stringtranslate.com

Абсолютно точный

«Идеальный голос» — американский музыкальный комедийный фильм 2012 года режиссёра Джейсона Мура по сценарию Кэй Кэннон . [3] В фильме задействован актёрский состав , в том числе Анна Кендрик , Скайлар Эстин , Ребел Уилсон , Адам Дивайн , Анна Кэмп , Бриттани Сноу , Хана Мэй Ли , Алексис Кнапп , Эстер Дин , Келли Джакл , Шелли Регнер , Ванета Уолмсли, Бен Платт , Уткарш Амбудкар , Джон Майкл Хиггинс и Элизабет Бэнкс . Сюжет фильма повествует о женской группе а капелла , которая соревнуется с другой группой из своего колледжа, чтобы выиграть Национальный. Фильм является вольным адаптированным вариантом научно-популярной книги выпускника Корнеллского университета Микки Рапкина под названием « Идеальный голос: В поисках славы а капелла в колледже» и собственного опыта режиссёра Мура в его альма-матер, Северо-Западном университете . Съемки завершились в декабре 2011 года в Роджерсе, штат Арканзас . [4]

Премьера фильма состоялась в Лос-Анджелесе 24 сентября 2012 года [5] , а в США он вышел 5 октября 2012 года. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и стал неожиданным хитом [6] , заработав 115,4 млн долларов по всему миру. Это первый фильм в трилогии , за которым последовали два продолжения: «Идеальный голос 2» (2015) и «Идеальный голос 3» (2017).

Сюжет

В финале Международного чемпионата по студенческому пению а капелла (ICCA) 2011 года в Линкольн-центре женская группа а капелла из Университета Бардена Barden Bellas проигрывает своей мужской группе-сопернице Barden Treblemakers из-за того, что ее очень нервничала младшая участница Обри Поузен, которая под давлением сверстников вырвала ее прямо на сцене во время сольного выступления. Четыре месяца спустя начинающий музыкальный продюсер Бека Митчелл поступает на первый курс Университета Бардена по настоянию отца. К огорчению отца, Бека тратит свое время на создание миксов песен и получает стажировку на школьной радиостанции, где она знакомится с однокурсницей Джесси Свенсоном.

На университетской ярмарке мероприятий теперь уже выпускники Обри и Хлоя Бил пытаются набрать новых участников для Bellas, но обнаруживают, что интерес к их группе значительно снизился после прошлогоднего инцидента на сцене. Беку приглашают присоединиться, но она отказывается и заявляет, что не умеет петь. Позже Хлоя слышит, как Бека поет в душе, и убеждает ее пройти прослушивание. На прослушивании Бека поет версию « Cups (When I'm Gone) », заслужив себе место в Bellas вместе с другими новичками: жесткой Синтией Роуз Адамс, распутной Стейси Конрад, эксцентричной Лилли Онакурамара, юмористической Патрисией «Толстушкой Эми» Хобарт, а также Джессикой Смит, Эшли Джонс и Дениз. Тем временем Джесси присоединяется к Treblemakers.

После выходок в женском обществе и интенсивной подготовки, Bellas участвуют в региональном чемпионате ICCA 2012 года, где по настоянию Обри они исполняют попурри, которое помогло им выйти в финал в предыдущем году. Treblemakers занимают первое место, а Bellas — второе, продвигаясь в полуфинал. После соревнований Bellas пытаются прекратить драку между Treblemakers и Tonehangers, мужской группой выпускников a cappella . Бека и Fat Amy случайно разбивают окно кубком Treblemakers, что приводит к аресту Беки. Джесси связывается с отцом, чтобы выручить ее, и разочарование Беки вызывает трещину в ее отношениях с обоими. Обри настаивает на исполнении того же попурри во второй раз, несмотря на то, что Бека призывает их быть более смелыми. В разгар своего следующего выступления Бека вставляет в сет импровизированную композицию « Bulletproof », надеясь оживить незаинтересованную публику.

