«Заёмщики» — фэнтезийный комедийный фильм 1997 года режиссёра Питера Хьюитта с Джоном Гудменом , Джимом Бродбентом , Селией Имри , Марком Уильямсом , Хью Лори и Брэдли Пирсом в главных ролях . Снят по мотивам одноимённого детского романа 1952 года автора Мэри Нортон .
Когда фильм вышел в прокат в Соединенном Королевстве, он стартовал на 2-м месте, уступив фильму «Чужой: Воскрешение» . На следующей неделе фильм вернул себе позицию, хотя и уступив «Завтра не умрет никогда» . [2] [3] Фильм получил в целом положительные отзывы критиков после выхода, с похвалой визуальным эффектам и актерской игре, хотя были и некоторые критические замечания по поводу изменений в сюжете. В 1998 году фильм был номинирован на премию Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA) в категории «Лучший британский фильм», но проиграл фильму Гэри Олдмена «Ничего через рот ».
Молодой Пит Лендер расставляет ловушки по всему дому, объясняя своим родителям Джо и Виктории, что крадут мелкие предметы домашнего обихода, которые, по их мнению, просто не на месте. На самом деле, семья Клок, состоящая из крошечных людей, известных как «Заемщики», тайно живет в доме, забирая вещи, не привлекая внимания «человеческих бобов». Адвокат Ошес П. Поттер сообщает Кредиторам, что не может найти завещание покойной тети Виктории Мэри Алабастер — единственное доказательство того, что их дом по праву принадлежит им — и он уже составил план сноса их дома и строительства кондоминиумов, заставив Кредиторов переехать.
Pod Clock и его дети, Arrietty и Peagreen, пробираются через кухню, чтобы «одолжить» батарейку, чтобы принести ее жене, Homily. Arrietty угощает себя мороженым в морозильнике и случайно оказывается в ловушке внутри, когда возвращаются Lenders. Pod спасает ее с помощью дозатора льда, но вынужден оставить один из своих гаджетов. Позже Arrietty выходит одна и в конечном итоге ее ловит Пит. Они оба становятся теплее друг к другу, а затем Пит объясняет, что дом сносят из-за отсутствия завещания. Arrietty предупреждает свою семью, и, несмотря на опасения ее родителей, Pod неохотно соглашается, и Пит тайно проносит Clocks в переезжающий грузовик Lenders, чтобы присоединиться к ним в их новом доме. Пит ремонтирует и возвращает ему гаджет Pod, заслужив его доверие. Когда грузовик уезжает, Arrietty и Peagreen случайно выпадают и возвращаются в дом.
Поттер вскоре прибывает в дом, и выясняется, что он солгал Кредиторам; не доверяя банкам, миссис Алебастр на самом деле спрятала свое завещание — официально оставив свое имущество семье — внутри дома. Он находит завещание в скрытом сейфе и готовится сжечь его, чтобы стереть все улики, но Арриетти и Пигрин сбегают с документом. Обнаружив дом Клоков под половицами, Поттер вызывает Дезинсектора Джеффа, чтобы тот уничтожил Заемщиков, и в процессе его обрызгивают едкой пеной и убивают током. Полицейский Стеди реагирует на беспокойство, но Поттеру удается отбросить его подозрения, в то время как Арриетти и Пигрин сбегают с завещанием.
Пигрин случайно спотыкается и падает в пустую молочную бутылку, его подбирают и привозят обратно на молочную ферму , за ним гонятся Поттер, Джефф и его ищейка, страдающий метеоризмом , мистер Вонючка, за которыми следуют Пит, Под и Хомили. Спад Спиллер, «выскочка» Заемщик, живущий на улице, отвозит Арриетти на молочную ферму, где Под спасает Пигрин с конвейера. Поттер захватывает Заемщиков и оставляет их тонуть в жидком сыре. Спиллер насмехается над Поттером, который бросает его в машину, по-видимому, убивая его, и уходит с завещанием. Пит прибывает и спасает Клоков как раз вовремя. Джефф, поняв планы Поттера, меняет свое решение и отвозит их в мэрию, чтобы помочь остановить Поттера от организации сноса дома.
В отместку за грубость Поттера клерк мэрии дает ему длинные и запутанные указания. После серии неудач он добирается до офиса по сносу, где сталкивается с Джеффом и Питом, но отталкивает их с дороги. Затем он входит в офис, но оказывается обманутым и запертым в подсобке. Часы связывают его изолентой, но он освобождается и снова их ловит. Прежде чем Поттер успевает пропылесосить семью, появляется Спиллер с армией Заемщиков, которые его усмиряют, а Под передает Поттеру предупреждение от имени всех Заемщиков. Когда Пит и Джефф прибывают с офицером Стеди, Заемщики немедленно исчезают. Пит показывает Стеди завещание, доказывая план Поттера обмануть Кредиторов из их дома, и Поттера немедленно арестовывают.
Lenders возвращаются в свой дом, как и Clocks, теперь с едой и помощью от Pete. Пока Clocks наслаждаются компанией своих старых друзей Borrower, Minty Branch, Swag Moss и Dustbunny Bin, Arrietty и Spiller ускользают, чтобы покататься на его роликовых коньках, приводимых в движение аэрозольной краской .
В предтитрах теперь психически неуравновешенный Поттер пытается объяснить существование Заемщиков, только для того, чтобы весь участок — и копы, и заключенные — громко над ним посмеялись. Фильм заканчивается тем, что Поттера фотографируют (что ему, похоже, даже нравится).
Кроме того, Аден Джиллетт и Дун Маккичан играют Джо и Викторию Лендер, отца и мать Пита соответственно.
Некоторые сцены фильма снимались на натуре в деревне Тил , недалеко от Рединга, Беркшир, где все здания и магазины на Хай-стрит были выкрашены в темно-зеленый цвет. [4]
Фильм получил в целом положительные отзывы после выхода. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 75% на основе отзывов 28 критиков. Консенсус сайта гласит: «Воодушевляющий и изобретательный, The Borrowers — это восхитительно живое детское приключение». [5] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B+» по шкале от A до F. [6]
The Guardian описал фильм как «энергичную экранизацию историй Мэри Нортон о крошечных людях, которые живут под половицами и питаются человеческими отходами. Джим Бродбент и Селия Имри — прекрасные родители маленькой Арриэтты...» [7]
Роджер Эберт в своей рецензии описал фильм, после многочисленных телевизионных адаптаций, как «крупноэкранную, высокобюджетную версию со спецэффектами, настолько забавными, что кажется, будто « История игрушек» ожила... очарование заключается в том, как «Добытчики» делают свой мир похожим на вечную книгу рассказов. Если действие и физический юмор рассчитаны на детей, то внешний вид фильма впечатлит взрослых, которые знают, что искать». [8]
Этот фильм был выпущен 19 мая 1998 года на VHS и 1 апреля 2003 года на DVD компанией Universal Pictures Home Entertainment . [ необходима цитата ]