stringtranslate.com

Зеленый Гоблин

Зеленый Гоблин — псевдоним нескольких суперзлодеев, появляющихся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics . Созданное писателем Стэном Ли и художником Стивом Дитко , первое и самое известное воплощение — Норман Осборн , которого обычно считают одним из заклятых врагов супергероя Человека-паука , наряду с Доктором Осьминогом и Веномом . [1] Первоначально это было проявлением химически вызванного безумия, но другие, такие как Гарри Осборн, взяли на себя этот образ. Зеленый Гоблин - суперзлодей в стиле Хэллоуина , чье оружие напоминает летучих мышей, призраков и фонарики из тыквы и в большинстве воплощений использует для полета ховерборд или планер.

Журналист комиксов и историк Майк Конрой пишет о персонаже: «Из всех костюмированных злодеев, которые преследовали Человека-паука на протяжении многих лет, самым совершенно безумным и устрашающим из них является Зеленый Гоблин». [2] Зеленый Гоблин на протяжении многих лет появлялся в многочисленных медиа-адаптациях «Человека-паука», включая фильмы, мультсериалы и видеоигры. Нормана и Гарри Озборна сыграли Уиллем Дефо и Джеймс Франко в кинотрилогии Сэма Рэйми « Человек-паук» (2002–2007), а также Крис Купер и Дэйн ДеХаан в фильме «Новый Человек-паук 2» (2014). Дефо повторил свою роль Нормана Осборна в фильме кинематографической вселенной Marvel (MCU) « Человек-паук: нет пути домой» (2021), в котором использовалась концепция мультивселенной , чтобы связать трилогию Рэйми с MCU.

История публикаций

По словам Стива Дитко:

В синопсисе Стэна «Зеленого гоблина» съемочная группа на месте нашла саркофаг , похожий на египетский . Внутри находился древний мифологический демон , Зеленый Гоблин. Он естественным образом ожил. Я сам превратил мифологического демона Стэна в человека-злодея. [3]

Зеленый Гоблин дебютировал в «Новом Человеке-Пауке №14». [4] В то время его личность была неизвестна, но он оказался популярным и снова появился в более поздних выпусках, что подчеркивало его тайную личность . По словам Стэна Ли и Джона Ромиты-старшего , который заменил Дитко в качестве художника названия, Ли всегда хотел, чтобы Зеленым гоблином был кто-то, кого знал Питер Паркер, в то время как Дитко хотел, чтобы его гражданская личность была кем-то, кто еще не был представлен. [5] [6] [7] Ли уточнил:

Стив хотел, чтобы он оказался просто каким-то персонажем, которого мы никогда раньше не видели. Потому что, по его словам, в реальной жизни очень часто злодеем оказывается тот, кого ты никогда не знал. И я чувствовал, что это было бы неправильно. Я чувствовал, что в каком-то смысле это будет похоже на обман читателя. ... если это кто-то, кого вы не знали и никогда не видели, тогда какой смысл искать все подсказки? Я думаю, это расстраивает читателя. [7]

Однако Ли предварил это заявление, признав, что из-за своей плохой памяти он, возможно, перепутал Зеленого Гоблина с другим персонажем. [a] [7] Более того, в более раннем эссе он сказал, что не может вспомнить, была ли идея Нормана Осборна Зеленым гоблином его или Дитко. [8] Дитко утверждал, что это была его идея, даже утверждая, что он принял это решение еще до того, как была закончена первая история о Зеленом Гоблине, и что персонаж, которого он нарисовал на заднем плане одной из панелей « Нового Человека-паука № 23», был Предполагается, что это Норман Осборн (который не представлен до выпуска №37). [3] [9]

«Новый Человек-паук № 14» (июль 1964 г.), первое появление Зеленого Гоблина; Первоначально персонаж использовал «летающую метлу » с турбовентиляторным двигателем. Обложка Стива Дитко .

