stringtranslate.com

Лесли Шталь

Лесли Рене Шталь [1] (родилась 16 декабря 1941 года) — американская тележурналистка. Большую часть своей карьеры она провела в CBS News , где начала работать продюсером в 1971 году. [2] С 1991 года она работала репортером в программе CBS 60 Minutes . [3] Она известна своими новостными и телевизионными расследованиями и отмеченными наградами зарубежными репортажами. За свою работу она получила различные журналистские награды, включая премию «Эмми» за достижения в области новостей и документального кино в 2003 году за общее выдающееся мастерство в репортажах.

До прихода в 60 Minutes Шталь работала корреспондентом CBS News в Белом доме — первой женщиной, занявшей эту должность — во время президентств Джимми Картера и Рональда Рейгана и части срока Джорджа Буша-старшего . Ее репортажи часто появлялись в CBS Evening News , сначала с Уолтером Кронкайтом, затем с Дэном Ратером и в других передачах CBS News . [4] В течение большей части этого времени она также была модератором Face the Nation , воскресной передачи CBS News о общественных делах с сентября 1983 по май 1991 года. В качестве модератора Face the Nation она брала интервью у мировых лидеров, включая Маргарет Тэтчер , Бориса Ельцина и Ясира Арафата . С 1990 по 1991 год она была соведущей вместе с Чарльзом Куралтом из America Tonight , ежедневной ночной передачи CBS News с интервью и эссе.

Ранняя жизнь и образование

Шталь родилась в 1941 году в еврейской семье [5] в пригороде Бостона Линн, штат Массачусетс , и выросла в Свэмпскотте, штат Массачусетс . Она дочь Дороти Дж. (урожденной Тишлер) и Луиса Э. Шталь, руководителя пищевой компании. [1] [5] [6] Она училась в колледже Уитон в Массачусетсе, где с отличием окончила факультет истории. [7]

Карьера

На протяжении своей 50-летней карьеры в журналистике Шталь освещала такие знаковые моменты в истории Соединенных Штатов, как Уотергейтский скандал в 1972 году, слушания по импичменту президента Никсона в 1974 году, покушение на президента Рейгана в 1981 году и война в Персидском заливе 1991 года . [8] [9] На протяжении всей своей карьеры она освещала встречи на высшем уровне между США и Россией и экономические саммиты промышленно развитых стран, а также национальные политические съезды и ночи выборов. В своей карьере в телевизионных новостях она расследовала усовершенствованные методы допроса против Аль-Каиды во время войны в Ираке , жестокость Саддама Хусейна по отношению к иракским детям, а также изучала практику в заливе Гуантанамо и его оперативников. Она также освещала напряженность на Ближнем Востоке и израильско-палестинский конфликт .

1970-е

Шталь начала свою карьеру на телевидении на оригинальном канале 5 в Бостоне, WHDH-TV , в качестве продюсера и репортера в прямом эфире. [10] Она присоединилась к CBS News в 1971 году и стала корреспондентом в 1974 году. «Я родилась в свой 30-й день рождения», — позже напишет Шталь об этом опыте. «Все, что было до этого, было дородовым». [11] Шталь связывает свое назначение на CBS News с включением Федеральной комиссией по связи в 1972 году женщин в свой мандат позитивной дискриминации: «телевизионные сети прочесывали страну в поисках женщин и чернокожих с каким-либо опытом работы в новостях. Мне позвонил друг из Нью-Йорка, чтобы рассказать о служебной записке, циркулирующей в CBS News, в которой предписывалось, что «следующим репортером, которого мы наймем, будет женщина». [12] По словам Шталь, Конни Чанг и Бернард Шоу были «двумя другими «детьми позитивной дискриминации» из того, что стало известно как Класс 72-го года». [13] Шталь вспоминала в интервью о своих первых днях на CBS, как в ночь выборов Никсона-Макговерна 1972 года она обнаружила, что ее кресло в студии в эфире было помечено клейкой лентой, но не ее именем, как у ее коллег, а надписью «Женщина». Шталь была наставницей продюсера новостей CBS Сьюзан Зирински . [14]

Шталь и ее семья с президентом Рональдом Рейганом в 1986 году.

Известность Шталь возросла после того, как она освещала Уотергейт . «Я нашла квартиру в комплексе Уотергейт , перевезла все свои вещи из Бостона и не пропустила ни одного рабочего дня. ... Июнь 1972 года. Большинство репортеров в нашем бюро были в разъездах, освещая президентскую кампанию. Таким образом, меня отправили освещать арест нескольких мужчин, которые взломали одно из зданий в комплексе Уотергейт. То, что CBS позволила мне, новому сотруднику, заняться Уотергейтом в качестве задания, было показателем того, насколько неважной казалась эта история: ... Я была единственным телерепортером, освещавшим первые судебные заседания. Когда пять грабителей Уотергейта попросили уменьшить залог, я получила свою первую сенсацию. В отличие от моих конкурентов, я смогла их опознать. В следующий раз оператор услышал, когда я сказала: «Поехали! Это они!» И поэтому CBS была единственной сетью, которая сделала снимки грабителей. Я была героем в бюро». [15]

1980-е

Шталь была модератором Face the Nation с сентября 1983 по май 1991 года. Она стала корреспондентом Белого дома во время президентства Джимми Картера , Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего . На съезде Республиканской партии 1980 года она сообщила на CBS новость о том, что переговоры Рейгана с экс-президентом Джеральдом Фордом провалились, и ответ на вопрос о том, кто будет кандидатом на пост вице-президента, был: «Это Буш! Да, это Буш!» Джордж Буш-старший стоял, возможно, неподалеку, в основном сам по себе, выглядя обескураженным, потому что был уверен, что его не выберут. Во время своей работы на CBS она освещала покушение на президента Рейгана в 1981 году и войну в Персидском заливе 1991 года . Она освещала встречи на высшем уровне между США и Россией и экономические саммиты промышленно развитых стран, а также национальные политические съезды и ночи выборов на протяжении всей своей карьеры. [16]

1990-е

Шталь в 1998 году

В 1998 году она появилась в ситкоме NBC «Фрейзер» , сыграв саму себя в эпизоде ​​«Отчаянно ищущий закрытия». Шталь написала две книги, первая из которых, «Reporting Live » , была опубликована в 1999 году:

К августу 1989 года, на 48-м году жизни, я решил, что уже прожил лучший день в своей жизни. ... Затем мы отправились в Руанду, чтобы увидеть горных горилл , горилл Дайан Фосси в тумане. ... Через два с половиной часа ... вот они: два детеныша гориллы резвятся, как любые четырехлетние дети. Мы щелкали и смотрели. Мы были прямо там, в их жизни, посреди их дома под открытым небом. И затем серебристоспинный самец, патриарх, казалось, приветствовал нас, поскольку три самки продолжали его вылизывать. ... Мы провели час в их мире, наблюдая, как они кувыркаются и борются, нянчат своих детенышей, качаются на деревьях, ищут еду — лианы, листья, ягоды — ... так близко, что самка потянулась, чтобы коснуться меня. Когда я попытался ответить тем же, проводник ударил меня по руке палкой. «Non, madame. C'est inderdit».  ... В тот день с гориллами в Руанде я решил, что лучший день в твоей жизни, возможно, еще не наступил. Неважно, что ты думаешь. [17]

2000-е

Лесли Шталь проведет 67-ю ежегодную церемонию вручения премии Пибоди

Кроме того, она вела 48 Hours Investigates с 2002 по 2004 год. В 2002 году Шталь попала в заголовки газет, когда Эл Гор появился в 60 Minutes и впервые заявил, что не будет баллотироваться на пост президента снова в 2004 году. Когда Кэти Курик была нанята, CBS News попросили Шталь уменьшить ее зарплату на 500 000 долларов, чтобы соответствовать зарплате Курик, в результате чего ее зарплата снизилась до 1,8 миллиона долларов. [18] [19]

В 2007 году Шталь привлекла внимание общественности своим интервью с тогдашним президентом Франции Николя Саркози для программы « 60 минут» , когда президент резко прервал разговор и вышел, назвав его «глупым» и «большой ошибкой». Саркози раскритиковал Шталь за вопросы о его жене Сесилии. Саркози и его жена объявили о разводе через две недели после интервью.

Лесли Шталь была одним из основателей в 2008 году, вместе с Лиз Смит , Мэри Уэллс Лоуренс и Джони Эванс , wowOwow.com , веб-сайта для «женщин старше 40», где можно было обсуждать культуру, политику и сплетни. [20] К концу 2010 года он объединился с PureWow , веб-сайтом, ориентированным на молодых женщин.

2010-е

В 2014 году она работала корреспондентом документального шоу « Годы опасной жизни» об изменении климата . [21] Ее вторая книга « Стать бабушкой: Радости и наука нового бабушки и дедушки» , в которой рассказывается о ее собственном опыте общения с внуками, была опубликована в 2016 году.

