Zappone & Gilligan v. Revenue Commissioners & Ors [2006] IEHC 404 (также известное как дело KAL ) было делом Высокого суда , которое стало одним из первых крупных событий в дебатах о признании однополых браков в Ирландии . Истцы Энн Луиза Гиллиган и Кэтрин Заппоне безуспешно добивались признания своего канадского брака .
Это дело способствовало принятию Закона о гражданском партнерстве и определенных правах и обязанностях сожителей 2010 года , а также Тридцать четвертой поправки к Конституции Ирландии , которая позволила принять Закон о браке 2015 года , легализовавший однополые браки в Республике Ирландия.
В ноябре 2004 года лесбийская пара Кэтрин Заппоне и Энн Луиз Джиллиган (K & AL) получила разрешение от Высокого суда на подачу иска о признании их брака , заключенного в сентябре 2003 года в Ванкувере, для подачи совместных налоговых деклараций в Ирландии. [1] Г-н судья Лиам Маккекни отметил, что дело является значительным и будет охватывать далеко идущие вопросы, затрагивающие многие аспекты общества. Ведущий адвокат Джерард Хоган утверждал, что ни ирландская конституция 1937 года, ни более поздние налоговые законы конкретно не определяют брак как союз между одним мужчиной и одной женщиной. После некоторой задержки правительство объявило в апреле 2005 года, что оно будет оспаривать дело на основе рекомендации Генерального прокурора о том, что оно будет иметь преимущество. Дело привлекло внимание СМИ в The Boston Globe [2] , а пара дала интервью в The Late Late Show . [3] Описывая начало дела, Сиара Дуайер из Irish Independent написала: «Они были шокированы тем, что все, что они сберегли, может пойти коту под хвост. Когда они впервые обратились в налоговую службу с запросами, налоговые инспекторы были сбиты с толку их статусом. Да, они были женаты, но одного пола. Пара подумала, что пришло время бороться за свое дело. «Это просто возмутительно», — говорит Кэтрин. [4]
Пара была представлена Майклом М. Коллинзом, SC , Джерардом Хоганом, SC (позже назначенным в Высокий суд в 2010 году и в Апелляционный суд в 2014 году), и Иваной Бачик (позже избранной в Сенат Ирландии в 2007 году). [5]
Дело слушалось с 3 по 13 октября 2006 года [6], а решение [7] было вынесено 14 декабря 2006 года. [8] Судья Данн установила, что хотя Конституция Ирландии и является «живым документом», она всегда подразумевала, что брак заключается между мужчиной и женщиной, что определения, используемые в Законе о регистрации актов гражданского состояния 2004 года, являются выражением нынешних взглядов государства, и что она не нашла причин менять это. Кроме того, она установила, что конституция не нарушает права истцов в соответствии с европейским законодательством. Однако в решении суда говорилось, что эта тема очень часто обсуждается в новостях и что, несомненно, существуют трудности и лишения для однополых и не состоящих в браке гетеросексуальных пар, и «следует надеяться, что законодательные изменения, направленные на смягчение этих трудностей, не заставят себя долго ждать. В конечном итоге, законодательный орган должен определить, в какой степени такие изменения должны быть сделаны». Судья Данн не сделал прямого вывода о том, что однополые браки противоречат конституции.
23 февраля 2007 года дело было обжаловано в Верховном суде . [9] Дело было передано в Верховный суд в 2012 году, [10] хотя и возвращено в Высокий суд для оспаривания различных элементов закона, в частности Закона о регистрации актов гражданского состояния 2004 года и Закона о гражданском партнерстве 2010 года. [11]
В 2008 году пара опубликовала совместные мемуары Our Lives Out Loud: In Pursuit of Justice and Equality , в которых подробно описывалась предыстория дела. Предисловие к книге написал архиепископ Десмонд Туту .
Закон о гражданском партнерстве и определенных правах и обязанностях сожителей 2010 года разрешил однополым парам вступать в гражданские партнерства. Кэтрин Заппоне была выдвинута премьер-министром на пост сенатора на срок, начинающийся в 2011 году .
Тридцать четвертая поправка к Конституции Ирландии была принята на референдуме 22 мая 2015 года, что позволило заключать браки без различия пола. Это было введено в действие Законом о браке 2015 года . Кэтрин Заппоне и Энн Лус Гиллиган обновили свои брачные клятвы на церемонии в мэрии Дублина 22 января 2016 года. Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс вместе с другими ирландскими политиками присутствовал на церемонии. [12]
На всеобщих выборах 2016 года Заппоне был избран депутатом парламента от юго-западного округа Дублина и назначен премьер-министром Эндой Кенни министром по делам детей и молодежи .
Энн Луиза Гиллиган умерла в июне 2017 года. [13]