stringtranslate.com

Звук шума

Sound of Noise шведско - французский комедийно - криминальный фильм 2010 года , снятый и снятый Улой Симонссоном и Йоханнесом Стьерне Нильссоном. В фильме рассказывается история группы музыкантов , которые незаконно исполняют музыку на объектах в различных учреждениях города. Фильм является продолжением фильма Music for One Apartment and Six Drummers , короткометражного фильма 2001 года, снятого теми же режиссерами с той же базовой концепцией. Название взято из манифеста итальянского футуриста Луиджи Руссоло 1913 года «Искусство шумов» . [1]

Сюжет

Группа из шести анархистов-барабанщиков во главе с музыкантом Санной Перссон и дирижером по имени Магнус решила создать музыку с помощью предметов, которые обычно считаются немузыкальными. Они планируют концерт с четырьмя шутливо названными частями, которые будут исполняться по всему городу, тщательно проанализировав, какие предметы можно использовать для создания хорошей музыки. Все это время группу преследует Амадей Уорнебринг, глухой к музыкальному слуху полицейский, родившийся в выдающейся музыкальной семье [2], который ненавидит звуки музыки.

Группа начинает с игры в операционной, используя известного тележурналиста, который был госпитализирован для операции по удалению геморроя. [3] Их следующая пьеса происходит в банке, где они якобы задерживают персонал и клиентов. Затем они скармливают банкноты измельчительной машине для получения искаженного басового звука. Следующая пьеса использует бульдозеры, которые бьют по земле у фонтана перед оперным театром. Для крещендо они ударяют по фонтану, сбивая его на землю. Последняя пьеса включает в себя их повисание на высоковольтных силовых кабелях и игру на подвешенных кабелях, как на скрипках.

Уорнебринг в конце концов осознает, что предметы и люди, используемые анархистами в качестве инструментов, становятся немыми для его ушей после факта из-за его глухоты к звукам. Из этого он формирует план, как заставить барабанщиков использовать весь город в качестве инструмента посредством ритмического управления подачей энергии. План удается: Перссон замечает, что окружающие ее звуки стали музыкальными, в то время как Уорнебринг не слышит таких звуков. Фильм заканчивается тем, что анархисты изгнаны из города и выступают в качестве лаунж-актера, в то время как Уорнебринг наслаждается тихим оркестровым концертом в другом месте.

Бросать

Производство

Музыку к фильму написал Магнус Бёрьесон, а сюжет написал [4] Фред Аврил. Sound of Noise был инициирован BLISS из Франции. Фильм является совместным производством BLISS и Dfm fiktion. [5] [6] Он получил десять миллионов крон от Шведского института кино . [7] Фильм был снят в CinemaScope , съемки проходили в Мальмё с 28 июля по 1 октября 2008 года. [7] [8]

Выпускать

Премьера фильма состоялась 18 мая 2010 года на Неделе критиков 63-го Каннского кинофестиваля . [5] В Швеции фильм вышел в прокат на Рождество 2010 года через Nordisk Film . [9] Wild Bunch Distribution выпустила его во Франции 29 декабря 2010 года. [10]

Прием

Критический ответ

Фильм получил рейтинг 91% на сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes со средней оценкой 7,1/10 на основе 23 критиков. Критический консенсус сайта гласит: « Sound of Noise — это шумная, непочтительная комедийная выходка с хорошими мелодиями и романтическим финалом». [11] На Metacritic фильм имеет среднюю оценку 72 из 100 на основе 9 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [12]

Эрик Кон из IndieWire назвал Sound of Noise « Бонни и Клайдом на барабанах», написав: «Наполненный изобретательно придуманными битами, он выбивает уникальный ритм, заслуживающий множества повторных исполнений», а «режиссеры Ола Симонссон и Йоханнес Стьерне превращают сюрреалистические музыкальные композиции в настоящих звезд». Он также похвалил «дико оригинальный саундтрек» фильма. [13]

Дэвид ДеВитт из The New York Times сравнил фильм с похожим по силе театральным шоу Stomp и назвал его «изучением характера, смешанным с диковинным криминальным процессуальным. Все относятся к шутке вполне серьезно, без малейшего момента в стиле Адама Сэндлера «посмотрите, какие мы милые», который только ослабил бы привлекательность фильма. Sound of Noise — сухое удовольствие — прочное, осознанное культовое удовольствие». [14]

В своей рецензии на фильм Алисса Саймон из Variety назвала его «восхитительным комическим коктейлем из современной городской симфонии, полицейского детектива и истории любви... С самыми сложными и сумасшедшими музыкальными номерами со времен « Деликатесов » Марка Каро и Жан-Пьера Жене , фильм было гораздо сложнее снимать, чем смотреть». Она отметила, что «критическая похвала и умелый маркетинг могут превратить безошибочно понравившийся публике фестивальный фильм в нишевый артхаусный успех на большинстве рынков». [15]

Питер Брюнетт из The Hollywood Reporter назвал основную предпосылку фильма «одной из самых изобретательных, которые вы когда-либо видели. Все основано на музыке — сырой, элементарной и ударной — из которой от начала до конца выжимается настоящий смех». Он отметил «сдержанный, но милый аспект романтической комедии» фильма и описал эскизы как «блестяще концептуализированные и безупречно выполненные. Монтаж и звуковой микс быстрые, а восхитительная анимация визуально оживляет фильм. Sound of Noise может быть небольшим по масштабу, но с точки зрения воображения он огромен». Он также прокомментировал, что «правильный нишевый дистрибьютор может получить некоторую скромную прибыль» от фильма. [16]

Почести

Sound of Noise получил премию Young Critics Award и Grand Rail d'Or на Critics' Week . По мере продолжения фестиваля фильм получил приз за лучший фантастический фильм на Fantastic Fest в Остине. Он также получил премию Free Spirit Award и приз зрительских симпатий на Варшавском международном кинофестивале 2010 года . [17] На Международном кинофестивале «Молодость» в Киеве фильм получил как награду за лучший полнометражный фильм, так и приз зрительских симпатий. [18] Он получил премию Guldbagge Award за лучшее достижение за «искусное слияние звука и музыки». [19]

Ссылки

  1. ^ Лумхольдт, январь (14 мая 2010 г.). «Де Кан Канны». Svenska Dagbladet (на шведском языке) . Проверено 28 сентября 2010 г.
  2. ^ "Sound of Noise". SIFF . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. Получено 19 декабря 2011 г.
  3. Ли, Ной (26 сентября 2010 г.). «Звук шума». Film Threat . Получено 09.10.2020 .
  4. ^ Викхофф, Александр (1 августа 2008 г.). «Як о мистическом сексе в опере». Сидсвенскан (на шведском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  5. ^ ab "Sound of Noise PressKit" (PDF) . Critics' Week . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-06-15 . Получено 2010-09-28 .
  6. ^ "Звук шума (2010): Компании". База данных шведских фильмов . Шведский институт кино . Получено 28.09.2010 .
  7. ^ аб Роджер, Сюзанна (30 сентября 2008 г.). «Дебютант длинного кино за 10 миллионов». ФильмNyheterna (на шведском языке). Шведский институт кино . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  8. ^ "Звуки шума (2010): Места съемок". База данных шведских фильмов . Шведский институт кино . Получено 04.10.2010 .
  9. ^ "Звук шума (2010): Основные факты". База данных шведских фильмов . Шведский институт кино . Получено 28.09.2010 .
  10. ^ "Звук шума". AlloCiné (на французском). Tiger Global . Получено 22.12.2010 .
  11. ^ Звук шума на Rotten Tomatoes
  12. Звук шума на Metacritic
  13. ^ Кон, Эрик (2010-05-20). "КАННСКИЙ ОБЗОР | Бонни и Клайд на барабанах: шведская музыкальная комедия "Звуки шума"". IndieWire . Получено 09.10.2020 .
  14. ^ ДеВитт, Дэвид (2012-03-08). «Анархисты-перкуссионисты и живот как инструмент». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2020-10-09 .
  15. ^ Саймон, Алисса (2010-05-25). "Звук шума". Разнообразие . Получено 2020-10-09 .
  16. Брюнетт, Питер (14 октября 2010 г.). «Звук шума — Обзор фильма». Hollywood Reporter . Получено 09.10.2020 .
  17. ^ "Звук шума (2010): Награды". База данных шведских фильмов . Шведский институт кино . Получено 01.11.2010 .
  18. ^ Козлов, Владимир (2010-11-01). "Фильм Сергея Лозницы 'Счастье мое' получил Гран-при на Международном кинофестивале 'Молодость'". The Hollywood Reporter . Получено 2010-11-01 .
  19. ^ Роджер, Сюзанна; Зиллен, Фредрик (24 января 2011 г.). «Guldbagge for särskilda insatser». FilmnyHeterna (на шведском языке). Шведский институт кино . Проверено 25 января 2011 г. Для виртуозной игры людей и музыки и Sound of Noise.[ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки