stringtranslate.com

Футбол «Калифорния Голден Беарз»

Футбольная программа California Golden Bears ( Калифорния ) представляет Калифорнийский университет в Беркли в студенческом футболе в качестве члена конференции Pac-12 на уровне NCAA Division I FBS . Команда проводит свои домашние игры на стадионе «Калифорния Мемориал» и тренируется Джастином Уилкоксом . С момента начала игры в 1886 году команда выиграла пять национальных титулов , признанных NCAA - в 1920, 1921, 1922, 1923 и 1937 годах [5] и 14 чемпионатов конференций , последний из которых состоялся в 2006 году. [6] Она также произвела то, что Считается, что это две самые странные и запоминающиеся игры в студенческом футболе: восстановление после неудачи Роя «Неправильный путь» Ригелса на Роуз Боул 1929 года и возвращение на старт «Игры» в Большой игре 1982 года . [7] [8]

История

19 век

Команда 1886 года, одна из первых команд Калифорнийского университета.

Калифорнийский университет выставил свою первую команду по американскому футболу в 1882 году. [9] В марте 1892 года школа сыграла свою первую игру против Стэнфордского университета . Это был первый случай ежегодного соперничества – « Большой игры» , одного из старейших соревнований между колледжами в Соединенных Штатах. [10]

В 1899 году, под руководством выпускника Принстона Гаррета Кокрана, Кэл играл дома против будущей легенды Попа Уорнера и растущей силы того периода, Индийской индустриальной школы Карлайла . Уорнер принял вызов Кокрана и сказал, что его непобедимая команда сможет победить любого соперника на Восточном побережье . [11] Игра проходила в Сан-Франциско на Рождество того же года. Несмотря на то, что «Карлайл» доминировал над большинством соперников в сезоне, он смог победить Кэла только со счетом 0–2 благодаря безопасности во втором тайме. Именно после этого матча Кэл стал считаться достойным соперником команд Восточного побережья. [11]

20 век

Чудо-команда 1920 года
Талисман Кэла Медведь Оски в 1961 году.
Рэй Уиллси и команда 1967 года празднуют победу в Большой игре .
Бывший Кэл, управлявший Чаком Манси, на фото с Сан-Диего Чарджерс в 1981 году, установил несколько школьных рекордов Кэла и занял второе место на Трофее Хейсмана в 1975 году.

Большая игра 1900 года связана с катастрофой в День благодарения. Игра проходила в Сан-Франциско , и от 500 до 1000 человек наблюдали за игрой с крыши действующего стекольного завода рядом с аншлаговым городским стадионом. Во время игры более 100 фанатов провалились через крышу завода, большинство из которых упало на огромную работающую печь завода. Всего было убито 22 мужчины, в основном мальчики, остальные получили серьезные ранения. [12] [13]

В 1905 году было зарегистрировано 18 смертей, вызванных игрой на поле. [14] В следующем году многочисленные изменения правил были согласованы большинством американских школ. Беркли, Стэнфорд и другие учреждения Западного побережья решили пойти в другом направлении, переключив свой основной вид спорта на регби , вид спорта, который они считали менее опасным. [15] [16] В эти годы в Калифорнии были доминирующие команды , однако «Медведи» смогли обыграть Стэнфорд только три раза. В 1915 году по разным причинам, в том числе по недовольству студентов этими результатами, университет вместе с другими командами западного побережья решил вернуться в американский футбол. [15] [16]

В 1916 году Кэл присоединился к Конференции Тихоокеанского побережья , в которую входили представители Кэла, Вашингтона, Орегона и Сельскохозяйственного предприятия штата Орегон (который позже стал штатом Орегон). Это был также год, когда главным тренером Кэла стал Энди Смит , бывший тренер Purdue. В 1920 году Смит создал первый экземпляр так называемой «Чудо-команды». [17] С 1920 по 1925 год «Чудо-команды» провели 50 игр подряд без поражений, совершили три поездки на Роуз Боул и выиграли четыре национальных титула , признанных NCAA - 1920, 1921, 1922, 1923. [5] В 1923 году было открыто Мемориальный стадион Калифорнии , вмещавший более 73 000 человек; еще несколько тысяч могли наблюдать за играми с холма Тайтвад, расположенного прямо над ним. [18] В январе 1926 года Энди Смит умер в возрасте 42 лет, скончавшись от пневмонии . Его смерть была неожиданной и травмирующей для коллектива и всего университета. [17] [19] [20] Его общий рекорд в Калифорнии был 74–16–7. [9]

