« Forbidden Area » — американская телевизионная пьеса, транслировавшаяся в прямом эфире 4 октября 1956 года в рамках телесериала CBS « Playhouse 90» . Это был премьерный эпизод сериала. В пьесе рассказывается об усилиях по предотвращению масштабной рождественской ядерной атаки со стороны флота русских подводных лодок, находящихся у побережья США. Сценарий написал Род Серлинг , а режиссером выступил Джон Франкенхаймер . В главных ролях снялись Чарлтон Хестон , Таб Хантер , Диана Линн и Чарльз Бикфорд .
Стэнли Смит, советский агент и эксперт по взрывчатым веществам (которого играет Таб Хантер ), готовится в «Маленьком Чикаго» за пределами Москвы к тайному заданию. Затем его перевозят на подводной лодке к побережью Флориды, где он получает должность в ВВС, служа на кухне на авиабазе во Флориде.
В «Запретной зоне» Пентагона «намерения вражеской группы» планируют защитить советскую ядерную атаку. В группу входят Кларк Симмонс, старший член (которого играет Винсент Прайс ), полковник Джесси Прайс (которого играет Чарлтон Хестон ), новый член, и Кэтрин Хьюм, секретарь (которую играет Диана Линн ). Прайс раскрывает планы новой программы автоматического возмездия с использованием МБР с предустановленным нацеливанием. Отчеты разведки предполагают, что может быть советская ядерная атака с подводных лодок.
Пять американских бомбардировщиков дальнего действия B-99 внезапно исчезают с радаров. Генерал Китон (которого играет Чарльз Бикфорд ) возглавляет расследование, а выживший бормочет о кофе. Самолеты были уничтожены, потому что Смит спрятал бомбы давления, которые должны были взорваться на высоте 25 000 футов, в термосах для кофе, которые использовали летчики на B-99. Смит убивает повара (которого играет Джеки Куган ) после того, как тот замечает у него русскую пломбу в зубе.
Прайс считает, что противник стремится приземлить B-99, чтобы открыть окно для атаки, пока американские ответные возможности неэффективны. Он приходит к выводу, что советская атака произойдет в канун Рождества. Симмонс отвергает предсказание Прайса как сказку.
Флот из 600 советских подводных лодок приближается, пока Америка «занята своими рождественскими елками». [1]
Хьюм признается в любви Прайсу и уговаривает его бежать вместе с ней. Вместо этого Прайс летит во Флориду, чтобы проинформировать генерала Китона. Китон отменяет приземление B-99 и пилотирует один из самолетов, пока экипаж ищет бомбу давления.
Прайс начинает подозревать что-то, когда Смит пытается забрать термос с кофе из диспетчерской вышки. Он сталкивается со Смитом и узнает, что канистры также взрываются при открытии. Прайс предупреждает Китона, который собирается открыть термос, что в нем находится бомба. [1]
Смиту дают сыворотку правды, а американские воздушные и морские силы уничтожают советские подводные лодки, приближающиеся к побережью. Президент обращается к стране и сообщает, что бомбардировщики страны приближаются к Советскому Союзу. Советский Президиум уходит в отставку, и новый советский премьер соглашается вывести свои военно-морские силы и приземлить свои воздушные силы. Китон призывает президента продолжить ответный удар, но президент приказывает вернуть американские бомбардировщики. [1]
Следующие исполнители получили экранные титры за свои выступления: [1]
Ведущим шоу был Джек Пэланс .
В мае 1956 года Мартин Манулис , продюсер нового сериала CBS, Playhouse 90 , объявил, что он приобрел телевизионные права на роман Пэта Фрэнка «Запретная зона» . [2] Позже CBS объявила, что «Запретная зона » с адаптацией истории для телевидения Родом Серлингом выйдет в эфир в качестве премьерного выпуска Playhouse 90. [3 ]
Манулис ранее продюсировал серию Climax! и привёл с собой режиссёра Джона Франкенхаймера из этой серии. Франкенхаймер был выбран для постановки Forbidden Area . [4] Манулис также собрал звёздный актёрский состав для Forbidden Area , включая Чарлтона Хестона , Таба Хантера и Винсента Прайса . Он отметил, что Хантер, который обычно играл героя, был выбран нестандартно, играя злодея. [4] Репетиции начались в течение недели 16 сентября. [4]
Аспектом Запретной зоны , который очаровал Манулиса, была идея, что русские создали американский город в самом сердце России, где будущие шпионы погружались в американскую культуру, говорили только по-английски и следили за бейсболом. Манулис нанял кумира подростков Хантера, чтобы тот сыграл молодого русского, тренирующегося в шпионской деревне. [5]
Постановка была поставлена 4 октября 1956 года в CBS Television City в Лос-Анджелесе. Программа началась с того, что ведущий Джек Пэланс объявил, что это «премьера», поскольку телевидение сделало «гигантский шаг» с важной новой серией 90-минутных драм, которые показываются каждую неделю. [1]
«Запретная зона» стала первой серией в четырёхлетнем сериале. [6] [7] В 1970 году по результатам опроса телевизионных редакторов «Playhouse 90» был признан «величайшим телесериалом всех времён». [8]
В The New York Times Джек Гулд написал, что постановка «проявляла полную чушь» и использовала «все штампы из книги элементарной видеодраматургии». [9]
Газета Washington Post назвала его «великолепной постановкой... блестяще поставленной», в которой Хантер был «великолепен». [10]
Джон Кросби из New York Herald Tribune написал, что постановка, изображающая Россию на марше с самолетами и подводными лодками, «все стонут от водородных бомб, намереваясь выбить эту страну», имела свои моменты «как триллер». [11] Кросби также похвалил мастерство Джона Франкенхаймера в перескакивании между Пентагоном и диверсантами. Однако он обнаружил, что сценарий был «небрежным», а постановка страдала от «серьезных недостатков» как драма. [11]
Хантер сказал: «Я получил хорошие отзывы о своем выступлении, но критики в целом были прохладны. Это была часть на следующей неделе... Реквием по тяжеловесу , которая принесла нокаут». [12]
«Запретная зона» на IMDb