский парламент для допроса по этому вопросу. [25] Ходатайство было внесено 12 мая 2005 года, и Баррозу предстал перед парламентом, как и требовалось, на дебатах 26 мая 2005 года. [26] Само ходатайство было сокрушительно отклонено.

В ответ на критику за его выбор менее экономичного Volkswagen Touareg , на фоне законодательства ЕС, нацеленного на радикальное сокращение выбросов CO2 автомобилями , Баррозу назвал это «чрезмерным морализмом». [27]

В апреле 2008 года, на фоне резкого роста цен на продовольствие и растущих опасений по поводу соотношения продовольствия и топлива , Баррозу настаивал на том, что использование биотоплива «не оказало существенного» влияния на рост цен на продовольствие . [28] В следующем месяце он объявил об исследовании, которое рассмотрит этот вопрос. [29] Закулисное одобрение ГМ-картофеля президентом Баррозу встретило волну сильного сопротивления со стороны государств-членов ЕС. Правительства Греции, Австрии, Люксембурга, Италии, Венгрии и Франции публично заявили, что не позволят выращивать ГМ-картофель в своих странах.

Баррозу подверг критике национальные правительства, утверждая, что «решения, принимаемые самыми демократическими институтами в мире, очень часто оказываются неправильными». [30]

В декабре 2013 года Баррозу заявил, что Европа не была причиной проблем Ирландии; Ирландия создала проблему для Европы. После выхода из программы спасения в декабре 2013 года попытка ирландского правительства получить ретроспективное финансирование банковского сектора была отклонена, поскольку глава Европейской комиссии обвинил ирландские банки, регуляторов и правительство в трудностях в стране. Баррозу заявил, что проблемы в ирландских банках вызвали «серьезную дестабилизацию» евро, а не структурные проблемы с самой валютой: «Я говорю это, потому что было бы неправильно создавать впечатление, что Европа создала проблему для Ирландии, и теперь Европа должна помочь Ирландии. На самом деле, это был банковский сектор в Ирландии — это была одна из самых больших проблем в мире с точки зрения банковской стабильности, которая произошла в Ирландии». [31]

После Брюсселя, 2015-настоящее время

Баррозу — научный сотрудник Института самоопределения Лихтенштейна в Принстонском университете [32] и приглашенный профессор международной экономической политики класса Фредерика Х. Шульца 1951 года в Школе государственных и международных отношений имени Вудро Вильсона в Принстонском университете , где он преподает вместе с Вольфгангом Ф. Даншпекгрубером тему ЕС в международных отношениях.

Баррозу является профессором Португальского католического университета с 2015 года. Он преподавал в Институте политических исследований , в Католической глобальной школе права и в Католической лиссабонской школе бизнеса и экономики, а также руководит Центром европейских исследований того же учреждения. [33] [34] В феврале 2015 года он был назначен приглашенным профессором в Женевском университете и преподавал в Высшем институте международных и развивающихся исследований . [35] [36] [37]

В июле 2016 года Баррозу стал старшим советником и неисполнительным председателем и старшим советником лондонского Goldman Sachs International (GSI), крупнейшего дочернего предприятия банка. [38] [39] [40] Во время его назначений это считалось довольно спорным, и позже заставило преемника Баррозу Жан-Клода Юнкера начать расследование этики. [ необходима цитата ] Баррозу подвергся резкой критике за то, что занял должность всего через два месяца после 18-месячного периода «остывания» для должностных лиц ЕС после того, как они покидают свои посты. Шаг Баррозу был особенно чувствительным, поскольку Goldman Sachs сыграл сомнительную роль в финансовом кризисе 2007–2008 годов , который едва не обрушил евро. Кроме того, Баррозу объявил о своем переходе в лондонское дочернее предприятие Goldman Sachs вскоре после референдума о Brexit . Европейская комиссия согласилась на беспрецедентное расследование этики в связи с этим шагом. Независимая комиссия пришла к выводу, что «нет достаточных оснований для установления нарушения обязанности соблюдать честность и осмотрительность», и приняла заверения Баррозу в том, что он не будет заниматься лоббированием интересов клиентов банка. [41]

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон и канцлер Германии Ангела Меркель смотрят финал Лиги чемпионов УЕФА 2012 года вместе с Баррозу, президентом США Бараком Обамой , президентом Франции Франсуа Олландом и другими во время саммита G8.

В 2020 году Баррозу был избран председателем совета директоров GAVI , сменив на этом посту Нгози Оконджо-Ивеалу . [42]

Кроме того, Баррозу занимал ряд оплачиваемых и неоплачиваемых должностей, в том числе:

Личная жизнь

В 1980 году он женился на Марии Маргарите Пинту Рибейру де Соуза Ува, от которой у него трое сыновей. Соуза Ува умерла от рака матки в августе 2016 года в возрасте 60 лет.

