stringtranslate.com

Законная жена

Законная жена — филиппинский драматический телесериал 2014 года, транслируемый ABS-CBN . Режиссер Рори Б. Квинтос и Дадо К. Лумибао, [2] в нем снимались Анхель Локсин , Иерихон Росалес , Майя Сальвадор и Джей Си де Вера . [2] Он транслировался в эфире Primetime Bida Line и по всему миру на TFC с 27 января по 13 июня 2014 года, заменив Марию Мерседес и был заменен Саной Букас Па анг Кахапон . [3] [4]

Сюжет

История повествует о жизни двух лучших подруг, Моники Сантьяго ( Энджел Локсин ) и Николь Эскивель ( Майя Сальвадор ). Друзья с детства, обе жаждут отцовской любви.

Мать Моники Элоиза (Рио Локсин) сбегает от контролирующего, ревнивого и жестокого мужа, но ей удаётся забрать только свою маленькую дочь. Её двое сыновей остались дома. Их спасает с улиц её возлюбленный детства Данте Рамос ( Марк Джил ), который привозит их в Даэт , Камаринес Норте , прекрасную провинцию в северном регионе Филиппин . Данте воспитывает Монику так, как будто она его ребёнок. Тем временем Данте оставляет свою подругу Камиллу Эскивель ради Элоизы, не подозревая, что она беременна Николь. Всё своё детство Николь мечтает встретиться со своим отцом.

Когда Монике исполняется 7 лет, ее мать возвращается к мужу, поскольку она жаждет воссоединения со своими сыновьями. Моника сбита с толку совершенно новой обстановкой с ее богатым отцом Хавьером ( Кристофер де Леон ) и двумя братьями Хави ( Джоэм Баскон ) и Джаспером ( Арон Вильена ).

Когда Камилла умирает, Николь усыновляет ее землевладелец и богатый дедушка, Дон Эдуардо Эскивель. Две маленькие девочки встречаются во время межшкольных интрамуральных занятий. Они узнают, что у них один и тот же «отец», и теряют его из-за непредвиденных обстоятельств в своей жизни. Они быстро становятся подругами и сближаются, как осиротевшие сестры, оставаясь близкими на протяжении всей своей взрослой жизни.

Вернувшись в свою настоящую семью, Моника учится любить своего настоящего отца и двух братьев. Ее папа, дон Хоакин, любит Элоизу, прощает свою жену и становится к ней добрее. Элоиза отвечает ей всем сердцем и учится любить и заботиться о Хоакине. Ее чувства к Данте угасают.

Несмотря на болезненное прошлое, семья Сантьяго процветает. Дон Хоакин — богатый магнат, занимающийся продажей сардин. К сожалению, прошлые ошибки Элоизы травмируют двух старших детей, которых она оставила много лет назад, глубоко раня психику семьи, особенно ее старшего сына Хави, который отвергает отношения с матерью и сестрой Моникой.

Николь переживает похожую травму, взрослея без отца, что сильно влияет на ее отношение к мужчинам, постоянно ищущим любви и признания не у тех мужчин. Отношения двух лучших подруг сталкиваются, когда они влюбляются в одного и того же мужчину.

Моника встречает и влюбляется в Адриана ( Джерико Росалес ), мужчину, за которого она выходит замуж, который учит ее любить снова и который также разобьет ей сердце.

Несмотря на то, что он безумно влюблен в свою жену, и на их жизни давит давление, вызванное динамикой неблагополучных отношений в их семьях, Адриан тянется к лучшей подруге своей жены и вступает в незаконную связь с Николь. Николь глубоко влюблена в мужа своей лучшей подруги, который дарит ей заботу и внимание, которых она ищет. Она рискует своей многолетней дружбой с Моникой.

Раскрытие интрижки становится взрывоопасным. Последствия интрижки и обмана Адриана, любви и похоти, ярко изображены во всем сериале.