Дитко покинул сериал с выпуском №38, всего через один выпуск после того, как Норман Осборн был представлен как отец Гарри Осборна . В первом выпуске без Дитко Зеленый Гоблин был разоблачен. Джон Ромита-старший , сменивший Дитко на посту исполнителя названия, вспоминал:

Стэн не смог бы этого вынести, если бы Дитко рассказал историю и не раскрыл, что Зеленым гоблином был Норман Озборн. Я не знал, что есть какие-то сомнения в том, что Осборн — гоблин. Я не знал, что Дитко только что выставил Осборна соломенной собакой. Я просто принял тот факт, что это будет Норман Осборн, когда мы это планировали. Я следил за двумя последними выпусками и не думал, что в этом есть какая-то тайна. Оглядываясь назад, я сомневаюсь, что личность Гоблина была бы раскрыта в Amazing #39, если бы Дитко остался. [10]

В знаменательной истории « Ночь, когда умерла Гвен Стейси » ( «Новый Человек-паук № 121–122») Зеленый Гоблин убивает Гвен Стейси , а затем погибает в битве с Человеком-пауком. Однако автор рассказа, Джерри Конвей , заставил Гарри Осборна принять личность Зеленого Гоблина после этой истории, позже отметив, что «у меня никогда не было никакого намерения избавиться от Зеленого Гоблина как концепции». [11] То, что Гарри Осборн стал Зеленым гоблином, было в основном хорошо встречено фанатами, отмечавшими, что Гарри был более опасным, чем когда-либо был его отец. [12]

Несколько других персонажей взяли на себя личность Зеленого Гоблина, а писатель Роджер Стерн позже представил Хобгоблина , чтобы заменить Зеленого Гоблина в качестве заклятого врага Человека-паука. [13] Кроме того, реткон во время « Саги о клонах » показал, что оригинальный Зеленый Гоблин пережил события « Нового Человека-паука № 122» и с тех пор играл закулисную роль в приключениях Человека-паука.

Биография вымышленного персонажа

Норман Осборн

Норман Осборн - первый и самый известный персонаж, связанный с псевдонимом Зеленого Гоблина, который разработал оборудование, используемое другими, с тех пор, как он подвергся воздействию формулы Гоблина.

Гарри Осборн

Гарольд «Гарри» Осборн — сын Нормана Осборна и второй персонаж, использовавший псевдоним Зелёный Гоблин.

Барт Хэмилтон

Доктор Бартон «Барт» Гамильтон был психологом, родившимся в Скарсдейле, штат Нью-Йорк, и третьим персонажем, использовавшим псевдоним Зеленого Гоблина. Когда Гарри попал под медицинскую помощь, доктору Гамильтону удалось заставить Гарри с помощью гипноза похоронить вендетту как личность Гоблина из подсознания Гарри . [14] Доктор Гамильтон использует эти секреты, чтобы стать третьим гоблином. [15] Но поскольку Гарри не знает, где находится формула Гоблина Нормана, повышающая силу, Гамильтон не может ее найти. Он вынашивает тщательно продуманный заговор с целью убить Сильвермейна , но Гарри возобновляет образ гоблина, чтобы остановить его. Они сражаются, и Гамильтона случайно убивает бомба, которой он хотел убить Человека-паука . [16]

Спустя годы появилось предположение, что Гамильтон был Хобгоблином , но это опровергнуто. [17]

Гоблин, которым предположительно был Гамильтон, появляется как член второго воплощения Легиона Неживых, созданного Грандмастером . После противостояния Мстителям группа и их хозяин терпят поражение от Смерти . [18]

Во время сюжетной линии « Dead No More: The Clone Conspiracy » форма гоблина Барта клонируется компанией Шакала New U Technologies. [19]

Фил Урих

Филип Бенджамин «Фил» Урих - племянник Бена Уриха и четвертый персонаж, использующий псевдоним Зеленого Гоблина.

