stringtranslate.com

Рекс Стаут

Рекс Тодхантер Стаут ( / s t t / ; 1 декабря 1886 — 27 октября 1975) был американским писателем, известным своими детективными романами . Его самые известные персонажи — детектив Ниро Вульф и его помощник Арчи Гудвин , которые были представлены в 33 романах и 41 повести и рассказах в период с 1934 по 1975 год.

В 1959 году Стаут получил премию Grand Master Award от Mystery Writers of America . Корпус «Ниро Вульфа» был номинирован на звание «Лучшая детективная серия века» на Bouchercon XXXI , крупнейшем в мире съезде любителей детективов, а Рекс Стаут был номинирован на звание «Лучший детективный писатель века».

Помимо написания художественной литературы, Стаут на протяжении десятилетий был видным общественным интеллектуалом. Стаут был активным деятелем в первые годы Американского союза защиты гражданских свобод и основателем Vanguard Press . Он был главой Военного совета писателей во время Второй мировой войны, стал радиознаменитостью благодаря своим многочисленным передачам и позже активно продвигал мировой федерализм . Он был долгосрочным президентом Гильдии авторов , в течение которой он стремился приносить пользу авторам, лоббируя реформу внутренних и международных законов об авторском праве , [ уточнить ] и в течение одного срока был президентом Ассоциации детективных писателей Америки в 1959 году.

Биография

Ранний период жизни

Стаут родился в Ноблсвилле, штат Индиана , в 1886 году, но вскоре после этого его родители- квакеры Джон Уоллес Стаут и Люсетта Элизабет Тодхантер Стаут перевезли свою семью (всего девять детей) в Канзас .

Его отец был учителем, который поощрял сына читать, в результате чего Рекс прочитал всю Библию дважды к четырем годам. В тринадцать лет он стал чемпионом штата по правописанию . Стаут учился в средней школе Топика, Канзас , и в Университете Канзаса, Лоуренс . Его сестра, Рут Стаут , также написала несколько книг о садоводстве без работы и несколько социальных комментариев.

С 1906 по 1908 год он служил в Военно-морских силах США (включая службу в качестве йомена на президентской яхте Теодора Рузвельта ), а затем в течение следующих четырех лет сменил ряд должностей в шести штатах, в том числе работал продавцом в табачном магазине.

В 1910–1911 годах Стаут продал три коротких стихотворения литературному журналу The Smart Set . В период с 1912 по 1918 год он опубликовал около сорока произведений художественной литературы в различных журналах, начиная от литературных изданий, таких как Smith's Magazine и Lippincott's Monthly Magazine, и заканчивая бульварными журналами, такими как All-Story Weekly.

Не его сочинения, а изобретение им школьной банковской системы примерно в 1916 году дало ему достаточно денег, чтобы много путешествовать по Европе. Около 400 школ США переняли его систему для учета денег, которые школьники сберегали на счетах в школе, и ему платили гонорары.

В 1916 году Стаут женился на Фэй Кеннеди из Топики, штат Канзас . Они развелись в феврале 1932 года [1] : xx  и в декабре 1932 года Стаут женился на Поле Вайнбах Хоффманн , дизайнере, которая училась у Йозефа Хоффмана в Вене . [2] : 234–236  [a] [b]

Сочинения

Частый гость на радиопередаче NBC Information Please , Стаут был показан в первой из 18 короткометражных версий RKO-Pathé, которые были показаны в американских кинотеатрах. На ступенях вестибюля Radio City Music Hall после премьеры в сентябре 1939 года сидят (слева направо) глава Pathé Фредерик Ульман-младший, Стаут, режиссер Фрэнк П. Донован, Джон Киран , Франклин П. Адамс и Дэн Голенпол , создатель радиопрограммы.
Семья Стаут в Хай-Медоу, «Дом, который построил Ниро Вульф» ( Look , 13 февраля 1940 г.)