Хотя зрителям, кажется, нравится импровизация Беки, Обри ругает Беку после выступления и обвиняет ее в связи с Джесси, Треблмейкером — нарушение правил, караемое изгнанием из Bellas. Джесси пытается это отрицать, заставляя Беку огрызнуться на них обоих и уйти из Bellas. Несмотря на положительный прием их выступления, Bellas не выходят в финал, оказавшись на третьем месте после Treblemakers и Footnotes. Однако сосед Джесси по комнате Бенджи Эпплбаум узнает, что лидер Footnotes — ученик старшей школы, что приводит к их дисквалификации и позволяет Bellas выйти в финал. После весенних каникул Бека пытается помириться с Джесси, но он отвергает ее.

Во время репетиции их искупления растущее напряжение заставляет Bellas противостоять Обри, из-за чего у нее случается приступ тревоги, и она начинает рвать на них, вызывая драматичную драку за питч- пайп между Bellas в рвоте Обри. Приходит Бека, прекращает драку и извиняется перед Bellas за смену состава, прежде чем попросить Обри дать ей второй шанс. Бека возвращается в группу, и Обри уступает свою половину лидерства Bellas Беке. Хлоя обнаруживает, что может петь басовые ноты после операции по удалению узлов. Тем временем лидер Treblemakers Бампер Аллен покидает группу после того, как ему предложили работу бэк-вокалистки у Джона Майера . После ухода Бампера Джесси убеждает Trebles освободить место для Бенджи, в котором ему ранее было отказано, несмотря на его впечатляющее прослушивание.

В финале Bellas исполняют более современное попурри, аранжированное Бекой, включающее « Don't You (Forget About Me) », прозвучавшее в «The Breakfast Club» , одном из любимых фильмов Джесси. Это звучит как более эффективное извинение, и после выступления она и Джесси целуются. Bellas одерживают победу над «Treblemakers» и выигрывают национальный чемпионат. Шесть месяцев спустя проводятся прослушивания для набора новых участников.

Бросать

Кроме того, Келли Элис Джекл , Ванета Уолмсли, Шелли Регнер , Кэролайн Фоурми и Николь Ловинс соответственно появляются в роли Джессики из Барден Беллас, игривой и рассеянной сопрано , Дениз, незаметной альт , Эшли, альт и битбоксерши, и недолговечных Беллас Мэри-Элиз и Кори. Дэвид Дель Рио появляется в роли Колио, а Стивен Бейли, Майкл Анайя, Грег Горенк, Брайан Сильвер и Уэсли Лагард появляются в качестве пяти неназванных участников Treblemakers. Джон Бенджамин Хики появляется в роли доктора Митчелла, отца Беки, профессора Университета Бардена; Фредди Строма появляется в роли Люка, менеджера радиостанции Бардена, который проигрывает диджейские миксы Беки в эфире; Джин Хи Чжун появляется в роли Кимми Джин, корейско-американской соседки Беки по комнате; и Кристофер Минц-Плассе и Джейкоб Высоцки появляются в роли студентов Бардена Томми и Джастина, который организует прослушивания в школе а капелла. Кетер Донохью появляется в роли уходящего лидера Bellas Элис. Джо Ло Трульо , Хар Мар Суперзвезда , Джейсон Джонс и Дональд Фэйсон появляются в роли Tonehangers, старой, давно окончившей a capella группы, которая вступает в борьбу с Bellas и Treblemakers.

Производство

Фильм основан на научно-популярной книге Микки Рапкина 2008 года «Идеальный голос: В поисках славы студенческого пения а капелла». Рапкин, старший редактор журнала GQ , провел сезон, освещая соревновательное студенческое пение а капелла. Он следил за Tufts University Beelzebubs (вдохновение для Treblemakers), University of Oregon Divisi (свободное вдохновение для Bellas) и University of Virginia Hullabahoos , которые сыграли эпизодическую роль в фильме. Книга Рапкина в основном посвящена пению, поклонницам, вечеринкам и соперничеству. Два члена сообщества а капелла, Дек Шарон , основавший Международный чемпионат колледжей а капелла , и Эд Бойер, оба из книги Рапкина, были привлечены для аранжировки песен, продюсирования вокала и выступления в качестве музыкальных директоров на месте, где они провели месячный «учебный лагерь а капелла». [7] Фильм снимался на территории кампуса и внутри зданий Университета штата Луизиана в Батон-Руж, штат Луизиана . [8] Элизабет Бэнкс является сопродюсером и одной из главных ролей в фильме. [8]

