stringtranslate.com

Звездный путь за гранью

«Звездный путь за гранью» — американский научно-фантастический боевик 2016 года режиссёра Джастина Лина по сценарию Саймона Пегга и Дуга Юнга и основанный на телесериале «Звёздный путь» , созданном Джином Родденберри . Это 13-й фильм франшизы «Звездный путь» и третья часть серии перезапусков после «Звездного пути» (2009) и «Звездного пути во тьме» (2013). Крис Пайн и Закари Куинто повторяют свои роли капитана Джеймса Т. Кирка и командира Спока , а Пегг, Карл Урбан , Зои Салдана , Джон Чо и Антон Ельчин повторяют свои роли из предыдущих фильмов. Это был один из последних фильмов Ельчина; он умер в июне 2016 года, за месяц до выхода фильма.Также появляются Идрис Эльба , София Бутелла , Джо Таслим и Лидия Уилсон .

Основные съемки начались в Ванкувере 25 июня 2015 года. Премьера фильма состоялась в Сиднее 7 июля 2016 года, а 22 июля 2016 года он был выпущен в США компанией Paramount Pictures . [3] Фильм посвящён памяти Антона Ельчина, а также актёру Леонарду Нимою , погибшему во время подготовки к съёмкам. [4] Фильм собрал в прокате 343,5 миллиона долларов и получил положительные отзывы критиков. На 89-й церемонии вручения премии Оскар фильм был номинирован на лучший грим и прическу . Продолжение находится в разработке.

Сюжет

Звездный корабль Федерации USS Enterprise прибывает на звездную базу Йорктаун для пополнения запасов и отпуска на берег для своего экипажа. Пытаясь найти смысл в середине своих пятилетних исследований, капитан Джеймс Т. Кирк подал заявку на повышение до вице-адмирала; он рекомендует Спока в качестве замены. Тем временем Хикару Сулу воссоединяется со своей семьей, Монтгомери Скотт работает над поддержанием корабля в рабочем состоянии, а Спок и Ниота Ухура разорвали свои отношения; Спок также получает известие из Нового Вулкана о том, что посол Спок - аналог Спока из альтернативной вселенной [a] - умер.

«Энтерпрайз» отправляется на спасательную операцию после того, как спасательная капсула вылетела из близлежащей неизведанной туманности. Его обитательница Калара утверждает, что ее корабль застрял на Альтамиде, планете в туманности. По прибытии огромный рой небольших кораблей устраивает засаду на «Энтерпрайз» и быстро начинает разрывать его на части. Лидер роя, Кралл, и его команда садятся на искалеченный «Энтерпрайз» , захватывают и убивают многих членов экипажа, а также пытаются захватить Абронат, реликвию, обнаруженную во время недавней миссии. Кирк приказывает команде покинуть корабль, оставив распадающуюся секцию тарелки «Энтерпрайз» обрушиться на Альтамид.

На планете Кралл захватывает Сулу, Ухуру и других выживших. Кирк и Павел Чехов в сопровождении Калары находят секцию тарелок « Энтерпрайза » . Зная, что Калара знала, что на них нападут, Кирк обманом заставляет ее раскрыть себя как шпиона Кралла. Ее убивают, когда Кирк и Чехов убегают от солдат Кролла и переворачивают тарелку «Энтерпрайз» , раздавливая ее. В другом месте планеты доктор Леонард Маккой и раненый Спок ищут других выживших. Спок сообщает Маккою, что он разорвал отношения с Ухурой и покидает Звездный Флот , чтобы помочь выжившим на Вулкане и продолжить работу покойного посла Спока. Джейла, мусорщица, ранее сбежавшая из лагеря Кролла, где был убит ее отец, спасает Скотта и отвозит его в свой импровизированный дом, приземлившийся военный корабль США « Франклин» , один из первых кораблей Звездного Флота, пропавший без вести более века назад. Скотт воссоединяется с Кирком, Чеховым, Маккоем и Споком. Кралл вынуждает пленную команду «Энтерпрайза» передать Абронат, а затем использует его для создания древнего биологического оружия . Когда устройство будет готово, Кралл намеревается убить жителей Йорктауна , а затем использовать базу для нападения на Объединенную Федерацию Планет . Кирк и остальные освобождают команду, а Кралл отправляется в космос с биологическим оружием, ведя свои дроны в Йорктаун .

Выжившие на «Энтерпрайзе» включают « Франклин» и отправляют его в погоню за Кроллом. Предполагая, что система роя может быть уязвима для высоких частот, таких как УКВ или радио, они глушат и уничтожают рой, транслируя песню « Sabotage » группы Beastie Boys . Франклин преследует Кролла через Йорктаун . Ухура, Кирк и Скотти узнают из журналов Франклина , что Кралл на самом деле Бальтазар Эдисон, бывший капитан Франклина . Будучи человеком-солдатом до Федерации, Эдисон отверг принципы единства и сотрудничества Федерации с бывшими врагами, такими как зинди и ромуланцы . Когда он и его команда оказались на Альтамиде из-за червоточины, выжившие использовали технологии вымерших туземцев, чтобы продлить свою жизнь за счет остальных, и перепрофилировали спящих дронов-шахтеров древней расы в рой. Думая, что Федерация покинула их, Эдисон планировал уничтожить Федерацию и возобновить галактический конфликт. Кирк преследует Эдисона до системы вентиляции Йорктауна , где Эдисон активирует биологическое оружие. Прежде чем он успевает распространиться, Кирк выбрасывает его и Эдисона в космос, где оружие разрушает Эдисона. Используя захваченный инопланетный корабль, Спок и Маккой спасают Кирка за несколько мгновений до того, как его тоже улетит в космос.

После этого коммодор Пэрис закрывает файлы капитана Эдисона и экипажа военного корабля США Франклин . Несмотря на то, что Кирку предложили повышение до вице-адмирала, он решает остаться капитаном; Спок, найдя фотографию команды «Энтерпрайза» посла Спока , решает остаться в Звездном Флоте и возобновляет свои отношения с Ухурой. По рекомендации Кирка Джейлу принимают в Академию Звездного Флота . Отмечая день рождения Кирка, команда наблюдает за строительством своего нового корабля, USS Enterprise -A , и возобновляет свою миссию.

Бросать

Леонард Нимой (слева) умер за год до выхода фильма. Фильм отдает ему дань уважения. «Звездный путь за гранью» стал одним из последних выступлений в кино Антона Ельчина (справа), который погиб в жуткой автокатастрофе у себя дома 19 июня 2016 года, за месяц до выхода фильма.