Помимо португальского языка, Баррозу свободно владеет французским, [55] говорит на испанском и английском языках и прошел курс для получения базовых знаний немецкого языка. [56]

История выборов

Выборы руководства СДП, 1995 г.

Выборы руководства СДП, 1999 г.

Выборы руководства СДП, 2000 г.

Выборы в законодательные органы, 2002 г.

Выборы президента Европейской комиссии, 2004 г.

Выборы президента Европейской комиссии, 2009 г.

Почести

Национальный

Иностранный

Другие награды

Баррозу имеет более двадцати наград, в том числе. [66]

Почетные степени

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бывшие маоисты". Публико . 15 августа 2004 г.
  2. ^ "Бывший глава Европейской комиссии Баррозу подвергся критике из-за работы в Goldman Sachs". BBC News . 13 июля 2016 г.
  3. ^ "Goldman заманивает бывшего главу Банка Англии Фрида в качестве следующего международного председателя". Sky News . Получено 18 августа 2023 г. .
  4. ^ "Дурао Баррозу был президентом Goldman Sachs" .
  5. ^ «Роль Баррозу в пролетарской борьбе». Financial Times . 9 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
  6. ^ "Жозе Мануэль Баррозу издевается над ирландцами" . The Daily Telegraph . 28 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  7. ^ Euractiv (20 января 2009 г.). «Баррозу как молодой, страстный маоистский студенческий лидер в 1976 году». Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – через YouTube.
  8. ↑ Резюме Жозе Мануэля Баррозу 2009 г., архивировано 21 мая из оригинала
  9. ↑ GLS Reunion 2005 Архивировано 29 сентября 2011 г. на Wayback Machine
  10. ^ «Консервативный юрист — бывший маоист-коммунист». The Irish Times . 30 июня 2004 г.
  11. ^ "Полный текст письма, написанного восемью европейскими лидерами". The Irish Times . 30 января 2003 г.
  12. ^ Португалия: ЭКОНОМИКА Бюро по делам Европы и Евразии, Государственный департамент США
  13. ^ "Выбор нового президента Комиссии ЕС". Deutsche Welle . 16 июня 2004 г. Получено 27 августа 2007 г.
  14. ^ Иэн Трейнор в Брюсселе (3 сентября 2009 г.). «Жозе Мануэль Баррозу представил манифест на второй срок». The Guardian . Великобритания . Получено 19 сентября 2009 г.
  15. ↑ Дэвид Хартэр в Страсбурге (17 сентября 2009 г.). «Жозе Мануэль Баррозу выигрывает второй срок на посту президента Европейской комиссии». The Times . Великобритания . Получено 19 сентября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  16. ^ "PN MEPs welcome election of José Manuel Barroso". The Malta Independent . 17 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 г. Получено 19 сентября 2009 г.
  17. ^ "EPP в восторге от переизбрания Баррозу" [ постоянная неработающая ссылка ] Европейская народная партия, 16 сентября 2009 г.; доступ 29 ноября 2009 г.
  18. ^ «Организационная структура».
  19. ^ ab "Никакое голосование не повлияет на доверие – Баррозу". RTÉ . 19 сентября 2009 . Получено 19 сентября 2009 .
  20. ↑ Кармел Кримминс (19 сентября 2009 г.). «Баррозу из ЕС предупреждает Ирландию о правах комиссара». Reuters . Получено 19 сентября 2009 г.
  21. ^ "Европейский грант для бывших работников Dell". RTÉ . 19 сентября 2009 г. Получено 19 сентября 2009 г.
  22. ^ «Глава Еврокомиссии Баррозу призывает к «федерации». BBC. 12 сентября 2012 г.
  23. ^ «Шесть комиссаров отправляются на предвыборную кампанию в ЕС». 3 апреля 2014 г.
  24. ↑ Касл, Стивен (26 мая 2005 г.). «Баррозу выдерживает дебаты о доверии по поводу бесплатного отпуска с греческим магнатом». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 8 июня 2009 г.
  25. ^ "Bloomberg.com". Bloomberg. 25 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2006 г. Получено 8 июня 2009 г.
  26. ^ "Европа | Баррозу отвергает вопросы о яхтах". BBC News. 25 мая 2005 г. Получено 8 июня 2009 г.
  27. ^ "Баррозу критикуют за пожирателя газа". BBC News . 9 марта 2007 г. Получено 7 мая 2010 г.
  28. ^ Биотопливо «повышает» цены на продукты питания, говорит Браун EUobserver, 10 апреля 2008 г.
  29. ^ Баррозу распорядился провести исследование связи биотоплива и продуктов питания. Архивировано 11 ноября 2011 г. в Wayback Machine Transport & Environment, 14 мая 2008 г.
  30. ^ «ЕС — это противоядие демократическим правительствам, утверждает президент Баррозу». Telegraph . Лондон. 1 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. Получено 15 августа 2012 г.