Рекс Стаут начал свою литературную карьеру в 1910-х годах, работая для журналов, в частности, для pulp-журналов , написав более 40 рассказов, которые появились между 1912 и 1918 годами. Ранние рассказы Стаута чаще всего публиковались в All-Story Magazine и его филиалах, но он также публиковался в Smith's Magazine , Lippincott's Monthly Magazine , Short Stories , The Smart Set , Young's Magazine и Golfers' Magazine . Ранние рассказы охватывали такие жанры, как романтика, приключения, научная фантастика/фэнтези и детективная литература, включая две серийные новеллы об убийствах, которые предвосхитили элементы историй Вулфа. В 1916 году Стаут устал писать рассказ всякий раз, когда ему нужны были деньги. Он решил прекратить писать, пока не заработает достаточно денег, чтобы содержать себя другими способами, чтобы иметь возможность писать, когда и как ему заблагорассудится. Он не писал художественной литературы более десяти лет, до конца 1920-х годов, когда он накопил значительную сумму денег через банковскую систему своей школы. По иронии судьбы, как раз когда Стаут снова начал писать художественную литературу, он потерял большую часть денег, которые он заработал как бизнесмен во время Великой депрессии 1929 года.

В 1929 году Стаут написал свою первую опубликованную книгу How Like a God , необычную психологическую историю, написанную от второго лица и опубликованную Vanguard Press , которую он помог основать. В течение этого периода своей писательской карьеры Стаут также опубликовал новаторский политический триллер The President Vanishes (1934), который изначально был опубликован анонимно.

В 1930-х годах Стаут обратился к написанию детективной литературы. В 1933–34 годах он написал Fer-de-Lance , в котором познакомил Ниро Вульфа и его помощника Арчи Гудвина . Роман был опубликован Farrar & Rinehart в октябре 1934 года, а в сокращенном виде под названием «Point of Death» в The American Magazine (ноябрь 1934 года). Персонажи Вульфа и Гудвина считаются одними из главных вкладов Стаута в детективную литературу. Рецензент Уилл Каппи описал Вульфа как «этого Фальстафа детективов». [2] : 287  [5] [c]

В 1937 году роман Стаута «Рука в перчатке» представил персонажа Теодолинду «Дол» Боннер, женщину-частного детектива, которая появится в более поздних рассказах о Вулфе и которая является ранним и значимым примером женщины-частного детектива как вымышленного главного героя. Он также создал двух других главных героев-детективов, Текумсе Фокса и Алфабета Хикса. После 1938 года Стаут не писал художественной литературы, а писал детективы, а после 1940 года — почти исключительно истории о Ниро Вульфе. Стаут продолжал писать серию о Ниро Вульфе до конца своей жизни, публикуя по крайней мере одно приключение в год до 1966 года (за исключением 1943 года, когда он был занят деятельностью, связанной со Второй мировой войной ). Темпы производства Стаута несколько снизились после 1966 года, но он все же опубликовал еще четыре романа о Ниро Вульфе до своей смерти в 1975 году в возрасте 88 лет. Во время Второй мировой войны Стаут сократил свои детективные сочинения, присоединился к организации «Борьба за свободу» и писал пропаганду. Он вел три еженедельных радиошоу и координировал волонтерские службы американских писателей, чтобы помочь военным усилиям. После войны Стаут вернулся к написанию романов о Ниро Вульфе и занялся ролью джентльмена-фермера в своем поместье в Хай-Медоу в Брюстере , к северу от Нью-Йорка. Он был президентом Гильдии авторов и Ассоциации писателей детективов Америки , которая в 1959 году вручила Стауту премию Великого мастера — вершину достижений в области детектива.

Стаут был давним другом британского юмориста П. Г. Вудхауза , автора романов и рассказов о Дживсе . Каждый из них был поклонником творчества другого, и между их персонажами и приемами очевидны параллели. Вудхауз написал предисловие к «Rex Stout: A Biography» , биографии автора, удостоенной премии Эдгара Джона Макалира в 1977 году (переизданной в 2002 году под названием «Rex Stout: A Majesty's Life »). Вудхауз также упоминает Рекса Стаута в нескольких своих книгах о Дживсе, поскольку и Берти, и его тетя Далия являются его поклонниками.

Общественная деятельность

Осенью 1925 года Роджер Нэш Болдуин назначил Рекса Стаута в правление влиятельного Национального совета по цензуре Американского союза защиты гражданских свобод ; Стаут прослужил один срок. [2] : 196–197  Стаут помог основать радикальный марксистский журнал The New Masses , который стал преемником The Masses и The Liberator в 1926 году. [6] Ему сказали, что журнал в первую очередь призван нести искусство и литературу массам, но после нескольких выпусков он понял, «что он коммунистический и намерен оставаться коммунистическим», и прекратил свое сотрудничество с ним. [2] : 197–198 

Стаут был одним из должностных лиц и директоров Vanguard Press , издательства, основанного на грант от Garland Fund для переиздания классических произведений левых по доступной цене и публикации новых книг, которые в противном случае считались бы «неопубликуемыми» коммерческой прессой того времени. Он был первым президентом Vanguard с 1926 по 1928 год и оставался вице-президентом по крайней мере до 1931 года. За время его пребывания в должности Vanguard выпустил 150 наименований, включая семь книг Скотта Ниаринга и три собственных романа Стаута — How Like a God (1929), Seed on the Wind (1930) и Golden Remedy (1931). [2] : 196–197 

В 1942 году Стаут описал себя как «пролейбориста, сторонника Нового курса , сторонника Рузвельта и левого либерала». [7]

Во время Второй мировой войны он работал с правозащитной группой «Друзья демократии», возглавлял Военный совет писателей (пропагандистская организация) и поддерживал зарождающуюся Организацию Объединенных Наций . Он лоббировал принятие Франклином Д. Рузвельтом четвертого срока в качестве президента. Он развил крайнюю антигерманскую позицию и написал провокационное эссе «Мы будем ненавидеть или мы потерпим неудачу» [8] , которое вызвало волну протестов после его публикации в январе 1943 года в The New York Times . [1] : 95  Это отношение выражено Ниро Вулфом в повести 1942 года « Недостаточно мертв ».

9 августа 1942 года Стаут провел первую из 62 передач военного времени « Наше секретное оружие» на радио CBS . Идея контрпропагандистского сериала принадлежала Сью Тейлор Уайт, жене Пола Уайта , первого директора CBS News . Исследования проводились под руководством Уайта. «Сотни пропагандистских передач стран Оси, транслируемых не только в страны Союзников, но и в нейтральные страны, еженедельно просматривались», — писал биограф Стаута Джон МакАлир. «Сам Рекс в среднем двадцать часов в неделю корпел над машинописными желтыми листами накопленных данных... Затем, используя формат диалога — комментаторы стран Оси высказывали свои утверждения, а Рекс Стаут, детектив лжи, предлагал свои опровержения, — он диктовал своему секретарю сценарий пятнадцатиминутной передачи». К ноябрю 1942 года Берлинское радио сообщило, что «Рекс Стаут сам сократил собственное производство детективных рассказов с четырех до одного в год и посвящает все свое время написанию официальной военной пропаганды». Newsweek описал Стаута как «раздевающего коротковолновую пропаганду стран Оси до голых бессмыслиц... Нет никаких сомнений в его успехе». [1] : 121–122  [2] : 305–307 

В сентябре 1942 года Стаут защищал политику Рузвельта по отправке японо-американцев в концентрационные лагеря в дебатах с социалистом-борцом за гражданские права Норманом Томасом . Стаут утверждал, что «японо-американцы включают в себя больше представителей пятой колонны, чем любая другая сопоставимая группа в Соединенных Штатах». Когда Томас осудил роль военных, назвав ее «позором для нашей демократии» и сравнимой с «властью тоталитарных диктаторов», Стаут ответил, что перемещение «японо-американцев вглубь страны вряд ли является тоталитаризмом». [9]

В течение более поздней части войны и послевоенного периода он также возглавлял Общество по предотвращению Третьей мировой войны , которое лоббировало жесткий мир для Германии. Когда война закончилась, Стаут стал активным членом Объединенного всемирного федерализма . [10]

Председатель Комитета Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности Мартин Дайес назвал его коммунистом, и Стаут, как говорят, сказал ему: «Я ненавижу коммунистов так же, как и ты, Мартин, но между нами есть одно различие. Я знаю, кто такие коммунисты, а ты нет». [11]

Стаут был одним из многих американских писателей, за которыми пристально следило ФБР Дж. Эдгара Гувера . Гувер считал его врагом бюро и либо коммунистом, либо инструментом групп, контролируемых коммунистами. Руководство Стаутом Лиги авторов Америки в эпоху Маккарти было особенно раздражающим для ФБР. Около трети досье Стаута в ФБР посвящено его роману 1965 года «Звонок в дверь» . [12] : 216–217, 227  [d] [e]