Леонард Нимой появляется в эпизодической роли Спока Прайма вместе с Джорджем Такеем , Уолтером Кенигом , Уильямом Шетнером , Джеймсом Духаном , ДеФорестом Келли и Нишель Николс в роли Прайм-версий Сулу, Чехова, Кирка, Скотта, Маккоя и Ухуры соответственно. . Джефф Безос в роли инопланетного чиновника Звездного Флота. [6] Карло Анчелотти сыграл короткую эпизодическую роль врача на звездной базе Йорктаун . [7]

Производство

Разработка

Срежиссировав и продюсировав «Звездный путь» (2009) и «Звездный путь во тьму» (2013), Джей Джей Абрамс вернулся только в качестве продюсера, чтобы сосредоточиться на режиссуре «Звездных войн: Пробуждение силы» (2015), первой части долгожданных «Звездных войн». продолжение трилогии . [8] [9] [10] [11] Сценарист и продюсер Роберто Орчи был объявлен режиссером в мае 2014 года. [12] [13] Он должен был дебютировать в качестве режиссера . [14] Однако в декабре роль Орси также была указана только как продюсер, [15] и Эдгар Райт, как предполагалось, заменил его на посту режиссера, а также короткий список других, включая Руперта Вятта , Мортена Тилдума , Дэниела Эспинозу , Джастина . Лин и Дункан Джонс . [16] Кроме того, актер и режиссер «Звездного пути» Джонатан Фрейкс выразил интерес к этой работе. [17] В конце месяца Линь был объявлен режиссёром третьей части [18] после того, как отклонил предложение Universal Studios вернуться во франшизу «Форсаж» в качестве режиссёра «Судьбы Форсажа» (2017) после Джеймса. Уход Вана из проекта. [19]

Сценарий

В 2013 году Орси начал писать сценарий вместе с Патриком Маккеем и Джей Ди Пейном , [20] [21] при этом Пейн сказал о сценарии в марте: «Мы действительно хотим вернуться к чувству исследования и удивления. ощущение будущего, которое всегда было в основе «Звездного пути» . Это «Чикаго Буллз» в космосе, с точки зрения этих людей, которые потрясающе справляются со своей работой». [22] В январе 2015 года, после ухода Орси с поста режиссёра, Саймон Пегг и Даг Юнг были наняты для переписывания сценария, [23] при этом Пегг сказал о предыдущем проекте, что у Paramount «был сценарий для «Звездного пути» , который на самом деле не работал». для них, я думаю, студия беспокоилась, что это могло быть слишком похоже на «Звездный путь ». Пегга попросили сделать новый фильм «более инклюзивным», заявив, что решение заключалось в том, чтобы «снять вестерн, триллер или фильм об ограблениях, а затем наполнить его персонажами «Звездного пути» , чтобы он был более инклюзивным для аудитории, которая могла бы быть немного сдержанный». [24] Пегг и Юнг использовали Memory Alpha , вики фанатов «Звездного пути» , в качестве ресурса при написании фильма. [25]

Кастинг

Основные актеры первого фильма подписались на два сиквела в рамках своих первоначальных контрактов. [26] В 2014 году, в начале разработки фильма, Уильям Шетнер сказал, что с ним связался продюсер Абрамс, чтобы узнать, будет ли он заинтересован в возможной роли, но по мере того, как процесс продолжался и сценарий переходил из рук в руки, роль так и не материализовалась. [27] [28] Алиса Ева не была включена в фильм, несмотря на то, что ее персонаж присоединился к команде «Энтерпрайза» в конце последней части, потому что у Пегг, написавшей сценарий, не было для нее ничего значимого; однако он подчеркнул, что Ева может появиться в более поздней части. [29] Киборг -научный офицер 0718 в исполнении Джозефа Гатта был исключен из фильма после переписывания. [30] В марте 2015 года Идрис Эльба вел первые переговоры о роли злодея, и в последующие месяцы он был утвержден на роль. [31] [32] Пегг отметил, что злодеем будет оригинальный злодей, а не известный антагонист из прошлых историй франшизы «Звездный путь» . [33] В апреле к актерскому составу присоединилась София Бутелла в главной роли, [34] а в начале июля было подтверждено, что Дип Рой повторит свою роль Кинзера. [35] В том же месяце Джо Таслим был добавлен к актерскому составу вместе со злодеем Эльбы, [36] а к августу к нему присоединилась и Лидия Уилсон . [37] В марте 2016 года Шоре Агдашлу получила роль коммодора Пэрис для пересъемок фильма. [38]

Съемки фильма

Основные съемки фильма начались 25 июня 2015 года в Ванкувере [39] и Сквамише, Британская Колумбия (в провинциальном парке Ставамус ), после нескольких задержек, вызванных многочисленными отклонениями сценария. [40] [41] [42] [43] Дополнительными местами съемок были Сеул , Южная Корея , Дубай , Объединенные Арабские Эмираты и национальный парк-заповедник Наханни на северо-западных территориях Канады . [44] [45] Основные съемки завершились 15 октября 2015 года. В марте 2016 года в производстве были проведены повторные съемки, и к актерскому составу присоединилась Агдашлу. [38]

Визуальные эффекты

Визуальные эффекты предоставлены Atomic Fiction, DNEG и Kelvin Optical под контролем Кевина Бэйли, Райана Тадхоупа, Полины Дюваль и Питера Чанга в качестве супервайзера производства при помощи Rodeo FX . [46]

Музыка

В августе 2015 года композитор Майкл Джаккино подтвердил, что вернется, чтобы написать партитуру. [47] 26 июня 2016 года певица Рианна опубликовала в своих аккаунтах в социальных сетях тизер сингла к фильму под названием « Sledgehammer », и на следующий день состоялась премьера песни. Песня « Sabotage » группы Beastie Boys использовалась в трейлере фильма, а также в финальной сцене боя.

Маркетинг

Саймон Пегг и Зои Салданья на пресс-конференции Star Trek Beyond в Мексике

Тизер -трейлер к фильму был выпущен 14 декабря 2015 года [48] и подвергся критике со стороны некоторых фанатов за слишком большое внимание к действию, а также за использование песни Beastie Boys « Sabotage », которую многие сочли неуместной, несмотря на ее содержание. использовать в первом фильме перезагруженного сериала. Пегг выразил аналогичные мысли о недовольстве тизером, сказав, что он ему «не понравился», потому что «я знаю, что в фильме есть нечто большее». Он интерпретировал трейлер как способ маркетинговой команды сказать: «Приходите посмотреть этот фильм! Он полон действия и веселья!» [49] Второй трейлер был выпущен 20 мая 2016 года и вызвал более теплые отзывы. [50] Третий и последний трейлер был выпущен 27 июня 2016 года и включает сингл Рианны «Sledgehammer».

Выпускать

Театральный

Джей Джей Абрамс и Саймон Пегг на японской премьере фильма в октябре 2016 года.

В августе 2014 года было объявлено, что Paramount перенесла выпуск фильма на 2016 год, в связи с празднованием 50-летия дебюта оригинального научно-фантастического сериала Джина Родденберри . [51] В декабре было объявлено, что фильм выйдет в прокат 8 июля 2016 года. [52] В сентябре 2015 года дата выхода фильма была перенесена на две недели назад с первоначальной даты выхода 8 июля 2016 года на 22 июля 2016 г. [53] Фильм вышел в формате Dolby Cinema в отдельных кинотеатрах. [54] Австралийская премьера фильма состоялась 7 июля в Сиднее. [55]

Домашние СМИ

Star Trek Beyond был выпущен в формате Digital HD 4 октября 2016 года [56] и на Ultra HD Blu-ray , Blu-ray и DVD 1 ноября 2016 года. [57]

Прием

Театральная касса

«Звездный путь за гранью» оказался хуже в финансовом отношении по кассовым сборам. Скотт Мендельсон из Forbes заметил, что одним из факторов, способствовавших низкой эффективности фильма, был его несвоевременный выпуск в многолюдное лето, когда он был окружен другими фильмами, такими как «Охотники за привидениями» , «Джейсон Борн» и «Отряд самоубийц» . Он также отметил, что если бы Paramount выпустила фильм к 50-летию «Звездного пути » 8 сентября, фильм мог бы выиграть от этого случая, как было продемонстрировано в октябре 2012 года, когда MGM выпустила фильм о Джеймсе Бонде «Скайфолл» (который в дальнейшем собрал более 1 миллиард долларов) [58] к 50-летию этого сериала. [59] [60]

«Звездный путь за гранью» собрал 158,8 миллиона долларов в США и Канаде и 184,6 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 343,5 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 185 миллионов долларов. [2] Его глобальный открытие составило 89,2 миллиона долларов, а открытие IMAX - 11,6 миллиона долларов на 571 экране IMAX. [61] Отраслевой аналитик Дэнни Кокс ранее подсчитал, что для того, чтобы фильм стал безубыточным , ему нужно будет заработать 340–350 миллионов долларов по всему миру, [62] и в итоге потерял около 50,5 миллионов долларов. [63]

Северная Америка

В США и Канаде фильм должен был собрать 50–60 миллионов долларов в 3928 кинотеатрах в первые выходные. Он открылся вместе с « Ледниковым периодом: Курс столкновения» и « Гаснет свет» , но критики отметили, что у фильма не было с ними прямой конкуренции. [64] [65] Он открылся в 3928 кинотеатрах, из которых 391 был IMAX. [66] Он заработал 5,5 миллиона долларов на просмотрах в четверг в 3100 кинотеатрах, что лучше, чем у двух его непосредственных предшественников. Из них фильм собрал 1,1 миллиона долларов на 387 экранах IMAX. Сюда входят доходы, полученные в среду вечером, когда Paramount показала все фильмы «Звездный путь» , который завершился показом фильма «За гранью» в 22:00 . [67] [68] [69] [70] В день открытия он заработал 22,3 миллиона долларов, что является вторым по величине показателем среди франшизы, уступая только «Звездному пути» (30,9 миллиона долларов), третьему по величине дню открытия лета. для игрового фильма и второй по величине день открытия в году игрового фильма о супергероях, не связанного с комиксами, после « Книги джунглей» . [71] За первые выходные он заработал 59,3 миллиона долларов, что является третьим по величине дебютом среди франшизы, но самым низким среди серии перезапусков (после «Звездного пути» и «Звездного пути во тьме» для обоих). С поправкой на инфляцию он занимает четвертое место после вышеупомянутых фильмов и «Звездного пути: Первый контакт» (60 миллионов долларов). [72] Он показал исключительно хорошие результаты в формате IMAX, заработав 8,7 миллиона долларов на 387 экранах IMAX. [73] Фильм оказался на 14% ниже, чем открытие его непосредственного предшественника, «Звездного пути во тьму» , но эксперты по кассовым сборам отметили, что падение было умеренным по сравнению с другими сиквелами 2016 года и до сих пор считается хитом. [74] [75] Во вторую пятницу он резко упал на 69% и его обогнал новичок в шпионском фильме Джейсон Борн , заработавший 6,75 миллиона долларов. Для сравнения, стоимость «Звездного пути» в первую пятницу упала на 56%, а стоимость «Звездного пути во тьме» упала на 53%. Тем не менее, это было не самое худшее падение с пятницы по пятницу для фильма «Звездный путь» , поскольку во вторую пятницу «Звездный путь: Немезида» упала на 83% из-за негативных слухов и жесткой конкуренции со стороны « Властелина колец: The». Две Башни . [76]

Ко второму и третьему выходным после выхода фильма кассовые сборы продолжали значительно падать из-за выхода конкурирующих фильмов, таких как «Джейсон Борн» и «Отряд самоубийц» . [77]

За пределами Северной Америки

На международном уровне фильм получил разрозненный прокат и был выпущен примерно на 76 рынках. [61] [66] Он открылся на 37 рынках вместе с релизом в Северной Америке в первые выходные, в том числе в Великобритании, Германии и Австралии — территориях, где франшиза традиционно показала хорошие результаты. На указанном количестве рынков он заработал в общей сложности 30 миллионов долларов, что немного меньше, чем международный дебют «Звездного пути во тьме » в 2013 году, который составил 31,7 миллиона долларов. Paramount заявила, что волна тепла в Европе негативно повлияла на результаты выходных. Beyond дебютировала на первом месте в 16 из них и зафиксировала самые большие первые выходные для франшизы на 17 рынках, включая Россию, Тайвань и Таиланд. Он дебютировал на третьем месте в международном прокате после Skiptrace и The Legend of Tarzan . [61] Beyond установил многочисленные рекорды в кинотеатрах IMAX. Благодаря очень хорошим результатам в Великобритании и России, он собрал за выходные около 3,2 миллиона долларов на 184 экранах, превзойдя дебютный фильм «Звездный путь во тьму » с бюджетом 2,8 миллиона долларов. [61] Во вторые выходные он резко упал на 57%, заработав 13 миллионов долларов. В результате он опустился на шестое место по кассовым сборам. [78] После колебаний вверх и вниз в чартах, он, наконец, возглавил международный прокат в седьмой уик-энд благодаря успешному дебюту в Китае [79] и оставался на вершине второй уик-энд подряд. [80]

Самые высокие международные показатели были зафиксированы в Великобритании, Ирландии и Мальте (6,1 миллиона долларов), Южной Корее (5,6 миллиона долларов), Германии (4,5 миллиона долларов), России и СНГ (3,3 миллиона долларов), Австралии (3 миллиона долларов), Франции (2,1 миллиона долларов). млн), Мексике (1,5 млн долларов), Бразилии (1,6 млн долларов), Венесуэле (1,4 млн долларов) и Тайване (1 млн долларов). [61] [81] [79] [80] В Соединенном Королевстве, где эффективность франшизы была неизменно стабильной, ее вытеснил семейный фильм «Большой добрый великан» . [61] Его премьера в размере 4,74 миллиона фунтов стерлингов (6,2 миллиона долларов США) в 535 кинотеатрах является самой низкой среди перезагруженных сериалов и на 31% меньше, чем 8,43 миллиона фунтов стерлингов (11 миллионов долларов США), объявленных на премьере « Звездного пути во тьму» , если вычесть предварительные просмотры. The Guardian назвала уход Джей Джей Абрамса с поста режиссера и без энтузиазма реакцию фанатов на Идриса Эльбу в роли злодея (по сравнению с Бенедиктом Камбербэтчем в «Звездном пути: Возмездие» ) как некоторые возможные причины, по которым фильм не смог принести прибыльный доход. Сайт также прогнозировал, что общий сбор фильма составит около 20 миллионов фунтов стерлингов (26 миллионов долларов +). [82]

