Мультиспортивное мероприятие в Мельбурне, Австралия
Игры Содружества 2006 года , официально XVIII Игры Содружества и широко известные как Мельбурн 2006 , были международным многоспортивным мероприятием для членов Содружества, проходившим в Мельбурне , Австралия, с 15 по 26 марта 2006 года. Это был четвертый раз, когда Австралия принимала Игры Содружества. Это было также крупнейшее спортивное мероприятие, организованное в Мельбурне, затмив Летние Олимпийские игры 1956 года по количеству соревнующихся команд, соревнующихся спортсменов и проводимых мероприятий.
Впервые в истории Игр Содружества эстафетная палочка королевы посетила каждую страну и территорию Содружества, принимающую участие в Играх, проделав путь в 180 000 километров (110 000 миль). Эстафета завершилась, когда губернатор Виктории и бывший призер Игр Содружества Джон Лэнди вручил эстафетную палочку Ее Величеству Королеве на Мельбурнском крикетном поле во время церемонии открытия. [9]
Хозяева Игр Австралия возглавила медальный зачет в пятый раз за последние пять Игр Содружества, выиграв больше всего золота (84) и больше всего медалей в целом (221). Англия и Канада заняли второе и третье места соответственно. [10]
Игры Содружества 2006 года были названы «лучшими Играми Содружества за всю историю». [11] Анализ Игр Содружества 2006 года, проведенный KPMG, показал, что это мероприятие привело к увеличению валового государственного продукта примерно на 1,6 млрд австралийских долларов за 20-летний период и созданию около 13 600 рабочих мест. [12]
Выбор хозяина
Ранее принимая Олимпийские игры 1956 года, Мельбурн принимал мировые спортивные мероприятия, такие как чемпионат мира по фехтованию 1979 года . Город подал заявку на проведение летних Олимпийских игр 1996 года , но не смог победить Атланту . [13] После провала заявки на проведение Олимпиады город позже планировал провести Игры Содружества. Во время Игр Содружества 1998 года в Куала-Лумпуре , Малайзия , два города изначально выразили заинтересованность в проведении мероприятия: Мельбурн, Австралия и Веллингтон , Новая Зеландия. [14] Веллингтон отозвал свою заявку, сославшись на расходы, связанные с соответствием плану заявки, представленному Мельбурном, который стал хозяином по умолчанию без голосования членов Федерации. [15] [16] [17]
Подготовка и разработка
Места проведения
Следующие площадки использовались на Играх Содружества 2006 года. Виды спорта, в которые играли на этой площадке, перечислены после нее. [5]
Первоначально возникли опасения по поводу больших затрат на организацию мероприятия, при этом прогнозируемые затраты, вероятно, превысят 1 млрд австралийских долларов, и с высокой вероятностью расходы придется покрывать налогоплательщикам Виктории. Стоимость была описана в некоторых местных СМИ как чрезмерная. Лидер Национальной партии Питер Райан сказал, что правительство лейбористов должно выиграть «золото (медаль) за сжигание денег». [18] Однако не все эти деньги были потрачены впустую. Фактические затраты на проведение игр составили 1,144 млрд австралийских долларов, а до начала Игр бухгалтеры KPMG оценивали, что валовой доход от этого мероприятия может составить до 1,5 млрд австралийских долларов.
Деревня спортсменов
Деревня спортсменов во внутреннем пригороде Парквилля вмещала около 7000 спортсменов и вспомогательный персонал во время Игр и была преобразована в коммерческое жилье с отчетливо экологически чистым имиджем. Создание этой деревни вызвало споры, критики утверждали, что она была создана путем отчуждения общественной парковой зоны, в то время как сторонники утверждали, что она представляет собой обновление в противном случае заброшенной внутренней городской зоны. [19]
Разработка
Переход с летнего времени на зимнее время в австралийских штатах, которые следуют ему, был отложен с 26 марта на 2 апреля 2006 года, чтобы не повлиять на игры. Кроме того, государственные и частные школы изменили свои обычные расписания семестра, чтобы позволить каникулам первого семестра совпасть с Играми. [20]
Система общественного транспорта Мельбурна – поезда, трамваи и автобусы – ходили по измененному расписанию с некоторыми исправленными или замененными услугами на время Игр. По большей части, расписания услуг не изменились, но пострадали из-за более высоких нагрузок. [21]
Впервые Игры Содружества 2006 года в Мельбурне назначили партнера доброй воли — Plan International Australia . [22]
В Играх Содружества 2006 года принимали участие 71 страна, территория и организация. [24] Единственным отличием в составе команд на Играх 2006 года от игр 2002 года было отсутствие Зимбабве , которая вышла из Содружества Наций .
