Spider-Man: Turn Off the Dark — мюзикл с музыкой и словами Боно и Эджа и книгой Джули Теймор , Глена Бергера и Роберто Агирре-Сакаса . Основанный наперсонаже Marvel Comics Человеке-пауке , сюжет включает в себя элементы фильма 2002 года Человек-паук , фильма 2004 года Человек-паук 2 и греческого мифа об Арахне . Он рассказывает историю происхождения Человека-паука, его роман с Мэри Джейн Уотсон и его битвы с Зелёным Гоблином . Он включает в себя высокотехнологичные трюки, такие как воздушные боевые сцены и актёров, качающихся на «паутине». [1]
Бродвейская постановка была печально известна своими многочисленными проблемами. Несколько актеров получили травмы, выполняя трюки, а премьера неоднократно откладывалась, из-за чего некоторые критики в знак протеста пересмотрели «незаконченную» постановку. [2] После негативных отзывов Spider-Man: Turn Off the Dark приостановил выступления на месяц, чтобы переделать шоу. Агирре-Сакаса, давний автор комиксов о Человеке-пауке , был привлечен для пересмотра истории и книги. Режиссера Джули Теймор, чье видение определило концепцию мюзикла, заменил креативный консультант Филип Уильям МакКинли. К моменту официального открытия Spider-Man: Turn Off the Dark 14 июня 2011 года [3] он установил рекорд по самому длинному периоду предварительного просмотра в истории Бродвея, со 182 выступлениями. [4] [5] [6]
Критический прием открытия был лучше, чем у превью, но смешанным, с похвалой за визуальные эффекты, но небольшим энтузиазмом по поводу книги и музыки. Spider-Man: Turn Off the Dark является самой дорогой бродвейской постановкой в истории с бюджетом в 75 миллионов долларов. Джули Теймор оспорила отчеты о бюджете в программе BBC Radio 4 This Cultural Life, утверждая, что стоимость производства была завышена и вместо этого сопоставима с мюзиклом «Шрек» . [7] За неделю, закончившуюся 1 января 2012 года, он удерживал рекорд кассовых сборов на Бродвее за одну неделю, собрав 2,941 миллиона долларов за девять представлений, [8] пока его не побил Wicked в конце года с 2,947 миллиона долларов. [9] Производство закрылось 4 января 2014 года, [10] с огромными финансовыми потерями. [11]
.jpg/1280px-U2_in_Milan_(31515306638).jpg)
Хотя часто его описывают как рок-мюзикл , постановка «вступает на новую почву», что, по утверждению некоторых комментаторов, «эффективно дистанцировало ее от своих сверстников — и вызвало некоторую путаницу, когда пришло время описывать шоу». [12] Эдж сказал, что он не уверен, как описать постановку, заявив, что в ней есть элементы рок-н-ролла, цирка, оперы и музыкального театра. [12] Боно , признав, что его описание немного «претенциозно», назвал ее «всплывающей, поп-арт-оперой» и сказал, что режиссер Джули Теймор назвала ее «рок-н-ролльной цирковой драмой». [12] [13] Он сказал, что в ней речь идет о «том же самом», что и в Рильке , Блейке , Wings of Desire , Рое Лихтенштейне и Ramones . [14] 60 Minutes назвали это «цирком рок-оперы из комиксов», но в этом сегменте Боно отметил, что даже использование слова «рок» для описания музыки является слишком узким описанием, потому что «мы вышли за рамки рок-н-ролльной идиомы в некоторых местах на совершенно новую для нас территорию... [включая] большие шоу-мелодии и танцевальные песни». [15]
Постановка была описана в самом начале как «самое технически сложное шоу на Бродвее, с 27 воздушными эпизодами с летающими персонажами» и участвующими в воздушных боях. [1] Постановка также включает в себя «множество движущихся декораций, которые помещают зрителей в центр действия», и достаточно проекций на гигантские экраны, что Боно сказал, что это похоже на трехмерный графический роман. [12] Оригинальная история трактовала происхождение Человека-паука аналогично истории в фильме 2002 года , но вплетала в нее запутанную историю о злодее, основанную на мифологической Арахне . «Хор гиков» из четырех подростков рассказывал историю. В переписанной версии сюжет ближе к комиксу и фильму, а также урезает и трансформирует роль Арахны в «родственную душу в мечтах Человека-паука». [16]
У «Человека-паука: Выключи тьму» не было выездных репетиций из-за технических требований постановки, которые были разработаны для театра Foxwoods на Бродвее . [17] Предварительные показы мюзикла начались в этом театре 28 ноября 2010 года. После многочисленных задержек официальный гала-открытие состоялся 14 июня 2011 года. [5] [3] [18]
Первоначально в творческую группу входили режиссер Теймор и хореограф Дэниел Эзралов , сценографом был Джордж Цыпин , художником по костюмам — Эйко Ишиока , а художником по свету — Дональд Холдер . [19] [20] [21] «Расширенная творческая группа», объявленная 9 марта 2011 года, включает Филипа Уильяма МакКинли, присоединившегося к производству в качестве «консультанта» (когда Теймор покинул производство). В нее также вошли Чейз Брок для дополнительной хореографии и Роберто Агирре-Сакаса для дополнительного написания. [22] [23] Теймор сохранила свои первоначальные титры в «Человеке-пауке» .
В состав актеров премьерного вечера вошли Рив Карни в роли Питера Паркера/Человека-паука, Дженнифер Дамиано в роли Мэри Джейн Уотсон , Патрик Пейдж в роли Нормана Осборна/Зеленого Гоблина , ТВ Карпио в роли Арахны , Майкл Малхерен в роли Дж. Джона Джеймсона , Кен Маркс в роли дяди Бена , Изабель Китинг в роли тети Мэй , Джеб Браун в роли отца Мэри Джейн, Мэтт Каплан в роли школьного хулигана Флэша Томпсона и Лора Бет Уэллс в роли жены Осборна Эмили. [24] [25] Из-за физических требований роли Карни выступал в шести из восьми представлений каждую неделю. Первоначальным альтернативным актером был британский актер Мэтью Джеймс Томас , который покинул шоу в ноябре 2012 года, чтобы сняться в «Пиппине» . [26] [27]
19 ноября 2013 года продюсеры объявили, что шоу закроется 4 января 2014 года, сославшись на падение продаж билетов [28] и невозможность получить страховку от травм для постановки в качестве причин закрытия. [29] Проходя на Бродвее более трех лет, постановка не смогла окупить свои 75 миллионов долларов, [30] что является крупнейшим показателем в истории Бродвея, а инвесторы, как сообщается, потеряли 60 миллионов долларов. [31]
При объявлении о закрытии шоу на Бродвее было объявлено, что шоу переместится в Лас-Вегас . [32] Продюсер шоу Майкл Кол сказал о переносе: «Мы будем работать над улучшением всего. Это может быть что угодно. Это чистый лист бумаги. [28]
В 2012 году продюсеры мюзикла подтвердили, что они ищут театры в Европе, после того как The New York Post сообщила, что они рассматривают возможность постановок на аренах в Лондоне и Гамбурге . [33]
25 июля 2014 года Коул объявил, что мюзикл отправится в тур по аренам вместо ранее объявленной постановки в Лас-Вегасе и будет запущен в конце 2015 года или зимой 2016 года, [34] но с тех пор ни один такой тур не состоялся. Несмотря на шоу, запланированное для тура в Вегасе, Майкл Коул сказал: «Что касается будущего музыкальной собственности «Человека-паука», Лас-Вегас никогда не был решенным делом; это просто рынок, который мы изучали — среди других возможностей — и все еще изучаем».
В средней школе Мидтаун в Квинсе, Нью-Йорк , местный подросток Питер Паркер делает доклад о книге Арахна , богиня ткачей («Миф об Арахне»). Пока Питер делает свой доклад, Арахна спускается на сцену и рассказывает зрителям свою историю («Созерцай и удивляйся»). После окончания урока враг Питера Флэш Томпсон и его друзья с радостью издеваются над круглой отличницей («Издевательства по номерам»). Питер влюблен в свою подругу детства Мэри Джейн Уотсон , но у них обоих несчастливая жизнь («Больше нет»). Питер живет с дядей Беном и тетей Мэй с тех пор, как его родители Ричард и Мэри Паркер погибли в авиакатастрофе, когда он был ребенком, в то время как Мэри Джейн терпит насилие со стороны своего отца-алкоголика.
