stringtranslate.com

Запрещенный прием (фильм 2011 г.)

Sucker Punch — американский фэнтезийный боевик 2011 года , снятый Заком Снайдером и написанный совместно Снайдером и Стивом Сибуей . Это первый фильм Снайдера, основанный на оригинальной концепции. [5] [6] В фильме Эмили Браунинг играет «Куколку», молодую женщину, которая находится в психиатрической больнице. Собирая предметы, необходимые ей для побега, она попадает в ряд фантастических миров, где она и ее сокамерники — сильные, опытные воины. Также в главных ролях Эбби Корниш , Джена Мэлоун , Ванесса Хадженс , Джейми Чанг , Карла Гуджино и Оскар Айзек .

Фильм был выпущен в обычных и IMAX- кинотеатрах в Соединенных Штатах 25 марта 2011 года. [7] Фильм получил в целом негативные отзывы и оказался недостаточно успешным в прокате , собрав всего 89,8 миллионов долларов при производственном бюджете в 82 миллиона долларов. [8]

Сюжет

Молодая женщина по имени Бэбидолл случайно стреляет в свою сестру в борьбе с их жестоким отчимом. Их отчим убил их мать и обнаружил, что она оставила все своим дочерям в своем завещании. Поэтому он отправляет Бэбидолл в больницу для душевнобольных и подкупает санитара Блю Джонса, чтобы тот подделал подпись психиатра Веры Горски, чтобы сделать Бэбидолл лоботомию .

Куколка попадает в мир фантазий, в котором приют — это бордель, принадлежащий гангстеру Блю, а она и другие пациенты — секс-рабыни. Она дружит с другими пациентами Эмбер, Блонди, Ракетой и сестрой Ракеты, Свит Пи. Доктор Горски — их инструктор по танцам. Блю намеревается продать девственность Куколки Крупному Роллеру; на самом деле, доктор планировал провести ей лоботомию. Куколка исполняет эротический танец, во время которого она воображает, что находится в феодальной Японии , встречая Мудреца. Мудрец говорит ей, что для побега ей нужны четыре предмета: карта, огонь, нож и ключ. Есть пятый нераскрытый предмет, который может найти только она, который требует «великой жертвы» и принесет «совершенную победу». Она сражается с тремя самураями-великанами, затем снова оказывается в борделе.

Куколка убеждает четырех других девушек присоединиться к ней в побеге. Она танцует, отвлекая внимание, пока остальные получают необходимые инструменты. Во время своих танцев она фантазирует о приключениях, которые отражают попытки побега, например, проникновение в бункер, защищенный немецкими солдатами Первой мировой войны, чтобы получить карту (поскольку Свит Пи копирует карту здания в офисе Блю), штурм замка, кишащего орками, чтобы получить огненные кристаллы (поскольку Эмбер крадет зажигалку у мэра) и сражение с роботизированной охраной в поезде, чтобы обезвредить бомбу (поскольку Свит Пи крадет кухонный нож у Кука). В последней фантазии Ракета жертвует собой, параллельно с этим Кук смертельно ранит Ракету, когда она защищает свою сестру.

Blue подслушивает, как Blondie передает план Babydoll Горски. Он смертельно ранит Эмбер и Blondie. Babydoll наносит ему удар кухонным ножом и крадет его главный ключ, затем устраивает пожар, чтобы отвлечь санитаров, которые ищут способ сбежать. Babydoll делает вывод, что пятый предмет — ее собственная жертва, и что это история Sweet Pea. Она отвлекает мужчин достаточно долго, чтобы Sweet Pea сбежала.

В приюте хирург завершает лоботомию Куколки. Горски отмечает, что во время своего короткого пребывания Куколка зарезала санитара, устроила пожар и помогла другой девушке сбежать. Хирург, который не согласен с процедурой, спрашивает Горски, почему она ее одобрила, и Горски понимает, что Блю подделывала свою подпись. Полиция задерживает Блю, когда он пытается изнасиловать Куколку. Во время ареста Блю инкриминирует отчима Куколки. Куколка безмятежно улыбается.

Свит Пи останавливает полиция, когда она пытается сесть в автобус, но водитель (Мудрец) вводит полицию в заблуждение и позволяет ей сесть.

Бросать

Производство

Разработка

Некоторое время назад я написал сценарий для себя, и в нем был эпизод, который заставил меня задуматься: «Как мне снять фильм, в котором будут боевые сцены, не ограниченные физической реальностью, которой ограничены обычные люди, но при этом история будет иметь смысл, чтобы это не было, и я не хочу показаться злым, какой-нибудь ерундой вроде «Ультрафиолета » или чего-то в этом роде»?

— Зак Снайдер [9]

Sucker Punch описывается Снайдером как « Алиса в Стране чудес с автоматами». Фильм впервые привлек внимание в марте 2007 года. Снайдер отложил проект, чтобы сначала поработать над «Хранителями» . [10] [11] Фильм был написан в соавторстве со Стивом Сибуей, который написал оригинальный сценарий, на котором основана история. [12] [13] Снайдер режиссировал и продюсировал фильм вместе со своей женой и партнёром по продюсированию Деборой Снайдер через их баннер Cruel and Unusual Films . Уэсли Коллер был исполнительным продюсером. [14]

Warner Bros. объявили в начале 2009 года, что они будут распространять Sucker Punch из-за успеха предыдущего фильма Снайдера, Watchmen . [12] [15] [16] «Они никогда не говорили: «Ах, он мог быть короче» или «Жаль, что он такой R-ish». И это действительно круто. Я снова бросаю им вызов с Sucker Punch ». [12] [15] [16] В ранних интервью Снайдер заявлял, что сделает Sucker Punch фильмом с рейтингом R, но в более позднем интервью заявил, что он стремился к рейтингу PG-13. [17] В своем театральном релизе фильм в конечном итоге получил рейтинг PG-13. Снайдер вырезал много важных сцен перед выпуском фильма, чтобы удовлетворить цензоров MPAA , но утверждал, что домашний релиз фильма будет режиссерской версией и ближе к его первоначальному замыслу. [18]

Когда Снайдер был в Сан-Диего, где проводил Blu-ray -показ Watchmen для San Diego Comic-Con , он раздавал футболки Sucker Punch с первым артом для фильма. Арт был разработан Алексом Парди из Snafu Comics [19] , а титульный арт был выполнен художником-граффити из Лос-Анджелеса Гало Каноте [ 20] . Подготовка к съемкам началась в июне 2009 года в Канаде [21] . Снайдер также добавил, что наслаждается свободой съемок собственного оригинального сценария [22] . Фотограф Клэй Энос был нанят для фотосъемки на съемочной площадке и портретов главных актеров [23].