Поздние годы и смерть

В последующие годы Стаут оттолкнул некоторых читателей [ указать ] своей воинственной позицией по отношению к войне во Вьетнаме и презрением к коммунизму, выраженным в некоторых его работах. Последняя точка зрения выражена в повести 1952 года « Home to Roost » (впервые опубликованной как «Nero Wolfe and the Communist Killer») и, что наиболее заметно, в романе 1949 года « The Second Confession» . В этой работе Арчи и Вулф выражают свою неприязнь к «коммунистам», в то время как Вулф организует увольнение яростно антикоммунистического диктора, сравнивая его с Гитлером и Муссолини.

Стаут продолжал писать до самой смерти. Он умер 27 октября 1975 года в возрасте 88 лет в своем поместье Хай-Медоу на границе Нью-Йорка и Коннектикута. [14]

Прием и влияние

Рекс Стаут в 1973 году

Если бы Рекс Стаут не сделал ничего, кроме создания Арчи Гудвина, он заслужил бы благодарность всех оценщиков, которые следят за процветанием американской литературы. Ибо Арчи, несомненно, один из народных героев, в котором современный американский нрав может увидеть себя преображенным.

Награды и признание

Культурные ссылки

«Ряд картин Рене Магритта (1898–1967), всемирно известного бельгийского художника, названы в честь названий книг Рекса Стаута», — писал Гарри Торчинер, адвокат и друг Магритта. [2] : 578  [g] [h] «Он читал Гегеля, Хайдеггера и Сартра, а также Дэшила Хэммета , Рекса Стаута и Жоржа Сименона », — писало о Магритте приложение к газете Times Higher Education . «Некоторые из его лучших названий были «найдены» таким образом». [20] Картина Магритта 1942 года Les compagnons de la peur («Соратники страха») носит название, данное «Лиге испуганных людей» (1935), когда она была опубликована во Франции издательством Gallimard (1939). Это одна из серии картин Магритта «листья-птицы», созданных во время нацистской оккупации Брюсселя. На ней изображен бурный горный пейзаж, в котором группа растений превратилась в группу бдительных сов. [21]

Стаут также упоминается в книге Яна Флеминга о Джеймсе Бонде « На секретной службе Ее Величества» (1963). [ необходима цитата ]

Архив Рекса Стаута

Архив Рекса Стаута является якорем коллекции американской детективной литературы Бостонского колледжа . [22] Коллекция была подарена семьей Стаут и включает в себя рукописи, переписку, юридические документы, личные документы, издательские контракты, фотографии и эфемеры. Она также включает в себя первые издания, международные издания и архивные переиздания книг Стаута, а также тома из личной библиотеки Стаута, многие из которых попали в офис Ниро Вульфа. Обширный архив в библиотеке Бернса также включает в себя обширную личную коллекцию официального биографа Стаута Джона Макалира, коллекцию Рекса Стаута библиографа Джадсона С. Саппа и коллекцию журнальных появлений Ниро Вульфа, подаренную Эдом Прайсом. [23]

