«Задача: поэма в шести книгах » — поэма в белом стихе Уильяма Каупера , опубликованная в 1785 году , обычно рассматриваемая как его высшее достижение. Шесть ее книг называются «Диван», «Часы», «Сад», «Зимний вечер», «Зимняя утренняя прогулка» и «Зимняя прогулка в полдень». Начинаясь с пародийного отрывка в стиле Мильтона о происхождении дивана, она развивается в дискурсивное размышление о благословениях природы, жизни на пенсии и религиозной вере, с нападками на рабство, кровавые виды спорта, модное легкомыслие, теплое духовенство и французский деспотизм среди прочего.
Темы Каупера — это те, которые приходят ему на ум естественным образом в ходе его размышлений, а не предлагаются поэтической условностью, и дикция на протяжении всего стихотворения, для поэмы 18-го века, необычайно разговорная и неискусственная. Как пишет сам поэт,
...мои восторги не вызваны волшебством,
чтобы служить поводам для поэтической пышности,
но подлинны... [1]— Книга 1, строки 151-53
Каупер предварил «Задачу» рассказом о ее происхождении:
Одна дама, любившая белый стих, потребовала от Автора поэму такого рода и дала ему S OFA за тему. Он повиновался; и, имея много свободного времени, связал с ней другую тему; и, следуя ходу мыслей, к которому его вели его положение и склад ума, в конце концов, вместо пустяка, который он сначала намеревался, выдал серьезное дело – Том. [2]
Леди Остин, подруга Купера в начале 1780-х годов, сделала это предложение в начале лета 1783 года, и он подхватил эту идею, продолжая, несмотря на спорадические возвращения депрессивной болезни, от которой он так сильно страдал. После завершения в следующем году поэма была отправлена издателю Купера Джозефу Джонсону , который ранее выпустил «Стихи Купера» (1782). Было решено добавить три более коротких стихотворения: «Послание Джозефу Хиллу» , «Тироциниум» и «Занимательная история Джона Гилпина» , но из-за задержек со стороны Джонсона книга появилась только в 1785 году. Предприятие оказалось успешным, и вскоре последовало второе издание «Стихов» в двух томах, «Задача» и три его сопровождающих составили второй том. [3] Дальнейшие издания требовались с короткими интервалами в течение следующих 40 лет, поскольку «Задание» настолько уловило евангельский дух того времени, что, по словам одного критика, «То же, что « Потерянный рай» относится к воинствующему пуританству , так и « Задание» относится к религиозному движению времен его автора». [4]
В письме Роберт Бернс написал:
Разве «Задача» не славная поэма? Религия «Задачи» , за исключением нескольких обрывков кальвинистского богословия, — это религия Бога и Природы: религия, которая возвышает, которая облагораживает человека.
Говорят, что он любил поэму настолько, что постоянно носил ее копию в кармане. [5] Поэма часто цитируется в романах Джейн Остин и, как считается, оказала на нее глубокое влияние. [6] Разговорный стиль произведений Lake Poets можно рассматривать как напрямую вытекающий из The Task . Конечно, молодой Кольридж писал о «божественной болтовне» Каупера, а в более поздние годы восхвалял «целомудренность дикции» и «гармонию белого стиха» The Task . [7] В письме 1796 года Чарльз Лэмб свидетельствовал о глубоком удовольствии Кольриджа от Каупера и по собственному признанию писал о Каупере как о старом любимом произведении и о «чтении Task с новым наслаждением». [8] Вордсворт одолжил копию, будучи еще школьником, и влияние поэмы на его «Тинтернское аббатство» и «Прелюдию » широко признано. [9] Английский писатель конца девятнадцатого века Джордж Гиссинг прочитал три книги поэмы в апреле 1892 года, назвав ее «своей любимой, как ни странно». [10]
«Задание» было опубликовано в составе сборника «Поэтические произведения Купера» Оксфордского стандарта под редакцией Х. С. Милфорда (1905 г.), переработанного Нормой Рассел (1967 г.); а также в серии «Аннотированные тексты» издательства Longman под редакцией Джеймса Сэмбрука (1994 г.).
Полнотекстовые онлайн-издания
Критика