stringtranslate.com

Аборты в Зимбабве

Аборт в Зимбабве доступен при ограниченных обстоятельствах. Действующий закон об абортах в Зимбабве , Закон о прерывании беременности , был принят правительством белого меньшинства Родезии в 1977 году. Закон разрешает аборт, если беременность угрожает жизни женщины или грозит нанести непоправимый ущерб ее физическому здоровью, если ребенок может родиться с серьезными физическими или умственными дефектами или если плод был зачат в результате изнасилования или инцеста . [1] [2] Тем не менее, по оценкам, в Зимбабве ежегодно проводится более 70 000 нелегальных абортов .

Терминология

Закон о прерывании беременности определяет аборт как «прерывание беременности, не имеющее целью рождение живого ребенка» [3] .

История

До 1977 года аборты в Зимбабве (тогда Родезия ) регулировались римско-голландским общим правом и английским прецедентным правом , а именно Законом о преступлениях против личности 1861 года , который разрешал аборты только для спасения жизни беременной женщины. [4] [5] [6] [7] Этот принцип был разъяснен в деле 1938 года Рекс против Борна , в котором судья Малкольм Макнагтен постановил, что аборт может быть законно выполнен для спасения жизни матери. [7] В то время Булавайо был «центром абортов» Родезии, причем большинство процедур аборта выполнялись гинекологами в Центральной больнице Булавайо . [7]

С появлением женского освободительного движения в Родезии в начале 1970-х годов дебаты по поводу закона об абортах в стране усилились. [7] [8] [9] В июле 1976 года правительственная Комиссия по расследованию прерывания беременности в Родезии опубликовала свои рекомендации по смягчению некоторых ограничений на аборты. [9] В докладе комиссия признала, что «возможно, большинство молодых родезийцев хотели бы либерализации законов об абортах». [9] Комиссия рекомендовала разрешить аборты при следующих условиях: [7]

Отчет комиссии и предложенное в парламенте законодательство вызвали публичные дебаты по этому вопросу, и в последующие месяцы газета «Rhodesia Herald» регулярно публиковала письма белых родезийцев по поводу того, что она описывала как «ключевую социальную проблему в родезийском обществе». [9]

В журнале Zambezia Диана Сигер, преподаватель социологии в Университете Родезии , выразила недовольство выводами комиссии, написав, что, хотя они сделали «на первый взгляд либеральный жест... по сути [их] рекомендации ничем не отличаются от предыдущего законодательства». [7] [9] Джеки Стаффорд, президент Национальной организации женщин, написала в The Herald , что «рекомендации Комиссии... были довольно консервативными... не зашли так далеко, как хотелось бы многим женщинам». [9] Политический активист Диана Митчелл спросила в письме: «почему с женщинами Родезии не консультируются по этому спорному вопросу?» Она высказала мнение, что аборты «должны быть оставлены на усмотрение заинтересованных лиц». [9] В то же время в других письмах в The Herald выражалось несогласие с либерализацией законов об абортах. Рой Бакл, житель Солсбери , утверждал, что расширенный доступ к легальным абортам представляет собой «тонкий конец клина и что последует дальнейшая либерализация». [9] Никто из авторов не был чернокожим родезийцем, и ни в одном из писем не рассматривался вопрос о том, как это может повлиять на чернокожих женщин. [9]

Насколько аборт был социальной и моральной проблемой, настолько же он был и расовой проблемой в Родезии. Многие крайне правые представители белого населения рассматривали аборты в первую очередь как средство борьбы с быстрым ростом черного населения. [8] В результате либерализованные законы об абортах могли рассматриваться черными родезийцами как средство геноцида их расы. [8]

В декабре 1976 года, действуя на основании выводов комиссии, парламент ввел законодательство, касающееся абортов. Закон о прерывании беременности ( 29 от 1977 года [4] ), вступивший в силу 1 января 1978 года, расширил доступ к абортам, разрешив процедуру при трех условиях: если беременность угрожает жизни женщины или грозит нанести непоправимый ущерб ее физическому здоровью, если ребенок может родиться с серьезными физическими или умственными дефектами или если плод был зачат в результате изнасилования или инцеста . [1] [4] [5] Согласно предыдущему закону, последние два условия не являлись обстоятельствами, при которых мог быть произведен легальный аборт. [5] Хотя новый закон расширил доступ к абортам, [4] [5] [6] для некоторых он оказался недостаточно широким: Джеки Стаффорд, президент Национальной организации женщин, написала в письме в The Herald , что закон «не продемонстрировал ничего, кроме презрения к женщинам этой страны, и заставляет меня задуматься о здравомыслии наших парламентских представителей». [9]

После обретения Зимбабве независимости в 1980 году новое черное правительство сохранило Закон о прерывании беременности. [6]

В последние годы растет поддержка внесения поправок в закон и расширения доступа к легальным абортам. [5] [10] [11] Многие поддерживают расширение доступа к легальным абортам, чтобы положить конец небезопасным нелегальным абортам, которые часто угрожают здоровью матери или приводят к материнской смерти. [5] [10] [11] Женщины Зимбабве в 200 раз чаще умирают от процедуры аборта, чем женщины в Южной Африке , где сделать аборт проще. [3] А уровень материнской смертности в Зимбабве в три раза выше, чем в Южной Африке. [11] Одна из групп по правам на аборт, действующая в Зимбабве, — это Right Here Right Now (RHRN), которая выступает за пересмотр Закона о прерывании беременности, который они считают «архаичным». [10] Другие призывы расширить доступ к легальным абортам исходили от организации Zimbabwe Doctors for Human Rights, а также от бывшего министра финансов Тендаи Бити . [12]

Текущий правовой статус

Аборт юридически разрешен при ограниченных обстоятельствах. В соответствии с Законом о прерывании беременности аборт может быть законно выполнен, если беременность серьезно угрожает жизни матери или угрожает навсегда нанести вред ее физическому здоровью, если существует значительный риск того, что ребенок родится с серьезными физическими или умственными дефектами, или если плод был зачат в результате незаконного полового акта, определяемого как изнасилование , инцест или половой акт с психически неполноценной женщиной (другие сексуальные преступления, такие как изнасилование по закону , не являются законными основаниями для аборта). [3] [6] [13]

Аборт может быть выполнен только врачом в учреждении, указанном Министерством здравоохранения и охраны детства , с письменного разрешения суперинтенданта или администратора больницы. [3] [13] Для того, чтобы процедура аборта была выполнена, два врача, не являющиеся представителями одного медицинского партнерства или учреждения, должны подтвердить, что необходимые условия действительно существуют. [3] В случаях незаконного полового акта (изнасилования, инцеста или полового акта с психически неполноценной женщиной), мировой судья суда юрисдикции, в которой будет проводиться аборт, должен выдать сертификат, подтверждающий, что беременность, вероятно, была результатом незаконного полового акта, как определено в Законе. [3] Услуги по аборту предоставляются Министерством здравоохранения и охраны детства и являются бесплатными для малообеспеченных и безработных женщин. [13]

Незаконный аборт карается тюремным заключением сроком до пяти лет и/или штрафом . [ 3] [10] [13] Закон о прерывании беременности установил штраф в размере 5000 зимбабвийских долларов (приблизительно 563 доллара США в 1997 году). [3] [10] [13] Однако Зимбабве больше не использует зимбабвийский доллар . Согласно разделу 60 Закона о реформе уголовного права и кодификации, незаконный аборт карается тюремным заключением сроком до пяти лет и/или штрафом, не превышающим 10-го уровня. [14]

Статистика

Незаконные аборты

В отчете ЮНИСЕФ за 2005 год подсчитано, что в Зимбабве ежегодно совершается около 70 000 нелегальных абортов . [1] По оценкам правительства, ежегодно совершается более 80 000 нелегальных абортов. [15] В 2017 году официальный представитель Министерства здравоохранения и ухода за детьми доктор Бернард Мадзима подсчитал, что нелегальные аборты являются причиной 16% случаев материнской смертности, половина из которых приходится на подростков. [16] Большинство нелегальных абортов, сделанных матерями-подростками, происходят в сельской местности. [16] Нелегальные аборты также часто незаконно выполняются городскими врачами. [14] В 2014 году более 2000 молодых женщин в возрасте от 17 до 25 лет обратились за помощью после аборта в больницу Хараре , а в больнице Париренятва ежемесячно лечат более 100 женщин, обращающихся за помощью после аборта. [14]