  31. ^ "Глава ЕС Баррозу: Никаких сделок по банковскому долгу с Ирландией". Irish Independent .
  32. ^ "Жозе Мануэль Дурао Баррозу: научный сотрудник LISD по вопросам политики, приглашенный профессор международной экономической политики класса Фредерика Х. Шульца 1951 года". Принстон, Нью-Джерси: Институт самоопределения Лихтенштейна . Получено 29 июня 2016 г.
  33. ^ «Дурао Баррозу был профессором Католического университета» (на португальском языке).
  34. ^ "Жозе Мануэль Дурао Баррозу".
  35. ^ "Durão Barroso vai dar aulas na Universidade de Genebra" (на португальском языке).
  36. ^ "Жозе Мануэль Дурао Баррозу".
  37. ^ «Жозе-Мануэль Баррозу, приглашенный профессором в l'UNIGE et à l'IHEID – SERVICE DE COMMUNICATION – UNIGE» . 20 февраля 2015 г.
  38. ↑ Лора Нунан (8 июля 2016 г.), Goldman Sachs нанимает бывшего главу ЕС Жозе Мануэля Баррозу Financial Times .
  39. ^ Жан Катремер (9 июля 2016 г.), [1] « Libération ».
  40. ^ "Goldman Sachs нанимает бывшего главу ЕС Баррозу". Reuters .
  41. ^ "Жозе Мануэль Баррозу оправдан по делу о нарушении этических норм в связи с работой в Goldman Sachs". The Guardian . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года.
  42. ^ Жозе Мануэль Баррозу назначен новым председателем правления ГАВИ (GAVI) , пресс-релиз от 29 сентября 2020 г.
  43. ↑ Гордон Браун назначен председателем Комиссии по финансированию образования Офис Гордона и Сары Браун, пресс-релиз от 22 сентября 2015 г.
  44. ↑ Руководящий комитет. Архивировано 21 мая 2014 г. на archive.today . Встречи Бильдербергской группы.
  45. ^ Группа старших советников Chatham House .
  46. ↑ Управление. Архивировано 20 июля 2020 г. на Wayback Machine Europaeum .
  47. ↑ Протокол 2110-го заседания, 16 декабря 2014 г. Европейская комиссия .
  48. ^ Почетный совет Европейского международного движения .
  49. ↑ Старшие руководители присоединяются к Инициативе Кофи Аннана по честности выборов Фонд Кофи Аннана , пресс-релиз от 30 мая 2016 г.
  50. ^ Почетные встречи сената Линдау с лауреатами Нобелевской премии .
  51. ^ Глобальный консультативный совет Глобального форума женщин-политических лидеров (WPL).
  52. ^ Комитет, Премия мира Sunhak. «Премия мира Sunhak 2022 года сосредоточена на справедливости в отношении вакцин». www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Получено 17 июля 2022 г.
  53. ^ Структура и организация: Совет попечителей Детского фонда УЕФА .
  54. ↑ Александер Чеферин становится председателем Детского фонда УЕФА Детский фонд УЕФА , пресс-релиз от 22 ноября 2017 года.
  55. ^ "Baroso pour une TVA reduite - видео Dailymotion" . 8 июля 2008 г.
  56. ^ Баррозу говорит на французском, испанском, английском и немецком языках Les vidéos du président Barroso, Европейская комиссия, Брюссель
  57. ^ "XVII Congresso do PSD", RTP , 19 февраля 1995 г. Проверено 6 июня 2022 г.
  58. ^ «Os congressos quentes do PSD no poder», Público , 23 марта 2012 г. Проверено 6 июня 2022 г.
  59. ^ "О коллективном риске аллюцинации" . Публико . 30 апреля 1999 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  60. ^ "Эм Партидо Трипартидо" . Публико . 28 февраля 2000 г. Проверено 5 августа 2024 г.
  61. ^ "Результаты AR 2002" (PDF) . Национальная комиссия по выборам . Проверено 5 августа 2024 г.
  62. ^ "Депутаты Европарламента утвердили нового главу Брюсселя". BBC News . 22 июля 2004 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  63. ^ "Баррозу выигрывает второй срок". Politico EU . 16 сентября 2009 г. Получено 5 августа 2024 г.
  64. ^ Литовское президентство Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine , форма поиска Литовских приказов
  65. ^ Приглашенные
  66. ^ Резюме со списком наград Официальное резюме на Europa.eu
  67. ^ Почетные выпускники | 2005/2006 Эдинбургский университет
  68. ↑ Doktoraty Honoris Causa Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine Варшавская школа экономики
  69. ^ Ehrendoktorwürde: «Хосе Мануэль Баррозу - мистер Европа» Informationsdienst Wissenschaft, 9 мая 2009 г.
  70. ^ "Пресс-релиз о церемонии вручения почетной докторской степени Его Превосходительству Жозе Мануэлю Дурану Баррозу - Президенту Европейской комиссии". Национальный экономический университет Вьетнама . 24 августа 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Жозе Мануэль Баррозу .