Кастинг

Актерский состав Sucker Punch на фестивале Comic-Con International в Сан-Диего в 2010 году

Перед началом кастинга в марте 2009 года [22] Снайдер раскрыл свой идеальный актерский состав для художественного фильма. [23] Он решил пойти с полностью женским актерским составом в этом фильме, заявив, что «уже сделал полностью мужской актерский состав в 300 спартанцах , так что я делаю противоположный конец спектра». [24] [25] [26]

Снайдер сначала выбрал Аманду Сейфрид на главную роль в фильме «Куколка». [22] Когда его спросили, подходит ли Сейфрид на эту роль, Снайдер сказал: «Посмотрим. Мы пытаемся, так что ... Она великолепна. Было бы здорово, если бы это сработало». [27] [28] [29] Снайдер также предлагал роли Эбби Корниш , Эван Рэйчел Вуд , Эмме Стоун и Ванессе Хадженс . [30] Однако Сейфрид отказалась из-за конфликта в графике с ее сериалом HBO « Большая любовь» . [31] Браунинг согласилась заменить Сейфрид в этой роли. Во время подтверждения ее участия Хадженс, Вуд, Корниш и Стоун все еще вели переговоры. [32] По словам Бри Ларсон в видео 2020 года на YouTube , она упомянула, что проходила прослушивание для фильма «Запрещенный прием» . [33]

Вуд выбыла из проекта из-за конфликтов в расписании съёмок с её повторяющейся ролью в сериале HBO « Настоящая кровь» и её сценической постановкой « Человек-паук: Выключи тьму » . [34] Позже её заменила Мэлоун на роль «Ракеты». [35] Чанг была утверждена на роль «Эмбер»; Эмме Стоун предлагали эту роль, но она отказалась из-за конфликта с её графиком в фильме « Отличница лёгкого поведения» . [36] [37] Фрида Пинто также рассматривалась на роль «Эмбер», прежде чем её получила Джейми Чанг . Гуджино, которая была утверждена на роль «Мадам Горски», психиатра в приюте, ранее работала со Снайдером в « Хранителях » . [38] Хэмм был утверждён в конце августа 2009 года на роль «Крупного игрока». Айзек также был утверждён примерно в то же время. [39] [40] [41] Снайдер подтвердил, что Гленн согласился участвовать в проекте, изображая «Мудреца». [42]

Обучение

Перед съёмками актёрский состав прошёл двенадцать недель тренировок и оценок боёв, начавшихся в июне 2009 года в Лос-Анджелесе и продолжавшихся во время съёмок. Главные герои фильма были обучены поднимать до 250 фунтов (110 кг) для своих ролей. Дэймон Каро, координатор трюков и постановщик боевых сцен из «300 спартанцев» и «Хранителей» , предыдущих фильмов Снайдера, был нанят для разработки экшен-сцен, обучения трюкам и постановки боевых сцен для фильма. [43] [44] Остальные актёры начали тренироваться без Хадженс, пока она была занята в других проектах, включая «Страшно красив» . [45] Эбби Корниш сказала, что остальная часть актёрского состава тренировалась по шесть часов в день, пять дней в неделю по боевым искусствам, мечам и хореографии пустых рук. [46] Джена Мэлоун заявила, что ее ежедневная рутина состояла из четырех часов разминки и тренировок по смешанным боевым искусствам ушу , затем трех часов силовых тренировок, затем огневой подготовки и тактической подготовки, а затем уроков танцев на шесте. [47] Снайдер сказал, что когда девушки дерутся, «[как] они собираются убить детеныша дракона, они убили всех этих оркоподобных существ и входят в дверь, [и] это классическая, настоящая зачистка комнаты в стиле «морских котиков» . У них есть пулеметы, но они сражаются с мифическими существами, невозможными существами. Все рукопашные схватки жестоки, потому что Дэймон [Каро] участвовал во всех [драках] в «Борне» , и в этом есть что-то похожее». [48] Снайдер замечает, что в воображении девушек «они могут сделать все, что угодно». [49]

Производство и дизайн

Предварительное производство началось в Лос-Анджелесе в июне 2009 года, а затем переехало в Ванкувер в июле. Основные съемки начались в сентябре 2009 года в Ванкувере и завершились в январе 2010 года. С бюджетом в 82 миллиона долларов [50] пост-продакшн начался в сентябре 2009 года и, как ожидалось, продлится до января 2010 года в Ванкувере и Торонто. [51] [52] Первоначально производство должно было начаться в июне 2009 года, но было отложено. [53] Производство завершилось 22 января 2010 года. [54] Снайдер подтвердил, что до установленной даты производства он уже снял несколько фантастических сцен для Sucker Punch . [20] Снайдер сказал, что фильм представляет собой «стилизованную кинокартину о действии и своего рода пейзажах воображения и вещах такого рода». Снайдер также некоторое время определялся с названием фильма, заявляя, что это отсылка к поп-культуре. «Мы надеемся, что фильм будет иметь те ощущения, которые вы испытаете, когда посмотрите его, а не просто „О, это история этого человека“. Все это стилизовано». [55]

Фильм включает в себя воображаемый бордель, в который пять девушек попадают в альтернативной реальности, где происходят пение и танцы. Фэнтезийные сцены включают драконов, инопланетян и битву Первой мировой войны . Снайдер выразил свою заинтересованность в содержании фильма:

С другой стороны, хотя это фетишистское и личное, мне нравится думать, что мои фетиши не так уж и неясны. Кто не хочет видеть девушек, бегущих по окопам Первой мировой войны, сея хаос? Я всегда интересовался этими мирами — комиксами, фэнтези, анимационными фильмами. Я хотел бы увидеть это, вот как я подхожу ко всему, и затем продолжаю продвигать это оттуда. [56]