В следующем году Смита сменил его бывший помощник тренера Нибс Прайс . В 1927 и 1928 годах Прайс возглавлял две последние команды Wonder Teams. [21] Обе команды не проиграли: команда 1928 года была приглашена на Роуз Боул 1929 года, чтобы сыграть против Технологического института Джорджии . Событие в этой игре стало одним из выдающихся моментов в истории Rose Bowl. [8] Восстановив нащупывание, центровой Кэла Рой «не в ту сторону» Ригелс непреднамеренно развернулся и побежал мяч в сторону конечной зоны Кэла, а не в сторону Технологического института Джорджии. Защитник Кэла смог догнать его прямо у конечной зоны, где их сразу же схватили игроки Технологического института Джорджии. Прайс выбрал пант , который был заблокирован в целях безопасности, что дало Технологическому институту Джорджии преимущество 2–0. Это оказались решающие моменты поражения Кэла со счетом 8–7 . [8] [n 1]

В 1936 году Нибса сменил Стаб Эллисон . Эллисон привел Кэла к трем чемпионским титулам PCC, но больше всего его запомнят за команду сезона 1937 года и ее практически безупречную игру. Из-за своей стойкой защиты команда 1937 года, отправившаяся на Роуз Боул, была названа « Командой Грома ». [22] В своих 11 победах Калифорния набрала 214 очков и заработала 7 локаутов, тогда как ее оппоненты смогли набрать против нее только 33 очка. [23] Команда Грома завершила сезон, победив Алабаму со счетом 13–0 в Роуз Боул, став национальными чемпионами того года. [5] 1944 год стал последним сезоном Эллисона. [9]

В 1947 году бывший тренер «Нортвестерна» Линн «Пэппи» Уолдорф стала новым главным тренером Кэла. В течение его первого сезона «Медведи» шли со счетом 9–1, единственное поражение пришлось от чемпионов конференции — USC. [24] Известные как «Мальчики Паппи», команды Калифорнии в 1947–1950 годах выиграли 33 игры подряд в регулярном сезоне, заработав три чемпионата PCC и три места в Роуз Боул . [9] Однако Калифорния проиграла все три Роуз Боул: 20–14 команде «Нортвестерн» в 1949 году , 17–14 команде штата Огайо в 1950 году и 14–6 команде Мичиган в 1951 году . Благодаря возвращению Кэла к величию и великолепному характеру Уолдорфа им восхищались как игроки, так и болельщики. Он стал известен тем, что после каждой игры обращался к болельщикам с балкона стадиона «Мемориал». [24] Как и сегодня, в те годы команда могла делать несколько замен после каждой игры. [24] Вальдорф был известен тем, что в полной мере воспользовался этим правилом, используя узкоспециализированных игроков на ключевые позиции. В 1953 году лига вернулась к правилам, существовавшим до Второй мировой войны , когда за игру можно было сделать только одну замену. [24] В том же году Кэл перешел с 7–3 на 4–4–2. Сезон 1953 года также запомнился скандалом с вербовкой звездного защитника-первокурсника Ронни Нокса , которому вместе с его отцом и школьным тренером были обещаны оплачиваемые должности в университете. Это было обнаружено до того, как это произошло, и после расследования, проведенного как администрацией, так и конференцией PCC, было установлено, что Вальдорф не был напрямую замешан в скандале. После этого года Вальдорф не провел победного сезона и ушел в отставку в конце сезона 1956 года . [24] В эпоху Вальдорфа Кэл шел со счетом 67–32–4. [9]

Последний раз Кэл выступал в Роуз Боул в 1958 году , когда команду тренировал Пит Эллиотт . Калифорния пошла со счетом 6–1 в PCC, но, к сожалению, проиграла Роуз Боул 1959 года Айове со счетом 38: 12. [9] В том году команду возглавлял Джо Капп , который считается одним из величайших игроков в истории Калифорнии. [25] Полностью преданный своей команде и своему университету, он, как известно, заставлял своих товарищей по команде работать за пределами своих возможностей и яростно запугивал своих противников. [26] Он снова возглавил команду в 1982 году , когда принял должность главного тренера в университете. [26]