Несколько дней спустя Питер и его одноклассники отправляются на экскурсию в генетическую лабораторию ученого Нормана Осборна и его жены Эмили, которые объясняют, чего они надеются достичь с помощью своих генетических исследований («DIY World»). Пока Питер фотографирует лабораторию для школьной газеты, Осборны закрывают лабораторию, так как оттуда сбежал опасный генетически измененный паук. Пока ученики и ученые паникуют, паук опускается на плечо Питера и кусает его («Venom»).
Питер вскоре осознает, что в результате укуса паука у него появились паучьи способности, а также мускулистое телосложение, зрение 20/20 и способность выпускать паутину из запястий. Он использует свои способности в школе, чтобы победить Флэша и его друзей в кулачном бою («Bouncing Off the Walls»). Увидев, как Флэш подвозит Мэри Джейн, Питер решает купить машину, чтобы произвести на нее впечатление. Он участвует в турнире по борьбе и выигрывает главный приз в размере 1000 долларов. Питер возвращается домой и узнает, что дядю Бена застрелил вор. Арахна, которая присматривала за Питером, призывает его использовать свой дар, чтобы защитить невинных от зла («Rise Above»). Питер клянется отомстить за смерть дяди Бена, используя свои способности для спасения мира, и отмечает, что « с большой силой приходит большая ответственность ».
Питер делает костюм и берет на себя роль «Человека-паука» («NY Debut»). Daily Bugle начинает публиковать статьи о Человеке-пауке, в то время как Питера нанимает главный редактор Дж. Джона Джеймсон в качестве внештатного фотожурналиста . Тем временем Норман Озборн начинает думать, что Человек-паук украл его исследования, поскольку военная организация Viper Worldwide давит на него, чтобы ускорить свой проект («Pull the Trigger»). Норман размышляет над дилеммой с Эмили, в то время как Питер разделяет свой первый романтический момент с Мэри Джейн («Picture This»). Норман решает провести эксперимент на себе, вызывая электрический скачок, который приводит к случайной смерти Эмили. Норман сходит с ума и мутирует в « Зеленого Гоблина ».
Зеленый Гоблин придумывает план по генетическому изменению других людей, как он сделал это сам («A Freak Like Me Needs Company»). С помощью своих экспериментов над бывшими сотрудниками он создает шесть злодеев: Карнаж , Электро , Крэйвен-Охотник , Ящер , Рой и Швейцарская Мисс. Той ночью Мэри Джейн говорит Питеру, что ее любовь к нему возросла, и он признает, что это чувство взаимно («If the World Should End»). Гоблин и его новый союз преступников устраивают беспорядки в Нью-Йорке («Sinistereo»). Человек-паук быстро побеждает Зловещую шестерку , а жители Нью-Йорка подбадривают его («Spider-Man!»), не подозревая, что Гоблину удалось сбежать. Гоблин прибывает в штаб-квартиру Daily Bugle и приказывает Джеймсону напечатать его планы по господству над миром с помощью генетической мутации. Гоблин также говорит Джеймсону, что он дал Человеку-пауку жизнь, заставляя Джеймсона поверить, что Человек-паук в сговоре с Гоблином. В ту ночь Арахна является Питеру в видении и объясняет, что она его хранительница, а также напоминает, что быть героем — его неизбежная судьба («Turn Off the Dark»).
Питер хочет проводить больше времени с Мэри Джейн после того, как пропустил премьерный показ ее пьесы, и подумывает взять перерыв в борьбе с преступностью. Расстроенная постоянными оправданиями Питера, Мэри Джейн предлагает им сделать перерыв в их отношениях («I Just Can't Walk Away (Say It Now)»). Питер отдает свой костюм Дж. Джонасу Джеймсону, говоря ему, что Человек-паук ушел. Он берет Мэри Джейн в ночной клуб и импульсивно делает ей предложение. Пока он там, Зеленый Гоблин перехватывает сигналы городского телевидения и отправляет сообщение Человеку-пауку, угрожая его близким. Питер забирает Мэри Джейн к себе в квартиру и навсегда разрывает их отношения, чтобы его враги не нападали на нее. Сказав Мэри Джейн, что он всегда будет любить ее, Питер идет гулять и понимает, что ему нужно стать героем не только для Мэри Джейн, но и для всего мира («The Boy Falls From the Sky»). Человек-паук забирает свой костюм из Daily Bugle и отправляется за Зеленым Гоблином.
