stringtranslate.com

Ибзик

Хирбет Ибзик , Х. Ибзик, руины Ибзика, пн [2] — название деревни [3] с двумя руинами на Западном берегу , разделенными одним километром и упоминаемыми в Manasseh Hill Country Survey как Хирбет Ибзик (Нижний, аль-Тахта) и Хирбет Ибзик (Верхний, аль-Фаука). Они находятся примерно в двадцати километрах к северо-востоку от Наблуса . [4] «Нижний» участок находится к северо-востоку от «Верхнего» участка. [5]

История

Большинство ученых считают, что Хирбет Ибзик был местом расположения библейского Безека (также Безек ), упомянутого в 1 Царств 11, [4] [6] [7] [8], хотя на основе археологических данных было предложено альтернативное местоположение Безека в Салхабе . [4] [9] Большинство ученых также считают, что «Безек» из 1 Царств 11 — это то же самое место, что и «Безек» из Судей 1, хотя другие предполагают, что эти два места относятся к разным местам. [4]

Нижний участок содержит керамику византийского и раннего исламского периодов, и в византийский период, по-видимому, совпадал с Верхним участком. [10] Верхний участок, иногда называемый просто Хирбет Ибзик , содержит множество фрагментов керамики, охватывающих период от железного века до средневековья, [11] включая византийскую эпоху. [12]

В дополнение к вариации между Ibziq , Ibzik и Ebziq [3] термин Khirbet или khirbat является арабским термином для обозначения руин и иногда сокращается до "Kh.", пишется как "hirbet" или "Khǔrbet" или вообще опускается. Также встречается форма Tell Ibziq . [13]

Османская эпоха

В 1882 году в Обзоре Западной Палестины PEF было отмечено, что Хурбет Ибзик был «очевидно древним местом со следами руин, цистерн и пещер... В руинах находится куббе , священное место шейха Хазкина». [14]

израильская оккупация

После Шестидневной войны 1967 года Хирбет-Ибзик находится под израильской оккупацией .

В деревне проживает 49 детей школьного возраста. Европейский союз предоставил городу два сборных класса для удовлетворения их потребностей с 1 по 6 класс. Израильские силы обороны демонтировали конструкции в октябре 2018 года, и в мае следующего года было объявлено, что Израиль намерен продать конфискованные материалы на аукционе в июне 2019 года. [15] ЕС признает, что конструкции являются незаконными в соответствии с израильским законодательством, но защищает свое нарушение этого местного законодательства с точки зрения того, что допустимо в международном праве. ЕС также был обеспокоен тем, что на аукционе строительные материалы будут куплены поселенцами. Он также заявил, что израильская мера обернулась финансовым ущербом для доноров в размере 15 320 евро, и потребовал либо возврата материалов бенефициарам, либо компенсации. Израиль предложил восстановить материалы до аукциона, если ЕС согласится больше не возводить их в нарушение своих законов, предложение, которое было отклонено ЕС. [16]

Хирбет Ибзик после конфискации жилой палатки израильскими властями, 2021 г.

26 марта 2020 года Израиль конфисковал строительные материалы из деревни, часть из которых предназначалась для строительства аварийного жилья и клиники для продолжающих лечение жертв коронавируса . [17]

Неби Хизкин

Рядом с руинами Хирбет Ибзик находится святое место а-Неби Хизкин . Название Хизкин ( или Хазкин ) происходит от пророка Иезекииля , демонстрируя языковой сдвиг, когда еврейское «L» становится «N» в арабских переводах библейских имен. Однако одна мусульманская традиция, цитируемая аль-Суюти , связывает Хазкиля с Езекией вместо Иезекииля. [18]

Ссылки

  1. ^ Предварительные результаты переписи населения, жилищного фонда и учреждений, 2017 (PDF) . Центральное бюро статистики Палестины (ЦБСП) (Отчет). Государство Палестина . Февраль 2018 г. С. 64–82 . Получено 24 октября 2023 г.
  2. ^ ab Palmer, 1881, стр. 201
  3. ^ аб Х Эбзик (информационный бюллетень), ARIJ
  4. ^ abcd Фридман и Майерс, 2000, стр. 177
  5. ^ Зертал, 2007, стр. 191
  6. ^ Кондер, 1876, стр. 69
  7. ^ Кондер, 1881, стр. 44
  8. Кондер и Китченер, 1882, SWP II, стр. 231
  9. ^ Зертал, 2007, стр. 105, 197
  10. ^ Зерталь, 2007, стр. 192
  11. ^ Зерталь, 2007, стр. 196
  12. ^ Дофин, 1998, стр. 791
  13. ^ Сассон, 2014, стр. 130
  14. Кондер и Китченер, 1882, SWP II, стр. 237
  15. ^ Оливер Холмс, «Израиль выставит на аукцион сборные классы, подаренные ЕС палестинцам», The Guardian 31 мая 2019 г.
  16. ^ Йотам Бергер, Ноа Ландау, «Израиль задерживает аукцион сборных классных комнат, которые ЕС пожертвовал палестинцам», Haaretz 4 июня 2019 г.: «Это часть оккупированной палестинской территории и часть любого жизнеспособного будущего палестинского государства. Вся деятельность ЕС на Западном берегу полностью соответствует международному гуманитарному праву. ЕС оказывает гуманитарную помощь нуждающимся общинам в Зоне C в соответствии с гуманитарным императивом. Хотя Израиль несет общую ответственность за безопасность и административную деятельность в Зоне C, в соответствии с международным правом Израиль также обязан защищать и содействовать развитию местного населения, а также предоставлять беспрепятственный доступ для гуманитарной помощи».
  17. ^ Во время кризиса, вызванного коронавирусом, Израиль конфисковал палатки, предназначенные для клиники на севере Западного берега, 26 марта 2020 г., Btselem
  18. ^ Таль, Ури (2023). Мусульманские святыни в Эрец Исраэль: история, религия, традиции, фольклор . Иерусалим: Яд Ицхак Бен-Цви. стр. 121–122. ISBN 978-965-217-452-9.

Библиография

Внешние ссылки