С 1964 по 1971 год команду возглавлял главный тренер Рэй Уилси , у которого была проигрышная карьера, но именно при нем Кэл имел одну из самых крепких защит в своей современной истории. Команда 1968 года, известная как «Медвежий минимум», была передана Эду Уайту, всеамериканцу и будущему члену Зала славы колледжа . [27] Опираясь на свою защиту, Кэл пошел со счетом 7–3–1 и занял 8-е место в опросе AP. Он выиграл 21–7 в Мичигане и обыграл Сиракузы под номером 10 43–0. Заработав три локаута, она удержала соперников на уровне 10,4 очка за игру. [27] «Минимум Медведя» по-прежнему удерживает рекорды Кэла по среднему выигрышу соперников за игру – 3,60, а также по наименьшему количеству быстрых тачдаунов за сезон – 5 (так же, как и у команды «Гром»). Ее средний показатель ярда за рывок составил 2,51, что по-прежнему уступает только команде Thunder Team с 2,50 ярда за рывок. [23]

В 1970-х Кэл провел семь победных сезонов, в 1975 году его возглавляли тренер Майк Уайт , раннинбек Чак Манси и защитник Джо Рот . Команда возглавила страну по общему количеству атак, разделив титул Pac-8 с Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе. [28] [29] Рот отлично стартовал в 1976 году , однако по ходу сезона его результативность начала падать. [30] Почти всем неизвестно, что у Рота была диагностирована меланома, самая опасная форма рака кожи. Об этом знали только Уайт и очень немногие люди в Кэле. [30] Поскольку Рот продолжал играть, он по-прежнему провел сильный сезон и был назван всеамериканским игроком. Его последняя игра состоялась в январе 1977 года на матче всех звезд в Японии. Через несколько недель он умер в Беркли. В знак уважения к его настойчивости и преданности другим, его бывший шкафчик посвящен в его честь, а ежегодная домашняя игра против соперника того года из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе или Университета Южной Калифорнии известна как Игра памяти Джо Рота, и ежегодная награда, носящая его имя, вручается. игроку Кэла, который лучше всего иллюстрирует мужество, спортивное мастерство и отношение Рота. [29] [30] Рич Кэмпбелл был широко разрекламированным новобранцем из средней школы Санта-Тереза ​​в Сан-Хосе, Калифорния, и был стартовым защитником Кэла на втором курсе в старшем сезоне 1978–1980 годов. Кэмпбелл был лауреатом высоко ценимой премии Джо Рота в 1978 году, и Рот фактически помог Кэмпбеллу завербовать Кэла. Успех Кэмпбелла в сезоне 1979 года в юниорском возрасте привел к тому, что он был показан на обложке официального ежегодника Street and Smith за 1980 год, обзор студенческого футбола. [31] Статистика за 1979 год, единственное выступление Кэла в кубке между 1958 и 1990 годами, показывает, что Кэмпбелл был 3-м в стране по пасам, 2-м по результативности, 2-м по проценту выполнения, а Кэл был 3-м по командному пасу. [32] В 1980 году, на последнем курсе Калифорнийского университета, он установил тогдашний рекорд NCAA, сделав 43 выполненных паса в 53 попытках, но проиграл «Флорида Гаторс». Кэмпбелл также был всеамериканцем в старшем сезоне, выполнив 71% лучших передач NCAA. За время учебы в колледже в Калифорнии он пробежал 7174 ярда, что на тот момент было рекордом. Он по-прежнему четвертый за все время как по пасам, так и по результативности в Кэле, а также 12-й по пасам приземления. Среди величайших квотербеков, когда-либо существовавших в Кэле, он был самым точным распасовщиком в истории Кэла, а также входил в пятерку лучших по показателям обоих ярдов за попытку - 7,7 и рейтингу эффективности передачи (минимум 300 попыток) - 132,7. [33]

В 1980-х программа вернулась к посредственности: Кэл показал только один победный сезон за все десятилетие - в 1982 году . [9] Команду тренировал бывший защитник Кэла Джо Капп , и она наиболее известна тем, что произошло в ежегодной Большой игре против Стэнфорда, которая стала известна как The Play . Под руководством квотербека Джона Элвея Стэнфорд забил мяч с игры всего за четыре секунды до конца игры, в результате чего Кардинал вышел вперед на одно очко. В последующем ответном ударе Кэл использовал пять латеральных ударов, чтобы забить тачдаун и превратить определенное поражение в победу со счетом 25–20. [34] Игра считается одним из самых запоминающихся моментов в истории американского футбола. [35] После этой игры у Кэла не было победного сезона до 1990 года . [9] В том году команду возглавил главный тренер Брюс Снайдер . Ее команда заняла 4-е место в Pac-10, а в следующем году ожидается еще больший прогресс. «Медведи» закончили сезон 1991 года на 2-м месте в конференции и были приглашены сыграть против « Клемсон Тайгерс» на турнире Florida Citrus Bowl . Хотя «Тигры» финишировали первыми на конференции Атлантического побережья , они потерпели полное поражение от «Медведей» со счетом 37–13. [36] Из-за проблем с переговорами о зарплате с новым спортивным директором Кэла Снайдер покинул Кэла и перешёл в команду «Сан Девилз» штата Аризона сразу после Citrus Bowl . [36] В 1993 году под руководством следующего тренера Кэла Кейта Гилбертсона Кэл смог показать результат 9–4 в общем зачете и 4–4 в Pac-10, заняв 5-е место. Следующие 10 лет у команды был не лучший сезон; в 2001 году под руководством тренера Тома Холмо «Медведи» выиграли только одну игру. [37]