Кастинг

В кастинговый отдел вошли Джастин Коултер, Рич Делия, Эллисон Эстрин и Майкл Рот. [9] Продюсер Элизабет Бэнкс появляется на протяжении всего фильма вместе с Джоном Майклом Хиггинсом в качестве комментаторов соревнований. [10]

Пол Брукс заявил: «Прежде всего, мы искали актеров с комедийными инстинктами и думали, что нам повезет с потрясающими актерами, которые окажутся забавными и умеющими танцевать и, возможно, петь. Оказалось, нам повезло с актерским составом!» [11] По словам продюсера Элизабет Бэнкс , «Для персонажа Беки требовался кто-то приземленный, с твердой точкой зрения на мир, смешной и чуткий, и кто-то, с кем мы все можем себя соотнести и за кого болеть». О Кендрик она сказала: «Анна — это все эти качества, и другого выбора не было». Коллега-продюсер Брукс сказал: «Я увидел Анну в «Мне бы в небо» и подумал, что это самое изысканное, элегантное, сбалансированное, возвышенное исполнение. Анна была нашим первым выбором на роль Беки». [11]

При кастинге на роль Джесси Макс Хандельман сказал: «Мы искали молодого парня типа Джона Кьюсака . Нам нужно было найти кого-то, кто был бы немного неловким, но не задротом, но и не настолько крутым, чтобы вы не болели за него». Скайлар Эстин был выбран на роль. О прослушивании Эстина Бэнкс сказал, что химия между Скайлар и Анной, когда они вместе читали перед съемками, была «очевидной, и они могли подшучивать друг над другом». [11]

Ребел Уилсон получила признание за свою игру в комедийном фильме « Подружки невесты» на прослушивании на роль Толстой Эми, которую она выиграла мгновенно. Мур вспомнил, как Уилсон пела песню Леди Гаги « The Edge of Glory », стуча «кулачками по груди». Он сказал: «Я даже не услышал конец песни, потому что я так сильно смеялся. В подходе Ребел ко всему есть эта прекрасная открытость, и это то, что отлично подходит персонажу. Она бесстрашна». [11] Адам Дивайн был лично выбран Бэнкс и Хэндельманом на роль Бампера после того, как они увидели его в телесериале «Трудоголики» . Бэнкс призналась, что она и ее муж — «большие поклонники «Трудоголиков », и после просмотра однажды ночью во время кастинга фильма они увидели Дивайна и «сразу подумали», что он будет хорошим выбором для Бампера. Сначала он отказался, потому что не был певцом. В конце концов Дивайн удивил Бэнкс и Хэндельман своими вокальными данными. [11] На роль Обри была выбрана Анна Кэмп . Продюсер Макс Хэндельман сказал: «Элизабет и я были большими поклонниками Анны из «Настоящей крови». Обри была создана как антагонистка Беки, а Бека и так немного жестковата, поэтому было так важно найти актрису, которая могла бы сыграть Обри как человека, способного сдерживать безумие, но также вызывающего сочувствие». [11]

Выпускать

Фильм вышел в прокат в США 5 октября 2012 года. В Австралии он вышел в прокат 6 декабря 2012 года.

Домашние медиа

«Идеальный голос» был выпущен на DVD , Blu-ray и в комплекте Blu-ray/DVD 18 декабря 2012 года. [12] Релиз на 4K UHD Blu-Ray состоялся 20 марта 2018 года. [13]

Прием

Ребел Уилсон получила высокую оценку за свою игру. [14]

Театральная касса

«Идеальный голос» собрал 65 миллионов долларов в Северной Америке и 50,3 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 115,4 миллиона долларов с момента выхода фильма при бюджете в 17 миллионов долларов. [2]