Рик Картер был художником-постановщиком [57], в то время как визуальные эффекты фильма были сделаны Animal Logic с 75 специалистами по визуальным эффектам, и Moving Picture Company (MPC), которые получили более 120 кадров. [58] Sucker Punch работает на трех уровнях — реальность, затем субреальность, где мир психушки переходит в странный бордель для крупных игроков. Последний уровень состоит из мира снов, где происходит больше сцен действий, которые удалены от времени и пространства. [46] Warner Bros. ранее объявили, что Sucker Punch будет выпущен в  формате 3D . [59] Снайдер описывает преобразование в 3D как совершенно другой процесс. [60] Однако позже было объявлено, что фильм не будет представлен в 3D. Снайдер снял интерактивный комментарий Blu-ray «Maximum Movie Mode» для домашнего медиа-релиза фильма. [61]

Снайдер хотел создать фильм как нечто без ограничений, учитывая, что он был соавтором сценария по оригинальной идее. Он добавил, что хотел, чтобы это была «крутая история, а не просто видеоигра , где вы просто отрываетесь и сходите с ума». [62] Снайдер также отметил влияние азиатской иконографии, в частности японских элементов, таких как самураи , аниме и меха . [63]

Заголовок

Название Sucker Punch в фильме не объясняется. Снайдер сказал, что есть два значения: [64]

В фильме есть механизм, который подкрадывается к вам. Мы как бы сажаем семя этой штуки, а затем в конце фильма она как бы возвращается. Я думаю, что в некотором смысле, это и есть удар снизу . Но также у вас, зрителей, есть как бы предвзятое мнение, когда вы смотрите на Куколку. Вы думаете, что она невинна и мила, что она способна только на определенное количество вещей. Но я думаю, что это ошибка. Так что это как-то связано и с названием.

Эндрю О'Хехир, пишущий в Salon , видит в названии фильма его основную тему: [65]

Если вы хотите понять центральный повествовательный гамбит Снайдера, он прямо там, в названии. Он дает нам то, что мы хотим (или то, что мы думаем, что хотим, или то, что он думает, что мы думаем, что хотим): нелепо фетишизированные женщины в крошечных юбках, восхитительно повторяющиеся боевые сцены, загруженные сюжетными купонами, псевдофеминистские фантазии о побеге и мести. Затем он выдергивает все это обратно и вонзает нам нож в глазное яблоко.

Снайдер заявил, что одна из интерпретаций фильма заключается в том, что это критика сексизма и объективации женщин в культуре гиков . [18]

Музыка и танцы

Исследование того, как эти песни можно использовать для повествования истории и комментирования действия, стало одной из самых необычных и приятных частей этого процесса.

Мариус де Врис [66]

Музыка играет неотъемлемую роль в фильме. «В этой истории музыка — это то, что запускает их в эти фантастические миры», — объясняет Снайдер. [24] Композитор Тайлер Бейтс сказал, что песни «функционируют как подсознание Куколки и ее путешествия», а музыкальный продюсер Мариус де Врис считал «важной задачей песен обозначить, в каком конкретном мире вы живете в определенный момент». [66] Они использовали уже существующие песни для Sucker Punch , перепевая их таким образом, чтобы создавать подходящие настроения. Таким образом, музыка становится основой фильма и используется так же, как и в «Мулен Руж!» , по словам Снайдера. [12] Хореографию танцев возглавлял Пол Беккер . [67] Эмили Браунинг исполнила вокальные партии для песен Sweet Dreams , Asleep и Where Is My Mind , которые звучат во время фильма. [68] Карле Гуджино пришлось брать уроки пения для своих сцен в качестве хореографа-мадам в борделе. [69] В сценарии борделя есть «сексуальные» песни, как описала Джейми Чанг , и сцены танцевальных фантазий. [70] Из-за ограничений по времени Снайдер был вынужден вырезать большую часть танцевальных сцен для театрального релиза фильма, но одна из них есть во время титров. Он упомянул, что для домашнего релиза «режиссерской версии» фильма танцевальные сцены будут вставлены заново. [18]

В сентябре 2009 года Чунг сообщил, что они начали записывать треки для Sucker Punch . [71] Оскар Айзек сказал, что песни, использованные в фильме, не являются оригинальными, а представляют собой новые аранжировки существующей музыки. [72]

Тайлер Бейтс (который сочинил все предыдущие фильмы Снайдера) и Мариус де Врис (который сочинил музыку к фильму Мулен Руж! ) были соавторами музыки к фильму . Официальные трейлеры содержат сэмплы из песен "Prologue" Immediate Music , "Crablouse" Lords of Acid , " When the Levee Breaks " Led Zeppelin , " Tomorrow Never Knows " The Beatles , "And Your World Will Burn" Клиффа Лина, " Panic Switch " Silversun Pickups и "Illusion of Love" ( ремикс Фреда Фалька ) Uffie .

Sucker Punch: Original Motion Picture Soundtrack был выпущен 22 марта 2011 года [73] компанией WaterTower Music . Он содержал девять треков, все каверы, ремиксы и мэшапы (как говорится на сайте лейбла, «дико переосмысленные версии классических песен») треков Элисон Моссхарт , Бьорк , Queen , а также выступления звезд Эмили Браунинг, Карлы Гуджино и Оскара Айзека. Альбом был высоко оценен музыкальными и кинокритиками, как и вокал Браунинг.

Выпускать

Маркетинг

Sucker Punch приняли участие в Comic-Con 2010 и показали первые кадры фильма, включающие песни «Prologue» группы Immediate Music и «The Crablouse» группы Lords of Acid . Трейлер был выпущен 27 июля на Apple Trailers. Второй официальный трейлер был выпущен 3 ноября и был приложен к Due Date , Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 1 и Черный лебедь . [60] 15 февраля Titan Books выпустили официальную книгу Art of the Film , полную изображений, чтобы отметить выход фильма в следующем месяце.

