stringtranslate.com

Ибейи

Ibeyi — французский музыкальный дуэт, состоящий из сестер-близнецов Лизы-Каинде Диас и Наоми Диас. Дуэт поет на английском, французском, испанском и языке йоруба . [1] На языке йоруба Ибейи ( Ìbejì ) означает «близнецы». [2]

В их музыке присутствуют элементы йоруба, французского и афро-кубинского языков, а также джаз с битами, сэмплы и традиционные инструменты., [3] Лиза, солистка, [4] играет на фортепиано; [5] Наоми играет на традиционных перуанских/кубинских ударных инструментах кахон и барабане Бата .

Ранняя жизнь и карьера

Ибей на концерте в 2018 году

Разнояйцевые [6] близнецы (родились 13 декабря 1994 года в Париже) первые два года своей жизни прожили в Гаване, затем переехали в Париж, где получили образование . [7] Они ежегодно посещали Кубу в отпуске, но в основном выросли в Париже, где и проживают в настоящее время. [5]

Их отцом была знаменитая кубинская перкуссионистка Анга Диас , получившая премию Грэмми за работу с латинским джаз-бэндом Irakere , а также была членом ансамбля Buena Vista Social Club , играя с Ибрагимом Феррером , Рубеном Гонсалесом и Максимо Франсиско Репиладо Муньосом. он же Compay Segundo . После его смерти в 2006 году Наоми, которой тогда было 11 лет, научилась играть на своем фирменном инструменте - кахоне . Вместе сестры изучали народные песни йоруба. [8] Их мать - французско-венесуэльская певица Майя Дагнино, которая является их менеджером и поощряет написание песен Лизы-Каинде. [9] [10]

В 2013 году они подписали контракт со звукозаписывающим лейблом XL Recordings . [1] [11] Владелец лейбла Ричард Рассел — единственный участник их одноименного дебютного альбома , выпущенного в 2015 году. [5] Выпущенный, когда им было 20 лет, альбом отдает дань уважения их умершему отцу, а трек Yanira увековечивает старшая сестра дуэта, умершая в 2013 году. Песня заканчивается звуком синтезатора, который звучит как монитор системы жизнеобеспечения. [5]

В 2014 году они привлекли внимание к видео на второй сингл своего альбома «River». Близнецы появляются на кадре крупным планом: их головы по очереди погружаются под воду, в то время как другой поет. [5]

В 2016 году близнецы появились в короткометражном фильме для альбома Бейонсе « Lemonade » в роли участников фермерской утопии Бейонсе, предлагающей безопасное место для чернокожих женщин. В мае 2016 года Ибейи вернулся в Гавану для живых выступлений на круизной коллекции CHANEL 2016 на Кубе и на международном музыкальном фестивале MUSICABANA. [12]

Их альбом Ash 2017 года был номинирован на премию IMPALA «Европейский альбом года». [13]

Влияния

Как и их отец Анга Диас , дуэт утверждает, что на них повлияли Фрэнк Оушен , Джеймс Блейк и Кинг Круле . [14] На живых выступлениях они исполняли каверы на песню Better in Tune with the Infinite рэпера Джея Электроники и других.

Их записи также демонстрируют сильную и духовную связь с корнями йоруба, равно как и название и темы. [15] Они также отдают дань уважения Сантерии , синкретизму, практикуемому многими афро-кубинцами и многими кубинцами в целом. [16]