Актеры и персонажи

Основной состав

Второстепенный актерский состав

Расширенный состав

Приглашенный состав

Производство

До официального выхода шоу в эфир его рабочие названия изначально были известны как Hanggang Kailan Kita Mamahalin , [5] и Langis at Tubig . [6] Джейк Куэнка и Энди Эйгенманн изначально были частью основного состава, [7] но их заменили Джей Си де Вера и Майя Сальвадор . Куэнка ушел, чтобы присоединиться к Икау Ламангу . Сообщалось, что Пауло Авелино также участвовал в сериале, но позже отказался от участия по личным причинам (и присоединился к Honesto & Bridges of Love ). [8] Позже Авелино был заменен Иерихоном Росалесом . [9]

Съёмки сериала начались в октябре 2013 года. [10]

Планирование

Первоначально планировалось, что «The Legal Wife» выйдет в эфир 28 октября 2013 года. [11] Позже его перенесли на ноябрь 2013 года, и он должен был заменить «Bukas na Lang Kita Mamahalin» . Но из-за просьбы поклонников «Koreana» и конфликтов на съёмках из-за тайфуна «Haiyan» (Yolanda) выход в эфир был отложен из-за корейской драмы « When a Man Falls in Love» . [2] [12] В конечном итоге пилотный эпизод сериала вышел в эфир 27 января 2014 года в рамках блока Primetime Bida канала ABS-CBN . Изначально сериал должен был заменить « When a Man Falls in Love» , но позже занял таймслот, освобожденный Марией Мерседес из -за настойчивых просьб поклонников «Koreana». [13] [14]

Прием

Критический прием

До официального выхода в эфир телесериала, ABS-CBN выпустил несколько тизеров шоу. Одним из них была сцена пощечины между персонажами Энджела Локсина и Майи Сальвадор, показанная 1 января 2014 года. Трейлер был хорошо принят и даже стал вирусным по всему Интернету, создавая пародии и мемы . [15]

Начиная с первого эпизода, шоу стало горячей темой в Интернете и даже вошло в мировые тренды Twitter . [16]

Рейтинги телевидения

На основании данных, собранных Kantar Media, пилотный эпизод собрал 21,1% общенациональной зрительской аудитории, что сделало его 5-й по популярности программой в прайм-тайм. Это первая драма на филиппинском телевидении, которая победила в своем позднем прайм-тайм слоте по рейтингам во всех своих эпизодах. [17] Финал «Законной жены» набрал самый высокий общенациональный рейтинг в 36,2%. В настоящее время это самый высокий рейтинг страны среди всех телешоу в позднем прайм-тайм с тех пор, как Филиппины перешли на общенациональную систему рейтингов телевидения в 2009 году.

Песня-заставка

Песня Hanggang Kailan Kita Mamahalin? была первоначально исполнена Шарон Кунетой и служила в качестве музыкальной темы для фильма 1996 года Madrasta , в котором также снимались Кунета вместе с Жа Жа Падилла и Кристофером де Леоном . Фильм был спродюсирован Star Cinema . Песню перепела Анджелина Куинто , и она была использована в качестве музыкальной темы для телесериала.

Повторы

Повторы эпизодов шоу транслировались на Jeepney TV с 14 марта по 14 июня 2016 года; с 10 июня 2017 года по 14 января 2018 года; с 12 августа по 17 октября 2019 года; и с 17 июля 2021 года по 19 марта 2022 года. [20]

18 марта 2020 года ABS-CBN объявила, что шоу будет повторно транслироваться с 23 марта 2020 года в дневном блоке сети Kapamilya Gold , заняв временной интервал Love Thy Woman , который завершил трансляцию своих предварительно записанных эпизодов, в рамках временных изменений в программировании ABS-CBN из-за усиленного карантина сообщества, вызванного пандемией COVID-19 на Филиппинах . [21] Первоначально предполагалось, что этот повтор закончится 15 мая 2020 года. [22]

Однако вещание было внезапно прекращено из-за закрытия бесплатных станций ABS-CBN после распоряжения о прекращении и воздержании, выданного Национальной комиссией по телекоммуникациям в связи с истечением срока действия ее франшизы. [23]

