stringtranslate.com

Волынское воеводство (1921–1939)

Волынское воеводство [а] или Волынская провинция — административный регион Польши между двумя мировыми войнами (1918—1939) площадью 35 754 км², с 22 городами и воеводским центром в Луцке .

Губерния делилась на 11 повятов . Территория включала часть исторической области Волынь .

В конце Второй мировой войны , по настоянию Иосифа Сталина и Советского Союза во время Тегеранской конференции 1943 года , границы Польши были перерисованы союзниками . Польское население провинции было насильственно переселено на запад; а территория провинции была включена в состав Украинской ССР Советского Союза .

С 1991 года он был разделен между суверенными Украиной Ровенской и Волынской областями .

История

После столетия иностранного правления Вторая Польская Республика возродилась в результате Первой мировой войны . Границы республики были ратифицированы Версальским мирным договором, подписанным 28 июня 1919 года. Они стали результатом нескольких межнациональных конфликтов, включая польско-украинскую войну (ноябрь 1918 — июль 1919) и Великопольское восстание (декабрь 1918 — февраль 1919).

Границы республики были расширены на восток в результате польско-советской войны (май – октябрь 1920 г.), в результате военного набега Семена Буденного в августе 1920 г. на бывшую российскую Польшу до Варшавы . Советы отступили в панике во время крупного польского контрнаступления 1920 г. Недавно восстановленная суверенная Польша создала Волынское воеводство как одно из 16 основных административных подразделений страны. [1]

Одним из крупнейших достижений регионального правительства на Волыни в межвоенный период было развитие современной инфраструктуры. Около 1000 школьных зданий были построены с нуля [2] с использованием значительных государственных средств. В общей сложности было открыто около 2000 начальных школ и более дюжины средних школ, в которых работали 4500 учителей. [2] [стр. 128] Новые проекты в городах, которые были фактически заброшены имперскими властями, включали в себя городские ратуши и магистраты, почтовые отделения, здания государственной полиции, финансовые учреждения, больницы и поликлиники. В 1928 году была открыта железнодорожная линия Львова через Стоянув. [2] Дороги были заасфальтированы в огромных масштабах. Около 1925 года были построены телефонные и телеграфные линии, соединившие почтовые отделения по всей территории воеводства, что также сделало возможным более широкое распространение прессы. [2]

Сентябрь 1939 года и его последствия

17 сентября 1939 года, после немецкого вторжения в западную Польшу в соответствии с секретным протоколом пакта Молотова-Риббентропа , советские войска вторглись в восточную Польшу . Поскольку основная часть польской армии была сосредоточена на западе, сражаясь с нацистской Германией , Красная армия встретила ограниченное сопротивление, и ее войска быстро двинулись на запад, вторгшись в район воеводства со значительной легкостью. Они встретились с вторгшимися немцами вдоль линии Керзона и провели совместный парад победы . [3]

Волынское воеводство было захвачено вермахтом в июле 1941 года во время немецкого нападения на советские позиции в восточной Польше. Драконовские ограничения для польских евреев были введены в августе 1941 года . Луцкое гетто было создано в столице немецкими оккупационными властями [4] и запечатано снаружи в декабре 1941 года, с предоставлением только голодных продовольственных пайков [4] Население гетто составляло около 20 000 человек [5] В течение четырех дней в середине августа 1942 года около 17 000 евреев были окружены ОРПО и украинской вспомогательной полицией [6] и вывезены на грузовиках вместе с женщинами и детьми в лес Гурка Полонка [7] . Их расстреливали волнами в подготовленных окопах [8] .

