stringtranslate.com

Уиллоу Палисейд

Три части Ивового частокола на карте 1883 года.

Ивовый частокол ( китайский :柳條邊; пиньинь : Liutiáo Biān ; маньчжурский :ᠪᡳᡵᡝᡤᡝᠨ
ᠵᠠᠰᡝ
,  Мёллендорф : Биреген Ясе ) — система рвов и насыпей, засаженная ивами , предназначавшаяся для ограничения передвижения в Маньчжурию (включая Северо-Восточный Китай и Внешнюю Маньчжурию ), и построенная династией Цин в Китае в конце 17 века. [1] Его часто удобно разделить на три соединенные части: западную и восточную части, образующие Внутренний частокол ив вокруг Ляодунского полуострова , и северную часть, также известную как Внешний частокол ив, разделяющий традиционно маньчжурские территории (на востоке ) из традиционно- монгольской области (на запад) к северу от Внутреннего частокола. [2]

Макет

Маньчжурия граничит с Монголией на западе, с Дальним Востоком России на севере, с Китаем на юге и с Кореей на юго-востоке. Маньчжурия имеет выход к Желтому и Бохайскому морям на юге, а Внешняя Маньчжурия ( Приморский край , Хабаровский край и Амурская область в России) имеет выход к Японскому и Охотскому морям на востоке и северо-востоке.

На юге Внутренний ивовый частокол отделял Цзилинь от собственно Китая; он ограничивал передвижение ханьских мирных жителей в Цзилинь и Хэйлунцзян во время династии Цин (1644–1912), поскольку этот район был закрыт для ханьских мирных жителей до тех пор, пока Цин не начал заселять ими этот район с конца 18 века. Только знаменосцам было разрешено селиться на территории за Ивовым Частоколом. Этот частокол, часто условно разделенный на восточную и западную части, начинался на холмах возле Великой Китайской стены (внутри страны от Шаньхайгуаня ) и тянулся на северо-восток к точке, расположенной примерно в 33 км к северу от Кайюаня, Ляонин , где находился Внешний частокол (см. ниже) присоединился к Внутреннему частоколу. От этой точки соединения восточная часть Внутреннего частокола шла на восток, к корейской границе, и, в конечном итоге, на юг, заканчиваясь у устья реки Ялу . [2]

За исключением самого северного сегмента (к северу от Кайюаня), как восточная, так и западная части Внутреннего частокола проходили за пределами старой Ляодунской стены (оборонительной стены, построенной династией Мин в 15 веке для защиты сельскохозяйственного центра Ляонин). от набегов монголов и цзяньчжоуских чжурчжэней ), или, местами, повторно использовали части старой стены. [3]

Внешний ивовый частокол отделял территорию Маньчжурии от современной Внутренней Монголии ; он разделял маньчжуров и монголов в этом районе. Этот Внешний частокол, часто также называемый северной частью системы частокола, начинался в точке соединения трех секций (к северу от Кайюаня) и тянулся на северо-восток, заканчиваясь вскоре после пересечения реки Сунгари к северу от города Цзилинь . [2] недалеко от города Судьба (法特, в городе уровня округа Шулан , на 44 ° 29'N 126 ° 31'E  /  44,483 ° N 126,517 ° E / 44,483; 126,517 ). [4]

Дизайн

Хотя конструкция различных частей частокола сильно различалась и менялась со временем, частоколы, согласно исследованиям современного географа Р.Л. Эдмондса, обычно представляли собой две параллельные земляные дамбы высотой 3 чи [5] (чуть более 1 метра). и широкий, разделенный траншеей глубиной около 1 чжана (3,5 м) и шириной 1 чжан . Поверх дамб были посажены ряды ив, при этом ветви каждого дерева были привязаны к ветвям соседей. [6] Некоторые участки системы палисадов совпадали со старой Ляодунской стеной ( династия Мин ) - продолжением Великой Китайской стены, предназначенным для защиты Мин Ляонин от маньчжуров - и там не нужно было сажать ивы. [6]

Система палисадов со временем постепенно пришла в упадок, так что к концу Цин она в основном состояла только из одной дамбы с ивами наверху и рвом на внешней стороне. [6]

Во всех трех частях Ивового частокола было несколько ворот, в каждом из которых стоял гарнизон из нескольких десятков солдат. Расположение ворот иногда менялось, но на протяжении большей части эпохи Цин их общее количество оставалось 20 или 21. [7]

История

Все три части Ивового частокола ( Barriere de Pieux ) на французской карте начала XVIII века. Восточная и западная части ограничивают Ляодун ( Леао-Тун ), а северная часть проходит к северо-востоку от города Цзилинь ( Кирин Оула ).