Библиография

Выбрать радио-титры

Выбрать телевизионные титры

Примечания

  1. ^ Родилась в Стрые, Польша, Пола Вайнбах Хоффманн Стаут (1902–1984) училась в Венской школе дизайна. Она и ее первый муж Вольфганг Хоффманн — сын известного архитектора и соучредителя Wiener Werkstätte Йозефа Хоффмана — были выдающейся дизайнерской командой, когда они эмигрировали в Соединенные Штаты в 1925 году. [3]
  2. ^ Пола Стаут стала влиятельным текстильным дизайнером после своего второго замужества. [4]
  3. Эссе Уилла Каппи («Как читать детектив») и Рекса Стаута («Уотсон был женщиной») появились в сборнике « Искусство детективной истории: коллекция критических эссе » под редакцией Говарда Хейкрофта (издательство Simon and Schuster, 1946). Каппи сравнил Вулфа с Фальстафом в 1936 году в своей рецензии на «Резинку » . В 1959 году любимая героиня Стаута Хэтти Эннис сделала сравнение с самим Вулфом сразу после того, как была представлена ​​ему в повести « Подделка для убийства ».
  4. ^ Более подробную информацию см. в статьях « Там, где есть воля» и «Звон в дверь» .
  5. В своем отчете от апреля 1976 года Комитет Чёрча установил, что «Звонок в дверь» стал причиной того, что имя Рекса Стаута было одним из 332 имен, внесенных в «список неконтактных лиц» ФБР, что было приведено в качестве доказательства политического злоупотребления ФБР разведывательной информацией. [13]
  6. Другими четырьмя номинантами на звание «Писатель детективов века» на Bouchercon XXXI стали Рэймонд Чандлер , Агата Кристи , Дэшил Хэмметт и Дороти Сэйерс . Кристи получила награду, а «Эркюль Пуаро» Кристи был назван лучшей детективной серией века. [18]
  7. Макалир цитирует письмо от 24 мая 1974 года, которое он получил от Торчинера, коллекционера из Нью-Йорка, который также был адвокатом Жоржа Сименона .
  8. ^ «Мы знаем, какое значение Магритт придавал словам в своих картинах, и мы знаем, какое влияние оказали на него такие литературные произведения, как По , Рекс Стаут или Малларме », — написал Музей Магритта . [19]
  9. Транскрипт опубликован в «Новом приглашении к обучению» (1942) [32]
  10. ^ Пауль Хаген — псевдоним, взятый Карлом Боромеусом Франком, членом подполья в нацистской Германии [42]