Безымянная конструкция

После возвращения из мертвых Норман начинает пытаться убедить общественность в том, что он никогда не был печально известным суперзлодеем, и вступил в сговор с партнером Доктором Ангстом, чтобы генетически сконструировать нового Зеленого Гоблина, рабски преданного своему делу, чтобы помочь в его деле. [20] Норман использует этого гоблина в качестве телохранителя , [21] чтобы мучить Человека-паука, [22] и в уловках, направленных на привлечение общественного сочувствия (например, похищение Норми Осборна с целью выкупа). [23] После того, как Норман выведен из строя в результате Сбора Пяти , Гоблин остается один и начинает деградировать из-за того, что больше не имеет доступа к Формуле Гоблина, необходимой для поддержания его стабильности. Гоблин преследует Лиз Аллан в отчаянной попытке найти лекарство от своего состояния, но его прогоняет Человек-Паук. [24] Во время второй попытки поймать Лиз, Гоблин разоблачает себя перед Человеком-Пауком (после этого шаркает по множеству лиц (самым заметным из которых является Гарри Осборн)) и растворяется в куче протоплазмы, когда он утверждает, что Норман вернется. [20]

Силы и способности

В своих первых появлениях Зеленый Гоблин кажется обычным человеком (хотя и очень ловким и спортивным), который получает свои силы от своих многочисленных гаджетов. В более поздних появлениях установлено, что благодаря «Формуле гоблина» Норман и большинство преемников образа Зеленого Гоблина обладают сверхчеловеческой силой (поднятие девяти тонн в оптимальных условиях), повышенной скоростью, рефлексами, выносливостью, интеллектом и скоростью исцеления.

Норман начал с части силы химического вещества, потому что он получил лишь случайное попадание в лицо в то время, когда нужно было купаться в нем достаточно долго, чтобы получить полный эффект. В конце концов была разработана новая версия химического вещества, пригодная для непосредственного питья. Хотя он намного медленнее, чем Росомаха , он может регенерировать поврежденные ткани и органы. Однако в случае серьезного ранения на его теле останутся шрамы.

Его интеллект был повышен до одаренного уровня, хотя и за счет здравомыслия. Его участие в Сборе Пяти ослабило его контроль над реальностью, хотя он может сохранять некоторое подобие своего здравомыслия с помощью химически обработанных кожных пластырей. Когда Осборн не страдает психическим заболеванием, он является хитрым бизнесменом, искусным стратегом и высококвалифицированным специалистом в области электроники, механики, инженерного дела и химии.

Зеленый Гоблин вооружен множеством причудливых устройств. Он путешествует на своем «Гоблинском планере» в форме летучей мыши , невероятно быстром и маневренном ракетном планере, оснащенном различным вооружением. Другое оружие, которое использует Гоблин, включает в себя зажигательные тыквенные бомбы и бомбы-призраки, дымовые и газовые гранаты, напоминающие фонарики из тыквы и призраков соответственно, метательное оружие, похожее на бумеранг с острыми краями , называемое бритвенными битами, и перчатки, сотканные из микро- замкнутые нити, которые направляют импульсные разряды электричества напряжением почти 10 000 вольт . Он носит зеленый костюм под пуленепробиваемой кольчугой и перекрывающуюся фиолетовую тунику. Его маска имеет встроенный газовый фильтр, защищающий его от собственных газов.

Гоблинский планер

В первом появлении Зеленого Гоблина в «Новом Человеке-пауке № 14» он летает на бескрылой метле со стальным ракетным двигателем (не на планере). Во втором появлении в «Новом Человеке-пауке № 17» он переодевается в знакомый планер в форме летучей мыши. Органы управления и микропроцессор Goblin Glider расположены за головкой планера. Пилот крепится к планеру посредством электромагнитных застежек на крыльях планера. Он обладает отличной маневренностью и управляется в основном наклоном, но за головкой планера имеется ручное управление. Позже Гоблин добавил к своей маске голосовое управление по радиосвязи. Его максимальная скорость составляет 90 миль в час (140 км/ч), и он может выдерживать около 400 фунтов (180 кг), хотя на короткие периоды времени он может поднимать гораздо больше. Полет на максимальной скорости с полной загрузкой и полным топливным баком исчерпал бы запас топлива примерно за час.

