«Изумрудный лес» — британский приключенческий драматический фильм 1985 года , снятый режиссёром ДжономБурманом по сценарию Роспо Палленберга .В главных ролях — Пауэрс Бут , Мег Фостер и Чарли Бурман , а также Руи Полана, Тетчи Агбаяни , Дира Паес , Эсте Чендлер и Эдуардо Конде .
Фильм рассказывает историю американского мальчика, которого похищает коренное племя в джунглях Амазонки. Предполагается, что он основан на реальной истории, хотя точность этого утверждения оспаривается. Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1985 года , где он был выбран в качестве закрывающего фильма. [3] Продвигая фильм для конкурса наград, Бурман создал первые показы фильма «Оскар» , но фильм не получил номинаций на премию «Оскар». [4]
Билл Маркхэм ( Пауэрс Бут ) — инженер, который переехал в Бразилию со своей семьей, чтобы работать на большой гидроэлектростанции. Фильм начинается с того, что Маркхэм, его жена Джин ( Мэг Фостер ), его маленький сын Томми (Уильям Родригес) и его дочь Хизер (Яра Вано) устраивают пикник на краю джунглей, которые расчищаются для строительства плотины. Томми уходит с расчищенной территории, и индеец (Руи Полана) из одного из коренных племен, известных как Невидимые люди, замечает Томми и забирает его. Маркхэм преследует пару в лесу, но не находит сына.
Десять лет спустя плотина близится к завершению. 17-летний Томми ( Чарли Бурман ), теперь называемый Томме, стал одним из Невидимых Людей. Когда его отец, Вождь Ванади, человек, который забрал и усыновил Томми, замечает, что Томме теперь увлечен девушками, он инициирует обряд совершеннолетия Томме, после которого Томме проходит поиск видений . Духовное животное Томме говорит ему, что он должен добыть священные камни из отдаленного места глубоко в джунглях. Ванади предупреждает его, что поиск будет опасным, так как он приведет его на территорию людоедов Свирепых Людей .
Тем временем Маркхэм наконец-то вычисляет похитителей своего сына. Маркхэм и журналист ( Эдуардо Конде ) решают запустить бутылочные ракеты, чтобы привлечь внимание Невидимых людей. Вместо этого они привлекают Людей Свирепых и попадают в плен. Вооруженный карабином CAR-15 , Маркхэм может защищаться достаточно долго, чтобы поговорить с вождем Жакаре (Клаудио Морено), который отпускает Маркхэма на ночь, обещая выследить его утром, в то время как Люди Свирепых убивают и разделывают журналиста. Ближе к рассвету Маркхэм натыкается на Томме, собирающего священные камни. Они узнают друг друга как раз в тот момент, когда прибывают Люди Свирепых, стреляя Маркхэму в плечо. Томме и его отцу удается сбежать, оставив карабин Маркхэма. Под присмотром Людей Свирепых Маркхэм восстанавливается после ранений и обнаруживает, что его сын выбрал себе жену, молодую женщину по имени Качири ( Дира Паес ).
Джакарех, осознав разрушительную силу карабина Маркхэма, посещает грязный бордель на окраине строительной зоны и договаривается об обмене женщин на боеприпасы и еще больше оружия.
Ванади председательствует на свадьбе, Маркхэм сидит в почете рядом с вождем; Маркхэм наблюдает, как женятся Томме и Качири; он все еще убит горем, даже все еще расстроен из-за Ванади, из-за того, что его сына забрали; Маркхэм спрашивает вождя Ванади, почему он забрал Томми много лет назад. Ванади отвечает, что он думал, что белые люди должны быть ужасно несчастны, так как они уничтожали лес, но Томми улыбнулся Невидимым Людям, когда увидел их; вождь говорит, что забрал Томми, чтобы спасти его.
Ванади дает Маркхэму траву, чтобы побудить его к поиску видений, и он просыпается в зоне строительства плотины.
Томме и его друзья возвращаются в свою деревню и обнаруживают, что многие из Невидимых Людей были убиты, а все молодые женщины похищены Людьми Свирепыми. Выслеживая Людей Свирепых, они находят их женщин внутри здания, защищенного незнакомой и смертельной технологией. В последовавшей битве Люди Свирепых убивают нескольких членов Невидимых Людей, включая Вождя Ванади. Отчаянно нуждаясь в помощи, Томме направляется через город к квартире своих родителей, и Маркхэм соглашается помочь спасти женщин из борделя.
Той ночью Маркхэм начинает перестрелку в борделе, пока Томме и его друзья освобождают рабынь из плена. Свирепые прибывают, чтобы сразиться с Невидимыми людьми, но терпят поражение, когда Маркхэм убивает Вождя Джакареха. Позже Томме приводится к присяге в качестве нового вождя племени. Маркхэм предупреждает Томме, что почти завершенная плотина положит конец образу жизни племени, но Томме настаивает, что Невидимые люди в безопасности, и они попросят дикую природу вызвать достаточно дождя, чтобы разрушить плотину. Маркхэм не верит, что плотину можно разрушить любым количеством воды, которое могут принести животные, поэтому он решает «помочь» делу и сам разрушить плотину. Во время шторма Маркхэм размещает взрывчатку в ключевых точках вдоль плотины, но как только детонатор выходит из строя из-за падающей части оборудования, вода прорывается и разрушает плотину, как и предполагал Томме. Маркхэм наблюдает за ее разрушением со смешанными чувствами.