В 1942–1944 годах Волынь подверглась геноциду , который проводили военизированные группы, связанные с Организацией украинских националистов (ОУН), в частности, Украинская повстанческая армия (УПА). Эти силы занимались массовыми казнями и убийствами польского населения, а также уничтожением поселений. Разрушение городов и деревень продолжалось до августа 1944 года. Владислав и Эва Семашко подсчитали, что в провинции было убито около 60 000 поляков. [9] По словам историка профессора Чеслава Партача (историк и преподаватель Кошалинской политехники), истинное число убитых поляков составляло от 134 000 до 150 000. [10] Украинцы, которые выступали против нападений на поляков, сами подвергались подобной агрессии. [11]

География

Гороховский повят, ландшафт

Волынское воеводство располагалось в юго-восточной части Польши, гранича с Советским Союзом на востоке, с Люблинским воеводством на западе, с Полесским воеводством на севере и с Львовским и Тарнопольским воеводствами на юге. Первоначально площадь воеводства в новой Польше составляла 30 276 квадратных километров. 16 декабря 1930 года Сарненский повят, включающий 5 478 км² земли, был передан из Полесского воеводства в Волынское воеводство. [12] В результате общая площадь Волынского воеводства увеличилась до 35 754 км², что сделало его вторым по величине воеводством Польши.

Ландшафт был преимущественно равнинным и холмистым. На севере находилась плоская полоса земли, называемая Волынским Полесьем , которая простиралась примерно на 200 километров от реки Южный Буг до польско-советской границы. Ландшафт на юге был более холмистым, особенно в крайнем юго-восточном углу вокруг исторического города Кшеменец в горах Гологоры. Главными реками провинции были Стырь , Горынь и Случ .

Карта административного деления воеводства, 1938 год.

Административное деление

Волынское воеводство было официально создано 19 февраля 1921 года. [13] Первоначально оно было разделено на уезды Дубно , Горохов , Ковель , Кшеменец , Любомль , Луцк , Острог , Ровне и Влодзимеж-Волыньский . 1 января 1925 года гмины Здолбунув и Здолбица Рувенского повята, а также гмины Будераж и Мизоч Дубнонского были переданы одному из Острога. Центр Острога был перенесен в Здолбунув и переименован в Здолбунув. Также из состава Ровненского повета были выделены гмины Березне , Деражне , Костополь, Людвиполь , Степань и Стыдынь и образована одна Костопольская. По тем же договоренностям гмина Майкув в Остроге была передана в состав Ровной, гмина Берестечко в Дубне - в Горохов, гмина Олыка в Дубно - в Луцк, гмина Радзивиллов в Кшеменце - в Дубно. [14]

Округа

В столице, Луцке, проживало около 35 600 человек (по состоянию на 1931 год). Другими важными центрами воеводства были: Ровне (в 1931 году население 42 000 человек), Ковель (население 29 100 человек), Влодзимеж- Волыньский (население 26 000 человек) , Кшеменец (население 22 000 человек), Дубно (население 15 300 человек), Острог (население 13 400 человек) и Здолбунов (население 10 200 человек).

Демография

Родной язык в Польше, по данным оригинальной переписи населения Польши 1931 года

Столицей Волынского воеводства был Луцк , Волынь (ныне Украина ). Он состоял из 11 повятов ( уездов ), 22 крупных городов, 103 деревень и буквально тысяч более мелких общин и хуторов ( польск . futory, kolonie ) с скоплениями ферм, неспособных оказать какое-либо сопротивление будущим военным нападениям. [15] В 1921 году в Волынском воеводстве проживало 1 437 569 человек, а плотность населения составляла 47,5 человек на км 2 . К 1931 году население выросло до 2 085 600 человек, а плотность — до 58 человек на км 2 . По данным польской переписи 1931 года , на украинском языке говорили 1 418 324 жителей (68,0 %), на польском — 346 640 (16,6 %), на идише — 174 157 (8,3 %), на иврите — 31 388 (1,5 %), на немецком — 46 883 (2,2 %), на чешском — 30 977 (1,5 %), на русском — 23 387 (1,1 %), на русинском — 8 548 (0,4 %) и на белорусском — 2 417 (0,1 %). [16]

Подпись, произносящая польский язык как официальный язык в провинции в соответствии с Рижским мирным договором 1921 года , положившим конец польско-советской войне . Копия написана на украинском языке