В более поздних появлениях Гоблина планер обладает широким спектром вооружения, включая ракеты с тепловым наведением и интеллектуальные ракеты, пулеметы, выдвижные лопасти, огнемет и дозатор / пусковую установку тыквенной бомбы.

Тыквенные бомбы, бомбы-призраки и «сумка с хитростями»

Граната, используемая Зеленым гоблином, «Тыквенная бомба» напоминает миниатюрный фонарь Джека и при броске воспламеняется почти беззвучно и выделяет достаточно тепла, чтобы расплавить стальной лист толщиной 3 дюйма (76 мм). Гоблин носит это и множество других видов оружия, таких как бритвенные биты (похожие на бумеранги с лезвиями) и миниатюрные «призрачные бомбы», в сумке через плечо, которую он называет своей «сумкой с трюками». В распоряжении Зеленого Гоблина есть ряд других «тыквенных бомб» и «призрачных бомб», включая дымовые и газообразные бомбы. Некоторые выделяют галлюциногенные газы, а другие выделяют специально созданную смесь, которая нейтрализует паучье чутье Человека-паука на ограниченный период времени. Третьи испускают огнезамедляющий газ, который Гоблин когда-то использовал против Человека-Факела . [25] Все они покрыты легким пластиковым покрытием.

Группы

Гоблинетты

Через некоторое время после смерти Нормана Гарри похищает трио загадочных женщин-гоблинов. С помощью Бена Уриха и Расплавленного Человека Человек-Паук обнаруживает, что эти «Гоблинеты» — это роботы, созданные Гарри и управляемые суперкомпьютером, содержащим копии разумов Гарри и Нормана. Гоблинеты уничтожаются вместе с компьютером, который был запрограммирован подвергнуть Норми Осборна воздействию той же версии сыворотки гоблинов, которая убила Гарри, в попытке создать нового Зеленого гоблина. [26]

Орден Гоблина

Ответвление культа Скриеров, основанное Норманом, состоящее только из его самых преданных последователей. [27]

Банды гоблинов

После прихода и падения Нормана у власти по всей Америке возникло несколько банд гоблинов. Состоящие в основном из сторонников превосходства белой расы, которые согласились с его планами по изгнанию асгардианцев из страны, они носят фиолетовую одежду, зеленый макияж на лицах и имеют татуировки в виде гоблинов. [28] Выяснилось, что Вин Гонсалес получил одну из этих татуировок, когда в тюрьме передавал сообщение от Нормана Гарри о Стэнли Осборне. [29]

Нация гоблинов

Нация гоблинов, также известная как «Подземелье гоблинов» , представляет собой группу организованной преступности, состоящую из злодеев в стиле гоблинов, возглавляемых Королем гоблинов, против Высшего Человека-Паука . [30]

Боевые гоблины

В течение восьмимесячного многоточия , которое произошло после событий « Секретных войн» , сильно забинтованный торговец оружием, назвавшийся Норманом Осборном, начал продавать костюмы и снаряжение гоблинов на черном рынке, создавая частные армии «военных гоблинов». [31]

Другие версии

Как вымышленный персонаж Зеленый Гоблин появлялся во многих средствах массовой информации, от комиксов до фильмов и телесериалов . Каждая версия персонажа обычно создается в рамках своей собственной непрерывности в параллельных вселенных до такой степени, что можно выявить явные различия в изображении персонажа. Различные версии Гоблина изображены в таких произведениях, как Marvel's Ultimate и Earth X.