Фильм получил рейтинг PG-13. Чтобы избежать рейтинга R, была вырезана сцена, подразумевающая секс. Браунинг сказал: «У меня была очень сдержанная и мягкая любовная сцена с Джоном [ sic ] Хэммом... Я думаю, что это здорово для этой молодой девушки, которая действительно контролирует свою собственную сексуальность. Ну, MPAA это не нравится. Они не думают, что девушка когда-либо должна контролировать свою собственную сексуальность, потому что они из каменного века... они заставили Зака ​​отредактировать сцену и сделать так, чтобы она не выглядела так, будто она в этом заинтересована. И Зак сказал, что он отредактировал ее до такой степени, что стало похоже, что он использует ее. Это был единственный способ получить рейтинг PG-13, и он сказал: «Я не хочу посылать это сообщение». Поэтому они вырезали сцену!» [74]

В Соединенном Королевстве фильм получил сертификат 12A за «умеренное насилие, угрозы, лексику и сексуальные намеки». Фильм был принят без дополнительных сокращений. [1] Расширенная версия получила 12.

Домашние медиа

Sucker Punch был выпущен на DVD и в комбинированном пакете Blu-ray 28 июня 2011 года. Фильм достиг 1-го места в списке самых продаваемых DVD в течение четырех недель подряд, продав более миллиона копий в Америке в день премьеры. Расширенная версия с рейтингом R [75] была включена в релиз Blu-ray, что добавляет 18 минут к фильму. [76] Бонусные материалы включают четыре анимационных короткометражки, основанные на четырех фантастических сценариях.

Неизданная режиссерская версия

Снайдер заявил, что расширенная версия « Запрещенного приема» не является желаемой им версией фильма, но сложности с правами на экранизацию делают неясным, сможет ли его режиссерская версия когда-либо быть выпущена. [77] [78] [79] Он по-прежнему планирует выпустить ее в 2024 году. [80] [81]

Прием

Театральная касса

Запрещенный прием собрал $19 058 199 за первые выходные, что поставило его на второе место после «Дневника слабака: Правила Родрика» . [82] В те выходные он также вышел на 23 рынках, заняв шестое место в зарубежном прокате с $6,5 млн. [83] В следующие выходные он опустился на седьмое место в Северной Америке с $6 млн., [84] но показал себя лучше за рубежом, где расширение проката на 16 стран привело к сбору в размере $11,5 млн., что возглавило международный рейтинг. [85] Запрещенный прием в конечном итоге собрал $36 392 502 внутри страны и $53 400 000 за рубежом, что привело к общемировой сумме $89 792 502. [4]

Критический ответ

Сайт Rotten Tomatoes , собирающий отзывы , сообщает, что 22% из 220 критиков дали Sucker Punch положительную оценку, со средней оценкой 4,1/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Технически фильм впечатляет и наполнен привлекательными образами, но без персонажей или сюжета, которые бы их поддерживали, все визуальные ощущения Sucker Punch напрасны ». [86] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 33 из 100, основанную на 29 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [87] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [88]

Хотя Снайдер утверждал, что он хотел, чтобы фильм «был крутой историей, а не просто как видеоигра, где вы просто отрываетесь и сходите с ума», [62] некоторые критики в своих обзорах неблагоприятно сравнили фильм с видеоигрой. Ричард Ропер поставил фильму оценку D, заявив, что он «доказывает, что фильм может быть громким, насыщенным действием и наполненным красивыми молодыми женщинами — и все равно утомлять вас до слез». [89] Orlando Sentinel дал фильму одну из четырех звезд, назвав его «неэротичным, не захватывающим эротическим триллером в стиле видеоигры». [90] Натан Рабин из AV Club написал : «С его поисками магических тотемов, четко разграниченными уровнями и непрерывным действием, гремящая смесь Снайдера иногда кажется не столько фильмом, сколько расширенным, сложным трейлером для его избыточной адаптации к видеоигре». [91] Рецензируя фильм для The Sydney Morning Herald , Джайлс Харди назвал его «невероятно амбициозным» и объяснил, что, хотя «традиционная глубина развития персонажей и мотивации отодвинута на второй план, [...] это сделано намеренно, позволяя зрителям погрузиться в слои снов и позже собрать воедино то, что произошло на самом деле». [92]

Роджер Эберт написал в Твиттере: «"Sucker Punch" настолько плох, что, когда появился лоботомист, Питеру Собчински хотелось закричать: «Я буду есть то же, что и она!» [93]

Британский кинокритик Марк Кермод описал фильм как «самую скучную, тяжеловесную, инфантильную, грубую, подростковую, глупую, шовинистическую чушь, которую я видел за очень, очень долгое время». [94] Кинорежиссер Квентин Тарантино назвал его одним из худших фильмов 2011 года . [95]

Сообщается, что Legendary Pictures объяснила неудачу фильма в прокате тем, что зрители не приняли женщину-героя боевика. [96]

Однако не все отзывы были отрицательными. Кит Улих из Time Out New York назвал Sucker Punch десятым лучшим фильмом 2011 года: «Эта чрезмерная цифровая сатира плюет в лицо фанатам и их франшизам». [97] Сонни Банч приветствовал фильм как «захватывающее, развлекательное произведение, которое разрушает ваши ожидания, даже если оно играет на ваших предположениях». [98] В статье 2018 года для Oscilloscope Laboratories Шейла О'Мэлли положительно написала о Sucker Punch и описала его сходство с мюзиклом эпохи Великой депрессии Gold Diggers 1933 года . [99]

Изображение женщин

«Запрещенный прием» также подвергся критике за изображение женщин. Несколько критиков описали фильм как женоненавистнический , а другие выразили обеспокоенность по поводу его отношения к сексуальному насилию. [100] Моника Бартизель из Moviefone пишет: «Женщины в «Запрещенном приеме » Зака ​​Снайдера не наделены полномочиями. Хотя им даны злобные рыки, мечи и пистолеты, главные леди последнего фильма Снайдера — не более чем кинематографические фигуры порабощения, которым дали лишь самую минимальную борьбу. Их бунт — одна из воображаемых причуд в крайне женоненавистническом мире, который едва ли подвергается сомнению или по-настоящему оспаривается». [101] Майкл Филлипс из The Chicago Tribune заявил, что «Зак Снайдер, должно быть, знал на этапе подготовки к съемкам, что его сальная коллекция фантазий, близких к изнасилованию, и жестоких сценариев мести, замаскированных под сказку о расширении прав и возможностей женщин, не удовлетворит никого, кроме него самого». [102]