Он открылся в Китае 2 сентября и заработал примерно 9,30 миллиона долларов в день открытия (что составляет 66% от общего объема рынка), включая 370 000 долларов на полуночных предварительных показах (на 160% больше, чем в день открытия « Звездного пути во тьме») [83] . ] и 21,8 миллиона долларов за два дня. [84] В общей сложности, первые выходные составили 31,3 миллиона долларов по данным Paramount и 30,7 миллиона долларов по данным китайской кассовой службы Ent Group с 6259 экранов, что стало крупнейшим дебютом «Звездного пути» в стране, на 105% больше, чем открытие «Звездного пути». Путешествие во тьму . [85] [79] [86] Это был единственный из пяти новых релизов, который произвел хоть какое-то впечатление на чарты. [86] Он оставался на вершине кассовых сборов вторые выходные, добавив еще 10,1 миллиона долларов (по данным китайского поставщика данных Ent Group) или 11,37 миллиона долларов (по данным Paramount) из 5830 локаций с пятницы по воскресенье, что представляет собой резкое снижение. на 62,6% по сравнению с предыдущими выходными. [87] [88] [89] В третий уик-энд он выпал из топ-10, [90] и собрал там в общей сложности 64,2 миллиона долларов. [91] Предполагается, что тираж фильма там закончится примерно на 70–100 миллионов долларов, [92] [93] разочаровывающая цифра, учитывая активные маркетинговые усилия инвесторов Alibaba Pictures и Huahua Media. Таким образом, этот фильм стал вторым фильмом Paramount, который уступил этому показателю после «Черепашек-ниндзя: Из тени» в июле. [89]

С точки зрения общего дохода, крупнейшими оффшорными рынками являются Великобритания (13,3 миллиона долларов), Германия (8,6 миллиона долларов), Россия и СНГ (5,5 миллиона долларов) и Австралия (5,2 миллиона долларов). [78] Star Trek Beyond открылся в Японии 21 октября, где по состоянию на 17 ноября 2016 года он заработал 4,9 миллиона долларов. [79]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 86% на основе 317 рецензий со средней оценкой 7/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Star Trek Beyond продолжает горячую полосу франшизы после перезагрузки эпическим научно-фантастическим приключением, которое чтит научно-фантастические корни сериала, не экономя при этом на блокбастерном действии». [94] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 68 из 100, основанную на 50 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [95] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F, по сравнению с «A» первых двух фильмов. [96]

Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму 3 звезды из 4 и сказал: «Даже с пиротехникой на большом экране и продолжительностью полнометражного фильма « Звездный путь: За гранью» играет как расширенная версия одного из лучших эпизодов сериала. оригинальная серия, и я имею в виду ее в лучшем смысле». [97] Скотт Коллура из IGN присвоил фильму оценку 8,4 из 10, охарактеризовав его как «потрясающую, веселую и захватывающую часть серии, которая сочетает в себе тонкий фан-сервис, а также ощущение свежести и современности; « Звездный путь за гранью» — идеальный способ отпраздновать 50-летие сериала». [98] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter сказал, что сценарий Саймона Пегга и Дуга Юнга «привносит долгожданный оттенок юмора, который соответствует оригинальному творению Джина Родденберри, вызывая ностальгию без жесткого благоговения», и продолжил: не оттеснит захватывающий фильм 1982 года « Гнев Хана» в качестве золотого стандарта для фильмов «Звездный путь» , это очень интересная часть, которая гарантированно даст франшизе продолжение жизни». [99] Оуэн Глейберман из Variety в положительной рецензии охарактеризовал фильм как «очень знакомую, старомодную, лишенную тайн структуру, и это потому, что, по сути, это версия межпланетного боевика из «Звездного пути» с сюжетом». это не приведет вас к новым рубежам». Более того, он назвал «Звездный путь за гранью » «несколько забавным заполнителем, но можно надеяться, что следующий фильм «Звездный путь» будет иметь все необходимое, чтобы смело пойти туда, куда раньше не ходил ни один фильм « Звездный путь ». [100] Марк Хьюз из Forbes сказал: « Звездный путь за гранью» — третий лучший фильм о «Звездном пути» всех времен, создающий своего рода эмоциональную связь и знакомые, мощные персонажи, которые нам нравились в оригинальном сериале, одновременно обеспечивая первоклассное действие и лучший злодей из фильма «Звездный путь» со времен «Королевы боргов » в «Первом контакте ». [101]

Фильм также был встречен критиками, которым фильм понравился меньше. Джеймс Берардинелли из Reelviews дал 2½ звезды из 4, написав: « Звездный путь за гранью» — это фильм «Звездный путь» , хотя и не особенно хороший; последовательности действий безумны, кинетичны и временами бессвязны. В этом нет ничего неожиданного. ; это торговая марка Лина, но сюжет, приписываемый Саймону Пеггу и Дугу Юнгу, — чистый трек . К сожалению, его мгновенно забывают». [102] Дэйв Робинсон из издания Crash Landed пишет, что « Звездный путь за гранью» не может выйти за рамки своих собственных корней и становится просто еще одним очень безопасным научно-фантастическим фильмом о попкорне на все более переполненном рынке, из-за которого вы, вероятно, покинете кинотеатр с таким же чувством. вы вошли." [103] Крис Нашавати из Entertainment Weekly поставил фильму оценку C + и написал: «[с] Beyond это похоже на еще одну летнюю палатку, под которой мало что происходит». [104]

Джордж Такей, актер, сыгравший Хикару Сулу в «Оригинальном сериале», раскритиковал решение сценаристов сделать персонажа геем. Актер сказал: «Я рад, что есть персонаж-гей, к сожалению, это искажённое творение создателя «Звёздного пути» Джина Родденберри, в которое он вложил так много мыслей. Я думаю, что это действительно прискорбно». Такей заявил, что из-за этого Сулу будет выглядеть закрытым , и вместо этого попросил представить нового персонажа. [105] Саймон Пегг ответил, что этот шаг был задуман как дань уважения статусу Джорджа Такеи как ЛГБТ-активиста . [106]