Основными религиями, исповедуемыми в этом районе, были восточное православие (69,8%), римско-католическая церковь (15,7%), а также иудаизм евреев (10%), протестантизм (2,6%) и ислам татар . Что касается православного украинского населения в восточной Польше, польское правительство первоначально издало указ, защищающий права православных меньшинств. На практике это часто не срабатывало, поскольку католики, также стремившиеся укрепить свои позиции, имели официальное представительство в Сейме и судах. [17] [18] Со временем около 190 православных церквей были разрушены или разобраны (многие из них уже были заброшены), [19] и еще 150 были преобразованы в римско-католические церкви. [20] Такие действия были осуждены главой Украинской греко-католической церкви митрополитом Андреем Шептицким , который утверждал, что эти действия «уничтожат в душах наших необъединенных православных братьев саму мысль о каком-либо возможном воссоединении». [21]

Земельная реформа, разработанная в пользу поляков [22] на преимущественно украинской Волыни , сельскохозяйственной территории, где земельный вопрос стоял особенно остро, вызвала отчуждение от польского государства даже православного волынского населения, которое было настроено гораздо менее радикально, чем греко-католики-галичане. [22]

Результаты переписи населения 1931 года (вопросы о родном языке и о религии) представлены в таблице ниже:

Промышленность и инфраструктура

Волынское воеводство располагалось в так называемой Польше "B" . Основная часть его населения, особенно в сельской местности, была бедной. Леса покрывали 23,7% воеводства (по состоянию на 1937 год). Десятилетия правления Российской империи оставили Волынь в состоянии экономической каталепсии , но сельскохозяйственное производство после возрождения Польши быстро росло.

Металлургический завод в Славуте (основан в 1840 году), которым управляла и владела фирма LRL из Варшавы до польско-советской войны . [24]
Волынское воеводство темно-бордового цвета в составе Второй Польской Республики темно-серого цвета, по отношению к базовой карте Разделенной Польши . По Брест-Литовскому договору , действуя от имени входящих в его состав республик, большевистская Россия отказалась от всех обязательств Российской империи по союзу Антанты .

Внедрение современных методов ведения сельского хозяйства привело к десятикратному увеличению производства пшеницы в период с 1922/23 по 1936/37 гг. К 1937 г. в воеводстве насчитывалось 760 фабрик, на которых работало 16 555 рабочих. Горнодобывающая промышленность, лесное хозяйство и производство продуктов питания обеспечивали занятость 14 206 человек. Рабочие, уволенные с промышленных предприятий, также были наиболее склонны открывать новые предприятия. С точки зрения этнического состава среди новых владельцев предприятий 72,6% были евреями, 24% украинцами и 23% поляками. Провинция пережила рецессию в 1938/39 гг. Напряженность между еврейскими и украинскими владельцами магазинов значительно возросла после введения кооперативных магазинов, которые подорвали частные предприятия, управляемые евреями. Еврейские владельцы предприятий были изгнаны из примерно 3000 украинских деревень к 1929 г., а возникающее украинское стремление к экономической самодостаточности через кооперативы сопровождало их новые политические устремления. [25] Ситуация была намного лучше среди этнических чехов и немцев, чьи хозяйства были высокоэффективны.

Железнодорожная сеть была слабой, с несколькими узлами, самый важный в Ковеле , с меньшими в Здолбунове , Ровне и Влодзимеже . Общая протяженность железных дорог в воеводстве составляла 1211 км — всего 3,4 км на 100 квадратных километров. Это было результатом десятилетий российской эксплуататорской экономики .

В 1938 году польское правительство начало программу электрификации Волыни. К весне 1939 года в Кшеменце была построена электростанция на 30 000 вольт , которая обеспечивала светом и электричеством города и деревни пяти уездов. Другие электростанции не были достроены из-за вторжения в Польшу . Ежегодная Волынская ярмарка (1929–1938), которая проходила в Ровно, считалась одной из важнейших региональных ярмарок Польши. В 1939 году ярмарку планировалось провести 15–25 сентября.