Критик St. Petersburg Times Стив Персалл обнаружил, что самым оскорбительным фактом в фильме было то, что он «предполагает, что вся эта объективация женщин делает их сильнее. Предполагается, что это должно успокаивать, что мужчины, которые бьют, ругают, приставают и убивают этих женщин, получат по заслугам. Просто подождите, говорит Снайдер, но в то же время вот еще одно оскорбление женственности, чтобы занять вас». [103] AO Скотт из The New York Times описал фильм как «фантазию о женоненавистничестве», которая претендует на роль « феминистской басни о расширении прав и возможностей», и обнаружил, что отношение фильма к сексуальному насилию было проблематичным, и считает, что целевая аудитория в целом поддерживает его. [104] Питер Дебрюге из Variety утверждал, что фильм «вводит в заблуждение, позиционируя его как фильм о расширении прав и возможностей женщин, несмотря на то, что он явно был задуман как пища для фантазий для 13-летних парней», и что тот факт, что молодые женщины в фильме «находятся под постоянной угрозой изнасилования или убийства», делает фильм «крайне неподходящим для молодых зрителей». [105]

Однако Бетси Шарки из The Los Angeles Times предположила, что фильм не объективирует и не расширяет права женщин, а вместо этого является «чудесно дикой провокацией — несовершенной, слишком долгой, неумеренной и совершенно поглощающей игрой в подсознание, которую я бы ни за что на свете не пропустил». [106] В ретроспективной статье о критическом приеме Sucker Punch Джеймс Макдауэлл усомнился в предполагаемой женоненавистничестве фильма, утверждая, что на самом деле он не ставит своей целью расширение прав и возможностей женщин, а вместо этого является «глубоко пессимистическим анализом женского угнетения», поскольку он ясно показывает, что «так же, как мужчины организуют танцы, они контролируют условия боевых сцен; ни в том, ни в другом случае у женщин нет настоящей свободы воли, только ее иллюзия». [107] [108]

В отдельной статье для The AV Club, написанной несколько месяцев назад после того, как фильму поставили оценку «C−», Натан Рабин пришел к выводу: «В зависимости от того, кого вы спросите, Снайдер намеревался создать либо абсолютную сексистскую мастурбационную фантазию фаната, либо абсолютную критику сексистских мастурбационно-фанатических фантазий. Он с треском провалился по обоим пунктам, но в истинной форме Фиаско в этой неудаче есть что-то завораживающее и даже странно величественное». [109]

Скотт Мендельсон из The Huffington Post назвал фильм «горько-печальным и сердито феминистским мини-эпосом» и сказал, что, хотя в нем представлены сцены «реального разврата мужчин по отношению к женщинам, что является общепринятой нормой в нашем обществе, как тогда, так и сейчас», он «заслуживает похвалы за смелость быть на самом деле чем-то актуальным и интересным. На самом деле он во многом о сексуализации женщин в популярной культуре, а не просто об использовании этих инструментов для создания бессмысленной эксплуатации». [110] Патрик Бромли из DVD Verdict утверждал, что Sucker Punch использует «призму популярной культуры, чтобы что-то сказать о ролях, которые женщины оказываются вынужденными играть, — и не только в фантазиях гиков и фанатов». Бромли далее рассудил, что фильм «о проигрышной битве. Об использовании всех имеющихся в вашем распоряжении инструментов, будь то сексуальность, физическая сила, остроумие или способность объединяться для борьбы с общим врагом — инструментом Сестринства — и о том, что этого все еще недостаточно». [111]

Оглядываясь назад, Снайдер сказал: «Я всегда был шокирован тем, что его так неправильно поняли. Я всегда говорил, что это был комментарий к сексизму и культуре гиков. Кто-нибудь спрашивал меня: «Почему вы сняли девушек таким образом?» И я отвечал: «Ну, вы это сделали!» Sucker Punch — это «идите на хуй» для многих людей, которые его посмотрят». [112] Double Toasted раскритиковал это заявление в ретроспективном обзоре, заявив, что фильм не очень хорошо устарел за последние годы. [113] [114]

Почести

Хотя содержание фильма было высмеяно, фильм получил некоторое признание за визуальные эффекты фантастических сцен. Sucker Punch получил номинацию на премию Scream Awards 2011 за лучшие спецэффекты, а его каскадёрская работа была номинирована на премию Taurus Award . [115] Фильм также был предварительно номинирован на премию Оскар за лучшие визуальные эффекты . [116]