2099 год

В сеттинге Marvel 2099 Гоблин — радикальный обманщик, который хочет доказать, что Человек-паук (Мигель О'Хара) получает зарплату от такой мегакорпорации, как Alchemax . У него есть планерные крылья, похожие на летучую мышь, и набор «трюков», похожих на версию 20-го века. Он также обладает способностью проецировать иллюзии. [32]

В конце концов его разоблачают, и он выглядит как брат Человека-паука Габриэль О'Хара , хотя позже в ретконе выясняется , что он оборотень , принявший личность Габриэля. Писатель Питер Дэвид , который прекратил работу над книгой между созданием персонажа и разоблачением, сказал, что он намеревался сделать Гоблина женщиной- католическим священником по имени Отец Дженнифер, а Габриэля - отвлекающим маневром . [33] [34] Этого гоблина никогда не называли Зелёным гоблином, а просто Гоблин 2099 . [32]

В All-New, All-Different Marvel во время путешествия в 2099 год Человек-паук (О'Хара) захвачен Веномом и Доктором Осьминогом той эпохи. Позже Мигель просыпается в Alchemax, которым управляет Зловещая шестерка той эпохи. Зловещая шестерка обнаруживает, что Гоблин на самом деле является отцом Дженнифер Д'Анджело , тайным союзником Кейси. Получив сообщение от Зловещей шестерки, Мигель и Кейси отправляются в Алхимакс, чтобы спасти отца Дженнифер. После побега Человек-паук и отец Дженнифер прибывают в место, где появляется дверь времени, но Дженнифер убивает Доктор Осьминог.

Аватары: Завет Щита

В мини-сериале «Аватары: Завет Щита» , действие которого происходит в альтернативной вселенной, называемой Эурт, созданной Создателем миров , Зеленый Гоблин появляется как Король гоблинов . Маленькое, проворное существо зеленого цвета, украшенное фиолетовыми тряпками, Король гоблинов говорит исключительно рифмами и управляет пунктом взимания платы за проезд в Паутине, вымогая товары у путешественников вместе со своими приспешниками Шестью Самыми Зловещими . [35]

Дом М

В « Человеке-пауке: Дом М» из серии комиксов Marvel 2005 года «Дом М» есть две версии Зеленого Гоблина.

Свин-паук

Во вселенной, где персонажи Marvel — животные, Норман Осберд, как его называют в этой вселенной, — сумасшедший индюк , называющий себя Зеленым индюком.

МС2

Фьюри, королева гоблинов

Элан ДеДжунаэ, дочь преступного клана Сан-Мардео ДеДжунаэ в Южной Америке, обручена с Норми Осборном, когда она была еще ребенком, из-за причастности ее отца к Ордену Гоблина. [ нужен том и выпуск ]

С тех пор Элан изучает семейный бизнес и в конечном итоге устанавливает связи с Черным Тарантулом . Она растет, тренируясь идти по стопам Нормана Осборна, и в конечном итоге становится лидером Ордена Гоблина. После почти смертельного нападения на Норми Элан возвращается в Нью-Йорк, чтобы завершить брак по расчету, но Норми не знала о помолвке. Тем временем Элан и Черный тарантул замышляют использовать Девушку-паука , чтобы уничтожить Леди Осьминога и Каниса, чтобы они могли взять под контроль преступный мир Нью-Йорка. Следуя планам, составленным Норманом Озборном перед его смертью, Королева гоблинов пытается ввести Норми Осборну новую версию Формулы гоблинов. Девушке-Пауку удается победить Элана, но в битве формула взрывается, и Королева убегает. [ нужен том и выпуск ]

Поскольку Норми отверг ее и лишил своего места в наследии гоблинов, Фьюри срывает свою свадьбу с Брендой Драго и насильно связывает с ним Венома - симбиота , пытаясь его развратить. Это имело неприятные последствия, поскольку Норми получила контроль над симбиотом и стала героем. После того, как Фьюри сорвал свадьбу Норми, Фил Урих (добрый Зеленый Гоблин) побеждает ее и отправляет в тюрьму. [ нужен том и выпуск ]

Норми Осборн

Норми Осборн - сын Гарри Осборна и Лиз Аллан и внук Нормана Осборна. В альтернативной временной шкале вселенной MC2 он становится Зеленым гоблином и сражается с дочерью Человека-паука, Мэй «Мэйдэй» Паркер , прежде чем преобразоваться и стать ее союзником. [ нужен том и выпуск ]