Дискография

Альбомы

EP

Одиночные игры

Примечания

Рекомендации

  1. ^ аб Рик Самаддер (15 февраля 2015 г.). «Сестринский поступок: близнецы за Ибейи». Хранитель . Проверено 16 февраля 2015 г.
  2. ^ Вагонер, Маккензи. «Расшифровка красоты образов наших любимых сестринских групп: Хаима, Тегана, Сары и других». Мода . Проверено 13 апреля 2018 г.
  3. ↑ Бетти Кларк (20 февраля 2015 г.). «Обзор Ибейи - двойная харизма столкновения культур». Хранитель . Проверено 22 февраля 2015 г.
  4. ↑ Хью Монтгомери (9 мая 2015 г.). «Ибейи: познакомьтесь с сестрами души, которые собираются ошеломить фестивальную серию этого года. «Музыка всегда была нашим способом быть счастливыми и исцелять себя»». Независимый . Великобритания . Проверено 8 октября 2015 г.
  5. ^ abcde Джей Бальфур (20 февраля 2015 г.). «Наполовину духовный йоруба, наполовину электронный R&B, дебют Ибейи пропитан ритмом и причудливой оригинальностью». хипхопдкс . Проверено 22 февраля 2015 г.
  6. ^ «Мы разговаривали по скайпу с Ибейи, франко-кубинскими сестрами-близнецами, превращающими свое наследие в звук будущего» . www.vice.com . 18 ноября 2014 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  7. ^ «Ибейи - Полное выступление (прямой эфир на KEXP)» . kexp.org . 13 апреля 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  8. ↑ Кэрролл, Джим (20 марта 2014 г.). «Новая музыка – Ибейи, Джусэ, Акуа». Айриш Таймс . Проверено 20 марта 2014 г.
  9. ^ Тим Джонз (30 октября 2014 г.). «Знакомьтесь, Ибейи: франко-кубинские близнецы с музыкальным шестым чувством». Хранитель . Проверено 1 мая 2015 г.
  10. ↑ Джим Кэрролл (15 февраля 2015 г.). «Ибейи: французско-кубинские подростки собираются покорить музыкальный мир». Айриш Таймс . Проверено 1 мая 2015 г.
  11. ^ "Les morceaux de la semaine de JD Beauvallet" . Лес Инрокс . Проверено 13 апреля 2014 г.
  12. ^ "МУЗИКАБАНА - КУБА" . Musicabana.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  13. ^ «22 артиста претендуют на лучший европейский независимый альбом» . ИМПАЛА . 6 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  14. ^ «О» . Ибейи. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  15. ^ "Лиза-Каинде и Наоми Диас из Ibeyi в студии q" . вопрос на CBC . 12 августа 2015 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  16. ↑ Трейси, Лиз (4 мая 2016 г.). «Ибейи смешивает музыку и сантерию, чтобы создать что-то по-настоящему оригинальное». Майами Нью Таймс . Проверено 26 мая 2022 г.
  17. ^ ab "Дискография Ибеи". lescharts.com . Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2023 г.
  18. ^ ab "Дискография Ибеи". ultrato.be/nl/ . Хунг Медиен . Проверено 21 февраля 2014 г.
  19. ^ ab "Дискография Ибеи". ultrato.be/fr/ . Хунг Медиен . Проверено 21 февраля 2014 г.
  20. ^ "Chartverfolgung / Ibeyi / Longplay". musicline.de (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 31 августа 2017 г.
  21. ^ "Дискография Ибеи". Dutchcharts.nl . Хунг Медиен . Проверено 21 февраля 2014 г.
  22. ^ "Дискография Ибеи". hitparade.ch . Хунг Медиен . Проверено 18 октября 2017 г.
  23. ^ "Ибейи | Полная официальная история диаграмм" . Официальная чартерная компания . Проверено 31 августа 2017 г.
  24. ^ Пиковые позиции в чарте независимых альбомов Великобритании:
    • Ибейи : «Топ-50 официальных независимых альбомов: 22 февраля 2015 г. - 28 февраля 2015 г.». Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2022 г.
    • Эш : «Топ-50 официальных независимых альбомов: 6 октября 2017 г. - 12 октября 2017 г.». Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2022 г.
    • Заклинание 31 : «Топ-50 официальных независимых альбомов: 13 мая 2022 г. - 19 мая 2022 г.». Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2022 г.
  25. ^ «Ибейи – История чартов | Billboard» (для доступа выберите «Billboard 200») . Рекламный щит . Проверено 11 марта 2022 г.
  26. ^ «Ibeyi - История чартов | Альбомы Billboard Heatseekers» (для доступа выберите «Альбомы Heatseekers») . Рекламный щит . Проверено 11 марта 2022 г.
  27. ^ "Ибейи от Ибейи в Apple Music" . Айтюнс . 17 февраля 2015 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  28. ^ «Эш Ибейи в Apple Music». Айтюнс. 29 сентября 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  29. ↑ Заклинание 31, автор: Ибейи, iTunes, 6 мая 2022 г. , получено 4 февраля 2023 г.
  30. ^ "Экспонат Диаса - сингл Ибейи на Apple Music" . Айтюнс. 28 июля 2015 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  31. ^ "Lost in My Mind - сингл Ибейи в Apple Music" . Айтюнс. 10 февраля 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  32. ↑ Брейхан, Том (9 марта 2021 г.). «Ибейи – «Повторяющийся сон»». Стереогум . Проверено 7 мая 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Ибеи .