Ссылки

  1. ^ ab "SUCKER PUNCH (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 10 марта 2011 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  2. ^ "Фильм: Запрещенный прием". Люмьер . Получено 12 марта 2019 г.
  3. ^ "Фильм: Sucker Punch". The Numbers . Получено 12 марта 2019 г.
  4. ^ abc Sucker Punch (2011). Box Office Mojo , получено 2011-06-18
  5. ^ Sperling, Nicole (3 апреля 2009 г.). "Zack Snyder: 'Watchmen' director discussions his next film". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 г. Получено 3 мая 2009 г.
  6. ↑ Nix (23 февраля 2009 г.). «Зак Снайдер хочет тебя ударить». Beyond Hollywood . Получено 3 мая 2009 г.
  7. ^ "Warner Bros. Pictures и Legendary Pictures' Sucker Punch 3D выйдут в формате IMAX(R) 3D 25 марта 2011 года" . Получено 13 мая 2010 года .
  8. ^ "НАСТОЯЩАЯ причина, по которой Sucker Punch потеряет деньги" . Получено 27 мая 2013 г.
  9. ^ "Snyder Throws a Sucker Punch". 27 марта 2007 г. Получено 25 марта 2011 г.
  10. ↑ Луиза МакГрегор (23 февраля 2009 г.). «Зак Снайдер снимется в Sucker Punch» . Получено 4 мая 2009 г.
  11. ↑ Ребекка Мюррей (6 марта 2007 г.). «Будет ли Джерард Батлер играть роль в «Watchm5n» Зака ​​Снайдера?». Архивировано из оригинала 8 октября 2008 г. Получено 5 мая 2009 г.
  12. ^ abcd Sauriol, Patrick. "300 Director Lands Sucker Punch". Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Получено 13 мая 2009 года .
  13. ^ "Zack Snyder: Watchmen". SuicideGirls.com . 5 марта 2009 г. Получено 5 марта 2009 г.
  14. ^ Монро, Джастин. "The Uncut Interview". Архивировано из оригинала 8 июля 2009 г. Получено 10 мая 2009 г.
  15. ^ ab Mr. Shrek (3 апреля 2009 г.). "Zack Snyder Speaks on Sucker Punch". Reel Movie News . Получено 1 июня 2009 г.
  16. ^ ab "Snyder Plans Sucker Punch". 5 марта 2007 г. Получено 5 мая 2009 г.
  17. ^ "Зак Снайдер сделает "Запрещенный прием" PG-13?". 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 5 июля 2009 г.
  18. ^ abc "Интервью: Зак Снайдер о сексуальности и ненависти фанатов к фильму 'Sucker Punch'". Отказы киношколы. 28 марта 2011 г. Получено 26 сентября 2017 г.
  19. ↑ Биллингтон, Алекс (26 июля 2009 г.). «Comic-Con: Первый взгляд на Sucker Punch Art Зака ​​Снайдера». Первый показ . Получено 26 августа 2009 г.
  20. ^ ab "Почему Зак Снайдер думает, что его боевик-фэнтези Sucker Punch снесет 300 спартанцев". 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г. Получено 25 июня 2009 г.
  21. ↑ Reesman, Bryan (26 июля 2009 г.). «Клэй Энос: Фотографирование Хранителей». Sci-Fi Wire . Получено 26 августа 2009 г.
  22. ^ ab "Режиссер Watchmen выбирает Sucker Punch". 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  23. ^ "Раскрыт идеальный состав актеров фильма "Запрещенный прием" Снайдера". Cinema Blend . 3 марта 2009 г. Получено 12 мая 2009 г.
  24. ^ ab "Zack Snyder Reveals Sucker Punch Details". 15 февраля 2009 г. Получено 9 мая 2009 г.
  25. ↑ Reppe, Elizabeth (4 марта 2009 г.). "Zack Snyder's Girl-Powered Sucker Punch" . Получено 15 мая 2009 г.
  26. ↑ Финке, Никки (5 октября 2007 г.). «Робинов из Warner дает пощечины женщинам-киноактрисам; Глория Оллред призывает бойкотировать Warner» . Получено 29 августа 2009 г.
  27. ↑ Санчес, Стефани (23 февраля 2009 г.). «Эксклюзив IESB: новости о кастинге Зака ​​Снайдера в Sucker Punch!» . Получено 5 мая 2009 г.
  28. ^ "Zack Snyder Wants to Sucker Punch Amanda Seyfried". 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  29. ↑ Rich, Katy (14 февраля 2009 г.). «Зак Снайдер хочет, чтобы Аманда Сейфрид снялась в Sucker Punch». Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. Получено 12 мая 2009 г.
  30. ^ Эльфман, Малин. «Зак Снайдер выбирает исключительно женский состав в фильме «Запрещенный прием». Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 13 мая 2009 г.
  31. ↑ Sperling, Nicole (23 марта 2009 г.). «Аманда Сейфрид вышла из фильма Зака ​​Снайдера «Запрещенный прием». Entertainment Weekly . Получено 4 мая 2009 г.
  32. ^ Кларк, Кристал. «Эмили Браунинг заменяет Аманду Сейфрид в Sucker Punch». Screen Crave . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 г. Получено 13 мая 2009 г.
  33. ^ "Brie Larson: AUDITION STORYTIME! (pt. 2)". YouTube . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  34. ^ "Эван Рэйчел Вуд уходит из фильма, чтобы сняться в "Человеке-пауке"". Hollyscoop.com. 18 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Получено 19 августа 2011 г.
  35. ↑ Зак Снайдер добавляет два к Sucker Punch! (20 апреля 2009 г.) Архивировано 10 августа 2010 г. на Wayback Machine
  36. ↑ Бревет, Брэд (22 апреля 2009 г.). «Эван Рэйчел Вуд отказалась от „Запрещенного приема“ Снайдера, чтобы вместо этого отхлебнуть „Настоящей крови“?». Rope of Silicon . Получено 14 мая 2009 г.
  37. ↑ Мэтт Голдберг (21 апреля 2009 г.). «В «Запрещенном приеме» Зака ​​Снайдера в психушке вращаются двери» . Получено 13 мая 2009 г.
  38. ↑ Флеминг, Майкл (3 августа 2009 г.). «Гуджино чувствует Sucker Punch Снайдера». Variety . Получено 4 августа 2009 г.
  39. ↑ МакНэри, Дэйв (27 августа 2009 г.). «Оскар Айзек готовится к „Панчу“». Variety . Получено 28 августа 2009 г.
  40. ↑ Шварц, Терри (28 августа 2009 г.). «Джон Хэмм и Оскар Айзек присоединяются к женскому составу (Ванесса Хадженс! Эмили Браунинг!) сериала Sucker Punch». MTV . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 г. Получено 29 августа 2009 г.