Образование

До 1917 года на Волыни царила неграмотность. Российская империя содержала всего 14 средних школ во всей губернии. В восстановленной Польской республике число государственных школ значительно возросло: к 1930 году их было уже 1371, а к 1938 году их число возросло до 1934. Неграмотность сохранялась, и, согласно переписи 1931 года, до 47,8% населения Волыни все еще были неграмотными, по сравнению со средним показателем по стране в 23,1% для всей Польши (к началу 1939 года неграмотность на Волыни снизилась до 45%). Для борьбы с неграмотностью волынские власти организовали сеть так называемых передвижных библиотек , которая в 1939 году состояла из 300 транспортных средств и 25 000 томов.

Процент учеников в школах с преподаванием только на украинском языке снизился с 2,5% в 1929/1930 учебном году до 1,2% в 1934/35 учебном году. [25] Польское правительство Игнация Мостицкого в своей Конституции Польши от апреля 1935 года (глава 1) переопределило концепцию государства как дома для всех вер и культур (в отличие от польской «нации»), тем самым уменьшив политическое влияние, среди прочего, украинского национализма . Сенаторы, представлявшие немецкое и украинское меньшинства, проголосовали в Сенате против новых изменений, которые, тем не менее, были приняты 16 января 1935 года. [26]

Воеводы

Примечания

  1. ^ Польский : Województwo wołyńskie ; Украинский : Волынское воеводство

Ссылки

  1. ^ Януш Цисек (2002). В защиту Города Льва. McFarland & Company. С. 141–152. ISBN 0-7864-1240-2. Получено 16 января 2013 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  2. ^ abcd Влодзимеж Менджецкий (2008). «Polacy i ich Wołyń 1921-1939» [Поляки и их Волынь 1921-1939] (PDF) . Niepodległość I Pamięć 15/1 (Nr 27) . Институт истории ПАН, Варшава: Польский музей истории. 125-151. стр. 127–129, 4–6 / 28 в формате PDF – для прямой загрузки.
  3. ^ (на польском языке) Януш Магнуски, Максим Коломиец, Черный блицкриг. Wrzesien 1939: Sowieckie Wojska Pancerne w Polsce ( Красный блицкриг. Сентябрь 1939 года: Советские бронетанковые войска в Польше ). Wydawnictwo Pelta, Варшава, 1994 г., ISBN 83-85314-03-2 , скан страницы 72 книги. 
  4. ^ ab д-р Павел Гольдштейн, Луцкое гетто. Geni.com. "Весной 1942 года группа молодых евреев попыталась бежать из гетто в леса, но большинство из них были пойманы и убиты украинцами. Некоторым, однако, удалось присоединиться к советским партизанам и сражаться с немцами в составе отрядов ковпаков".
  5. ^ IZRUS (октябрь 2011). «Забытый декабрь». Падение «масады» Западной Украины . Бердичевское возрождение. Свидетельство одного из немногих выживших участников восстания, Шмуэля Шило из кибуца Цеелим, сохранилось в Книге памяти луцких евреев «Сефер Луцк» (перевод с иврита) . Получено 21 июля 2015 г.
  6. Яд Вашем, свидетельство Шмуэля Шульмана (Шмулика Шило), Ликвидация еврейских заключенных трудового лагеря Луцк в декабре 1942 года на YouTube . Получено 21 июля 2015 г.
  7. ^ Анджей Милкарек, Wieś i kolonia Hnidawa, inaczej Gnidawa, powiat Luck; Громада Полонка. В комплект входит интерактивная карта 1936 года. Strony o Wołyniu Wolyn.ovh.org на польском языке. Проверено 24 июля 2015 г.
  8. Яд Вашем, Массовое убийство лучских евреев в Гурке Полонке в августе 1942 года на YouTube Примечание: деревня Полонка ( польск . Górka Połonka или ее подразделение Połonka Little Hill) в документальном фильме написана с ошибкой, с показаниями очевидца Шмуэля Шило . Получено 24 июля 2015 г.
  9. ^ (на польском языке) Юзеф Туровский ; Владислав Семашко , Zbrodnie nacjonalistów ukraińskich dokonane na ludności polskiej na Wołyniu, 1939–1945 (английский: Преступления, совершенные против польского населения Волыни украинскими националистами, 1939–1945 ) Варшава, Издательство Wydawnictwo von borowiecky, 20 00. Второе издание, предисловие Профессор доктор Рышард Шавловский. ISBN 83-87689-34-3
  10. ^ (на польском языке) Профессор Чеслав Партач - История, Wykładowca na Politechnice Koszalinkiej.
  11. ^ (на польском языке) Станислав Бересь , Rozmowa ze Stanisławem Srokowskim: WIELKA CIEMNOŚĆ SPOWIŁA KRESY Dziennik , Варшава, 9.01.07, перепечатано в Angora Weekly, № 4/2007, 28.01.07
  12. ^ "Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1930 r. O zmianie granic województw polskiego i wołyńskiego" .
  13. ^ Интернетовая система Aktów Prawnych (1921). «Устава от 4 дня 1921 г. о ненормализации правового политического режима на Земле, przyłączonych do obszaru Rzeczypospolitej». Na Podstawie Umowy O Preliminaryjnym Pokoju I Rozejmie Podpisanej W Rydze Dnia 12 Października 1920 R (Dz.U. 1921, № 16, поз. 93). Дзенник Устав.
  14. ^ "Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 Lipca 1924 r. W sprawie podziału powiatu rówieńskiego na dwie jednostki administracyne i kreowania powiatu kostopolskiego tudzież granic powiatów: Rówieńskiego, ского, луцкого, острогского, кшеменецкого и гороховского».
  15. ^ Ева и Владислав Семашко , Волынь с постоянными оккупациями в Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukrainskich na ludności polskiej Wołynia 1939–1945 , там же.
  16. ^ Перепись населения Польши: Волынское воеводство (1931). Страница с переписью населения 1931 года. Таблица 10: Ludnosc — Население. Jezyk ojczysty — Родной язык, страница 22.
  17. ^ Пол Р. Магочи, История Украины, Издательство Университета Торонто, 1996, стр. 596 [1]
  18. ^ В русской Польше: «При царском правлении униатское население было насильственно обращено в православие. В 1875 году по крайней мере 375 униатских церквей были преобразованы в православные церкви. То же самое было справедливо и для многих латинских римско-католических церквей». [[iarchive:polandsholocaust00piot/page/182|]] Православные церкви строились как символы русского правления и ассоциировались поляками с русификацией в период раздела [2]
  19. ^ Манус И. Мидларски, Влияние внешней угрозы на государства и внутреннее общество , (в) Растворение границ , Blackwell Publishers, 2003, ISBN 1-4051-2134-3 , Google Print, стр. 15. 
  20. ^ Субтельный, Орест (1988). Украина: История . Торонто: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-5808-6.
  21. ^ Magoscy, R. (1996). История Украины . Торонто: University of Toronto Press.
  22. ^ Аб Снайдер, цит. , Google Print, стр. 146.
  23. ^ "Plik:Woj.wołyńskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1938 год . Проверено 10 июня 2024 г.
  24. ^ "Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowianskich" . Том Х. Наклад Филиппа Сулимерского и Владиславы Валевского, Варшава . 1880–1914. п. 793 . Проверено 8 сентября 2011 г.
  25. ^ ab (на польском языке) Реферат на тему: «Województwo wołyńskie w okresie międzywojennym». «Господарка и сфера». (Волынское воеводство в межвоенный период. Экономика и общество.)
  26. ^ Konstytucja kwietniowa 1935 (Апрельская конституция Польши 1935 г.). Полный текст в Wikisource (на польском языке) . См. также: Чеслав Знамеровский, «Konstytucja styczniowa i ordynacja wyborcza». В: Элита, устрой, демократия. Варшава : Алетейя, 2001. ISBN 83-87045-85-3

Библиография

50 ° 44'41 "N 25 ° 19'13" E  /  50,744814 ° N 25,320212 ° E  / 50,744814; 25.320212