2020-е годы

Во время президентской избирательной кампании в США 2020 года Шталь брал интервью у президента Трампа 20 октября 2020 года для сегмента в программе « 60 минут» . Трамп прервал интервью и пожаловался на него в Twitter. [22] [23] [24] 22 октября Трамп опубликовал полное интервью на Facebook, [25] до его запланированной официальной публикации в программе « 60 минут» 25 октября. [26]

В мае 2021 года Шталь подвергся критике со стороны групп по защите прав ЛГБТК за специальный выпуск 60 Minutes о здравоохранении трансгендеров. CBS News , продюсер 60 Minutes , сообщил, что этот выпуск выйдет «на фоне потока законов, принимаемых в штатах по всей стране, которые ограничат помощь трансгендерной молодежи», и сказал, что в центре внимания будут «лица, совершившие обратный переход». [27] PinkNews сообщил, что группа по защите прав GLAAD назвала его «нагнетанием страха по поводу трансгендерной молодежи», а также сообщил, что Чейз Странджио из ACLU сказал, что Шталь и другие, участвовавшие в производстве, «точно знали, какой вред они наносят вчерашним сегментом». [28]

Хронология карьеры

Личная жизнь

В 1977 году Шталь вышла замуж за писателя Аарона Лэтема , и у них родилась дочь. [32] Лэтем умер в июле 2022 года из-за осложнений, вызванных болезнью Паркинсона.

3 мая 2020 года в эфире программы « 60 минут » Шталь сообщила, что была госпитализирована с COVID-19 . С тех пор она выздоровела. [33]

Награды и почести

В настоящее время она является членом Совета по международным отношениям . [34] Шталь также входит в Совет по отбору премий Джефферсона за государственную службу . [35]