  41. ↑ Розенберг, Адам (19 августа 2009 г.). «Звезда «Безумцев» Джон Хэмм получает удар от Зака ​​Снайдера». MTV . Архивировано из оригинала 22 августа 2009 г. Получено 29 августа 2009 г.
  42. ↑ Стив «Фрости» Вайнтрауб (24 июня 2009 г.). «Зак Снайдер рассказывает о Blu-ray-версии режиссерской версии «ХРАНИТЕЛЕЙ», Comic-Con 2009, Blu-ray-версии «300 спартанцев» и «ЗАПРЕЩЕННОМ ПРИЕМЕ». Collider .
  43. ↑ Galluzzo, Robert (30 августа 2009 г.). «Джейми Чанг о фильме Снайдера Sucker Punch». Coming Soon.net . Получено 31 августа 2009 г.
  44. ↑ Адам (19 июня 2009 г.). «Ванесса Хадженс: «Я учусь бить ногами и руками». Showbiz Spy . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 22 июня 2009 г.
  45. ↑ Адам (19 августа 2009 г.). «Ванесса Хадженс не может дождаться, чтобы прийти в форму». Showbiz Spy . Архивировано из оригинала 6 октября 2009 г. Получено 29 августа 2009 г.
  46. ^ ab Rachel Abramowitz (6 августа 2009 г.). «Запрещенный прием Зака ​​Снайдера станет особым сортом девчачьего безумия». Los Angeles Times .
  47. ↑ Харт, Хью (25 марта 2011 г.). «Звезда Sucker Punch Джена Мэлоун наносит удар по сексуальным женщинам-бойцам». Wired .
  48. ↑ Devin Faraci (23 июня 2009 г.). "ЗАК СНАЙДЕР'С СУКА-ПАНЧ МОЖЕТ БЫТЬ PG-13". Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 25 июня 2009 г.
  49. ↑ Truitt, Brian (23 января 2009 г.). "Эксклюзив: Зак Снайдер о завершении 'Watchmen'" . Получено 26 августа 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  50. ^ Кауфман, Эми (24 марта 2011 г.). «Movie Projector: Will Wimpy Kid put Sucker Punch on a ropes?». Los Angeles Times . Получено 24 марта 2011 г.
  51. ↑ Frosty (20 февраля 2009 г.). «Зак Снайдер говорит, что «Запрещенный прием» — его следующий фильм!». Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Получено 4 мая 2009 г.
  52. ↑ Barton, Steve (24 июня 2009 г.). «Zack Snyder Talks Sucker Punch». Dread Central . Получено 26 августа 2009 г.
  53. ↑ Коннелли, Брендон (20 февраля 2009 г.). «Sucker Punch Зака ​​Снайдера выйдет в марте 2011 года» . Получено 17 сентября 2009 г.
  54. ↑ Энк, Брайан (25 января 2010 г.). «Зак Снайдер выпивает последний сукер-пунш». UGO.com . Архивировано из оригинала 29 января 2010 г. Получено 30 января 2010 г.
  55. ↑ Кит, Борис (3 марта 2009 г.). «Актрисы выстраиваются в очередь на «Запрещенный прием» Зака ​​Снайдера». Reuters . Получено 3 мая 2009 г.
  56. ↑ Глен Шефер (3 января 2010 г.). «Sucker Punch — работа воображения; режиссер полагается на целую плеяду мастеров и техников, чтобы воплотить идеи на экране». Canwest News Service . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 24 сентября 2011 г.
  57. ↑ Стюарт, Эндрю (19 августа 2009 г.). «Голливудские награды в честь Картера». Variety . Получено 25 сентября 2009 г.
  58. ^ "Сиднейская компания будет работать над американским блокбастером". MSN . 6 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Получено 9 февраля 2010 г.
  59. ↑ МакНэри, Дэйв (4 марта 2010 г.). «Warner Bros. выпускает 3D-фильмы». Variety . Получено 6 апреля 2010 г.
  60. ^ ab Weintraub, Steve (29 марта 2010 г.). «Режиссер Зак Снайдер и продюсер Дебби Снайдер берут интервью у Legend Of The Guardians – они также говорят о Sucker Punch, 3D и многом другом». Collider . Архивировано из оригинала 24 июля 2010 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  61. ↑ Susanne Ault (24 июня 2009 г.). "Watchmen BD Live screening set for Comic-Con". Video Business . Получено 25 июня 2009 г.
  62. ^ ab "Интервью: Зак Снайдер: Страж "300"". 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Получено 10 мая 2009 г.
  63. ^ "Интервью с Заком Снайдером, Sucker Punch". MoviesOnline. Март 2011 г. Получено 4 апреля 2012 г.
  64. ↑ Эд Симкус (25 марта 2011 г.). «Режиссер Sucker Punch Снайдер выпускает на волю девушек, оружие и хаос». Holland Sentinel .[ мертвая ссылка ]
  65. ↑ O'Hehir, Andrew (24 марта 2011 г.). «Извращенная, глупая гениальность Sucker Punch». Salon . Получено 7 декабря 2013 г.
  66. ^ ab Sucker Punch: За кулисами саундтрека . Sucker Punch Blu-Ray: Warner Home Entertainment.
  67. ↑ Sucker Punch (полные титры) на IMDb
  68. ^ Комментарий режиссера
  69. ↑ Элизабет Снид (11 августа 2009 г.). «ВИДЕОСЕНС: Карла Гуджино и Ванесса Хадженс могут спеть дуэтом в „Sucker Punch“?». Los Angeles Times . Получено 12 августа 2009 г.
  70. ↑ Snead, Elizabeth (30 августа 2009 г.). «ВИДЕО DISH: Румер Уиллис рассказывает о '90210', почему она хочет роль в 'Sucker Punch'». Los Angeles Times . Получено 31 августа 2009 г.
  71. ↑ Малкин, Марк (2 сентября 2009 г.). «Sucker Punch Scoop: Navy SEALs and Singing». E! . Получено 3 сентября 2009 г.
  72. ^ Буш, Дженна (12 мая 2010 г.). «Ридли Скотт о важности импровизации в «Робин Гуде» (ВИДЕО)». Moviefone . Архивировано из оригинала 13 июля 2010 г. Получено 17 мая 2010 г.
  73. ^ "Sucker Punch (Оригинальный саундтрек к фильму) от разных исполнителей". WaterTower Music . 22 марта 2011 г. Получено 26 марта 2011 г.
  74. ^ "April Cover: Sucker Punch". Nylon . 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
  75. ^ "Filmratings.com Sucker Punch рейтинги". Архивировано из оригинала 27 сентября 2011.
  76. ^ "Sucker Punch – DVDActive/News". DVDActive . 19 мая 2011 г. . Получено 20 мая 2011 г. .
  77. ^ Курран, Брэд (20 марта 2020 г.). «Все три версии Sucker Punch (включая Snyder Cut)». Screen Rant . Получено 24 мая 2021 г.
  78. ↑ Мосс, Итан (18 ноября 2020 г.). «Зак Снайдер объясняет проблемы с выпуском Sucker Punch Director's Cut». CBR . Получено 25 мая 2021 г.
  79. ^ Евангелиста, Крис (20 мая 2021 г.). «Зак Снайдер заявил, что существует режиссерская версия «Запрещенного приема», которая не была выпущена». Slashfilm . Получено 24 мая 2021 г.
  80. ^ Шварц, Эван (31 июля 2023 г.). «Sucker Punch: An Interview With Zack Snyder». Letterboxd . Получено 1 августа 2022 г. .
  81. ^ «Зак Снайдер хочет получить шанс «исправить» Sucker Punch: «У меня уже есть отснятый материал» – эксклюзив». 4 сентября 2024 г.
  82. ^ Брэндон Грей : Weekend Report: «Слабак» обходит «Запрещенный прием». Box Office Mojo , 28 марта 2011 г., получено 01.04.2011
  83. ^ Ray Subers: Around-the-World Roundup: «Battle: LA» опережает «Rango». BoxOfficeMojo , 29 марта 2011 г., получено 21 апреля 2011 г.
  84. ^ Брэндон Грей: Weekend Report: «Хоп» несет золотые яйца. BoxOfficeMojo , 4 апреля 2011 г., получено 21 апреля 2011 г.
  85. ^ Рэй Саберс: Кругосветный обзор: «Sucker Punch» лидирует в медленных выходных. BoxOfficeMojo , 6 апреля 2011 г., получено 21 апреля 2011 г.
  86. ^ "Sucker Punch (2011)". Rotten Tomatoes . Получено 26 сентября 2020 г. .
  87. ↑ Sucker Punch. Metacritic, получено 16.04.2011
  88. ^ МакКлинток, Памела (25 марта 2011 г.). «Пятничная касса: всплеск поздних кассовых сборов отправляет «Sucker Punch» мимо сиквела «Wimpy Kid» на первое место». The Hollywood Reporter . Получено 28 мая 2022 г.
  89. ↑ Roeper, Richard (25 марта 2011 г.). «Sucker Punch». Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 26 марта 2011 г.
  90. ^ "Обзор фильма: Sucker Punch". Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 25 марта 2011 г.
  91. ^ Рабин, Натан (24 марта 2011 г.). «Sucker Punch». The AV Club . Получено 17 февраля 2020 г.
  92. ^ Харди, Джайлс (6 апреля 2011 г.). «Обзор фильма Sucker Punch». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 17 февраля 2020 г.
  93. ^ https://twitter.com/ebertchicago/status/51841662795780096?lang=en [ пустой URL ]
  94. ^ «Sucker Punch, рассмотренный Марком Кермоудом». kermodeandmayo . YouTube . 12 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 8 января 2014 г.
  95. ↑ Jagernauth, Kevin (14 января 2012 г.). «Квентин Тарантино включил «Драйв», «Рампарт» и «Обрезку Мика» в списки худших и «хороших попыток» фильмов 2011 года». IndieWire . Получено 20 февраля 2022 г.
  96. ^ Пахле, Ребекка (21 августа 2013 г.). «Legendary Pictures отказались от фильма, потому что его главная героиня — женщина-герой боевика». themarysue.com . Получено 17 февраля 2020 г.
  97. ^ Улих, Кит (13 декабря 2011 г.). «Лучшие (и худшие) фильмы 2011 года: выбор Кита Улиха». Time Out New York . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  98. ↑ Банч, Сонни (12 мая 2017 г.). «Вы даже не видели «Sucker Punch» — но уже ненавидите его (но вы должны — и вы не должны)». news.com.au . Получено 17 февраля 2020 г.
  99. ^ О'Мэлли, Шейла (27 марта 2018 г.). «Помни мой забытый дом». Oscilloscope Labs .
  100. ^ Дойл, Сэди (28 марта 2011 г.). «'Sucker Punch' и упадок сильных женщин-героинь боевиков». The Atlantic . Получено 17 февраля 2020 г. .
  101. ^ Моника Бартизель. «Девушки на пленке: фальшивый феминизм в «Запрещенном приеме». Архивировано 6 мая 2013 г. на Wayback Machine Дата обращения 12 ноября 2011 г.
  102. ^ Майкл Филлипс. Фантазия одного человека — пытка другого. Архивировано 28 мая 2011 г., на Wayback Machine Получено 06.04.2011
  103. ^ Стив Персалл. «Обзор: Этот Sucker Punch — удар ниже пояса». Архивировано 17 августа 2016 г., на Wayback Machine Получено 06.04.2011
  104. ^ "Обзор Sucker Punch от AO Scott". The New York Times . 24 марта 2011 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  105. ↑ Питер Дебрюге. Sucker Punch. 06 апреля 2011 г.
  106. ↑ Бетси Шарки (25 марта 2011 г.). «Обзор фильма: Sucker Punch». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  107. ^ MacDowell, James (26 мая 2011 г.). «Questioning 'Empowerment': The Reception and Feminism of Sucker Punch». Alternatetakes.co.uk . Получено 17 февраля 2020 г. .
  108. ↑ Оуэн Николс (19 декабря 2011 г.). «Худшие фильмы 2011 года». NME . Получено 1 января 2012 г.
  109. ^ Рабин, Натан (14 сентября 2011 г.). «Феминистское, в основном непонятое дело № 197: Sucker Punch». The AV Club . Onion, Inc. Получено 17 февраля 2020 г. .
  110. ↑ Мендельсон, Скотт (24 марта 2011 г.). «Скотт Мендельсон: обзор HuffPost: Sucker Punch – по-настоящему феминистский, более глубокий и мрачный десерт, чем можно было бы предположить». The Huffington Post . Получено 17 февраля 2020 г.
  111. ^ Бромли, Патрик (28 июня 2011 г.). "Обзор DVD Verdict – Sucker Punch (Blu-ray)". Verdict Partners . Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 6 июня 2013 г.
  112. ^ «Эксклюзив: Интервью с Заком Снайдером». 20 мая 2019 г.
  113. ^ "SUCKER PUNCH BAD MOVIE ROAST | AND MORE – The Weekly Roast and Toast LIVE @ 8:30 PM CST". Double Toasted . 25 мая 2021 г. . Получено 25 мая 2021 г. .
  114. ^ SUCKER PUNCH – BAD MOVIE ROAST | Double Toasted, 26 мая 2021 г. , получено 20 февраля 2022 г.
  115. ^ «Запрещенный прием» – через www.imdb.com.
  116. ^ "15 финалистов премии "Оскар" за визуальные эффекты". MovieWeb.com. 9 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 22 июля 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Sucker Punch .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Запрещенный прием» (2011) .