Календарь
Спорт
Игры Содружества 2006 года включали 17 видов спорта: 12 индивидуальных и 4 командных. Всего на Играх 245 видов спорта.
В легкой атлетике, плавании, настольном теннисе и тяжелой атлетике были полностью интегрированы соревнования для элитных спортсменов с ограниченными возможностями (EAD). Эти соревнования были включены в официальный медальный зачет.
Хозяином вещания был Trans World International , а отечественным вещателем, владеющим правами, была Nine Network в Австралии. Они показывали скользящее освещение, за исключением перерыва на вечерние новости и ночные. [25] [26]
BBC освещала Игры Содружества в Соединенном Королевстве на BBC One и BBC Two . BBCi включила выбор из двух дополнительных видеопотоков на Freeview и четырех потоков на Digital Satellite и Cable . [27] Пользователи с широкополосным доступом в Интернет в Соединенном Королевстве также могли просматривать все 5 видеопотоков на bbc.co.uk и на сайте BBC Sport.
CBC , CBC Newsworld и CBC Country Canada транслировали ежедневную часовую программу с лучшими моментами Игр Содружества в Канаде. [28] По сравнению с прошлыми играми, освещение CBC было минимально укомплектовано, с комментариями от других партнеров по вещанию. Сначала они даже не рассматривали возможность торгов за права вещания [29] из-за конфликтов в расписании с событиями, которые канадцы больше интересуют, такими как Tim Hortons Brier , чемпионат мира по фигурному катанию и зимние Паралимпийские игры 2006 года (которые сами по себе были сокращены до пяти-десяти минут ежедневного освещения) . Ни одна из столичных газет Канады не отправила ни одного журналиста для освещения Игр, вместо этого полагаясь на информационные агентства
TVNZ освещал игры для жителей Новой Зеландии. [30]
В Малайзии TV1 транслировал прямую трансляцию Игр в течение трех часов, начиная с 10:00 по малазийскому времени, и в течение двух часов, начиная с 15:00, с лучшими моментами в 12:30. Спутниковый провайдер Astro включил три выделенных канала для прямой трансляции Игр для своих подписчиков на пакет Sports, в дополнение к отложенной трансляции на 24 часа позже.
В Индии Prasar Bharati транслировала игры на DD National и DD Sports . All India Radio транслировала текущие комментарии основных матчей и событий. [31]
В Соединенных Штатах выборочные репортажи транслировал канал Fox College Sports .
На Багамах игры транслировались по кабельному каналу Cable 12 на Багамах. [32]
В общей сложности Игры Содружества 2006 года по всему миру посмотрели около 4 миллиардов зрителей.
Маркетинг
Логотип
Логотип Игр Содружества 2006 года представляет собой изображение двух фигур, которые олицетворяют спорт и культуру, достижения и совершенство, в то время как цвета зеленый, желтый и красный представляют праздничный, свежий и юношески оптимистичный характер города Мельбурна. Две фигуры в логотипе соединены в букву M, которая является начальной буквой Мельбурна, города-хозяина игр. [33]
20 марта 2006 года было сообщено, что из деревни Игр Содружества пропали два спортсмена: танзанийский боксер Омари Идд Кимвери и бегун из Бангладеш Мохаммад Таухидул Ислам. [37] [38]
22 марта 2006 года сообщалось, что семь спортсменов из Сьерра-Леоне (три женщины и четверо мужчин) также исчезли. Еще семь спортсменов из Сьерра-Леоне также пропали во время Игр, доведя общее число сбежавших до четырнадцати (две трети команды). Полиция Виктории считала, что они сбежали в Сидней, где община сьерра-леоне намного больше, чем в Мельбурне.