Фил Урих

Во временной шкале MC2 Фил Урих женится на своей девушке Мередит, работает судмедэкспертом и дружит с Питером Паркером. Он знает личности Питера и Девочки-паука . Фил Урих возобновляет личность гоблина, сначала под именем Золотой Гоблин , затем как Зеленый Гоблин с помощью Норми Осборна (III). После того, как Фил проиграл длинную серию сражений, Норми воссоздает оригинальную маску Фила, которая наделяет его сверхчеловеческой силой и другими способностями, значительно повышая его эффективность. Он также является одним из основателей организации New New Warriors . [37]

Человек-Паук: Индия

В фильме «Человек-паук: Индия» рассказывается о Налине Оберое , безжалостном бизнесмене из Мумбаи , который разоряет деревни в поисках мистического амулета, позволяющего связаться со злыми сверхъестественными демонами , которые когда-то правили миром. [38] Процесс срабатывает и превращает Обероя в «Зеленого гоблина». Он также превращает кроткого доктора в «Доктора Осьминога» и отправляет его на поиски Павитара Прабхакара (Человека-паука). Позже Оберой сжигает деревню Павитара (обозначая ее своими инициалами НЕТ) и похищает MJ и тетю Майю ( тетя Мэй ). [39] В штаб-квартире Обероя он пытается победить демонов, пока реформированные Осьминог и Павитар не атакуют и не спасают женщин. После убийства доктора Оберой позже терпит поражение от Павитара. [40] У Обероя также есть сын, упомянутый Павитаром, Хари. [40]

Абсолютное Марвел

Земля-6160

В 2023 году Marvel объявила, что писатель Джонатан Хикман перезапустит вселенную Ultimate Marvel, запустив совершенно новую временную шкалу, начиная с ограниченной серии Ultimate Invasion . Эта новая Абсолютная Вселенная, получившая обозначение Земля-6160 , будет следовать за женатым Питером Паркером в возрасте 30 лет. Гоблин дебютирует во втором выпуске игры, выпуск которого запланирован на февраль 2024 года. В отличие от своего предыдущего аналога из Ultimate Universe , эта версия будет иметь больше сходства с его вариантом с Земли-616, например, мужчина в костюме и планере. частично вдохновленный интерпретацией экранизации Сэма Рэйми 2002 года.

В других СМИ

Примечания

  1. Возможно, Ли думал о Большом Человеке . Большой Человек был злодеем мафии, который, как и Зеленый Гоблин, был создан Ли/Дитко, и тайна его личности была раскрыта, прежде чем его разоблачили как кого-то, кого Человек-Паук знал по своей гражданской жизни. Более того, позже в интервью Ли предполагает, что он спутал Зеленого Гоблина с «гангстером».