21-го века

Защитник Аарон Роджерс играл за Калифорнию в 2003 и 2004 годах.
Бегущий Маршон Линч на турнире Las Vegas Bowl 2005 года
Широкий ресивер ДеШон Джексон в 2006 году

Калифорния начала возрождение под руководством Джеффа Тедфорда , который стал главным тренером в 2002 году . Под его руководством «Золотые медведи» провели восемь победных сезонов подряд — подвиг, которого не совершали со времен Паппи Уолдорфа. [37] Они также одержали первую победу над Стэнфордом за 8 лет. [37] После того, как в 2002 году его лишили права участвовать в игре в боулинг из-за академических нарушений при Холмо, «Медведи» участвовали в семи играх подряд. [9] Под руководством будущей суперзвезды НФЛ Аарона Роджерса « Медведи » 2004 года установили рекорд регулярного сезона 10–1. Их единственное поражение произошло от будущего национального чемпиона USC. Команда завершила регулярный сезон, заняв 4-е место в стране. [38] Вероятно, из-за интенсивного лоббирования в СМИ и опросах тренеров, проводимого техасским тренером Маком Брауном, Кэла не пригласили на Роуз Боул . [38] Калифорния была расстроена Техасским технологическим институтом с более низким рейтингом в Holiday Bowl того сезона . В 2006 году «Медведи» завершили конференцию со счетом 7–2, разделив титул Pac-10 с USC. Это был первый чемпионат Кэла по Pac-10 с 1975 года. [39] После этого года Тедфорд не смог поставить «Медведей» выше 4-го места. [9] Его последним годом был 2012 год . Тедфорд оставил «Медведей» с наибольшим количеством побед в кубках (пять), побед на конференциях (50) и тренерских играх (139) в истории школы. [37] Он также сравнял с Паппи Уолдорфом наибольшее количество побед в Больших Играх - 7. За время его пребывания в должности Калифорния подготовила 40 игроков, выбранных НФЛ, включая восемь, выбранных в первом раунде. [40]

В конце 2012 года Сонни Дайкс был объявлен новым главным тренером. Наем Дайкса был призван улучшить низкий уровень выпускников программы под руководством Тедфорда. [41] Ожидалось, что он внесет значительные улучшения в атаку благодаря своей быстрой, ориентированной на пас атаке воздушного налета . Однако его первый год больше всего запомнится провалом команды в обороне. Он стал первым главным тренером в истории Golden Bear, который не смог победить ни одного соперника NCAA в первом дивизионе. [9] За четыре года работы в Кэле Дайксу не удалось провести ни одного победного сезона на конференции. Защитника Джареда Гоффа можно считать одним из немногих положительных моментов того периода. За три года работы под руководством Дайкса «Воздушный налет» он установил 26 командных рекордов, включая наибольшее количество тачдаунов в сезоне и карьере, набранное количество пасов в ярдах, а также самый низкий процент перехватов. [42]

В 2017 году Кэл назначил новым тренером Джастина Уилкокса , чей оборонительный подход можно считать полной противоположностью Дайкса. [43] В том году у «Медведей» был проигрышный сезон; однако они смогли обыграть восьмую позицию штата Вашингтон со счетом 37–3. [44] В 2018 году «Медведи» пошли со счетом 7–6, а защита Уилкокса заняла 15-е место в стране по общему разрешенному количеству ярдов. [45] Самым ярким моментом сезона стала победа над USC впервые с 2003 года, когда Уилкокс был тренером полузащитников Кэла. В сезоне 2019 года «Медведи» улучшили свой рекорд до 8–5, включая победу на Redbox Bowl . Они достигли своего самого высокого рейтинга с 2009 года, когда заняли 15-е место после начала сезона со счетом 4–0 [46] , а также впервые с 2009 года победили Стэнфорд в «Большой игре».

