stringtranslate.com

Затянувшийся сад

Затянувшийся сад, Сучжоу
Затянувшийся сад, вершина, покрытая облаками

Lingering Garden ( упрощенный китайский :留园; традиционный китайский :留園; пиньинь : Liú Yuán ; Suzhou Wu : Leu yoe, Wu китайское произношение: [løʏ ɦyø] ) — известный классический китайский сад , датируемый 1593 годом. Он расположен по адресу 338 Liuyuan Rd. Suzhou , провинция Цзянсу , Китай (留园路338号). Сад разделен на 4 тематические секции, соединенные крытыми дорожками. Центральный сад окружает пруд и грот, построенный из желтого гранитного камня. Он был создан известным художником Чжоу Биньчжуном.

В 1997 году Затянувшийся сад был признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО , наряду с семью другими классическими садами Сучжоу . В саду также находятся два объекта Всемирного нематериального наследия ЮНЕСКО : Пинтань (评弹) и музыка гуцинь .

История

Сад задержек расположен за воротами Чанмэнь (阊门) в Сучжоу, провинция Цзянсу . Он был заказан Сюй Тайши (徐泰时), отстраненным от должности и позже оправданным чиновником в 1593 году н. э. Каменщик Чжоу Шичэн (周时臣) спроектировал и построил Восточный сад (东园), как его изначально называли. Восточный сад стал знаменитым в свое время, когда магистраты округов У и Чанчжоу оба похвалили дизайн пика Ши Пин, альпинария, построенного по образцу горы Тяньтай в Путао . [1]

Право собственности перешло к Лю Су, другому чиновнику в 1798 году н. э. После масштабной реконструкции он переименовал его в Холодную зеленую деревню в честь стиха «чистый холодный цвет бамбука, прозрачный зеленый свет воды». Придерживаясь этой темы, он добавил сосновые и бамбуковые рощи. Он был страстным коллекционером камней Scholar и добавил еще 12 в сад, разместив их в «каменном лесу». В это же время был построен «Небесный зал пяти вершин». Сад вскоре получил прозвище «Лю Юань» по фамилии владельца. С 1823 года сад был открыт для публики и стал знаменитым курортом. [2]

Право собственности перешло к Шэн Кану, провинциальному казначею Хубэя в 1873 году. Он восстановил ущерб, нанесенный саду хаосом Тайпина . Через три года реконструкция была завершена в 1876 году, и сад был переименован в Лю Юань (留园). [3] Название, хотя и созвучно старому названию, подразумевает отдых и, таким образом, отдает дань уважения бывшему владельцу, а также курортному периоду сада. Именно в это время камень «Благоприятная вершина, увенчанная облаками» был перенесен на его нынешнее место. [2] Сад был унаследован Шэн Сюаньхуаем от своего отца, хотя он бросил сад в 1911 году, и он пришел в упадок

Во время китайско-японской войны сад снова был заброшен и даже превратился в зону разведения лошадей армии. После создания Китайской Народной Республики правительство Сучжоу взяло под свой контроль и отреставрировало сад. Он был вновь открыт для публики в 1954 году. [3] В 2001 году сад был добавлен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и остается основным туристическим направлением.

С момента своего создания Затяжной сад был хорошо принят критиками и вдохновлял художников. Восточный сад описан и восхвален в «Набросках садов и павильонов» Юань Хундао (магистрат уезда Чанчжоу): «...Он лучший в своем роде к югу от реки Янцзы ». [2] Он также был описан в работе «Заметки о Хоу Юэ Тан» Цзян Инкэ (магистрат уезда У). После того, как Восточный сад был преобразован в Затяжной сад, он снова был восхвален Юй Юэ в своих «Заметках о Затяжном саду» : «Рокарий, растения, павильоны, башни и залы являются одними из лучших в уезде У». [2]

Дизайн

Сад площадью 23 310 м2 разделен на четыре тематические секции: Восточную, Центральную, Западную и Северную. [4] Центральная зона является самой старой частью сада. Здания, главная особенность любого китайского сада, занимают треть общей площади. Уникальной особенностью этого сада является 700-метровая крытая дорожка, которая их соединяет. [4] Построенные элементы сада сгруппированы по секциям. [5] Ансамбль сооружений в центральном саду окружает пруд и грот, являющийся главной особенностью. Грот построен из желтого гранита и был создан известным художником Чжоу Биньчжуном. Восточная часть сада выстроена вокруг покрытого облаками пикового камня. Центральный двор окружен зданиями. За старым домом ученых-отшельников находится Малый двор каменного леса, коллекция камней ученых и связанных с ними небольших двориков. Западная часть в основном естественная, содержащая всего несколько павильонов, большой искусственный холм и сад пензай .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Юань 2004
  2. ^ abcdefghijklmn Юань, 2004
  3. ^ ab Затянувшийся сад
  4. ^ Министерство ab , 2003
  5. ^ ЮНЕСКО, 2003 г.

Ссылки

Внешние ссылки