Похвалы

Продолжение

Продвигая Beyond , Абрамс сообщил, что в четвертом фильме из серии перезагрузок Крис Хемсворт повторит свою роль Джорджа Кирка , отца Джеймса Т. Кирка из Пайна, из пролога первого фильма о перезагрузке. [122] Paramount Pictures официально анонсировала четвертый фильм в июле 2016 года, а сценарий напишут Джей Ди Пейн и Патрик Маккей . [123] В декабре 2017 года Квентин Тарантино обратился к Абрамсу и Paramount с идеей для нового фильма «Звездный путь» , и была арендована сценарная комната, состоящая из Марка Л. Смита , Линдси Бир, Дрю Пирса и Меган Амрам. [124] [125] В конце месяца Смит был выбран для написания сценария к фильму, основанного на идее Тарантино. [126] С.Дж. Кларксон вступил в переговоры о постановке сиквела Beyond в апреле 2018 года, [127] но переговоры по контракту с Пайном и Хемсвортом закончились в августе, когда пара покинула проект. [128] К январю 2019 года фильм был отменен, и Кларксон переключился на другие проекты. [129] В январе 2020 года Тарантино заявил, что не будет снимать предлагаемый фильм. [130]

Ной Хоули был нанят для написания сценария и постановки нового фильма «Звездный путь» для Paramount в ноябре 2019 года [131] на основе его собственного видения франшизы. [132] Производство этого проекта было «очень близко» к производству, которое началось в августе 2020 года, когда его приостановила новый президент Paramount Pictures Эмма Уоттс, главным приоритетом которой в студии было определение направления франшизы « Звездный путь» . [133] [134] У Уоттса было несколько вариантов, включая фильм Хоули, новую попытку сиквела «За гранью» и проект Тарантино с новым режиссером. [133] В марте 2021 года компания Paramount поручила писательнице «Звездный путь: Дискавери» Калинде Васкес написать новый фильм «Звездный путь », основанный на ее собственной оригинальной идее, [135] в то время как отдельный сценарий был разработан Биром и Женевой Робертсон-Дворет . [136] Студия запланировала выпуск последнего фильма на 9 июня 2023 года, [137] [138] и наняла Мэтта Шекмана для постановки его в июле. Ожидалось, что работа будет идти с «варп-скоростью» перед началом съемок в начале-середине 2022 года, [139] а продюсером будет Абрамс. [138] В ноябре 2021 года выход фильма был перенесен на 22 декабря 2023 года. Сценарий переписывали Джош Фридман и Кэмерон Сквайрс. [140] Абрамс и новый генеральный директор Paramount Pictures Брайан Роббинс объявили в феврале 2022 года, что вернутся основные актеры из трех предыдущих фильмов «Звездный путь» , в том числе Пайн, Квинто, Пегг, Урбан, Салданья и Чо. [141] Это заявление стало неожиданностью для актеров, поскольку переговоры об их возвращении еще не начались. [142]

Шакман покинул фильм в августе 2022 года после того, как присоединился к фильму Marvel Studios «Фантастическая четверка: Первые шаги» (2025), [143] , и вскоре после этого он был исключен из графика выпуска Paramount. [144] В январе 2024 года стало известно, что студия расширяет список фильмов «Звездный путь» , включив в разработку несколько фильмов, вдохновленных успехом нескольких сериалов «Звездный путь» на потоковом сервисе Paramount + . Находившийся в разработке «Звездный путь 4» в то время описывался как «последняя глава» основной серии фильмов. [145]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Посол Спок, которого сыграл Леонард Нимой , — версия Спока из «Оригинального сериала» , который был перенесён из будущего во время событий «Звёздного пути» (2009).

