Iẓhār al-Ḥaqq (также пишется как: Izhar-ul-Haq) ( араб . إظهار الحق ) — книга Рахматуллы Кайранави . Кайранави написал эту книгу в ответ на обвинения, выдвинутые некоторыми христианскими миссионерами против ислама, и особенно для того, чтобы противостоять Mizan al-Haqq Карла Готлиба Пфандера против ислама. [1] [2]
Первоначально книга была написана на арабском языке в 1864 году, эта шеститомная книга была позже переведена (или обобщена) на английский, [3] [4] турецкий , [5] урду и бенгали . [6] Кристина Ширрмахер описывает книгу следующим образом:
«Демонстрация истины» (изхар аль-хакк) служила резюме всех возможных обвинений против христианства и поэтому использовалась после смерти аль-Кайранави как своего рода энциклопедия, поскольку аль-Кайранави в значительной степени расширил материал прежних полемистов, таких как Али Табари , Ибн Хазм или Ибн Таймия . [7]
Кайранави использовал западную библейскую критику , а также теологические труды. [7]
Покойный Маулана Акбар Али Хан из Дарул Улум Карачи перевел книгу на урду. Таки Усмани написал к ней комментарий. Он также написал предисловие к книге, которая теперь выходит как отдельная книга, Что такое христианство? [8] Перевод и комментарий были опубликованы в трех томах. [9]
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )