stringtranslate.com

Здание HSBC, Бунд

Здание HSBC днем, 2021 г.
Здание банка HSBC – Бунд – Шанхай (вид спереди)
Купол здания

Здание HSBC (также известное как Здание муниципального правительства ) — шестиэтажное неоклассическое здание в районе Бунд в Шанхае , Китай . С 1923 по 1955 год оно служило штаб-квартирой шанхайского отделения The Hongkong and Shanghai Banking Corporation , а в настоящее время в нем размещается Shanghai Pudong Development Bank (SPD Bank). Здание расположено в доме номер 12, на набережной Бунд. Спроектированное британской архитектурной фирмой Palmer & Turner Architects and Surveyors, строительство здания продолжалось с 5 мая 1921 года по 23 июня 1923 года.

Макет

Здание HSBC было названо «самым роскошным зданием от Суэцкого канала до Берингова пролива». [1] Здание имеет площадь 23 415 квадратных метров (252 040 квадратных футов) и было в то время крупнейшим банковским зданием на Дальнем Востоке и вторым по величине в мире после здания Банка Шотландии в Эдинбурге .

Внешний вид здания принял строгий неоклассический дизайн с трехсторонним вертикальным и горизонтальным делением. В центре находится купол, основание украшено треугольной структурой в подражание греческим храмам. Ниже находятся шесть ионических колонн, пронизывающих со второго по четвертый этаж. Основное строение состоит из пяти этажей, центральная часть — из семи этажей, с полутора этажами подвала. Основное строение имеет стальную решетку с кирпичным заполнением и гранитную внешнюю часть.

Интерьер был роскошно оформлен с использованием таких материалов, как мрамор и монель . Все здание было оснащено отоплением и кондиционированием воздуха. Главный торговый зал имеет четыре колонны, высеченные из цельных блоков мрамора, что в то время было уникальным в Азии.

За главным зданием находится вспомогательное здание, в котором размещаются банковские офисы, сейфы и хранилища.

История

Старое здание HSBC в 1886 году

4 марта 1865 года HSBC открыл свой филиал в Шанхае на первом этаже отеля Central (ныне Peace Hotel ) на углу набережной Вайтань и Нанкинской улицы .

К 1874 году бизнес HSBC вырос настолько, что существующие помещения стали тесными. Затем банк приобрел Foreign Club, трехэтажное здание в доме номер 12, на набережной, к югу от таможни , за 60 000 таэлей серебра.

В 1912 году банк сделал дальнейшие приобретения в домах № 10 и № 11, Бунд, и начал строительство нового здания. Строительство началось 5 мая 1921 года, а купол был закрыт 23 июня 1923 года. Согласно сообщениям современной прессы, во время строительства банк нанял мастеров фэн-шуй , чтобы выбрать время и направление первых раскопок. В соответствии с китайской традицией, в фундамент были зарыты монеты со всего мира. Специально отчеканенные монеты были помещены в темные ниши здания, чтобы отпугивать духов. Строительство заняло 25 месяцев, и завершенное здание заняло 1,3 гектара, с площадью 23 415 м2 . Архитектурная фирма Palmer & Turner также спроектировала множество других зданий на Бунде, включая здание Yokohama Specie Building , здание Yangtze Insurance Building и здание Bank of China .

Здание HSBC ночью

Во время Второй мировой войны здание HSBC занимал японский Yokohama Specie Bank . По окончании войны HSBC вернулся обратно.

Коммунисты захватили Шанхай в 1949 году . HSBC продолжал работать в условиях относительной свободы первых лет Народной Республики . Однако в 1955 году политическая ситуация заставила банк сократить свои операции в Шанхае. Здание было передано правительству, и HSBC арендовал отдельные офисы поблизости. Позже в том же году в здание переехало муниципальное правительство Шанхая. Название здания было изменено на «Здание Народного правительства муниципалитета Шанхая» или сокращенно «Здание муниципального правительства». С 1956 года во вспомогательном здании размещался муниципальный архив.

Здание HSBC рядом с новой таможней, построенной в 1927 году.

В 1990 году муниципальное правительство начало перемещать гражданские учреждения из Бунда в пользу коммерческих учреждений. [2] HSBC связался с муниципальным правительством с целью выкупа здания, но переговоры не увенчались успехом из-за ценовых соображений.

В 1995 году муниципальное правительство переехало из здания, и SPD Bank получил право аренды здания. Во время реконструкции в здании были обнаружены впечатляющие фрески. Китайский офис HSBC в настоящее время располагается в здании HSBC, Shanghai IFC .

Бронзовые львы

Банк заказал двух бронзовых львов из Великобритании во время строительства, которые должны были быть размещены снаружи входных дверей по бокам от входной лестницы. Они были отлиты компанией JW Singer & Sons в английском городе Фром по проекту Генри Пула RA . [3] [ нужна страница ] Один из львов изображен рычащим, что символизирует защиту, другой — спокойным и символизирует безопасность. Ласково прозванными Стивеном и Ститтом (в честь А. Г. Стивена , бывшего управляющего Шанхая и движущей силы строительства здания, а к тому времени — главного управляющего банка; и Г. Х. Ститта, преемника Стивена на посту управляющего Шанхая и действующего на момент открытия здания 23 июня 1923 года). Шутка для своих: говорили, что Стивен — более громкий персонаж, Ститт — более тихий человек.

Потолок здания Гонконгской и Шанхайской банковской корпорации — изящная мозаика.

Эти львы послужили вдохновением для второй, гораздо более крупной пары совершенно нового дизайна, созданного британским скульптором из Шанхая У. В. Вагстаффом, который был заказан для новой штаб-квартиры банка в Гонконге , открытой в 1935 году. Эта вторая пара львов была отлита в Шанхае. [4] [ нужна страница ]

Во время военной оккупации Шанхая львы были вывезены японцами, чтобы переплавить их для получения ценной бронзы, но они избежали этой участи и были восстановлены после окончания войны. Их снова вывезли в 1966 году во время Культурной революции . Управление по делам артефактов Шанхая хранило львов на складе Шанхайской комедийной труппы. В 1980 году их передали в Шанхайский музей , где они и экспонируются сегодня. В 1997 году, когда в здание переехал Банк SPD, были изготовлены копии и установлены перед зданием.

На Финансовой площади Бунд находится статуя быка (установлена ​​в 2010 году) работы скульптора Артуро Ди Модики , который также создал Атакующего быка на Уолл-стрит в Нью-Йорке (1989 год).

Купольная мозаика

Возле потолка восьмиугольного вестибюля здания банка изначально было восемь мозаичных фресок. Купол был украшен фресками, изображающими двенадцать знаков зодиака, восемь геометрических фигур и восемь львов, а также Аполлона, Луну и Фортуну. Предприимчивый архитектор покрыл мозаики штукатуркой и краской, чтобы спасти их в 1956 году. Когда советский флот решил посетить Шанхай в следующем году, здание было выбрано в качестве гостевого дома, но мозаики стали предметом споров, некоторые люди критиковали эти мозаики, которые были «слишком коммерциализированными» и «слишком вестернизированными», и поэтому предлагали уничтожить их. Президент Шанхайского института гражданской архитектуры Чэнь Чжи (陈植) осмотрел мозаики и выступил против уничтожения, вместо этого он предложил скрыть их, и его предложение было одобрено правительством. [5] [6] В 1997 году мозаики были вновь обнаружены, реставрация раскрыла их. Затем банк SPD профинансировал реставрацию, но заменил эмблемы HSBC на картинах на эмблему банка SPD и изображение Magnolia denudata.

Восемь фресок изображали восемь городов, в которых HSBC имел филиалы. Каждая фреска представляла собой главную мифологическую фигуру, поддерживаемую олицетворениями местных рек и города, с городским пейзажем на заднем плане. [7] [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "О Шанхае". Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года.
  2. ^ «Повторное посещение Бунда в Шанхае». spearswms.com .
  3. ^ Банк Гонконга между войнами и Банк, интернированный в 1919-1945 гг. Фрэнк Х. Х. Кинг 1988 ISBN 0-521-32708-3 
  4. ^ Бунд Шанхай: Китай лицом к Западу Петтера Хиббарда ISBN 978-962-217-772-7 
  5. ^ 纪录片 《外滩》 第一集 《泥滩·外滩》 (на китайском языке). Центральное телевидение Китая. Проверено 15 марта 2021 г.
  6. ^ 《特别呈现》 20120207 外滩 第五集 天际线 (на китайском языке). Центральное телевидение Китая. Проверено 15 марта 2021 г.
  7. ^ «Пешеходная экскурсия 1 по Шанхаю | Фроммер» . frommers.com .
  8. ^ «上海浦東發展銀行壁畫» (на китайском языке). Блог Сины . Проверено 15 марта 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. Китайские императорские морские флаги. FOTW. Получено 15 марта 2021 г.

Внешние ссылки

31°14′16″с.ш. 121°29′06″в.д. / 31.2379°с.ш. 121.4851°в.д. / 31.2379; 121.4851