Общественное мнение

Опрос 2018 года, вопрос о том, должна ли Конституция защищать право на аборт

  Полное право на аборт (40%)
  В некоторых случаях (39%)
  Легальных абортов нет (19%)

Опрос 2018 года по Конституции Зимбабве показал, что 40% респондентов поддерживают полные конституционные права на аборт, 39% поддерживают права на аборт в определенных случаях, а 19% полностью выступают против любых конституционных прав на аборт. [5] Результаты опроса показали, что мужчины Зимбабве больше поддерживают права на аборт, чем женщины: 46% мужчин поддерживают полные права женщин на аборт, по сравнению с 39% женщин, придерживающихся той же точки зрения. [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc ЗИМБАБВЕ: Цифры абортов подчеркивают необходимость большего образования в области репродуктивного здоровья IRIN News, 30 марта 2005 г.
  2. ^ Мишра, Винод; Гейгбе-Тогбе, Виктор; Ферре, Джулия (2014). Политика абортов и репродуктивное здоровье во всем мире (PDF) (Отчет). Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам. ISBN 978-92-1-151521-3.
  3. ^ abcdefgh "Закон о прерывании беременности". cyber.harvard.edu . Получено 01.06.2018 .
  4. ^ abcd Политика в отношении абортов: глобальный обзор. Том 3, Оман — Зимбабве. Отдел народонаселения ООН . 2002. С. 189–191. ISBN 9211513650.
  5. ^ abcdefgh "Наш отвратительный секрет: аборты в Зимбабве, незаконные, но процветающие". Pambazuka News . 2012-05-16 . Получено 2018-05-31 .
  6. ^ abcd Кук, Ребекка Дж.; Эрдман, Джоанна Н.; Диккенс, Бернард М. (2014-08-15). Закон об абортах в транснациональной перспективе: случаи и противоречия. Издательство Пенсильванского университета. С. 171–72. ISBN 9780812246278.
  7. ^ abcdef Сигер, Диана Р. (1978). «Комиссии по расследованию в быстро меняющемся обществе» (PDF) . Замбезия . VI : 61–67 – через библиотеку Мичиганского государственного университета.
  8. ^ abc Поттс, Малкольм; Диггори, Питер; Пил, Джон (1977). Аборт . Кембридж: Cambridge University Press. С. 433. ISBN 9780521291507.
  9. ^ abcdefghij Лоу, Кейт (2015-11-06). Гендерное равенство в государстве поселенцев: белые женщины, раса, либерализм и империя в Родезии, 1950-1980. Routledge. С. 161–62. ISBN 9781317425359.
  10. ^ abcde Ланга, Венеранда (2018-04-09). «Правительство призвали пересмотреть законы об абортах». NewsDay Zimbabwe . Получено 2018-06-01 .
  11. ^ abc Фири, Марко (2018-05-08). «Поскольку подростки умирают, зимбабвийские законодатели призывают к реформе абортов». Reuters . Получено 2018-06-01 .
  12. ^ Лейтон, Чарльз (11 октября 2017 г.). «Легализуйте аборты, говорит Бити». NewsDay Zimbabwe . Получено 01 июня 2018 г.
  13. ^ abcde "Репродуктивные права женщин в Зимбабве: теневой отчет" (PDF) . Центр репродуктивного права и политики . Декабрь 1997 г.
  14. ^ abc Makaripe, Tendai (2015-02-05). "Врачи, пропагандирующие нелегальные аборты". The Financial Gazette . Архивировано из оригинала 2017-02-17 . Получено 2018-06-01 .
  15. ^ Ндлову, Нкобани (2016-05-11). «Правительство проводит исследование по абортам». NewsDay Zimbabwe . Получено 2018-06-01 .
  16. ^ ab Moyo, Thandeka (2017-06-14). "Небезопасные аборты — главная причина материнской смертности". The Chronicle . Получено 2018-06-01 .

Внешние ссылки