Рекомендации

  1. ^ "Звездный путь за гранью [2D] (12A)" . Британский совет классификации фильмов . 13 июля 2016. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  2. ^ abc «Звездный путь за гранью (2016)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
  3. ^ Ланг, Брент; Стедман, Алекс (19 июня 2016 г.). «Актер «Звездного пути» Антон Ельчин умер в 27 лет» . Variety.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  4. ^ «Роль Антона Ельчина в Звездном пути не будет переделываться» . 19 июля 2016. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  5. ↑ Аб Лин, Джастин (6 апреля 2016 г.). «Кем были Звёздный путь за пределами инопланетян?». ЁМЁМФ . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  6. ^ «Внутренняя история камео Джеффа Безоса инопланетянина в« Звездном пути за гранью »» . GeekWire . 23 октября 2016 года . Проверено 30 июля 2021 г.
  7. ^ «У Карло Анчелотти, очевидно, есть второстепенная эпизодическая роль в новом фильме «Звездный путь»» . Отчет отбеливателя .
  8. ^ «Джей Джей Абрамс и Саймон Пегг рассказывают о ЗВЕЗДНОМ ПУТИ ВО ТЬМУ на Blu-ray и закулисных кадрах, а также о ЗВЕЗДНОМ ПУТИ 3 и его новом режиссере» . Коллайдер.com. 20 ноября 2013. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  9. ^ Сепинволл, Алан (11 сентября 2013 г.). «Смотреть: Джей Джей Абрамс: Руперт Уайетт отлично подошёл бы для «Звездного пути 3»». Hitfix.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  10. ↑ Флеминг, Майк (2 ноября 2013 г.). «Джо Корниш из Attack The Block сияет для «Звездного пути 3?»» Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  11. ^ «Звездный путь 3» поднимает настроение трио писателей» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . 6 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  12. ^ «Алекс Курцман и Роберто Орси расстаются на большом экране (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . 22 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  13. ↑ Флеминг, Майк младший (9 мая 2014 г.). «Лидер Роберто Орчи возглавит «Звездный путь 3»» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  14. ↑ Кролл, Джастин (13 мая 2014 г.). «Роберто Орчи снимет «Звездный путь 3» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 г.
  15. ↑ Яковино, Кайла (22 декабря 2014 г.). «Режиссер «Форсажа 6» Джастин Лин направит «Звездный путь 3»» . Трек Фильмы. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 22 января 2015 г.
  16. ↑ Флеминг, Майк младший (5 декабря 2014 г.). «Роберто Орчи сияет в «Звездном пути» в качестве режиссера» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  17. ↑ Харгер, Чарли (10 декабря 2014 г.). «Пригласить Райкера? Джонатан Фрейкс хочет снять «Звездный путь 3»». komonews.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  18. ↑ Майл Флеминг-младший (22 декабря 2014 г.). «Новым режиссером «Звездного пути 3» станет Хелмер Джастин Лин из «Форсажа 6»» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  19. ^ Беллони, Мэтью; Мастерс, Ким (23 сентября 2015 г.). «Форсаж 8 застрял на старте: дилемма режиссера Universal». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 2 июня 2023 г.
  20. ^ «Новые сценаристы «Звездного пути», «50-летие «Звездного пути»» . Comingsoon.net. 6 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  21. ^ «Звездный путь 3» набирает писателей, чтобы присоединиться к Роберто Орчи» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . 7 декабря 2013. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  22. ^ "Писатель Джей Ди Пейн рассказывает о Звездном пути 3" . ТрекКор/YouTube. 18 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 18 марта 2016 г.
  23. ^ «Саймон Пегг и соавтор «Темно-синего» Дуг Юнг напишут «Звездный путь 3»» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . 21 января 2015. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
  24. ^ «Саймон Пегг критикует «отупление» кино» . Хранитель . 19 мая 2015. Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  25. ↑ Коуто, Энтони (19 апреля 2016 г.). «Саймон Пегг получил помощь от авторов Memory Alpha в написании сценария« Звездного пути за гранью »». ЦБ РФ . Проверено 7 марта 2024 г.
  26. ↑ Паскаль, Энтони (6 апреля 2008 г.). «Paramount уже думает о продолжении «Звездного пути Абрамса»». TrekMovie.com. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  27. ^ «Уильям Шетнер подтверждает, что с ним связались по поводу «Звездного пути 3», и он хотел бы это сделать» . комикс.com. 27 сентября 2014. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  28. ^ «Уильям Шетнер не вернется в роли Кирка в « Звездном пути за гранью» . Yahoo Новости . 5 января 2016. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 6 января 2016 г.
  29. ↑ Холмс, Адам (3 августа 2016 г.). «Почему в «Звездный путь за гранью» не вошла Кэрол Маркус». Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  30. ↑ Мурхаус, Джим (8 августа 2015 г.). «Джо Гатт не будет на борту STAR TREK BEYOND - блог TrekCore» . trekcore.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  31. ↑ Кролл, Джастин (25 марта 2015 г.). «Идрис Эльба присматривается к роли злодея в «Звездном пути 3» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  32. ↑ Браун, Бриджит (30 сентября 2015 г.). «Идрис Эльба намекает на «Звездный путь за гранью»» . BBCAmerica.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  33. ↑ Белл, Кристал (25 сентября 2015 г.). «Идрис Эльба обещает «новаторского» злодея в «Звездном пути за гранью». MTV.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  34. ^ Флеминг, Майк младший (10 апреля 2015 г.). «София Бутелла из Kingsman получила главную роль в «Звездном пути 3»» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  35. ^ «Дип Рой на борту STAR TREK BEYOND» . ТрекКор . 10 июля 2015. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  36. ↑ Кит, Борис (24 июля 2015 г.). «Актер боевых искусств из «Форсажа 6» присоединяется к «Звездному пути 3» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  37. ↑ Кролл, Джастин (18 августа 2015 г.). «Актриса «О времени» Лидия Уилсон присоединяется к «Звездному пути за гранью» (эксклюзив)». Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  38. ↑ Аб Буш, Анита (11 марта 2016 г.). «Шоре Агдашлу сел на борт «Звездного пути за гранью»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  39. ↑ Паскаль, Энтони (1 октября 2014 г.). «Звездный путь 2016» будет сниматься преимущественно в Ванкувере — декорации «Энтерпрайза» будут перестроены». trekmovie.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  40. ↑ Пенья, Азалия (28 августа 2014 г.). «Дата выхода фильма «Звездный путь 3» назначена на 2016 год; съемки начнутся в 2015 году» . christiantoday.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 5 сентября 2014 г.
  41. ↑ Эври, Макс (25 июня 2015 г.). «Начинаются съемки «Звездного пути 3» в Сквомиш-Боулдерс в Британской Колумбии». Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  42. ↑ Браун, Скотт (25 июня 2015 г.). «Съемки «Звездного пути 3» начинаются в Ванкувере, Сквомиш». vancouversun.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  43. ↑ Дрю, Брайан (25 июня 2015 г.). Производство «Звездного пути за гранью» начинается со съемок на открытом воздухе. trekmovie.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  44. ↑ Дрю, Брайан (30 сентября 2014 г.). «Мэр: часть «Звездного пути 2016» будет снята в Сеуле, Южная Корея». trekmovie.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  45. ↑ Ньюбоулд, Крис (2 июля 2015 г.). «Продюсеры подтверждают, что «Звездный путь за гранью» будут снимать в Дубае». thenational.ae . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 2 июля 2015 г.
  46. ^ "ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ = Искусство визуальных эффектов" . www.artofvfx.com . 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  47. ↑ Джаккино объявил о своем возвращении на выступлении в Wolf Trap в Вене, Вирджиния, 1 августа 2015 года.
  48. ↑ Шефер, Сэнди (14 декабря 2015 г.). Тизер «Звездного пути за гранью: Найдите надежду в невозможном». ScreenRant.com . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
  49. ↑ Барнс, Генри (18 декабря 2015 г.). «Саймон Пегг присоединяется к критике трейлера « Звездного пути за пределами»» . TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