За два часа до церемонии закрытия 26 марта представители сборной Камеруна сообщили полиции, что девять ее членов также исчезли.
Эти инциденты не были беспрецедентными: 27 спортсменов также исчезли с Игр Содружества 2002 года в Манчестере, Англия (21 из Сьерра-Леоне, 5 из Бангладеш и один из Пакистана), а более 80 спортсменов и официальных лиц просрочили свои визы после летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. [39]
По просьбе официальных лиц Сьерра-Леоне Федерация игр Содружества аннулировала аккредитацию этих спортсменов на Игры, что позволило Департаменту иммиграции и многокультурных дел Австралии (DIMA) аннулировать их визы в полночь 27 марта и начать расследование их исчезновения. В 7:20 утра того дня полиция Нового Южного Уэльса обнаружила шестерых спортсменов из Сьерра-Леоне в доме в Фрешуотере недалеко от пляжа Мэнли в Сиднее. Все шестеро указали, что хотят получить политическое убежище в Австралии , и DIMA предоставила им временные визы, пока они оформляли заявления о предоставлении убежища. Спортсмены утверждали, что подвергались насилию и пыткам в своей родной стране; семнадцатилетняя Иша Контех заявила, что ее могут заставить сделать женское обрезание, если она вернется. [40] Во вторник 28 марта еще шесть сьерралеонцев сдались иммиграционным властям в Сиднее и также получили временные визы. [41]
Игры украденного богатства были протестами на Играх Содружества 1982 и 2006 годов. Люди протестовали, потому что считали, что Игры Содружества привели к уничтожению коренных народов. [42] [43] Также были проблемы с правами на землю. Эти протесты привели к созданию Глобальных игр коренных народов.
^ Четыре страны Соединенного Королевства — Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия — отправляют отдельные команды на Игры Содружества, как и три коронных владения — Джерси , остров Мэн и Гернси — и 9 из 14 британских заморских территорий . Острова Кука и Ниуэ , несуверенные территории в свободной ассоциации с Новой Зеландией, также соревнуются отдельно. Таким образом, в Содружестве Наций 53 члена , но на Играх Содружества соревнуется 71 команда.
^ 1911-2010 Австралия на Играх Содружества: Дели 2010 XIX Игры Содружества 3-14 октября . Мельбурн: Австралийская ассоциация игр Содружества. 2010. стр. 111. ISBN 978-0958019019.
^ "Melbourne 2006". Commonwealth Games Federation . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Получено 1 мая 2018 года .
^ La Guardia, Anton (8 декабря 2003 г.). «Зимбабве выходит из Содружества из-за приостановки» . Daily Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 1 мая 2018 г. .
^ ab "M2006 > Спорт и места проведения > Статистика мест проведения". m2006.thecgf.com . Получено 1 мая 2018 г. .
^ "M2006 > Спорт и места проведения > Расположение мест проведения > Melbourne Cricket Ground (MCG)". m2006.thecgf.com . Получено 1 мая 2018 г. .
^ M2006 > Карак-талисман > Демонстрация Архивировано 27 июня 2006 г. на Wayback Machine
^ "Игры завершились захватывающей вечеринкой". The Sydney Morning Herald . 26 марта 2006 г. Получено 2 мая 2018 г.
^ "M2006 > Эстафета королевской палочки". qbr.m2006.thecgf.com . Получено 1 мая 2018 г. .
^ "M2006 > Расписание и результаты > Медали". m2006.thecgf.com . Получено 1 мая 2018 г. .
^ Дири, Шеннон; Джонстон, Мэтт. «Мельбурн в последний раз принимал Игры Содружества в 2006 году, и это событие было названо «лучшими Играми Содружества когда-либо»». Herald Sun . News Corp . Получено 1 февраля 2022 г. .