Рекомендации

  1. ^ Ровин, Джефф (1987). Энциклопедия суперзлодеев . Нью-Йорк: факты в архиве. стр. 148–149. ISBN 0-8160-1356-Х.
  2. ^ Конрой, Майк. 500 злодеев из комиксов (Коллинз и Браун, 2004), с. 55
  3. ^ аб Мюррей, Уилл (июль 2002 г.). «Время паука». Сцена Starlog и комиксов представляет Человека-паука и других героев комиксов .
  4. ^ Мэннинг, Мэтью К.; Гилберт, Лаура, изд. (2012). «1960-е». Хроники Человека-Паука, посвященные 50-летию плетения паутины . Дорлинг Киндерсли . п. 26. ISBN 978-0756692360. Заклятый враг Человека-паука, Зеленый Гоблин, представлен читателям как «самый опасный враг, с которым когда-либо сражался Паук». Писатель Стэн Ли и художник Стив Дитко не могли знать, насколько правдивым окажется это утверждение в ближайшие годы. {{cite book}}: |first2=имеет общее имя ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ Ро, Ронин. Сказки, которые удивляют: Джек Кирби, Стэн Ли и американская революция комиксов , с. 107 (Блумсбери, 2004)
  6. Кронин, Брайан (4 января 2013 г.). «Легенды комиксов раскрыты № 400 (часть 1)» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  7. ^ abc Томас, Рой (август 2011 г.). «Удивительное интервью Стэна Ли о Marvel!». Альтер эго . Издательство TwoMorrows (104): 7.
  8. ^ «Предисловие». Человек-Паук против. Зеленый Гоблин (Первое изд.). Комиксы Марвел . Август 1995. стр. 4–5. ISBN 9780785101390.
  9. ^ «Легенды комиксов раскрыты № 400 (Часть 1) | Комиксы должны быть хорошими @ CBR» . 4 января 2013. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  10. Создатели комиксов о Человеке-пауке , стр. 29–30, Том Дефалько. (Книги Титана, 2004 г.)
  11. ^ Уильямс, Скотт Э. (октябрь 2010 г.). «Джерри Конвей: Все, кроме раковины Гвен Стейси». Назад выпуск! . Издательство TwoMorrows (44): 14.
  12. ^ Уокер, Карен (октябрь 2010 г.). «Гвен, гоблин и фанаты-пауки». Назад выпуск! . Издательство TwoMorrows (44): 20.
  13. ^ ДеФалко, Том (2004). Создатели комиксов о Человеке-пауке . Книги Титана. ISBN 1-84023-422-9.
  14. ^ Новый Человек-Паук № 174. Комиксы Марвел.
  15. ^ Новый Человек-Паук № 176. Комиксы Марвел.
  16. ^ Новый Человек-Паук № 180. Комиксы Марвел.
  17. ^ Хобгоблин жив № 1–3. Комиксы Марвел.
  18. ^ Ежегодник Мстителей № 16. Комиксы Марвел.
  19. ^ Заговор клонов №2. Комиксы Марвел.
  20. ^ ab Питер Паркер: Человек-паук, том. 2 №18. Комиксы Марвел.
  21. ^ Эффектный Человек-паук, том. 2 № 259–261
  22. ^ Питер Паркер: Человек-паук № 88. Комиксы Марвел.
  23. ^ Эффектный Человек-паук, том. 2 #255
  24. ^ Новый Человек- паук, том. 2 №18. Комиксы Марвел.
  25. ^ Новый Человек-Паук # 17. Комиксы Марвел.
  26. ^ Человек-паук: Наследие зла
  27. ^ Человек-Паук: Месть Зеленого Гоблина # 2
  28. ^ Новый Человек-Паук № 649.
  29. ^ Новый Человек-Паук № 647.
  30. ^ Превосходный Человек-Паук # 10 (июль 2013 г.). Комиксы Марвел.
  31. ^ Дэн Слотт ( ж ), Джузеппе Камунколи ( р ), Кэм Смит ( я ), Марте Грасиа ( колонна ), Джо Караманья из VC ( позже ), Ник Лоу ( редактор ). «Высокий приоритет» «Новый Человек-паук» , т. 1, нет. 4 (9 декабря 2015 г.). США: Комиксы Marvel.
  32. ^ ab Человек-паук 2099 № 36-41. Комиксы Марвел.
  33. Питер Дэвид (27 апреля 1996 г.). «кто такой ГОБЛИН 2099. — alt.fan.peter-david | Группы Google» . Проверено 16 сентября 2010 г.
  34. Смит, Зак (4 марта 2009 г.). «Вспоминая Человека-паука 2099 с Питером Дэвидом II». newsarama.com . Ньюсарама . Проверено 24 февраля 2014 г.
  35. ^ Лен Камински ( ж ), Оскар Хименес и Хавьер Сальтарес ( р ), Эдуардо Альпуэнте и Крис Айви ( я ). Аватары «Дикие Королевства : Завет Щита» , том. 1, нет. 2 (октябрь 2000 г.). Комиксы Марвел.
  36. ^ Человек-паук: Дом М № 1-3. Комиксы Марвел.
  37. ^ "Зеленый Гоблин VI". Angelfire.com . Проверено 16 сентября 2010 г.
  38. ^ Человек-Паук Индия # 1. Комиксы Марвел.
  39. ^ Человек-Паук Индия # 3
  40. ^ ab Человек-Паук Индия # 4. Комиксы Марвел.

Внешние ссылки