Фильм вышел в ограниченный прокат в США и Канаде 28 сентября 2012 года, а в широкий прокат в США и Канаде — 5 октября 2012 года. Он собрал 1,8 миллиона долларов в день открытия ограниченного проката и 4,9 миллиона долларов в первый день широкого проката. [15] В свои широкие выходные премьеры фильм открылся на третьем месте, после «Заложницы 2» и «Отеля Трансильвания» , собрав 14,8 миллиона долларов. [16] 81 процент зрителей первых выходных составили женщины, что считается подавляющим. Первые выходные также привлекли более молодую аудиторию: 55% зрителей первых выходных были моложе 25 лет. [17] Фильм является третьим по кассовым сборам музыкальным комедийным фильмом после своего сиквела « Идеальный голос 2 » и «Школа рока» . [2]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82% на основе 157 рецензий со средней оценкой 6.40/10. Критический консенсус сайта гласит: « Сюжет «Идеального голоса » шаблонен, но актерская игра превосходна, а музыкальные номера также завораживают». [18] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 66 из 100, основанный на рецензиях 33 критиков, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [19] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «A» по шкале от A+ до F. [20] [21]

Дэвид Эдельштейн из NPR назвал его одним из лучших фильмов года [22] , а Entertainment Weekly назвал саундтрек одним из лучших фильмов года. [23] Роджер Эберт дал фильму 2 звезды из 4, похвалив Ребел Уилсон за ее «кипучную, неудержимую и шумную» игру, но также заявив, что «Это фильм двадцатилетних песен и танцев, построенный вокруг соперничающих групп a cappella. Это более захватывающе, чем дуэль струнных квартетов, я полагаю, — но нет, квартеты исполнили бы лучший материал». [14]

Почести

Саундтрек

Pitch Perfect: Original Motion Picture Soundtrack был выпущен в цифровом формате 25 сентября 2012 года и на физическом носителе 2 октября 2012 года. [27] Три песни из альбома, включая широко исполняемую « Cups », попали в чарт Billboard Hot 100. Это был самый продаваемый альбом саундтреков 2013 года, и по состоянию на апрель 2015 года в США было продано 1,2 миллиона копий. [28] [29]

14 сентября Кира Казанцева выиграла конкурс «Мисс Америка 2015» , исполнив песню « Happy » с использованием ударных инструментов [30] в манере, схожей с манерой персонажа Анны Кендрик в фильме «Идеальный голос » [31] .

Продолжения

Идеальный голос 2(2015)

В декабре 2012 года Скайлар Эстин сообщил, что он и Ребел Уилсон встречались с Universal по поводу потенциального продолжения . [32]

В апреле 2013 года было подтверждено, что сиквел выйдет в 2015 году. [33] Элизабет Бэнкс будет режиссировать сиквел, а Кэй Кэннон вернется в качестве сценариста. [34] Брукс будет продюсировать фильм для Gold Circle Films , а Бэнкс и Макс Хандельман будут продюсировать фильм для Brownstone Productions . Кэй Кэннон будет сопродюсером с Джеффом Левином из Gold Circle. Кендрик, Эстин, Уилсон, Кэмп, Сноу, Платт, ДиВайн, Дин, Кнапп, Джакл, Регнер, Уолмсли, Бэнкс и Хиггинс снова сыграют свои роли в сиквеле. Кроме того, Хейли Стайнфелд и Крисси Фит присоединятся к актерскому составу в роли Эмили и Фло, новых Барден Беллас, в то время как Кэти Сагал присоединится в роли Кэтрин Джанк, а немецкая звезда YouTube Флула Борг появится в роли Питера Крамера. [35] [36]

В январе 2014 года было объявлено, что сиквел выйдет 15 мая 2015 года. [37] 10 июня 2015 года планы на третий фильм были официально подтверждены, и Кэй Кэннон вернулась, чтобы написать сценарий. [38]

Идеальный голос 3(2017)

10 июня 2015 года был официально подтвержден третий фильм , в котором Кэй Кэннон вернулась, чтобы написать сценарий. [39] Фильм должен был выйти 21 июля 2017 года, прежде чем его перенесли на 4 августа 2017 года, а затем снова перенесли на 21 июля. [40] Наконец, было решено выпустить его 22 декабря 2017 года. Несколько дней спустя было объявлено, что и Кендрик, и Уилсон вернутся к своим ролям, а позже было подтверждено, что вернется и Бриттани Сноу. [41] Хейли Стайнфелд также собирается вернуться к своей роли. [42] 18 октября 2016 года также было подтверждено, что Анна Кэмп вернется. 2 января 2017 года Эстер Дин и Крисси Фит подтвердили, что они направляются в Атланту, чтобы снять третью часть, повторив свои роли. [43] Бэнкс собиралась вернуться в качестве режиссера, а также в качестве продюсера вместе с Максом Хандельманом и Полом Бруксом. [44] Позже Бэнкс объявила, что она уйдет с поста режиссера из-за конфликтов в расписании и родительских обязанностей, но останется продюсером. [45] Триш Си позже была приглашена в качестве режиссера. [46]