Считается, что строительство западной части системы (отделяющей Ляонин от монгольских земель на западе) началось в 1648 году, всего через четыре года после падения Пекина маньчжурами , и было завершено до конца правления Шуньчжи. эпоха (1644–1662). Первые привратники были назначены в 1651–1654 гг. Программа расширения с использованием труда заключенных была предпринята в 1676–1679 годах, в результате чего участки частокола были перемещены на 20–30 ли (12–18 км) к западу, в территорию Монголии. [2]

Считается, что строительство восточной части системы («Внутренний ивовый частокол» между Ляонином и маньчжурским Цзилинем ) началось еще до падения династии Мин в 1644 году, возможно, уже в 1638 году, и, вероятно, было завершено. к 1672 году. [2]

Северный участок, между маньчжурскими и монгольскими землями, был построен ок.  1681 г. и поэтому известен как Синьбянь («Новый частокол»). [2]

Первоначально восточная часть системы предназначалась для предотвращения перемещения ханьских мирных жителей из Ляонина (где их обычно терпели, а иногда даже поощряли селиться) на маньчжурские земли Цзилинь, чтобы собирать женьшень , заниматься браконьерством в императорской охоте. заповедниках или даже поселиться на постоянной основе. Поскольку частокол изгибался на юг на своем восточном конце, к устью реки Ялу , он также предназначался для удержания поселенцев из долины реки Ялу, которую раннее правительство Цин намеревалось сохранить как незаселенную «ничейную землю» вдоль реки Чосон. граница. [8]

Точно так же западная часть не позволяла потенциальным ханьским поселенцам занимать пастбища Янсиму на монгольской стороне частокола. [8]

Мирные жители Хань отличались Цин от ханьских знаменосцев. Цин поселил несколько ханьских знаменосцев в Цзилине и Хэйлунцзяне .

Ханьские фермеры были переселены Цин из северного Китая в район вдоль реки Ляо, чтобы восстановить возделываемые земли. [9] Пустоши были освоены ханьскими поселенцами в дополнение к другим ханьцам, которые арендовали землю у маньчжурских помещиков. [10] Несмотря на официальный запрет ханьских поселений на маньчжурских и монгольских землях, к 18 веку Цин решил расселить ханьских беженцев из северного Китая, страдавших от голода, наводнений и засухи, в Маньчжурию и Внутреннюю Монголию, чтобы ханьцы обрабатывали 500 000 человек. гектаров в Маньчжурии и десятков тысяч гектаров во Внутренней Монголии к 1780-м гг. [11] Император Цяньлун разрешил ханьским крестьянам, страдающим от засухи, переселиться в Маньчжурию, несмотря на то, что он издал указы в пользу их запрета с 1740 по 1776 год. [12] Ханьские фермеры-арендаторы арендовали или даже требовали права собственности на землю у «императорских поместий» и Маньчжурские Баннерленды в этом районе. [13] Помимо перемещения в район Ляо на юге Маньчжурии, путь, соединяющий Цзиньчжоу, Фэнтянь, Телин, Чанчунь, Хулунь и Нингута, был заселен ханьцами во время правления императора Цяньлуна, и ханьцы составляли большинство в городских районах Маньчжурии. к 1800 году. [14] Чтобы увеличить доходы императорской казны, Цин продал бывшие маньчжурские земли вдоль реки Сунгари ханьцам в начале правления императора Даогуана , и Хань заполнил большинство городов Маньчжурии к 1840-м годам, согласно Аббат Хук. [15]

Обзор территории Цин в 1757 году с отмеченным частоколом.