^ Маккей, Дункан (31 января 2022 г.). «Заявка Виктории на проведение Игр Содружества 2026 года будет представлена «на этой неделе»». Inside The Games . Получено 1 февраля 2022 г.
^ Каталано, Кейт Коул-Адамс, Дэвид Портер, Кевин Чайлдс и Энтони (17 сентября 2019 г.). «Из архивов: Разочарование превращается в гнев, поскольку Мельбурн теряет олимпийскую заявку». The Sydney Morning Herald . Получено 24 сентября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ "Wellington Bid To Host The Commonwealth Games 2006". The Beehive . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "ИГРЫ СОДРУЖЕСТВА: Мельбурн, похоже, готов принять Игры Содружества 2006 года". The Independent . 11 апреля 1999 г.
^ Наурайт, Джон; Пэрриш, Чарльз, ред. (2012). Спорт во всем мире: история, культура и практика. ABC-CLIO. стр. 371. ISBN9781598843002.
^ "МЕЛЬБУРН НАДЕЕТСЯ НА ИГРЫ СОДРУЖЕСТВА 2006 ГОДА". SportBusiness . 27 сентября 2001 г. Получено 22 апреля 2021 г.
^ "Расходы на Игры Содружества в рамках бюджета - Национальный - theage.com.au". theage.com.au . 15 сентября 2006 г. Получено 2 мая 2018 г.
^ "Линии сражений нарисованы, поскольку выбрано место в Парквилле". The Age . 24 октября 2002 г. Получено 30 апреля 2024 г.
↑ Общественный транспорт. Архивировано 29 ноября 2012 г. на Wayback Machine.
↑ Plan Australia Архивировано 19 января 2007 г. на Wayback Machine
^ "TheStar.com - Зрелищная церемония открытия Игр Содружества". Toronto Star . 27 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 г. Получено 15 января 2020 г.
^ "TWI выигрывает контракт на проведение трансляции Игр Содружества | Новости | Sportcal". sportcal.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Получено 29 апреля 2018 года .
^ "Девять побед в воскресенье с церемонией закрытия Игр - ТВ и радио - Развлечения". The Sydney Morning Herald . 27 марта 2006 г. Получено 29 апреля 2018 г.
^ "Освещение Мельбурна | BBC". 1 марта 2006 г. Получено 29 апреля 2018 г.
^ "CBC Sports Commonwealth Games Schedule | Pedal Magazine". Pedal Magazine . 24 января 2006 г. Получено 29 апреля 2018 г.
^ "Удар по престижу Игр - Игры Содружества". theage.com.au . 25 марта 2005 г. Получено 29 апреля 2018 г.
^ "TVNZ будет транслировать Игры Содружества 2006 года в Мельбурне в Новой Зеландии | Новости | Sportcal". sportcal.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Получено 29 апреля 2018 года .
^ "Prasar Bharati приобретает права на трансляцию Игр Содружества 2006 года". Indian Advertising Media & Marketing News – exchange4media . 14 декабря 2005 г. Получено 29 апреля 2018 г.
^ "Cable Bahamas приносит XVIII Игры Содружества на Багамах на Cable 12". cablebahamas . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Получено 29 апреля 2018 года .
^ "Визы для второй группы спортсменов". The Age . 28 марта 2006 г.
^ Латимор, Джек (8 апреля 2018 г.). «'Борьба никогда не прекращалась': протестующие против Stolenwealth Games опираются на давнюю традицию». The Guardian . Получено 3 ноября 2018 г.
^ "M2006". 19 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2006 г. Получено 15 января 2020 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Игры Содружества 2006 года .
"Мельбурн 2006" Архивировано 7 апреля 2018 г. на Wayback Machine . Thecgf.com . Федерация игр Содружества.
«Результаты и призеры — Игры Содружества 2006 года». Thecgf.com . Федерация Игр Содружества.
"Официальный сайт" Архивировано 20 августа 2006 г. на Wayback Machine . M2006.thecgf.com . Мельбурн 2006.