Телесериал

В сентябре 2021 года Universal Television объявила, что телесериал, основанный на фильме, был заказан в Peacock , а Адам Дивайн повторит свою роль Бампера Аллена. Сценарий будет написан Меган Амрам , которая является исполнительным продюсером и шоураннером, а Элизабет Бэнкс также является исполнительным продюсером. [47] В других ролях: Флула Борг , Сара Хайланд и Джамила Джамил . Съемки проходили в Берлине . [48]

Ссылки

  1. ^ "Pitch Perfect (12)". Британский совет по классификации фильмов . 4 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 26 февраля 2013 г.
  2. ^ abcd "Pitch Perfect (2012)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Получено 18 февраля 2020 года .
  3. ^ "Pitch Perfect Trailer, News, Videos and Reviews". ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 1 октября 2012 г.
  4. ^ "Pitch Perfect (2012) – Filming Locations". Internet Movie Database. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 14 июня 2013 года .
  5. THR Staff (25 сентября 2012 г.). «Прибытие на премьеру «Идеального голоса»: Галерея Анны Кендрик, Ребел Уилсон и Элизабет Бэнкс». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  6. Бьюкенен, Кайл (23 октября 2013 г.). «Кто войдет в список самых ценных звезд 2014 года?». Vulture. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 29 октября 2014 г.
  7. ^ "ИДЕАЛЬНЫЙ ЗВУК – Производственные заметки". Обзор кино. 2013. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 14 июня 2013 г.
  8. ^ ab "'Идеальный голос' находит идеальные места для съёмок на территории кампуса". Lsureveille.com. 3 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
  9. ^ "Pitch Percect (2012); полный актерский состав и съемочная группа". Internet Movie Database. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Получено 14 июня 2013 года .
  10. ^ Странски, Таннер (28 ноября 2011 г.). «Элизабет Бэнкс рассказывает о «Голодных играх» и новом фильме «Идеальный голос». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 10 января 2012 г.
  11. ^ abcdef "Production Notes" (PDF) . Universal Studios. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2013 г. . Получено 15 мая 2018 г. .
  12. ^ "Pitch Perfect (2012) DVD и Blu-ray". VideoETA. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
  13. ^ "Pitch Perfect - 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD Review | High Def Digest". ultrahd.highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. . Получено 4 мая 2018 г. .
  14. ^ ab Эберт, Роджер . "Обзор фильма "Идеальный голос" и краткое содержание фильма (2012)". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  15. ^ "Pitch Perfect (2012) – Daily Box Office Results". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Получено 14 июня 2013 года .
  16. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные 5–7 октября 2012 г.". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  17. ^ "Weekend Report: 'Taken 2' убивает, 'Frankenweenie' проваливается". Box Office Mojo . 7 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  18. ^ "Pitch Perfect (2012)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. . Получено 28 ноября 2021 г. .
  19. ^ "Обзоры Pitch Perfect". Metacritic . CBS. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 января 2014 г.
  20. ^ Рэй Саберс (30 сентября 2012 г.). «Отчет о выходных: «Монстры на каникулах» побил новый рекорд сентября». Box Office Mojo . 74 процента зрителей составили женщины, и они дали фильму твердую оценку «A» в CinemaScore.
  21. Эндрю Стюарт (7 октября 2012 г.). «'Taken 2′ собрал $50 млн, что вдвое больше, чем дебютный сбор предшественника». Variety . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  22. Эдельштейн, Дэвид (21 декабря 2012 г.). «12 лучших фильмов Дэвида Эдельштейна 2012 года». NPR. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  23. Вэлби, Карен (6 декабря 2012 г.). «„Отверженные“ и лучшие саундтреки к фильмам 2012 года». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  24. Кинг, Сьюзен (17 января 2013 г.). «„Арго“, „Хоббит“ в борьбе за награды Golden Reel». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Получено 18 января 2013 г.