Фильм заканчивается тем, что Томме и Качири сидят у водоема недалеко от своей деревни в джунглях и наблюдают, как члены их племени плещутся и играют.
Дира Паес была выбрана после прослушивания, на котором она воспользовалась тем, что ответила кастинг-директору на английском языке. Даже если считать за опыт только пьесы, которые она играла в школе, она уже показала себя достаточно профессиональной, чтобы забыть, что означает слово «скромность». «Я все время голая, в стрингах, но с открытой грудью и ягодицами. Мне было 15, и в последний день съемок мне исполнилось 16 лет. Я была девочкой, и это напоминание о том времени, когда я была еще девственницей. Но это было несложно, потому что все были индийцами и голыми. Это было не здорово, но было приятно быть раскованной», — сказала она. [5]
Фильм дебютировал во всем мире во Франции 25 июня 1985 года, где его недавний успех в Каннах сделал его значительным хитом. С 2 652 685 просмотрами по всей стране, включая 711 929 в Большом Париже , он был 12-м по популярности фильмом года в стране и 10-м по популярности в столичном регионе. [ 6]
В Соединенных Штатах «Изумрудный лес» открылся 5 июля 1985 года через независимого дистрибьютора Embassy Pictures на умеренных 1 110 экранах. Он закончил свой прокат в местном прокате с 24 468 550 долларов. [7]
Фильм открылся в родной Великобритании 23 августа 1985 года, заняв второе место, но быстро выпал из чартов, собрав только скромные 765 000 фунтов стерлингов внутри страны. [8]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 84% из 19 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 7,2/10. [9] «Изумрудный лес» был отмечен как «Выбор критиков» рецензентом New York Times , который назвал его «убедительным и богато атмосферным». [10] Дерек Малкольм из The Guardian написал: «Эта простота выражения в сочетании с обычной сложной визуальной техникой Бурмана делает его настоящей диковинкой. Но, какими бы ни были его недостатки, он выглядит великолепно, рассказывает захватывающую историю и является образцом настоящего кино, которое вы должны посмотреть». [11] В отрицательном обзоре Пол Аттанасио из The Washington Post назвал его «длинной, хриплой данью уважения благородному дикарю» и скорее «специальным выпуском National Geographic», чем полноценным фильмом. [12]
Помимо участия в Каннском фестивале, «Изумрудный лес» получил три номинации на 39-й церемонии вручения премии BAFTA : за лучшую операторскую работу (Филипп Руссело), лучшую оригинальную музыку (Джуниор Хомрих и Брайан Гаскойн) и лучший грим и прически ( Питер Фрэмптон , Пол Энгелен , Анна Драйхерст, Луис Микелотти и Бет Пресарес). [13]
Фильм рекламировался как «основанный на реальной истории». Критик Харлан Эллисон в своей книге Harlan Ellison's Watching написал, что попытки SCAN [14] получить дополнительную информацию о реальной истории показали, что оригинальный сценарий Роспо Палленберга был основан на нескольких историях, [15] включая статью в Los Angeles Times о перуанском рабочем, чей ребенок был похищен местным индейским племенем и найден шестнадцать лет спустя почти полностью ассимилированным. [16] Агент Палленберга сказал SCAN, что, хотя режиссер Джон Бурман сказал, что он читал оригинальную статью LA Times , на самом деле он этого не делал, а просто работал по сценарию Палленберга. Согласно SCAN, Бурман сказал All Things Considered на NPR , что сын все еще жил с племенем в 1985 году и идентифицировал племя как « Майоруна », однако подробные антропологические исследования этого племени не упоминают усыновленного чужака. [15]
Возможным дополнительным источником для «Изумрудного леса» является книга «Волшебник Верхней Амазонки» (1971). [17] История представляет собой автобиографический рассказ о похищении Мануэля Кордовы-Риоса , когда он был подростком, работавшим на резчиках каучука в Амазонке в начале 1900-х годов. Его увезла группа коренных амазонок в их отдаленную индейскую деревню. Эти амазонки были яростно независимыми и бежали во внутренние районы, потому что они отказались жить в подчиненных условиях, навязанных каучуковыми баронами в то время. Кордова-Риос был включен в их племя и описывает жизнь, поразительно похожую на ту, что изображена в «Изумрудном лесу» . [17] [18]
Вопреки заключению Эллисона, в обзоре того времени в журнале Variety за январь 1985 года прямо говорится, что фильм «основан на неуказанной реальной истории о перуанце, чей сын исчез в джунглях Бразилии». [19] В статье Los Angeles Times также упоминается, что перуанский ребенок в то время, став взрослым, решил остаться в своем приемном племени. [16]
Поскольку Embassy Pictures испытывала трудности в год выхода Emerald Forest , фильм не получил традиционной рекламной кампании «For Your Consideration» для премии «Оскар» 1985 года . Бурман проявил инициативу по продвижению фильма сам, сделав копии VHS доступными бесплатно для членов Академии в нескольких магазинах видеопроката в районе Лос-Анджелеса . Идея Бурмана позже стала повсеместной во время сезона вручения наград в Голливуде , и к 2010-м годам более миллиона экранных копий «Оскара» отправлялись членам Академии каждый год. Однако сам Emerald Forest не получил номинаций благодаря стратегии Бурмана. [4]
«Изумрудный лес» не получил ни одной номинации на «Оскар», но выходка Бурмана произвела впечатление: он фактически изобрел кинопросмотрщик, который теперь является неотъемлемой частью голливудского механизма вручения наград.