В середине 18 века произошел постепенный упадок системы палисадов. Часто войска охраняли только участки возле ворот, а вдали от ворот можно было найти участки, где ивы исчезли, а дамбы размывались. Например, в 1745 году правительственный цензор (御史; юси ) по имени Хэ Цичжун выразил обеспокоенность тем, что нелегальные мигранты и контрабандисты женьшеня могут слишком легко пересекать частокол. [16] К концу 18-го и началу 19-го века функция частокола по контролю за миграцией еще больше уменьшилась из-за введения схем легальной миграции, позволяющих ханьским гражданским крестьянам селиться на определенных маньчжурских или монгольских землях за пределами как западной, так и восточной частей частокол, некоторые из которых спонсировались маньчжурскими и монгольскими землевладельцами, заинтересованными в привлечении ханьских фермеров-арендаторов на свои владения. [16]

Между 1820 и 1860 годами полоса современной провинции Ляонин между самой восточной частью Частокола и рекой Ялу также была заселена ханьскими поселенцами, устраняя незаселенную территорию между Китайской империей и династией Чосон. [16]

Таким образом, в течение 19 и начала 20 веков основное значение частоколов оставалось в сборе налогов на женьшень и другие товары, проходящие через ворота, а также в регулировании вырубки пиломатериалов за частоколами, хотя контрабанда оставалась проблемой. [16]

Как свидетельствуют многие путешественники по региону в первом десятилетии 20-го века, траншеи по большей части исчезли, и остались лишь остатки дамб, в основном в западной части системы. По словам японского путешественника Инабы Ивакити, который прошел через ворота Вэйюаньбао (в восточной части системы, недалеко от ее соединения с двумя другими участками возле Кайюаня ) в 1907 году, а затем еще раз через несколько лет через ворота во Внешнем частоколе возле Шибэйлин (к югу от Чанчуня ), ему не на что было смотреть, кроме нескольких старых пней. Как рассказал ему старый охранник у ворот, ивы были срублены русскими и японскими войсками во время русско-японской войны 1904–05 годов. [17] Остальные ворота разваливались, хотя все еще были укомплектованы сборщиками налогов. Последние войска были выведены из ворот Палисадов в 1920 году. [18]

Сообщалось, что среди знаменосцев, как маньчжуры, так и ханьцы в Айхуне, Хэйлунцзян, в 1920-х годах редко вступали в брак с ханьскими гражданами, но они (маньчжуры и хань-баннермены) в основном вступали в брак друг с другом. [19] Оуэн Латтимор сообщил, что во время своего визита в Маньчжурию в январе 1930 года он изучал общину в Цзилине (Кирин), где как маньчжурские, так и ханьские знаменосцы поселились в городе под названием Улакай, и в конечном итоге ханьских знаменосцев там невозможно было отличить от маньчжуры, поскольку они фактически были маньчжурами. Когда Латтимор писал свою статью, ханьское гражданское население находилось в процессе поглощения и смешивания с ним. [20]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Эллиотт, Марк К. «Границы Тартарии: Маньчжурия в имперской и национальной географии». Журнал азиатских исследований 59, вып. 3 (2000): 603-46.
  2. ^ abcdef Эдмондс 1985, стр. 58–61.
  3. ^ Эдмондс (1985), карта на стр. 39
  4. ^ Уиллоу Палисейд в Британской энциклопедии Online; Китайское написание географических названий по 柳条边.
  5. ^ Значение ци менялось на протяжении всей истории, но Эдмондс (1985) присваивает 1 чи значение 0,3581 м, что, по-видимому, является наилучшим доступным приближением для единицы в соответствующее время и в соответствующем месте. Чжан равен 10 ци , т.е. 3,581 м. В любом случае для такого применения не требуется большой точности, поскольку размеры структур сильно менялись по длине и во времени.
  6. ^ abc Эдмондс (1985), стр. 56-57.
  7. ^ Эдмондс (1985), стр. 61-63.
  8. ^ Аб Эдмондс (1985), стр. 70-73.
  9. ^ Рирдон-Андерсон 2000, с. 504.
  10. ^ Рирдон-Андерсон 2000, с. 505.
  11. ^ Рирдон-Андерсон 2000, с. 506.
  12. ^ Шарпинг 1998, с. 18.
  13. ^ Рирдон-Андерсон 2000, с. 507.
  14. ^ Рирдон-Андерсон 2000, с. 508.
  15. ^ Рирдон-Андерсон 2000, с. 509.
  16. ^ abcd Эдмондс (1985), стр. 77-80.
  17. ^ Эдмондс (1985), стр. 81. Цитата: «Старый охранник у ворот сказал, что русские и японские войска срезали ивы во время русско-японской войны 1904-05 годов».
  18. ^ Эдмондс (1985), стр. 80-82.
  19. ^ Роудс 2011, с. 263.
  20. ^ Латтимор 1933, с. 272.

Рекомендации