  25. Warner, Denise (14 апреля 2013 г.). «Список победителей премии MTV Movie Awards 2013». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  26. Нг, Филиана (22 мая 2013 г.). «Teen Choice Awards: «Сумерки. Рассвет. Часть 2» лидирует в первой волне номинантов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  27. ^ "Pitch Perfect Track List" (PDF) . Universal Studios. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2012 г. . Получено 16 сентября 2012 г. .
  28. ^ Грайн, Пол (2 января 2014 г.). "Chart Watch: The Top 10 Albums and Songs of 2013". Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  29. ^ Липшуц, Джейсон (21 апреля 2015 г.). «Почему саундтреки внезапно вернулись? Потому что они лучше, чем когда-либо». Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 г. . Получено 21 апреля 2015 г. .
  30. ^ "Мисс Нью-Йорк Кира Казанцева коронована Мисс Америка 2015". WABC-TV . 14 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 15 сентября 2014 г.
  31. ^ "A threepeat: Мисс Нью-Йорк Кира Казанцева коронована Мисс Америка". CNN . 15 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 15 сентября 2014 г.
  32. Orange, B. Alan (19 декабря 2012 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Pitch Perfect 2 в разработке; Rebel Wilson to Return". MovieWeb . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  33. Смит, Грейди (16 апреля 2013 г.). «Продолжение «Идеального голоса» выйдет в 2015 году». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  34. ^ Кролл, Джастин (27 января 2014 г.). «Элизабет Бэнкс станет режиссёром «Идеального голоса 2′». Variety . Архивировано из оригинала 29 января 2014 г. . Получено 27 января 2014 г. .
  35. ^ Highfill, Samantha (6 февраля 2014 г.). «Анна Кендрик, Ребел Уилсон вернутся в «Идеальный голос 2». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
  36. ^ Bahr, Lindsaay (14 февраля 2014 г.). «Casting Net: Бриттани Сноу возвращается в «Идеальный голос 2»; плюс Джессика Альба и многое другое». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 г. Получено 15 февраля 2014 г.
  37. ^ "Дата выхода фильма «Идеальный голос 2» назначена на май 2015 года". 30 января 2014 г. Получено 17 февраля 2014 г.
  38. Кит, Борис (10 июня 2015 г.). «„Идеальный голос 3“ движется вперед в Universal с автором Кей Кэннон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  39. ^ «'Идеальный голос 3' движется вперед в Universal с сценаристом Кей Кэннон (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . 6 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г. Получено 17 октября 2016 г.
  40. ^ "'Pitch Perfect 3' Changes Its Performance Date To August 2017". deadline.com. 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 17 октября 2016 г.
  41. ^ «'Pitch Perfect 3' Chimes In With Summer 2017 Date; Anna Kendrick, Rebel Wilson Back». deadline.com. 15 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г. Получено 17 октября 2016 г.
  42. ^ "Хейли Стайнфелд присоединяется к "Идеальному голосу 3"". mtv.com. 13 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 17 октября 2016 г.
  43. ^ Форд, Ребекка (18 октября 2016 г.). «Анна Кэмп возвращается в «Идеальный голос 3» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  44. ^ "Элизабет Бэнкс снимет "Идеальный голос 3" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . 27 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Получено 17 октября 2016 г.
  45. ^ «Элизабет Бэнкс отказалась от режиссуры «Идеального голоса 3» из-за материнских обязанностей». usmagazine.com. 6 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. Получено 17 октября 2016 г.
  46. ^ «„Идеальный голос 3“ вербует режиссера „Шаг вперед: All In“ Триш Си». slashfilm.com. 1 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  47. ^ Уайт, Питер (21 сентября 2021 г.). «Адам Дивайн сыграет главную роль в телевизионном перезапуске «Идеального голоса» для Пикок». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  48. ^ Голдберг, Лесли (4 марта 2022 г.). «Идеальный голос»: Сара Хайланд и Джамила Джамил присоединяются к Peacock Comedy». The Hollywood Reporter .

Внешние ссылки