Принадлежность к конференции

Мемориальный стадион

Калифорнийский мемориальный стадион

Калифорнийский мемориальный стадион был построен в честь выпускников Беркли, студентов и других калифорнийцев, погибших в Первой мировой войне , по образцу Колизея в Риме. Различные издания назвали его одним из лучших футбольных стадионов колледжей , а также он внесен в Национальный реестр исторических мест США . [47] [48] [49] Стадион расположен на разломе Хейворд , который проходит прямо под игровым полем, почти от стойки ворот до стойки ворот. [50] Исследование сейсмической безопасности кампуса в Калифорнии, проведенное в 1998 году, присвоило стадиону «плохой» рейтинг (это означает, что здание представляет собой «значительную опасность для жизни» в случае землетрясения). [51] Ремонт начался летом 2010 года и был завершен к началу сезона 2012 года.

Чемпионаты

Национальные чемпионаты

Калифорния выиграла пять (1920, 1921, 1922, 1923, 1937) национальных чемпионатов у главных отборщиков, назначенных NCAA. [5] [52] Калифорния претендует на все пять национальных чемпионатов. [53]

Чемпионаты конференций

С 1916 года Калифорния выиграла в общей сложности 14 чемпионатов конференций. [54] : 73–79. 

Защитник Джо Капп привел «Золотых медведей» к чемпионату PCC 1958 года . Капп - единственный игрок, игравший защитником в Суперкубке , Роуз Боуле и Сером Кубке .

† Со-чемпионы

Соперничество

Большая игра против Стэнфорда в 2010 году

Стэнфорд

Главный соперник Калифорнии — Стэнфорд . Обе школы каждый год участвуют в Большой игре, победитель которой забирает домой Стэнфордский топор . Стэнфорд лидирует по рекорду серии со счетом 65–50–11 в сезоне 2023 года. [55]

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе

Калифорния ведет активное соперничество с Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе . Эти школы являются двумя крупнейшими государственными университетами штата Калифорния, и оба уже много лет участвуют в одной конференции. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе лидирует в серии 55–34–1 в сезоне 2020 года. [56]

ОСК

У Кэла также есть соперничество с Университетом Южной Калифорнии . [57] [58] [59] Хотя соперничество между Стэнфордом и Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе не было таким значительным, Кэл и Университет Южной Калифорнии играли в ежегодную игру и встречались более 100 раз. Игру часто называли The Weekender, имея в виду поездку на выходные в район залива; хотя этот термин также применялся к игре в Стэнфорде, поскольку каждая серия (Калифорния / USC и Стэнфорд / USC) чередовалась дома и на выезде. Для Кэла игра USC или UCLA позже была известна как игра Джо Рота , в зависимости от того, с кем играли «Золотые медведи» в Беркли. Традиция началась в 1977 году в честь бывшего защитника Кэла. [60] По состоянию на сезон 2023 года USC играл с Кэлом больше, чем с любым другим соперником, [61] причем игра 2023 года стала 112-й встречей, по словам Кэла, [62] и 108-й встречей, по данным USC, [62] с расхождения в игровых рекордах до 1920 года. Рекорд Кэла в серии был 33–73–6 по состоянию на 2023 год. Последний Weekender был сыгран 28 октября 2023 года, когда Кэл проиграл USC 49–50. [63] В 2024 году Университет Южной Калифорнии присоединится к конференции «Большой десятки» , [64] [65] , а Кэл присоединится к конференции Атлантического побережья . [66] [67] Это поставит на паузу соперничество между медведями и троянами, и по состоянию на март 2024 года будущие встречи не запланированы. [68]

Главные тренеры

† С 1906 по 1914 год вместо футбола играли в регби. 13-м тренером Кэла был Оскар Тейлор с 1906 по 1908 год. 14-м тренером Кэла, Джеймс Шеффер , тренировал регби с 1909 по 1914 год и футбол в 1915 году.

Игры с чашами

Баннер Rose Bowl 1938 года

Калифорния участвовала в 24 играх с чашами, установив рекорд 12–12–1.

Текущие игроки НФЛ

QB Джаред Гофф
WR Кинан Аллен

По состоянию на 4 сентября 2023 г. [69]

Пенсионные номера

Будущие противники

Оппоненты конференции

30 октября 2023 года Конференция Атлантического побережья (ACC) объявила будущее расписание SMU на сезон 2024–2030 годов . -конференция-конкурсы. Все 17 команд сыграют друг с другом как минимум дважды за 7 лет: один раз дома и один раз на выезде. Новое расписание предполагает, что Кэл будет проводить две защищенные игры каждый год с SMU и Стэнфордом ( соперничество ), а также каждый год чередовать оставшиеся 14 команд. [72]

Противники вне конференции

Расписание объявлено по состоянию на 14 декабря 2023 г. [73] [74]

Примечания

  1. Видео пробега Ригельса «Неправильный путь» можно найти здесь — «Воспоминание о розовой чаше 1929». YouTube . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года.

Рекомендации

  1. Трейси Тейлор (27 августа 2012 г.). «Мемориальный стадион Кэла открыт после 21-месячного ремонта» . Берклисайд . Проверено 17 ноября 2014 г.
  2. ^ Статистика NCAA https://stats.ncaa.org/teams/history?utf8=✓&org_id=107&sport_code=MFB&commit=Search
  3. ^ «Обладатели футбольной премии NCAA» (PDF) . Национальная университетская спортивная ассоциация. 2014. стр. 13–18. Проверено 19 декабря 2014 г.
  4. ^ Рекомендации по бренду Cal (PDF) . 1 июня 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  5. ^ abcd Отчеты подразделения Football Bowl NCAA за 2018 год (PDF) . Национальная университетская спортивная ассоциация. Август 2018. С. 111–112 . Проверено 2 января 2019 г.
  6. ^ "Конференция Pac-12 - Путеводитель по футболу для СМИ на 2016 год" . Каталог.e-digitaleditions.com. 2016. С. 91–92 . Проверено 15 ноября 2016 г.
  7. ^ "ESPN.com - Студенческий футбол NCAA - 100" . ЭСПН . Проверено 14 ноября 2015 г.
  8. ^ abc ГЛИК, ШАВ (9 августа 1991 г.). «Пробег не туда, наконец, оказался верным: студенческий футбол: Несмотря на свою ошибку, которая стоила Кэлу в 1929 году, Рой Ригельс введен в Зал славы Роуз Боул». Лос-Анджелес Таймс . ISSN  0458-3035 . Проверено 13 ноября 2015 г.
  9. ^ abcdefghijk «История Калифорнии, Путеводитель по футболу California Golden Bears» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  10. ^ Брэдли, Майкл (2006). Большие игры: величайшие соревнования студенческого футбола . Потомакские книги. стр. 221–222. ISBN 1574889087.
  11. ↑ аб Бургоа, Хорхе «CalBear81» (10 августа 2010 г.). «1899: Незабываемый год». Золотые блоги Калифорнии . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ "Звонок в Сан-Франциско, 30 ноября 1900 года - Коллекция цифровых газет Калифорнии" . cdnc.ucr.edu . Проверено 30 июня 2019 г.
  13. ^ Эскенази, Джо. «Внезапная смерть: мальчики погибли в забытой катастрофе научной фантастики». Еженедельник Сан-Франциско . Проверено 30 июня 2019 г.
  14. ^ Уоттерсон, Джон С. (лето 2000 г.). «Кризис Гридирона 1905 года: действительно ли это был кризис?». Журнал истории спорта . 27 (2): 291–298.
  15. ^ ab Ingrassia, Брайан М. (2017). «3. Реформирование большой игры: эксперимент по регби в районе залива 1906–1919 годов». В Либерти, Рита; Смит, Морин (ред.). Спорт в районе залива Сан-Франциско: легкая атлетика, отдых и сообщество Золотых Ворот . Фейетвилл, Арканзас: Издательство Университета Арканзаса. стр. 43–58. ISBN 978-1-61075-603-7. Проверено 19 октября 2017 г.
  16. ^ Аб Парк, Роберта Дж (зима 1984 г.). «От футбола к регби — и обратно, 1906–1919: Ответ Калифорнийского и Стэнфордского университетов на «футбольный кризис 1905 года»» (PDF) . Журнал истории спорта . 11 (3): 5–40. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2010 г.
  17. ↑ аб Бургоа, Хорхе «CalBear81» (5 июля 2011 г.). «Величайшие футбольные тренеры Кэла: Энди Смит №1». Золотые блоги Калифорнии . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 11 ноября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  18. ^ «Дом, который построил Энди: создание мемориального стадиона» . Золотые блоги Калифорнии. 15 декабря 2010 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  19. ^ "Энди Смит проходит" . Евгений Гард . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 8 января 1926 г. с. 1.
  20. ^ «Умер Энди Смит, футбольный тренер калифорнийской команды Bears» . Чикаго Дейли Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 9 января 1926 г. с. 15.
  21. Бурбоа, Хорхе «CalBear 81» (24 мая 2011 г.). «Величайшие футбольные тренеры Кэла: №6 Нибс Прайс». Золотые блоги Калифорнии . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 11 ноября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ «Величайшие футбольные тренеры Кэла: Стаб Эллисон № 4» . Золотые блоги Калифорнии . 7 июня 2011. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  23. ^ ab «Информационный путеводитель по футболу CALIFORNIA GOLDEN BEARS 2011» (PDF) . п. 171. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2014 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  24. ^ abcde «Величайшие футбольные тренеры Кэла: Паппи Уолдорф №2». Золотые блоги Калифорнии . 28 июня 2011. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  25. ^ "Призывник Зала славы Джо Капп" . Footballfoundation.org . Проверено 30 апреля 2016 г.