Зеленый Гоблин сидит за пианино наверху Крайслер-билдинг и хвастается перед зрителями своим планом уничтожить Нью-Йорк ("I'll Take Manhattan"). Человек-паук прибывает и вступает в бой с Гоблином, но прежде чем он успевает его прикончить, Гоблин показывает, что у него есть Мэри Джейн, которая теперь свисает с Крайслер-билдинг. Пока они сражаются, Человек-паук привязывает Зеленого Гоблина к своему пианино. Зеленый Гоблин, не осознавая этого, сбрасывает пианино со стены Крайслер-билдинг, сбрасывая его вниз и убивая. После того, как Человек-паук спасает Мэри Джейн, она говорит ему не уходить и показывает, что догадалась, кто он. Питер снимает маску, и они обнимаются. Двое размышляют о своей новой жизни вместе, прежде чем начинают выть сирены, и Человек-паук улетает ("Finale: A New Dawn").
По данным New York Post , Боно начал сочинять «Человека-паука» после того, как Эндрю Ллойд Уэббер пошутил: «Я хотел бы поблагодарить рок-музыкантов за то, что они оставили меня в покое на 25 лет — весь театр был в моем распоряжении»; Боно и Теймор «решили составить Эндрю небольшую конкуренцию». [24]
В августе 2002 года Marvel объявила, что Тони Адамс будет продюсировать мюзикл по мотивам комиксов о Человеке-пауке. [39] Адамс обратился к Боно и Эджу с просьбой принять участие в проекте; в свою очередь, они привлекли Теймора в качестве режиссера. [40] В октябре 2005 года Адамс перенес инсульт, когда творческая группа собиралась для подписания контрактов; он умер два дня спустя. [39] Патрик Хили в The New York Times так описал их ситуацию:
Другие могли бы отказаться от проекта, но команда Spider-Man решила продолжить с партнером мистера Адамса, Дэвидом Гарфинклем, в качестве ведущего продюсера. Способный юрист в сфере развлечений, мистер Гарфинклем имел мало продюсерского опыта, и он уступил художественные решения мисс Теймор, перфекционистке, чья эстетика включала в себя никогда не повторяться. Мистер Гарфинклем не принял тактику, которую использовал Disney во время работы с мисс Теймор над их хитовым мюзиклом « Король Лев» : ее гений лучше всего расцветает под присмотром. [41]
Чтения мюзикла начались в 2007 году, [42] но постановка несколько раз откладывалась. [43] К началу 2009 года бродвейская постановка достигла долга в 25 миллионов долларов, сообщила New York Post , и работа над ней была приостановлена. В марте 2009 года сообщалось, что бюджет проекта составил рекордные 52 миллиона долларов. [24] [44] 31 августа 2009 года компания Walt Disney Company объявила о планах купить Marvel Comics. Несмотря на предыдущий бродвейский успех своего дочернего предприятия Disney Theatrical Productions , Disney не предприняла никаких шагов, чтобы взять под контроль Человека-паука или оказать финансовую помощь постановке. [45] В конце 2009 года Боно попросил Майкла Коула выступить в качестве продюсера, и к маю 2010 года Коул собрал деньги для продолжения проекта, большую часть из которых предоставил Джеремайя Дж. Харрис, бывший председатель Live Nation, который также указан как продюсер. [46] Между тем, мюзикл в конечном итоге должен был открыться в театре Foxwoods 18 февраля 2010 года, но постановка была снова отложена до завершения сбора средств. [47]