Международная адаптация

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Анджелин Куинто поражает своей песней из сериала "Законная жена"". ABS-CBN News . 15 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 30 марта 2014 г.
  2. ^ abc Kristhoff Cagape (25 октября 2013 г.). "'The Legal Wife' — новейшее предложение ABS-CBN в прайм-тайм". Нажмите . Получено 24 марта 2014 г.
  3. ^ "The Legal Wife casts". abs-cbn.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
  4. ^ "Истина успокаивает напряженный наполненный финал Марии Мерседес". ABS-CBN News . 25 января 2014 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
  5. ^ "Майя Сальвадор говорит, что ее новая мыльная опера с Энджелом Локсин и Джерико Росалесом — большой шаг в ее карьере". Нажмите . 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  6. ^ «После «Бессмертного» Энджел взволнована новым мылом». ABS-CBN News . 13 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  7. ^ Miguel Dumaual (11 июля 2013 г.). «'Mira Bella' и 6 предстоящих мыльных опер Капамильи». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 17 июля 2013 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  8. ^ "Почему Пауло Авелино отказался от сериала с Энджелом?". ABS-CBN News . 19 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  9. ↑ Christine Denny (3 октября 2013 г.). «Джерико Росалес получает награду за актерское мастерство на Гуаме; в следующем проекте его партнерами будут Энджел Локсин и Майя Сальвадор». Philippine Entertainment Portal . Получено 1 апреля 2014 г.
  10. ^ "Jericho to start recordings for new soap next week". ABS-CBN News . 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  11. ^ "Is it over for Angel, Phil Younghusband?". ABS-CBN News . 21 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  12. ↑ Виния Вивар (29 октября 2013 г.). «Наилучший профессиональный подход к работе над ролью». Филиппинская звезда . Проверено 1 апреля 2014 г.
  13. ↑ Чак Смит (21 января 2014 г.). «Мариан: Никакого соперничества с Энджелом из-за конкурирующих шоу». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  14. ↑ Nestor U. Torre (31 января 2014 г.). «Это дата». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  15. ^ Мигель Думауаль (8 января 2014 г.). «Сцена пощечины между Анхелем и Маей порождает мем». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 20 января 2014 г. Получено 30 марта 2014 г.
  16. ^ "Пилотная серия 'The Legal Wife' вызывает ажиотаж в Twitter". ABS-CBN News . 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 30 марта 2014 г.
  17. ^ http://www.starmometer/2014/06/16/the-legal-wife-ends-at-no-1-nationwide/ [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Марк Анджело Чинг (14 февраля 2014 г.). "Kantar Media-TNS Total Philippines Household Ratings (25-31 января 2014 г.): Buzz ng Bayan торжествует в воскресном дневном блоке". Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  19. ↑ Марк Анджело Чинг (12 февраля 2014 г.). «Рейтинги AGB Nielsen Mega Manila Household (24–31 января 2014 г.): пилот «Юридической жены» занял 4-е место, а «Кармела» — 7-е». Philippine Entertainment Portal. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  20. ^ "Расписание". Cable Channels.ABS-CBN . Получено 31 марта 2020 г. .
  21. ^ "'The Legal Wife' at 'Got To Believe', muling magbabalik". ABS-CBN News . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  22. ^ "The Legal Wife down to 2 weeks". Twitter . Архивировано из оригинала 2020-05-09 . Получено 2021-03-20 .
  23. ^ Ривас, Ральф (5 мая 2020 г.). «ABS-CBN выходит из эфира после приказа NTC». Rappler . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  24. ^ «Малайзийский ремейк «Законной жены» имеет высокие рейтинги». ABS-CBN News . 15 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  25. ^ Де Кастро, Исагани-младший (14 июля 2023 г.). «GMA экспортирует «Лолонг» в Индонезию; «Юридическая жена» ABS-CBN становится хитом в Малайзии». Rappler . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Получено 14 июля 2023 г.

Внешние ссылки