Фильмография

Библиография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Биография Лесли Шталь (1941-)". Ссылка на фильм . Получено 2009-05-01 .
  2. ^ Гутголд, Никола Д. (2008). Видимое и услышанное: женщины телевизионных новостей. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-2018-7.
  3. ^ "Лесли Шталь". CBS News . Получено 2019-12-20 .
  4. ^ "Лесли Шталь". CBS News . Получено 27 октября 2020 г.
  5. ^ ab Smilgis, Martha (31 октября 1977 г.). «CBS Anchor Lesley Stahl and Writer Aaron Latham Have a Mixed-Media Marriage» (Ведущая CBS Лесли Шталь и писатель Аарон Лэтэм имеют смешанный медийный брак). People. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. – через WayBack Machine . Шталь выросла в Свэмпскотте, штат Массачусетс, с младшим братом. Их отец — богатый еврейский руководитель пищевой компании, их мать — непродюсированный сценарист.
  6. ^ "Луис Э. Шталь, руководитель и филантроп, 80". The New York Times . 1994-09-01. стр. D19 . Получено 1 мая 2009 г.
  7. Донна Ли, «Для леди-репортера факты на первом месте», Boston Herald American, 26 ноября 1976 г., стр. 14.
  8. ^ "Лесли Шталь - Корреспондент". Проект "Годы" . Получено 27 октября 2020 г.
  9. ^ «Мои глаза открылись». The Hollywood Reporter . 11 апреля 2019 г. Получено 27 октября 2020 г.
  10. Энтони Лакамера, «О людях и программах». Boston Herald , 30 сентября 1974 г., стр. 10.
  11. ^ "Я родилась в свой 30-й день рождения. Все, что было до этого, было дородовым. К 30 годам я точно знала две вещи. Во-первых, я хочу стать журналисткой, что означало бы, в среде начала 1970-х, преодоление моей женственности и моей светловолосости". Шталь, Лесли. Reporting Live , Simon & Schuster, 1999, вступительный абзац; цитата из несокращенного издания Large Print, GK Hall & Co., Thorndike, Maine, 1999, стр. 9. ISBN 0-684-82930-4 
  12. ^ Шталь, Лесли. Reporting Live , Simon & Schuster, 1999; цитата из несокращенного издания Large Print, GK Hall & Co., Thorndike, Maine, 1999, стр. 10. ISBN 0-684-82930-4 
  13. ^ Шталь, Лесли (1999). Репортажи в прямом эфире . Саймон и Шустер. стр. 13. ISBN 978-0-684-82930-2.
  14. Auletta, Ken (28 февраля 2005 г.). «Sign-Off». The New Yorker . Нью-Йорк: Conde Nast . Получено 11 марта 2018 г.
  15. ^ Шталь, Лесли (1999). Репортаж в прямом эфире . Нью-Йорк: Simon & Schuster . С. 619–622. ISBN 978-0-684-82930-2.
  16. ^ "Лесли Шталь". CBS News . Получено 27 октября 2020 г.
  17. ^ «Когда мы добрались до подножия горы, нас разделили на группу из восьми человек. «Сколько лет этим детям?» — спросил руководитель проекта «Горные гориллы», указывая на 12-летнюю Тейлор [дочь Шталя] и десятилетнего Мэтью [племянника Шталя]. «Пятнадцать», — солгали мы. Всем, кто был младше, было запрещено контактировать с гориллами, чтобы защитить их от человеческих детских болезней. Тейлор прошла, но, хотя мы надели очки на Мэтью и повесили ему на шею нашу самую дорогую камеру, они вытащили его из группы. Джефф [брат Шталя] остался с ним.
  18. ^ «Кэти Курик узнает, что происходит, когда большие ожидания не оправдываются – New York Magazine». Nymag.com. 2007-07-16 . Получено 2009-05-01 .
  19. ^ "TV Guide сообщает о диапазонах зарплат телезвезд – сегодняшние новости: наше мнение". TV Guide . 2007-07-26 . Получено 2009-05-01 .
  20. ^ Джош Гетлин (2008-03-15). "Чего хотят женщины? Новый сайт имеет идеи". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2018-03-31 . Получено 2018-03-31 .
  21. ^ ""Годы опасной жизни" Корреспондент" . Получено 17 июня 2016 г.
  22. ^ Гринбаум, Майкл М.; Хаберман, Мэгги (20 октября 2020 г.). «Трамп насмехается над Лесли Шталь из «60 минут» после прерывания интервью». The New York Times . Получено 21 октября 2020 г.
  23. ^ "Дональд Дж. Трамп в Twitter". twitter.com . 21 октября 2020 г. . Получено 21 октября 2020 г. .
  24. ^ Макгроу, Меридит (20 октября 2020 г.). «Трамп заканчивает интервью «60 минут», нападает на Лесли Шталь в Twitter». Politico . Получено 21 октября 2020 г. .
  25. ^ Посмотрите на предвзятость, ненависть и грубость со стороны 60 Minutes и CBS. Сегодняшняя ведущая, Кристен Уэлкер, гораздо хуже! #MAGA , получено 22.10.2020
  26. ^ «Трамп резко заканчивает интервью «60 минут», насмехаясь над Лесли Шталь из CBS». NBC News . 21 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
  27. ^ Кит Зубров (23 мая 2021 г.). «Внутри 60-минутного репортажа о проблемах здравоохранения трансгендеров». CBS News .
  28. ^ "Лаверна Кокс осуждает "фундаментально бесчеловечный" антитрансгендерный сегмент 60 Minutes". PinkNews . 25 мая 2021 г.
  29. ^ abc "Lesley Stahl". CBS News . 1998-07-09. Архивировано из оригинала 3 апреля 2002 года . Получено 2009-05-01 .
  30. ^ Лесли Шталь на IMDb
  31. ^ "Победители 2004 года". UCLA Anderson School of Management . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 г. – через Internet Archive .
  32. Смилгис, Марта (31 октября 1977 г.). «У ведущей CBS Лесли Шталь и писателя Аарона Лэтэма смешанный брак». Журнал People . Получено 21 октября 2020 г.
  33. ^ Стетлер, Брайан (4 мая 2020 г.). «CBS News' Lesley Stahl выздоравливает от Covid-19». CNN . Получено 12 июля 2020 г. .
  34. ^ «Ежегодный отчет Совета по международным отношениям за 2009 год» (PDF) .
  35. ^ "Совет | молодежное сообщество | награда за службу | Jefferson Awards.org". Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  36. ^ "Лауреаты Золотой пластины Американской академии достижений". www.achievement.org . Американская академия достижений .
  37. ^ "Лесли Шталь из CBS выступит с речью на церемонии вручения дипломов". 2008-02-21 . Получено 2008-05-18 .
  38. ^ Дьякон, Тина (13.09.2021). «Poynter почтит память Лесли Шталь во время своего ежегодного благотворительного гала-вечера». Poynter . Получено 15.12.2023 .

Внешние ссылки