stringtranslate.com

Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа

«Золотые пауки: Загадка Ниро Вульфа» — американский криминальный драматический телефильм 2000 года, основанный на романе Рекса Стаута 1953 года . Действие фильма происходит в Манхэттене 1950-х годов. В главных ролях Мори Чайкин играет гениального детектива Ниро Вульфа , а Тимоти Хаттон — помощника Вульфа, Арчи Гудвина , рассказчика историй о Ниро Вульфе. Опытный сценарист Пол Монаш адаптировал роман, а Билл Дьюк выступил в качестве режиссёра. Когда фильм впервые вышел в эфир на канале A&E 5 марта 2000 года, его посмотрели в 3,2 миллионах домов, что сделало его четвёртым по популярности оригинальным фильмом A&E за всю историю. [1] Его успех привёл к созданию оригинального сериала A&E «Загадка Ниро Вульфа» (2001–2002).

Сюжет

После того, как Вулф раздраженно отреагировал на изменение в одном из его любимых блюд, его помощник Арчи Гудвин решил подшутить над ним, впустив в дом мальчика из района, Пита Дроссоса, чтобы тот проконсультировался с Вулфом по поводу того, что Пит считает делом. Пит утверждает, что женщина, носившая характерные золотые серьги в форме пауков, попросила его позвать полицейского, пока он мыл лобовое стекло машины, в которой она ехала, на светофоре, и считает, что ее пассажир-мужчина держал ее в заложниках.

На следующую ночь пара шокирована, когда сержант полиции Нью-Йорка Перли Стеббинс сообщает им, что Пит был убит водителем, скрывшимся с места происшествия, а также агентом иммиграционной службы Мэтью Бирчем. Вскоре после этого мать Пита приносит Вулфу 4,30 доллара, которые сэкономил Пит, и просит его найти убийцу Пита. Разгневанный нежеланием Вулфа вмешиваться, Арчи использует деньги, чтобы разместить объявление в газетах с просьбой к женщине, которая вела машину, связаться с Вулфом. Богатая вдова Лора Фромм приходит в офис Вулфа с золотыми серьгами в виде паука и просит нанять его услуги. Вулф начинает подозревать, что Фромм знает, кто водитель, но она отказывается это раскрывать; на следующий день Фромма также убивают в результате очевидного сбоя с места происшествия. Разгневанный тем, что двое людей, которые обратились к нему за помощью, теперь мертвы, Вулф решает раскрыть убийства.

Вулф определяет благотворительную организацию, которую поддерживала миссис Фромм, как вероятную связь между смертями. Арчи начинает расследовать деятельность различных лиц, связанных с благотворительной организацией: секретаря Фромм Джин Эсти, директора Анджелы Уайт, менеджера по связям с общественностью Пола Куффнера и жены адвоката благотворительной организации Денниса Хорана. Выясняется, что благотворительная организация является частью сети шантажа, нацеленной на отчаявшихся беженцев, которые находятся в Америке нелегально. Хоран пытается дистанцироваться от других мужчин, но когда они узнают об этом, другие идентифицируют его как ключевого главаря схемы шантажа, наряду с Мэтью Бирчем. Бирч, однако, выполнял приказы неизвестной женщины.

Собрав главных подозреваемых в своем кабинете, Вулф раскрывает личность убийцы — Джин Эсти. Эсти была ключевой фигурой в шантажной сети, но Фромм подслушал кодовые слова, которые она использовала со своими сообщниками — «сказал паук мухе» — и начал подозревать ее, отдав ей серьги, чтобы попытаться спровоцировать ответ.

Подразумевается, что Бирч схватила Эсти, чтобы «разобраться с ней», потому что она забирала слишком большую долю прибыли, что побудило ее запаниковать и попытаться связаться с Питом за помощью. Убив Бирч, Эсти поняла, что Пит может ее опознать, и поэтому убила и его. Ее третье убийство было совершено миссис Фромм после ужина в Хоране, когда она почувствовала давление после того, как выписала чек на 10 000 долларов Ниро Вульфу для расследования.

Эсти опознает портной, который продал ей мужскую одежду, которую она использовала в качестве маскировки, и ее арестовывают. Дело заканчивается тем, что Арчи отдает половину гонорара, заработанного Вулфом, матери Пита.

Производство

В интервью 2002 года журналу Scarlet Street исполнительный продюсер Майкл Джаффе объяснил, почему роман «Золотые пауки» был выбран для знакомства современной аудитории с Ниро Вульфом:

Есть три или четыре действительно выдающихся романа — «Безмолвный оратор» , «В лучших семьях » и «Звонок в дверь» , например. Это некоторые из самых известных, самых сложных и самых удивительных историй в серии, но мы не хотели начинать именно с них по целому комплексу причин. Мы хотели выбрать историю, в которой была бы активность, чтобы мы могли медленно ввести людей в статичную обстановку дома Ниро Вульфа. «Золотые пауки» выводили вас наружу. Там есть перестрелка и жесткая сцена допроса. Это была очень сильная история с большим количеством пафоса, потому что маленького мальчика убивают, и Вульфу приходится иметь дело с его матерью. Вот почему мы выбрали ее. [2]

Сол Рубинек , который должен был сыграть Лона Коэна в последующих сериях , был выбран на роль Сола Пэнзера в пилоте. Перед трансляцией оригинального фильма Рубинека спросили, что заставило его захотеть заняться этим проектом:

Мори Чайкин и я знакомы почти 30 лет, поэтому мы знаем, чем занимаются друг друга, и я также был поклонником Рекса Стаута. ... По чистой случайности я начал делать книжные записи. Я, должно быть, сделал семь или восемь книжных записей, читая романы Рекса Стаута. Я всегда знал, что Мори отлично подойдет на роль Ниро Вульфа... И как оказалось, есть персонаж по имени Сол Панцер, который является одним из агентов Вульфа. ... В какой-то момент Солу приходится работать под прикрытием и играть иммигранта. ...
Рекс Стаут был великим гуманистом, он много занимался благотворительностью и был очень сострадателен к иммигрантам в Соединенных Штатах. Это не противоречит личности Стаута, что он мог бы написать о жертвах иммигрантов, которых шантажируют. Центр истории как раз об этом. И не забывайте, что он пишет в пятидесятые, когда было много реакции против иммигрантов после Второй мировой войны, приезжающих в Америку, и это было не очень приятно. Я думаю, это не так уж отличается от восьмидесятых, когда в Америку приезжали вьетнамцы, и было много реакции против этого. В американской истории всегда есть период, когда американская общественность могла отреагировать против тех, кого мы впускаем в страну, и я думаю, что он испытывал большое сострадание к этому, к людям без гражданства. Я сам родился в лагере беженцев, и моя семья пережила Холокост, и я получил канадское гражданство до того, как стал гражданином Америки, так что это часть истории, с которой я как-то связан. [3]

«Золотые пауки» — это производство A&E Networks совместно с Jaffe/Braunstein Films. Снятый в Торонто фильм включает в себя дизайн-проект Линдси Хермер-Белл и операторскую работу Майкла Фэша. Адаптация романа Рекса Стаута — последняя работа Пола Монаша , опытного сценариста и кинопродюсера. «Мне не нужно работать над вещами, которые мне неинтересны», — сказал Монаш в интервью о своей работе над «Золотыми пауками ». «Это я хотел сделать». [4]

Бросать

Прием

Первоначально A&E планировал, что «Золотые пауки» станут первым в серии двухчасовых детективных фильмов с участием Ниро Вульфа. [5] Высокие рейтинги (3,2 миллиона домохозяйств), полученные фильмом, а также похвала критиков, полученная Чайкиным в роли Вульфа и Хаттоном в роли Арчи, побудили A&E заказать еженедельный часовой драматический сериал — «Загадки Ниро Вульфа» — в производство. [6]

Обзоры и комментарии

Домашние видео релизы

«Золотые пауки», полнометражный пилот сериала «Загадки Ниро Вульфа» , включён в два комплекта DVD-дисков A&E — «Ниро Вульф: Полная классическая серия детективов» и «Ниро Вульф: Полный второй сезон» . Фильм также был выпущен отдельно на VHS и DVD.

FremantleMedia Enterprises

The Golden Spiders был распространен Pearson Television International . Фильм впервые вышел на международном DVD в августе 2008 года, когда он был включен в "Nero Wolfe – Collection One", предложенный для продажи в Австралии компанией FremantleMedia Enterprises.

Ссылки

  1. ↑ Греппи, Мишель, «Сыщики — супер для A&E»; The Hollywood Reporter , 10 марта 2000 г.
  2. ↑ Витарис, Паула, «Чудо на 35-й улице: Ниро Вульф на телевидении»; Scarlet Street , выпуск № 45, 2002, стр. 34
  3. ↑ Интервью A&E Network с Солом Рубинеком, получено 23 июня 2007 г.
  4. ↑ Катберт, Дэвид, «Знаменитый детектив Ниро Вульф берется за убийство в «Золотых пауках», Архивировано 04.10.2006 в Wayback Machine ; Times-Picayune (Новый Орлеан, Луизиана), 1 марта 2000 г.
  5. ↑ Демпси, Джон, «A&E приступает к амбициозному плану детектива»; Daily Variety , 15 января 1999 г.
  6. ↑ Демпси, Джон, «Сериал о Вулфе на пороге A&E»; Variety , 26 июня 2000 г.; «A&E упаковывает „Вулф“»; Variety , 22 июня 2000 г.
  7. ↑ Цоллер Зейтц, Мэтт, «Хаттон находит своего внутреннего героя»; The Star-Ledger , 21 апреля 2001 г.
  8. ^ Фактически выпущен в июне 2004 года для эксклюзивной продажи в магазине A&E и некоторых других магазинах.
  9. ^ В число фильмов входят «Золотые пауки», «Звонок в дверь» и «Шампанское на одного». Каждый 90-минутный фильм представлен одним набором названий и титров. Формат экрана — 4 x 3 полнокадровый. Рейтинг M (легкие криминальные темы и умеренное насилие) от Австралийского Союза. [ постоянная нерабочая ссылка ]
  10. ↑ Включает в себя «Золотые пауки», «Звонок в дверь» и «Шампанское на одного». Формат экрана — полный кадр 4:3. Субтитры на голландском языке. Рекомендуется для детей от 12 лет. «Op zoek naar a Nero Wolfe Mystery serie 1? | Justwebshop.nl». Архивировано из оригинала 24.07.2011 . Получено 14.04.2010 . "Nero Wolfe Series 1 | DVD | 8717344739221 - Бесплатная загрузка от Cosmox". Архивировано из оригинала 2011-07-18 . Получено 2010-04-07 .

Внешние ссылки