К ноябрю 2010 года производство оценивалось в 65 миллионов долларов. [46] Предварительные просмотры начались 28 ноября 2010 года. Сообщалось, что необычно высокие эксплуатационные расходы шоу составили около 1 миллиона долларов в неделю. [48] Новая премьера была запланирована на 21 декабря 2010 года, но она была отложена до января 2011 года, как сообщается, из-за «огромного количества творческой суеты за кулисами», поскольку требовалось больше времени для репетиций. [49] В декабре 2010 года официальное открытие снова было перенесено на февраль 2011 года, «чтобы предоставить создателям больше времени для постановки нового финального номера, внесения дополнительных изменений в диалоги и рассмотрения возможности добавления и вырезания сцен и, возможно, вставки новой музыки. ... Г-жа Теймор и продюсеры пришли к выводу, что во втором акте есть проблемы с повествованием, которые необходимо исправить». [50] «Окончательная отсрочка» была сделана ещё раз, перенеся премьеру на 15 марта 2011 года, чтобы «позволить Теймору доработать постановку и установить новую концовку». [5]
The New York Times сообщила, что открытие шоу будет отложено в шестой раз, до лета 2011 года. Эта последняя задержка включала в себя закрытие предварительных показов. [6] [51] Закрытие длилось с 19 апреля по 11 мая 2011 года, чтобы новая творческая группа могла внести изменения; предварительные показы возобновились 12 мая. [52] В марте Кол и Харрис заявили, что они закрыли предварительные показы, потому что они чувствовали, что «история нуждается в некоторой доработке, песни нуждаются в некоторой доработке, и звук нуждается в некоторой доработке», и что они «собираются сосредоточиться на этих трех областях в течение следующих трех с половиной недель». Они также объявили, что травмированный каскадер Человека-паука Кристофер Тирни вернется в шоу. [53] К апрелю 2011 года сообщалось, что капитализация выросла до 70 миллионов долларов, [54] а на момент открытия сообщалось о 75 миллионах долларов, [4] по сравнению с типичными 5-15 миллионами долларов для бродвейского мюзикла. [55] Он включал $9,7 млн на декорации и костюмы, $4,4 млн на аренду театра Foxwoods в течение двух лет до начала представлений и $2,2 млн на летательное оборудование. Недельный бюджет производства составил $1,3 млн. [31]
БОЖЕ МОЙ, это был счастливый исход. Господи Иисусе! Вот это да, увернулся от пули!
— Алан Камминг о своем решении покинуть мюзикл [56]
Эван Рэйчел Вуд и Алан Камминг были утверждены на роли Мэри Джейн Уотсон и Зеленого Гоблина соответственно в июне 2009 года, [57] но Вуд ушел в марте 2010 года, а Камминг в следующем месяце, когда шоу было отложено. [58] [59] Новый оригинальный актерский состав был объявлен 16 августа 2010 года. [60] Во время ранних предварительных просмотров Мэт Девайн , Гидеон Глик , Джонатан Шварц и ТВ Карпио (а позже Элис Ли) играли группу персонажей, известную как « Хор гиков ». После пересмотров персонажи были вырезаны из шоу. [61] [62]
В феврале 2011 года продюсеры попросили драматурга Роберто Агирре-Сакаса «помочь переписать сценарий». [63] Он написал несколько историй для комиксов о Человеке-пауке и переработал книгу для постановки It's a Bird...It's a Plane...It's Superman . [64] 21 февраля 2011 года Пол Богаев (номинант на премию «Тони» 2004 года за лучшую оркестровку ) был нанят «в качестве консультанта для улучшения исполнения, вокальных и оркестровых аранжировок, а также качества звучания песен и номеров». [65]
В начале марта 2011 года Playbill и The New York Times сообщили, что продюсеры рассматривали вопрос о том, «работать ли с расширенной творческой командой» или позволить Теймору покинуть производство. [66] Вскоре после этого Теймор покинул производство. [6] Филип Уильям МакКинли присоединился к шоу в качестве «консультанта», а Чейз Брок присоединился в качестве дополнительного хореографа. [22] [23]
[Джоан Риверс] находилась там за кулисами, чтобы подготовить больше материала для своего стендап-выступления, которое недавно началось с минуты молчания в память о «тех американцах, которые ежедневно рискуют своими жизнями в мюзикле «Человек-паук»».
