stringtranslate.com

Ибн Аби Усайбиа

Ибн Аби Усайбиа Муаффак ад-Дин Абу аль-Аббас Ахмад ибн аль-Касим ибн Халифа аль-Хазраджи ( араб . ابن أبي أصيبعة ‎; 1203–1270), обычно называемый Ибн Аби Усайбия (также Усайбиа, Усайбеа, Усаиби`а, Усайби'ах и т. д.), был врачом из Сирии в 13 веке н. э. Он составил биографическую энциклопедию выдающихся врачей, от греков , римлян и индийцев до 650 г. хиджры/1252 г. н. э. в исламскую эпоху.

Биография

Ибн Аби Усаибия родился в Дамаске , в арабском племени Бану Хазрадж . Сын врача, он изучал медицину в Дамаске и Каире . В 1236 году он был назначен врачом в новую больницу в Каире, но в следующем году он принял предложение правителя Дамаска о должности в Салхаде , недалеко от Дамаска, где и жил до своей смерти. [1] Его единственная сохранившаяся работа — «Жизни врачей» . В этой работе он упоминает еще одну свою работу, но она не сохранилась. [2]

Жития врачей

Название на арабском языке, Uyūn ul-Anbāʾ fī Ṭabaqāt al-Aṭibbā ( арабский : عيون الأنباء في طبقات الأطباء ), можно перевести вольно и расширительно как «Источники новостей о классах врачей», обычно переводится на английский язык как История врачей , Жизнеописания врачей , Классы врачей или Биографическая энциклопедия врачей . [2] Книга открывается кратким обзором врачей из Древней Греции, Сирии, Индии и Рима, но основное внимание на 700 страницах книги уделяется врачам средневекового ислама. Первая версия появилась в 1245–1246 годах и была посвящена врачу и визирю Айюбидов Амину ад-Дауле. Вторая и расширенная редакция работы была создана в последние годы жизни автора и распространялась по крайней мере в двух различных версиях, как показывают сохранившиеся рукописи.

Издания

Текст был опубликован всего пять раз. Когда первое издание Августа Мюллера (Каир, 1882), опубликованное под псевдонимом «Имру ль-Кайс», [3] было обнаружено испорченным опечатками и ошибками, впоследствии была выпущена исправленная версия (Кёнигсберг, 1884). [4] Опираясь на работу Мюллера, Ницар Рида опубликовал некритическое издание текста в Бейруте в 1965 году, которое впоследствии было переработано Касимом Ваххабом для еще одного издания, выпущенного в Бейруте в 1997 году. Амир ан-Наджар опубликовал свое собственное критическое издание (не основанное на Мюллере) в Каире в 1996 году.

Группа ученых из университетов Оксфорда и Уорика опубликовала новое критическое издание и полный аннотированный перевод на английский язык « Уюн аль-Анба» . [5] Их работа доступна в открытом доступе на сайте Brill Scholarly Editions . [6]

В 2020 году издательством Oxford World's Classics был опубликован новый перевод под названием «Анекдоты и противоядия: средневековая арабская история врачей» . [7] [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^   Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииThatcher, Griffithes Wheeler (1911). "Ibn Usaibi'a". В Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopaedia Britannica . Vol. 14 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 223.
  2. ^ ab Roger Pearse (2011), Предисловие к онлайн-изданию — онлайн-издание перевода с арабского на английский « Истории врачей» Ибн Аби Усаибии , переведенное Лотаром Копфом.
  3. ^ «Жизнь врачей». Библиотека Конгресса .
  4. ^ Ушайбиа, Ахмад ибн аль-Касим ибн Аби (12 декабря 1884 г.). «Ибн Аби Усейбия». Selbstverlag – через Google Книги.
  5. ^ "Литературная история медицины - Ибн Аби Усайбия - Лучшие описания классов врачей - Главная". krc2.orient.ox.ac.uk . Архивировано из оригинала 2015-08-05.
  6. ^ "Ибн Аби Усайбиа | Научные издания". scholarlyeditions.brill.com .
  7. ^ https://www.waterstones.com/book/anecdotes-and-antidotes/ibn-abi-usaybiah/henrietta-sharp-cockrell/9780198827924 [ пустой URL ]
  8. ^ Usaybi'ah, Ibn Abi; Gelder, Geert Jan van (25 июня 2020 г.). Anecdotes and Antidotes: A Medieval Arab History of Physicians. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-882792-4– через Google Книги.

Внешние ссылки