  50. ↑ Мендельсон, Скотт (21 мая 2016 г.). «Новый потрясающий трейлер «Звездного пути за гранью» предназначен для любителей треккинга» . Форбс.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  51. ↑ ДОНГИНЕС, АРВИН (10 августа 2014 г.). «Новости о переносе даты выхода «Звездного пути 3»: продолжение перенесено на 2015 год?» christianpost.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  52. ↑ Мозер, Кэссиди (23 декабря 2014 г.). «Дата выхода «Звездного пути 3» назначена на июль 2016 года» . ИГН . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  53. ↑ МакНэри, Дэйв (17 сентября 2015 г.). «Звездный путь: За гранью» получил новую дату выхода» . разнообразие.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  54. ↑ Кэролайн Джардина (16 ноября 2015 г.). «Выпуск Dolby Cinema «Звездных войн» может способствовать развитию нового формата» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  55. ^ "Beyond Cast посещает премьеру в Австралии" . Startrek.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  56. ^ Роден, Джессика. «Новые выпуски DVD: когда покупать последние фильмы в октябре 2016 года». Кино Смесь . Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  57. ^ "Звездный путь за гранью (2016)" . Даты выпуска DVD . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  58. ^ «Скайфолл (2012)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  59. ↑ Скотт Мендельсон (8 сентября 2016 г.). «Звездный путь за гранью» должен был выйти сегодня, в 50-летие» . Форбс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  60. ↑ Скотт Мендельсон (23 августа 2016 г.). «Кассовые сборы: большие бомбы и большие разочарования лета». Форбс . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  61. ↑ abcdef Анита Буш (25 июля 2016 г.). «Дебют «Звездного пути за гранью» — 30 миллионов долларов; «Отбой» — 8,5 миллиона долларов; «Skiptrace» Джеки Чана собрал 64 миллиона долларов — финал международных кассовых сборов». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  62. ^ «Звездный путь за гранью»: причины провала, конец франшизы - почему никто этого не увидит?» Инквизитор . 15 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  63. ^ «Может ли« Война за планету обезьян »победить летний франчайзинговый блюз? - Предварительный прогноз BO» . Крайний срок Голливуд . 4 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  64. ^ «Звездный путь за гранью» стартует на фоне мировой премьеры Comic-Con - предварительный просмотр кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . 19 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  65. ↑ Памела МакКлинток (20 июля 2016 г.). «Предварительный обзор кассовых сборов: «Звездный путь за гранью» нацелен на 55–60 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
  66. ^ аб Энтони Д'Алессандро (19 июля 2016 г.). «Звездный путь за гранью» стартует на фоне мировой премьеры Comic-Con - предварительный просмотр кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
  67. ↑ Ребекка Форд (22 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: «Звездный путь за гранью» в четверг собрал 5,5 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  68. ↑ Скотт Мендельсон (22 июля 2016 г.). Кассовые сборы научно-фантастического сиквела «Звездный путь за гранью» в четверг составили 5,5 миллионов долларов». Форбс . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  69. ↑ Дэйв МакНэрри (22 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: «Звездный путь за гранью» в четверг принесет 5,5 миллионов долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  70. ↑ Анита Буш (22 июля 2016 г.). «Кадр «Звездного пути за гранью» стоит 57,5–60 миллионов долларов, «Ледниковый период: Курс столкновения» прохладный, «Отсветы» меняют ситуацию - обновление BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 23 июля 2016 г.
  71. ↑ Скотт Мендельсон (23 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: «Звездный путь за гранью» заработал в пятницу 22,5 миллиона долларов, а на выходных, возможно, 60 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
  72. ↑ Скотт Мендельсон (24 июля 2016 г.). «Кассовые сборы «Звездного пути за гранью»: когда выходные за 59 миллионов долларов — это просто нормально». Форбс . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  73. ^ Энтони Д'Алессандро, Анита Буш (24 июля 2016 г.). «Звездный путь за гранью» зарабатывает 59,6 миллиона долларов, третий лучший дебют в сериале - воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  74. ↑ Памела МакКлинток (24 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: «Звездный путь за гранью» собрал 59,6 миллиона долларов; бомбы «Ледникового периода 5» — 21 миллион долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  75. ↑ Брайан Александр (25 июля 2016 г.). «Звездный путь за гранью» смело собирается в прокате в 59,6 миллиона долларов». США сегодня . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  76. ↑ Скотт Мендельсон (30 июля 2016 г.). «Пятничные кассовые сборы: «Звездный путь» упал на 69%, «Охотники за привидениями» превысили 100 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  77. ↑ Скотт Мендельсон (6 августа 2016 г.). «Кассы пятницы: кассовые сборы «Джейсона Борна» упали на 71%, поскольку «Звездный путь за гранью» продолжает свободное падение» . Форбс . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  78. ^ аб Нэнси Тартальоне (31 июля 2016 г.). «Джейсон Борн» Supreme с пластинками и франшизой стоимостью 50,1 миллиона долларов - новости о международных кассовых сборах» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  79. ↑ abcd Нэнси Тартальоне (4 сентября 2016 г.). «Звездный путь за гранью» отправляется в Китай с бантом за 31,3 миллиона долларов; «Домашние животные» превзошли 750 миллионов долларов в мировом прокате - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  80. ^ аб Анита Буш (13 сентября 2016 г.). «Салли» взлетает выше в офшорном дебюте; «Отряд самоубийц» заработал 700 миллионов долларов в мировом прокате - финал международных кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  81. ↑ Нэнси Тартальоне (21 августа 2016 г.). «Домашние животные» вытесняют «Отряд самоубийц» с оффшорного окуня №1, ошейники, 675 миллионов долларов WW; суперзлодеи зарабатывают на 600 миллионов долларов – международный BO» Крайний срок, Голливуд . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  82. ↑ Чарльз Гант (26 июля 2016 г.). «Большой добрый великан возвышается над кассовыми сборами Великобритании, в то время как « Звездный путь за гранью» не имеет успеха». Хранитель . Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  83. ↑ Скотт Мендельсон (2 сентября 2016 г.). «Кассовые сборы: «Звездный путь за гранью» стартует в Китае с премьерой 9,3 миллиона долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  84. ↑ Скотт Мендельсон (3 сентября 2016 г.). «Пятничные кассовые сборы: «Отряд самоубийц» превзошел «Человека из стали», «Плохие мамочки» превысили 100 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  85. ↑ Скотт Мендельсон (4 сентября 2016 г.). «Кассовые сборы: фильм «Не дыши» достигает максимума, «Отряд самоубийц» около 300 миллионов долларов, «Звездный путь за гранью» собрал в Китае 30 миллионов долларов». Форбс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  86. ^ аб Патрик Фратер (4 сентября 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: «Звездный путь за гранью» обещает тихие выходные». Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  87. ↑ Патрик Бжески (11 сентября 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: «Звездный путь за гранью» медленно выигрывает вторые выходные, заработав всего 11,3 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  88. ↑ Патрик Фратер (11 сентября 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: «Звездный путь» побеждает из-за кратера сборов за выходные» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  89. ^ аб Джонатан Папиш (13 сентября 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: «Звездный путь» выходит за рамки уже вторую неделю» . Китайский инсайдер кино . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  90. ↑ Джессика Мейерс (26 сентября 2016 г.). «Китайские фильмы закрепляют контроль над кассовыми сборами Китая». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  91. ↑ Нэнси Тартальоне (25 сентября 2016 г.). «Ребенок Бриджит Джонс» снова лидирует за рубежом: «Великолепная семерка» собрала 19,2 миллиона долларов, а комплекты «Аистов» - 18,3 миллиона долларов - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  92. ↑ Джонатан Папиш (2 сентября 2016 г.). «Китай на экране: промо-кампания Paramount 'Trek' достигает звезд» . Китайский инсайдер кино . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  93. ↑ Скотт Мендельсон (5 сентября 2016 г.). «Кассовые сборы: Китай не может превратить провал в блокбастер». Форбс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  94. ^ "Звездный путь за гранью (2016)" . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  95. ^ "Звездный путь за пределами обзоров" . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  96. ^ "КиноСкор". сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года.
  97. ↑ Ропер, Ричард (18 июля 2016 г.). «Звездный путь за гранью» входит в число лучших и легких фильмов франшизы». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  98. ↑ Коллура, Скотт (15 июля 2016 г.). «Путешествие домой». ИГН . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  99. ↑ Руни, Дэвид (15 июля 2016 г.). «Режиссер Джастин Лин принимает на себя командование Джей Джей Абрамса в третьей части перезапуска научно-фантастического сериала, в котором команда «Энтерпрайза» противостоит жестокому Идрису Эльбе». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  100. ↑ Глейберман, Оуэн (15 июля 2016 г.). «Режиссер Джастин Лин привносит в сериал «Звездный путь» свою бравурную энергию действия и определенное ностальгическое чутье, даже несмотря на то, что он смело идет туда, куда раньше уже ходили слишком многие». Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  101. ↑ Хьюз, Марк (21 июля 2016 г.). «Обзор: «Звездный путь за гранью» — это умный и забавный научно-фантастический приключенческий боевик» . Форбс . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  102. ↑ Берардинелли, Джеймс (22 июля 2016 г.). «Звездный путь за гранью» (США, 2016). Обзоры роликов . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  103. ↑ Робинсон, Дэйв (22 июля 2016 г.). «Звездный путь за гранью – Рецензия на фильм – Аварийная посадка». Аварийное приземление. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
  104. ↑ Нашавати, Крис (15 июля 2016 г.). «Звездный путь за гранью: обзор EW». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  105. ↑ Шоард, Кэтрин (8 июля 2016 г.). «Джордж Такей: сделать Сулу геем в новом «Звездном пути» очень неудачно». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 7 марта 2024 г.
  106. ↑ Абрамович, Сет (7 июля 2016 г.). «Джордж Такей реагирует на новости о геях Сулу: «Я думаю, что это действительно прискорбно»». Голливудский репортер . Проверено 7 марта 2024 г.
  107. ^ «Оскар 2017: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 26 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  108. ^ Нордайк, Кимберли; Шенли, Патрик (11 декабря 2016 г.). «Выбор критиков: полный список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  109. ↑ Пейп, Дэнни (7 февраля 2017 г.). «Звездные войны: Изгой-один» лидирует в номинациях на премию Empire Awards 2017». Flickreel.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  110. ^ "Номинанты GLAAD Media Awards #glaadawards" . ГЛААД. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  111. ↑ Ли, Эшли (8 апреля 2016 г.). «Номинанты на премию Universal, Fox Top Golden Trailer Awards». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  112. ↑ Нолфи, Джоуи (5 мая 2016 г.). «Список победителей Golden Trailer Awards 2016» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  113. ^ «Джастин Тимберлейк и Александр Деспла среди победителей Hollywood Music In Media Awards» . Крайний срок. 18 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  114. ↑ МакНэри, Дэйв (2 ноября 2016 г.). «Ла-Ла-Лэнд» получил три голливудских музыкальных номинации в медиа-номинациях». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  115. ^ "Премия Юпитер 2017" . Награды Юпитер . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  116. ^ «Выбор детей: Список победителей» . Голливудский репортер . 11 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  117. ↑ Пецки, Дениз (11 января 2017 г.). «Фантастические твари», «Ла-Ла Ленд» среди номинантов на премию Гильдии визажистов и стилистов». Крайний срок . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.
  118. ↑ МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: Изгой-один, Ходячие мертвецы». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  119. ↑ Сигел, Лукас (29 июня 2017 г.). «Marvel, «Звездные войны», «Ходячие мертвецы» выиграли крупную премию Saturn Awards 2017». Сифай провод . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  120. ^ Крист, Эллисон; Нордайк, Кимберли (31 июля 2016 г.). «Teen Choice Awards: Список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  121. ↑ Джардина, Кэролайн (10 января 2016 г.). «Изгой-один» возглавил конкурс полнометражных фильмов Общества визуальных эффектов: «Доктор Стрэндж» получил 7 номинаций, а «Книга джунглей» получила по 6 в каждой». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 10 января 2016 г.
  122. ↑ Читвуд, Адам (15 июля 2016 г.). «Крис Хемсворт возвращается в «Звездный путь 4»? Джей Джей Абрамс дразнит следующее продолжение». Коллайдер . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  123. ↑ Кюртон, Шон К. (18 июля 2016 г.). «Звездный путь 4 официально запущен; раскрыты синопсис и авторы» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  124. ↑ Флеминг, Майк младший (4 декабря 2017 г.). «Квентин Тарантино вынашивает идею фильма «Звездный путь»; Paramount и Джей Джей Абрамс соберут комнату сценаристов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  125. ↑ Флеминг, Майк младший (7 декабря 2017 г.). «Звездный путь» Квентина Тарантино получит рейтинг R: «Сценарист-лидер-бегун Марк Л. Смит из «Выжившего»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  126. ↑ МакНэри, Дэйв (21 декабря 2017 г.). «Звездный путь Квентина Тарантино находит сценариста в писце «Выжившего»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  127. ↑ Кит, Борис (26 апреля 2018 г.). «Режиссер «Джессики Джонс» ведет переговоры с режиссером «Звездного пути 4»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  128. ↑ Кит, Борис (10 августа 2018 г.). «Будущее Криса Пайна и Криса Хемсворта «Звездный путь 4» под вопросом, поскольку переговоры проваливаются (эксклюзив)» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  129. ^ Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (8 января 2019 г.). «Пилотный приквел «Игры престолов» на канале HBO: режиссером станет С.Дж. Кларксон; Наоми Аки и еще семь актеров» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  130. ↑ Шарф, Зак (14 января 2020 г.). «Квентин Тарантино намекает на выход из «Звездного пути»: «Я не думаю, что буду его режиссировать»». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  131. ↑ Кролл, Джастин (19 ноября 2019 г.). «Ной Хоули напишет и срежиссирует следующий фильм «Звездный путь»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  132. ↑ Коуч, Аарон (9 января 2020 г.). «Ной Хоули предполагает, что в его фильме «Звездный путь» будут новые актеры» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  133. ↑ Аб Флеминг, Майк младший (7 августа 2020 г.). «Главный приоритет Эммы Уоттс в Paramount: придумать перезапуск «Звездного пути»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  134. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 ноября 2020 г.). «Финал 4-го сезона «Фарго»: создатель Ной Хоули о результате сегодняшнего вечера в бандах; будущее «Колыбели для кошки» и слухи о сериале «Чужой»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  135. ↑ Флеминг, Майк младший (4 марта 2021 г.). «Калинда Васкес поручил Paramount написать сценарий к оригинальному фильму «Звездный путь»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  136. ↑ Вари, Адам Б. (14 июля 2021 г.). «Новый фильм «Звездный путь» радует режиссера «ВандаВижн» Мэтта Шекмана» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  137. ↑ Коуч, Аарон (9 апреля 2021 г.). «Paramount меняет даты съемок фильмов «Миссия невыполнима», «Лучший стрелок», «Змеиные глаза» и других». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  138. ↑ Ab Couch, Аарон (13 июля 2021 г.). «Фильм «Звездный путь» привлекает Мэтта Шекмана из WandaVision для постановки сценария Линдси Бир, Женевы Робертсон-Дворет» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  139. ↑ Флеминг, Майк-младший (13 июля 2021 г.). Режиссером следующего фильма «Звездный путь» станет Мэтт Шекман из «ВандаВижн», сценарий Линдси Бир и Женева Робертсон-Дворет». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  140. ↑ Рубин, Ребекка (10 ноября 2021 г.). «Paramount откладывает выпуск последних фильмов «Трансформеры» и «Звездный путь»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  141. ^ Кит, Борис; Коуч, Аарон (15 февраля 2022 г.). «Новый фильм «Звездный путь» воссоединит команду Криса Пайна». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  142. ^ Кит, Борис; Галуппо, Миа (22 февраля 2022 г.). «Почему сиквел «Звездного пути» от Paramount удивил собственных звезд». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  143. ^ Коуч, Аарон; Кит, Борис (26 августа 2022 г.). «Фильм «Звездный путь» теряет режиссера Мэтта Шекмана (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  144. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 сентября 2022 г.). «Следующий «Звездный путь» исключен из календаря релизов Paramount» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  145. ↑ Кролл, Джастин (10 января 2024 г.). «Paramount расширяет вселенную «Звездного пути» новым фильмом, режиссером которого назначен Сет Грэм-Смит, режиссером которого станет Тоби Хейнс из Андора» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные со Star Trek Beyond .