Ссылки

  1. ^ abcde Таунсенд, Гай М.; МакАлир, Джон Дж.; Сапп, Джадсон К.; Шемер, Арриан, ред. (1980). Рекс Стаут: аннотированная первичная и вторичная библиография . Нью-Йорк и Лондон: Garland Publishing, Inc. ISBN 0-8240-9479-4.
  2. ^ abcdefghijklmnop МакАлир, Джон Дж. (1977). Рекс Стаут: Биография . Бостон: Little, Brown and Company . ISBN 9780316553407.
  3. ^ "Формирование модерна: американское декоративное искусство в Чикагском институте искусств, 1917–65". Современные решения . 27 (2). Чикагский институт искусств : 52. 2001. ISBN 9780865591875.
  4. ^ Киркхэм, Пэт, ред. (2000). Женщины-дизайнеры в США, 1900–2000 . Нью-Хейвен, Коннектикут: Yale University Press . стр. 151. ISBN 9780300093315.
  5. ^ Рот, Анна, ред. (1947). Текущая биография, 1946: Кто новости и почему . Нью-Йорк: HW Wilson Co. стр. 576. ISBN 9780824201128.
  6. ^ Аарон, Дэниел (1992). Писатели слева: Эпизоды в литературном коммунизме. Нью-Йорк: Columbia University Press . стр. 102. ISBN 9780231080385.
  7. ^ "Manly, Chesly, 'Writer's War Board' Aids Smear Campaign" (PDF) . Washington Times-Herald , 4 июня 1942 г. Архив Гарольда Вайсберга, цифровая коллекция, колледж Худ . Получено 25 октября 2013 г.
  8. «We Shall Hate, or We Shall Fail» (PDF), The New York Times , 17 января 1943 г., с ответом Уолтера Рассела Боуи и ответом Рекса Стаута; в The Wolfe Pack. Получено 18 октября 2013 г.
  9. ^ Бейто, Дэвид Т. (2023). Война Нового курса с Биллем о правах: нерассказанная история концентрационных лагерей, цензуры и массового надзора Рузвельта (первое издание). Окленд: Независимый институт. стр. 185. ISBN 978-1598133561.
  10. Стивен Кейси, «Кампания по продаже сурового мира для Германии американской общественности, 1944–1948». История 90.297 (2005): 62–92. онлайн
  11. ^ "CLAP-TRAP Некоторые шутки, прилетевшие с воздушного фронта". Amarillo Globe-Times , 26 апреля 1945 г. 26 апреля 1945 г. Получено 26 октября 2013 г.
  12. ^ Митганг, Герберт (1988). Опасные досье: разоблачение тайной войны против величайших авторов Америки. Нью-Йорк: Дональд И. Файн. ISBN 1-55611-077-4.
  13. Заключительный отчет Комитета Сената по изучению правительственных операций в отношении разведывательной деятельности (1976). "E. Политическое злоупотребление разведывательной информацией, подзаголовок c, сноска 91". Разведывательная деятельность и права американцев, книга II . Типография правительства США. стр. 239.
  14. ^ «Коллекция: документы Рекса Стаута | Поиск в архивах Бернса».
  15. Посвящение дню рождения Рекса Стаута , The Viking Press, 1965; перепечатано с разрешения в The Rex Stout Journal , номер 2, весна 1985, стр. 4–9
  16. ^ "Полный контрольный список краеугольных камней Haycraft Queen". Classic Crime Fiction.com . Получено 22.03.2015 .
  17. ^ "База данных Эдгара". Премия Эдгара . Авторы детективов Америки . Архивировано из оригинала 2020-07-31 . Получено 2015-03-22 .
  18. ^ ab Walker, Tom (10 сентября 2000 г.). «Авторы детективов проливают свет на лучшее: конвенция Bouchercon 2000 чествует авторов». The Denver Post .
  19. ^ "Брюссельская сюрреалистическая группа". Музей Магритта . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Получено 22.03.2015 .
  20. ^ Данчев, Алекс (30 июня 2011 г.). «Canny Resmlance». Times Higher Education Supplement . Получено 22.03.2015 .
  21. ^ "Галерея Рене Магритта, 1931–1942". Matteson Art . Получено 22.03.2015 .
  22. ^ "Коллекция детективной фантастики, описания редких книг и специальных коллекций". Университетские библиотеки . Бостонский колледж . Получено 11.03.2015 .
  23. ^ "Список специальных коллекций". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 11 марта 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), Бостонский колледж, архивировано из оригинала в Интернет-архиве . Получено 2014-10-15.
  24. ^ Грэмс, Мартин-младший (2003). Информация, пожалуйста . Олбани, Джорджия: BearManor Media. ISBN 0-9714570-7-7.
  25. ^ abcd "Информация Пожалуйста". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 2014-02-22 . Получено 2015-03-20 .
  26. Рузвельт, Элеонора (28 сентября 1940 г.). «Мой день». Проект «Документы Элеоноры Рузвельт» . Университет Джорджа Вашингтона . Получено 21 марта 2015 г.
  27. ^ ab "Записанные речи и высказывания Элеоноры Рузвельт, 1933–1962". Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Получено 21.03.2015 .
  28. ^ ab Хикерсон, Джей, Полная история сетевых радиопрограмм и руководство по всем транслируемым шоу . Хамден, Коннектикут: Джей Хикерсон, ящик 4321, Хамден, CT 06514, второе издание, декабрь 1992 г.
  29. ^ "Говоря о свободе". Digital Deli Too . Получено 21.03.2015 .
  30. ^ "Говоря о свободе". Архив Интернета . Получено 21.03.2015 .
  31. ^ «Библиотекари в эфире с книгой Валтина». The New York Times . 27 сентября 1941 г. Получено 06.07.2018 .
  32. ^ Ван Дорен, Марк, ред. (1942). «Приключения Шерлока Холмса». Новое приглашение к обучению . Нью-Йорк: Random House . С. 235–251. OCLC  2143609.
  33. ^ "Behind the Mike". Digital Deli. Архивировано из оригинала 2015-06-23 . Получено 2015-04-02 .
  34. ^ "Обзоры программ: Голос свободы". The Billboard . Том 54, № 15. 11 апреля 1942 г. стр. 8. Получено 22 марта 2015 г.
  35. ^ "Программирование местной станции военного времени". The Billboard . Том 55, № 1. 2 января 1943 г. стр. 26. Получено 22 марта 2015 г.
  36. ^ "Freedom House Records 1933–2014, The Voice of Freedom". Справочник библиотеки Принстонского университета . Принстонский университет . Получено 22 марта 2015 г.
  37. ^ "Наше секретное оружие". RadioGOLDINdex . Получено 20.03.2015 .
  38. ^ abc Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507678-3.
  39. ^ "Биографическая записка, письма Александра Вулкотта". Библиотека и архив Бруклинского колледжа. Архивировано из оригинала 2014-10-09 . Получено 2015-03-23 .
  40. ^ ab "Это наш враг". RadioGOLDINdex . Получено 20.03.2015 .
  41. ^ abc "Автор встречается с критиками". Digital Deli . Получено 2015-04-02 .
  42. ^ Вулберт, Роберт Гейл (октябрь 1945 г.). «Германия после Гитлера». Foreign Affairs (октябрь 1945 г.). Совет по международным отношениям . Получено 25.03.2015 .
  43. ^ ab "Wake Up America". RadioGOLDINdex . Получено 20.03.2015 .
  44. ^ "Отчет нации". RadioGOLDINdex . Получено 20.03.2015 .
  45. ^ "Win the Peace". RadioGOLDINdex . Получено 20.03.2015 .
  46. ^ "Автор встречается с критиками". RadioGOLDINdex . Получено 20.03.2015 .
  47. ^ "United World Federalists". RadioGOLDINdex . Получено 20.03.2015 .
  48. ^ "Авторы и критики". RadioGOLDINdex . Получено 20.03.2015 .
  49. ^ «Собрание авторов и критиков». WNYC New York Public Radio . Получено 21.03.2015 .
  50. ^ "Книжный и авторский обед". RadioGOLDINdex . Получено 20.03.2015 .
  51. ^ "Книжный и авторский обед: Рекс Стаут, Хелен Хейс и Уильям О. Дуглас". WNYC New York Public Radio . Получено 21.03.2015 .
  52. ^ "Critic at Large (1948–49)". Архив классического телевидения . Получено 14.01.2016 .
  53. ^ "Public Producer (1947–48), Crawford Mystery Theatre (1951–52)". Архив классического телевидения . Получено 2016-01-14 .
  54. ^ "Program Preview". Время . 10 декабря 1956 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 2015-03-22 .
  55. «Омнибус: Изящное искусство убийства». TV Guide : A-18. 8–14 декабря 1956 г.
  56. ^ "The Fine Art of Murder". Omnibus . TV.com . Архивировано из оригинала 2008-12-11 . Получено 2015-03-22 .
  57. ^ «Искусство убийства» сегодня вечером пробирается в омнибус». Sunday Herald . Бриджпорт, Коннектикут. 9 декабря 1956 г. Получено 25.03.2015 .
  58. Кросби, Джон (17 декабря 1956 г.). «„Омнибус“ исследует новые телевизионные программы». St. Petersburg Times . Получено 25.03.2015 .
  59. База данных премий Эдгара. Архивировано 4 апреля 2019 г. на Wayback Machine ; получено 3 декабря 2011 г.
  60. ^ "Архив прошлых показов: Расписание на 2000 год". Театр Мэри Пикфорд . Библиотека Конгресса . 15 февраля 2000 г. Получено 21 марта 2015 г.
  61. ^ "Program Preview". Время . 4 февраля 1957. Получено 2015-03-23 .
  62. Эбин, Дэвид (3 февраля 1957 г.). Нерегулярные войска Бейкер-стрит . WorldCat . OCLC  62689668.
  63. ^ "Совет попечителей; Билл Ванде Уотер". The Baker Street Irregulars Trust . Получено 22.03.2015 .
  64. ^ МакАлир, Джон (1989). «Рекс Стаут и СМИ». Журнал Рекса Стаута (5). Эштон, Мэриленд: Pontes Press: 41–44. Архивировано из оригинала 2015-04-02 . Получено 2015-03-23 ​​.
  65. ^ "Monday Evening Television Programs; Recommended". Bristol Daily Courier-Times . Бристоль, Пенсильвания. 16 сентября 1957 г.
  66. ^ "Westinghouse Studio One". Архив классического телевидения . Получено 24.03.2015 .
  67. Райзман, Фил (16 сентября 1957 г.). Studio One – Первый приз за убийство . WorldCat. OCLC  24005035.
  68. ^ "Rex Stout Media Coverage". The Wolfe Pack. Архивировано из оригинала 2015-04-02 . Получено 2015-03-23 ​​.
  69. ^ Смит, Стив (22 января 2010 г.). "JDM на телевидении, часть 2". Ловушка чистого золота . Получено 24.03.2015 .
  70. ^ «Некоторые из лучших программ предстоящей недели». Austin Daily Herald . Остин, Миннесота. 4 апреля 1959 г.
  71. ^ «Рекс Стаут появится сегодня в программе «Последнее слово». Racine Sunday Bulletin . Расин, Висконсин. 5 апреля 1959 г.
  72. ^ "Субботние события KERA". Abilene Reporter-News . 18 ноября 1973 г.

Внешние ссылки