  26. ↑ Аб Симмонс, Расти (20 ноября 2018 г.). «Кэл почтит Джо Каппа мемориальной доской». SFChronicle.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 30 августа 2019 г.
  27. ↑ ab Ньюхаус, Дэвид (12 ноября 2013 г.). «Золотые медведи 1968 года». Медвежий инсайдер . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года.
  28. ^ «Величайшие футбольные тренеры Кэла: № 8 Майк Уайт» . Золотые блоги Калифорнии . 10 мая 2011. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  29. ^ ab «Посвящение Джо Рота Локера 9 ноября». Calbears.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  30. ^ abc «Вспоминая Джо Рота / Рак взял динамический QB 30 лет назад» . Хроники Сан-Франциско . 19 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  31. ^ "Превью студенческого футбола Street & Smith 1980 года" . 15 июля 1980 года.
  32. ^ "Статистика колледжа Рича Кэмпбелла" .
  33. Джон Бюлер (16 сентября 2019 г.). «Калифорнийский футбол: 15 величайших защитников в истории Golden Bears».
  34. ^ «30 лет спустя: спектакль запомнился «CBS Сан-Франциско» . 22 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 6 января 2016 г.
  35. ^ «Студенческий футбол: Игра и другие лучшие победные тачдауны в последнюю секунду в истории | NCAA.com» . 6 января 2016 года. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  36. ^ ab «Величайшие футбольные тренеры Кэла: № 5 Брюс Снайдер» . Золотые блоги Калифорнии . 31 мая 2011. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  37. ↑ abcd Бургоа, Хорхе «CalBear 81» (28 июля 2019 г.). «Величайшие футбольные тренеры Кэла: Джефф Тедфорд №3». Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  38. ^ аб Уайтсайд, Келли (5 декабря 2004 г.). «Для Кэла ничего не выйдет». США сегодня . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года.
  39. ^ «Кэл продолжает недавнее доминирование в Стэнфорде» . ЭСПНУ . ЭСПН. 2 декабря 2006 года . Проверено 1 октября 2007 г.
  40. ^ "История драфта НФЛ - Калифорния" . Черновик . Проверено 20 октября 2015 г.
  41. Райан Горси, издатель GoldenBearReport.com (5 декабря 2012 г.). «GoldenBearReport.com – Кэл нанимает Сонни Дайкса в качестве нового главного футбольного тренера» . Cal.rivals.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  42. ^ «Книга футбольных рекордов Калифорнии 2017» (PDF) . Калифорнийская легкая атлетика . Калифорнийский университет в Беркли . Проверено 26 сентября 2017 г.
  43. ^ «Отчет: Кэл нанимает Уилкокса футбольным тренером - SFGate» . 24 января 2017. Архивировано из оригинала 24 января 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  44. ^ «Кэл сходит с ума из-за фирменной победы над восьмым номером штата Вашингтон - SFGate» . 26 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  45. Райли, Ной (12 мая 2019 г.). «Залив и Байу: Защита Джастина Уилкокса и Дэйва Аранды». Райли-Колсте Футбол . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  46. ^ «Непобедимый Кэл поднялся на 15-е место в опросе Associated Press Top 25» . Хроники Сан-Франциско . СФ-хроника. 22 сентября 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  47. Ньюкомб, Тим (24 июля 2018 г.). «25 лучших футбольных стадионов колледжей». Популярная механика . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  48. ^ «10 лучших футбольных стадионов колледжей» . NBC Спорт . 23 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  49. ^ "11.10.2005 - История Мемориального стадиона" . Беркли.edu . Проверено 5 марта 2015 г.
  50. ^ «Разлом Хейворд в Калифорнийском университете в Беркли». Сейсмологическая лаборатория Калифорнийского университета в Беркли. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  51. ^ «24.10.97 - Программа SAFER - Выводы и последствия» . Беркли.edu. 24 апреля 1998 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  52. ^ Кристофер Дж. Уолш (2007). Кто №1?: Более 100 лет спорных национальных чемпионов по студенческому футболу. Тейлор Трейд Паб. стр. 67–68. ISBN 978-1-58979-337-8.
  53. ^ Бененсон, Херб, изд. (2014). Информационный справочник по футболу California Golden Bears на 2014 год (PDF) . Офис по связям со СМИ штата Калифорния. п. 146. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  54. ^ «Книга футбольных рекордов Калифорнии 2019 года» (PDF) . Калифорнийская легкая атлетика . Калифорнийский университет в Беркли . Проверено 28 декабря 2019 г.
  55. ^ «История футбола против Стэнфордского университета» . Калифорнийский турнир «Голден Беарс» по легкой атлетике . Проверено 20 ноября 2023 г.
  56. ^ "Winsipedia - Калифорнийские золотые медведи против истории футбольного сериала UCLA Bruins" . Винсипедия .
  57. Кертис, Джейк (3 октября 2020 г.). «Давняя традиция Кэла играть и в Университете Южной Калифорнии, и в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе заканчивается в 2020 году». Новости Sports Illustrated Cal Bears, анализ и многое другое . Проверено 15 марта 2024 г.
  58. ^ «USC против Калифорнии. Пять величайших игр: Golden Bears и Trojans создали триллеры» . Лос-Анджелес Таймс . 26 октября 2023 г. . Проверено 15 марта 2024 г.
  59. ^ «Пока-пока, Беркли: Университет Южной Калифорнии в последний раз сыграет Кэла в Pac-12» . Анненберг Медиа . 28 октября 2023 г. . Проверено 15 марта 2024 г.
  60. Фараудо, Джефф (28 октября 2023 г.). «Калифорнийский футбол: что мы знаем о том, почему в этом году не будет игры Джо Рота». Новости Sports Illustrated Cal Bears, анализ и многое другое . Проверено 20 ноября 2023 г.
  61. ^ «Футбольный клуб USC № 24 посетил давнего врага Калифорнию в последней запланированной поездке на выходные» . ОСК по легкой атлетике . 18 ноября 2023 г. . Проверено 20 ноября 2023 г.
  62. ^ abc «История футбола против Университета Южной Калифорнии». Калифорнийский турнир «Голден Беарс» по легкой атлетике . Проверено 20 ноября 2023 г.
  63. ^ «Последний уик-энд USC в районе залива был незабываемым, хотя и неудовлетворительным путешествием | The Sporting Tribune» . thesportingtribune.com . 30 октября 2023 г. . Проверено 20 ноября 2023 г.
  64. ^ «USC, UCLA одобрили переход в Big Ten в 2024 году» . ESPN.com . 30 июня 2022 г. . Проверено 15 марта 2024 г.
  65. ^ «USC сделает исторический переход на конференцию Большой Десятки в 2024 году» . ОСК по легкой атлетике . 21 августа 2023 г. . Проверено 15 марта 2024 г.
  66. ^ «ACC добавляет Стэнфорд, Калифорния, SMU, начиная с 2024–2025 годов» . ESPN.com . 1 сентября 2023 г. . Проверено 15 марта 2024 г.
  67. ^ «Калифорнийский университет в Беркли присоединится к ACC на 2024-25 учебный год» . Калифорнийский турнир «Голден Беарс» по легкой атлетике . Проверено 15 марта 2024 г.
  68. ^ «Выездные игровые мероприятия USC по футболу - Ассоциация выпускников USC» . alumni.usc.edu . 8 июля 2016 г. Проверено 15 марта 2024 г.
  69. ^ "Игроки НФЛ по колледжам - C" . Спотрак . Проверено 4 сентября 2023 г.
  70. ^ Фараудо, Джефф. «Кал 100: № 20 - Джо Рот». Иллюстрированный спорт . Проверено 22 февраля 2024 г.
  71. Адельсон, Андреа (30 октября 2023 г.). «ACC представляет семилетний футбольный список для новой лиги из 17 команд» . ЭСПН . Проверено 1 ноября 2023 г.
  72. Уилнер, Джон (30 октября 2023 г.). «Будущее наступает для Кэла и Стэнфорда, когда ACC публикует ротацию футбольного расписания на 2024–2030 годы». Новости Меркурия . Проверено 1 ноября 2023 г.
  73. ^ "Будущее расписание футбола California Golden Bears" . FBSchedules.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  74. ^ «Кэл, штат Орегон, сыграет в 2024, 2025 годах» . CalBears.com . Проверено 14 декабря 2023 г.

Внешние ссылки