— Нью-Йорк Таймс [67]
Шесть человек получили травмы во время работы над «Человеком-пауком» . [31] После того, как два дублёра-каскадера получили травмы во время различных сцен полёта на репетициях, [68] инспекторы по безопасности из Департамента труда штата Нью-Йорк проверили эти сцены в шоу [69] и в феврале 2011 года вынесли шоу штраф за два нарушения техники безопасности на рабочем месте. Администрация по охране труда и технике безопасности США оштрафовала шоу на 12 600 долларов в марте 2011 года за три серьёзных нарушения техники безопасности. [70] Ассоциация справедливости актёров также расследовала инциденты. [69] Одна из травм произошла, когда дублёр Человека-паука Кевин Обин сломал оба запястья. [71] Другой актёр «сломал [свои] ноги во время того же движения месяцем ранее». [72]
Натали Мендоса , которая изначально была утверждена на роль Арахны, получила сотрясение мозга во время первого предварительного показа 28 ноября 2010 года, когда ее ударило по голове оборудованием за кулисами. Она не сообщала о несчастном случае продюсерам до 30 ноября. Она появилась во втором спектакле вопреки совету своего врача; роль включает в себя несколько сцен полета, в том числе одну, в которой ее переворачивают вверх ногами. Позже Мендоса почувствовала себя плохо, и Америка Оливо , ее дублер, играла роль во время ее почти двухнедельного отсутствия. Мендоса вернулась в шоу для вечернего выступления 15 декабря. [1] После предварительного показа 20 декабря 2010 года, когда каскадер Человека-паука Кристофер Тирни получил травму и был госпитализирован, Мендоса приостановила свое выступление, Оливо снова заменил ее. 30 декабря она объявила о своем окончательном уходе из шоу. Ее заменил TV Carpio, а Оливо остался дублером. [73] Когда Карпио получил травму в марте 2011 года и выбыл из шоу на две недели, Оливо снова исполнил эту роль. [74]
В этом предварительном показе 20 декабря Тирни упал с высоты 21 фута (6,4 м) с декорации, когда его страховочный трос не был прикреплен к страховочному тросу, в результате чего он свободно упал через сцену в оркестровую яму . Тирни был госпитализирован в Bellevue Hospital Center ; он был выписан на реабилитацию 28 декабря . [75] [76] Выступление 20 декабря было преждевременно прекращено. [77] [78] После репетиций для более строгих процедур безопасности, связанных с использованием страховочных тросов, шоу возобновилось с вечернего выступления 23 декабря. [79] [80] Тирни был выписан из Института реабилитационной медицины Раска Нью-Йоркского университета 5 января 2011 года. [75] Он вернулся на шоу для репетиций 25 апреля 2011 года, [81] и выступил в шоу в ночь открытия. [82] Карпио получила травму во время выступления 16 марта, как сообщается, повредив шею, и покинула шоу на две недели. [83]
15 августа 2013 года актёр Дэниел Карри (который играл злодея, а также был дублёром Человека-паука) получил травму ноги, по-видимому, будучи прижатым к оборудованию. [84]
10 сентября 2010 года Карни и его группа исполнили «Boy Falls from the Sky» на Good Morning America . [85] [86] Карни, Боно и Эдж выступили 25 мая 2011 года в финальном эпизоде 10-го сезона American Idol в театре Nokia в Лос-Анджелесе, исполнив «Rise Above». [87] Карни и Дамиано исполнили «If The World Should End» на 65-й телетрансляции премии «Тони» в июне 2011 года.
Шоу дважды появлялось на Late Show with David Letterman . 2 марта 2011 года актерский состав исполнил "Rise Above" в версии Джули Теймор. 18 июля 2011 года актерский состав во главе с Патриком Пейджем исполнил "A Freak Like Me Needs Company".
Короткое выступление этого шоу было показано на параде Macy's в честь Дня благодарения в 2011 году , где Человек-паук сражался со злодеями, а ансамбль исполнил попурри из песен «Bouncing Off the Walls», «A Freak Like Me Needs Company» и «Spider-Man!».
Syfy был ведущим медиа-партнёром Turn Off the Dark , предлагая билеты на шоу в качестве призов и транслируя рекламу постановки. [88] CBS ' 60 Minutes транслировал репортаж о постановке 28 ноября 2010 года, первый предварительный показ постановки, в котором Лесли Шталь рассказала о создании мюзикла. [89]
Первое выступление шоу 28 ноября 2010 года «получило, скорее всего, самое широкое освещение в прессе первого предварительного просмотра в истории». [90] К 18 января 2011 года рецензент сообщил, что во время предварительного просмотра, который он видел, не было никаких задержек. Он похвалил трюки и баллады, «которые вызывают тоску по величию U2 — хотя их более оптимистичный материал, как правило, был невзрачным», но посчитал, что «сюжет второго акта запутался в запутанные узлы». [17] Ведущий радио- и телешоу Гленн Бек поддержал постановку, посетив предварительные показы несколько раз. [91]
Большинство крупных театральных критиков опубликовали свои рецензии на первую версию 7 февраля 2011 года; почти все они были резко негативными по тону. [92] [93] Хотя рецензии в период предварительного просмотра необычны, [94] критики решили, что постоянно расширяющийся период предварительного просмотра был настолько долгим, а цены на билеты были настолько высокими, что они не должны были ждать официального открытия. [95] Анализ в The New York Review of Books, проведенный исследователем классики Дэниелом Мендельсоном, последовал за жалобами других критиков на то, что попытка Теймора привить классический миф об Арахне к истории комиксов превратила шоу в «гротескный гибрид» и перегрузила сюжет двумя не связанными между собой главными злодеями в Арахне и Зеленом Гоблине. Мендельсон увидел
решающее различие между древними и современными моделями метаморфозы человека в животное. Для сегодняшней аудитории такие трансформации освобождают — буквально «наделяют силой» — тогда как для древних они были, чаще всего, унижениями, наказаниями за неподобающее или высокомерное поведение. ... В основе катастрофы Человека-паука лежит существенная несовместимость этих двух видений физической трансформации — древнего и современного, искупительного и карательного, видений, которые Теймор пытался героически, но тщетно, примирить. [96]
В уничтожающем обзоре первой версии критик The New York Times Бен Брэнтли сказал, что «Человек-паук» может «войти в число худших» бродвейских мюзиклов. [97] В своем обзоре пересмотренной версии Брэнтли написал: «Так является ли этот подъем от ошеломляющей плохости к простой посредственности шагом вперед? Ну, до прошлых выходных... Я бы рекомендовал Человека-паука только питающимся падалью театральным стервятникам. Теперь, если бы я знал не слишком развитого по годам ребенка лет 10 или около того, и у которого было бы несколько сотен долларов, чтобы выбросить, я бы подумал о том, чтобы отвести его или ее на нового и улучшенного Человека-паука ». [98]
В первом воплощении шоу средняя оценка критиков была «F+», в то время как пересмотр получил среднюю оценку «C+». В обзоре рецензий Линда Бухвальд прокомментировала: «критики на самом деле упускают некоторые из амбиций Джули Теймор, сумасшедших, какими бы безумными они их ни считали в то время. Критики сходятся во мнении, что шоу улучшилось в том смысле, что оно стало гораздо более осмысленным, однако теперь они в основном находят его скучным. Оценка Боно и Эджа почти повсеместно критикуется, в то время как Зеленый Гоблин Патрика Пейджа и потрясающие визуальные эффекты остаются для большинства критиков лучшими причинами посмотреть шоу». [99]
Театральный агрегатор рецензий Curtain Critic дал постановке оценку 50 из 100 на основе мнений 20 критиков. [100]
Несмотря на плохие отзывы и плохую рекламу, «Человек-паук» временами имел успех в прокате. [67] Продажи билетов на следующий день после первого показа 28 ноября 2010 года составили более миллиона долларов. [101] За первую полную неделю 2011 года «Человек-паук» имел самые высокие кассовые сборы на Бродвее, в общей сложности $1 588 514. [102]
Патрик Хили из New York Times заявил в феврале 2011 года, что « Человек-паук» стал «национальным объектом увлечения поп-культурой — возможно, даже больше, чем любое шоу в истории Бродвея» из-за освещения в СМИ и монологов ночных комиков о многочисленных задержках, травмах и творческих проблемах мюзикла. Он предположил, что мюзикл не будет иметь продолжительной популярности при повторных просмотрах, как другие популярные мюзиклы, после того как «туристы и родители с детьми» смотрели его ради «права похвастаться на званых ужинах или на детской площадке». [67] Колумнист New York Post Майкл Ридель высказал в том месяце мнение, что мюзикл будет недолговечным: «В зависимости от того, сколько денег его спонсоры готовы потерять, я предполагаю, что «Человек-паук» будет шататься весной, набираться туристов летом, а затем рухнет осенью. Он должен закончиться к сентябрю [2011]». [103]
Spider-Man просуществовал и после сентября 2011 года, а продажи билетов улучшились летом. Около половины его аудитории приехали из-за пределов Нью-Йоркской агломерации , включая многих иностранных туристов. В ноябре его продюсеры заявили, что шоу зарабатывало около 100 000–300 000 долларов чистого дохода каждую неделю, что означает, что Spider-Man должен был продолжать играть по крайней мере пять лет, чтобы окупить затраты в 75 миллионов долларов. Продюсеры обсуждали добавление новых сцен и, возможно, новой песни каждый год, чтобы убедить фанатов посетить его снова как «совершенно новый выпуск [комиксов]». [55]
В первую неделю января 2012 года Бродвейская лига сообщила, что шоу собрало 2 941 790 долларов от продажи билетов за неделю до этого, что является самым высоким недельным сбором среди всех шоу в истории Бродвея. [104] [31] Ранее рекорд принадлежал мюзиклу Wicked , который собрал 2,2 миллиона долларов за неделю в предыдущем году. [105] Однако к последней неделе сентября 2013 года продажи снизились до 621 960 долларов. [31] В конечном итоге шоу закрылось с «колоссальным финансовым убытком» [106] , а Джон Кенрик отметил, что « Spider-Man Turn Off the Dark продал билеты, но едва ли покрыл свои огромные еженедельные расходы». [11]
Непростая производственная история «Человека-паука» , в частности частые травмы актеров, сделали мюзикл частым объектом пародий и насмешек в других средствах массовой информации.
«Turn off the Dark» , как и многие другие бродвейские шоу, подверглось пародии во время церемонии вручения премии «Тони» :
Мюзикл и в целом необычный идеал мюзикла о супергероях стали предметом косвенных пародий:
Когда Джордж Сантос баллотировался в Конгресс в 2021 году, он утверждал, что работал продюсером мюзикла. Продюсер шоу Майкл Кол отмел это заявление, заявив Bloomberg, что Сантос никогда не работал над шоу, и его имя не значилось в его программках. [118] [119] [120]
Мисс Швейцарка, оригинальный персонаж, созданный Теймором и Бергером для сериала «Зловещая шестерка», появляется в коротком визуальном камео в «Человеке-пауке: Через вселенные» в качестве заключенной в штаб-квартире Общества пауков. Продюсер Фил Лорд подтвердил ее включение в Twitter. [121]
В декабре 2023 года сценарий о проблемном производстве мюзикла « Мальчик падает с неба » Хантера Торо был включен в «Черный список» — ежегодный обзор «самых популярных» сценариев еще не снятых фильмов. [122]
Концептуальный альбом Broadway, спродюсированный Стивом Лиллиуайтом , [5] был выпущен 14 июня 2011 года. [123] 25 мая 2011 года сингл-версия «Rise Above» под названием Rise Above 1: Reeve Carney Featuring Bono and the Edge была выпущена в цифровом формате. [124] [123] [125] Музыкальное видео было выпущено 28 июля 2011 года [126] и на неделе чарта Billboard 13 августа 2011 года сингл дебютировал в чарте Adult Top 40 на 40-й позиции, [127] и достиг пика на 34-й позиции. В Billboard Hot 100 сингл достиг пика на 74-й позиции.
Джон Долан из Rolling Stone дал альбому оценку в три звезды из пяти, прокомментировав: «Среди всех многочисленных катастроф, которые окружают бродвейскую версию Человека-паука, песни Боно и Эджа выходят практически нетронутыми критиками. Теперь, когда шоу было пересмотрено и переделано, этот центральный гимн борьбы с невзгодами может стать метафорой его упорного движения к искуплению. «Rise Above» — это фирменная парящая баллада U2, с элегантным величием, доведенным до уровня Эндрю Ллойда Уэббера. Но мелодии шоу также нуждаются в больших голосах, и, поющий рядом с Боно в этой версии из предстоящего альбома актеров, исполнитель главной роли Рив Карни звучит как нервный дублер». [128] Стивен Томас Эрлевайн из Allmusic дал альбому одну звезду, заявив, что все проблемы, которые преследовали производство, «затмили одну ключевую проблему мюзикла: песни, написанные Боно и Эджем, ужасны». Эрльюин подвел итог своему обзору, назвав песни «мутной, напыщенной мешаниной, слишком сосредоточенной на атмосфере и повествовании, чтобы увлечь слушателя, и, по иронии судьбы, не предлагающей достаточно атмосферы или истории, чтобы предположить, что мюзикл будет развлекательным». [129]
Концептуальный альбом содержит альтернативные оркестровки и аранжировки, не представленные в бродвейских постановках, и в него не вошли ряд песен, включая «The Myth of Arachne», «Behold and Wonder», «Bullying by Numbers», «Venom», «Spider-Man!», «I'll Take Manhattan» и финальная «A New Dawn».
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )