stringtranslate.com

Иль-де-Франс

Иль -де-Франс ( / ˌ l d ə ˈ f r ɒ̃ s / , французский: [il fʁɑ̃s] ; буквально «Остров Франции») — самый густонаселенный из восемнадцатирегионов Франции, с официальной оценочной численностью населения 12 271 794 жителя на 1 января 2023 года.[1]Со столицей вПариже, он расположен в северо-центральной части Франции. страну и часто называютПарижским регионом[3](французский:Région parisienne,произносится [ʁeʒjɔ̃ paʁizjɛn] ). Иль-де-Франс густонаселен и сохраняет лидирующее экономическое положение на национальной арене: хотя он занимает всего 12 012 квадратных километров (4638 квадратных миль), что составляет около 2% территорииметрополии Франции, его население в 2017 году составляло почти одну пятую населения национальный тотал. [4]

Регион состоит из восьми административных департаментов : Париж , Эссон , Верхняя-де-Сен , Сена-Сен-Дени , Сена и Марна , Валь-де-Марн , Валь-д'Уаз и Ивелин . Он был создан как «Округ Парижского региона» в 1961 году. В 1976 году, когда его статус был приведен в соответствие с французскими административными регионами, созданными в 1972 году, он был переименован в честь исторической провинции Иль-де-Франс. Жителей иногда называют Franciliens — административное слово, созданное в 1980-х годах. ВВП региона в 2019 году составил почти треть от французского, [5] : 12  и 5% от ВВП Евросоюза. [5] : 12  Он имеет самый высокий ВВП на душу населения среди всех французских регионов и третий по величине среди всех регионов Европейского Союза . [ нужна цитата ]

За пределами Парижа в регионе есть много других важных исторических мест, в том числе дворцы Версаль и Фонтенбло , а также самая посещаемая туристическая достопримечательность Франции — Парижский Диснейленд . Хотя это самый богатый французский регион, значительное количество жителей живут в бедности: официальный уровень бедности в Иль-де-Франс в 2015 году составлял 15,9%. В последние десятилетия в регионе наблюдается рост неравенства доходов, а рост цен на жилье подтолкнул менее богатые за пределами Парижа. [6]

Этимология

Хотя современное название Иль-де-Франс буквально означает «Остров Франции», его этимология на самом деле неясна. «Остров» может относиться к земле между реками Уаза , Марна и Сена , или это также могло быть ссылкой на Иль-де-ла-Сите , где располагались французский королевский дворец и собор. [ нужна цитата ]

Альтернативно, название может относиться к землям, которые находились под прямым правлением королей Капетингов в средние века ; таким образом, земли представляли собой «остров» в море различных феодальных территорий, которыми управляли вассалы короля. [7]

Отделы

Департаменты Иль-де-Франс по ВВП (2021 г.)

История

Иль-де-Франс был заселен паризиями , подплеменем кельтских сенонов , примерно с середины III века до нашей эры. [9] [10] Один из основных торговых путей региона с севера на юг пересекал Сену на острове Сите ; место встречи сухопутных и водных торговых путей постепенно превратилось в важный торговый центр. [11] Паризии торговали со многими речными городами (некоторые даже на Пиренейском полуострове) и для этой цели чеканили свои собственные монеты. [12]

Римляне завоевали эту территорию в 52 г. до н. э . и начали свое заселение на левом берегу Парижа . [13] Он стал процветающим городом с форумом, банями, храмами, театрами и амфитеатром . [14] Христианство было введено в середине 3-го века нашей эры Сен-Дени , первым епископом Парижа. По легенде, когда Денис отказался отречься от своей веры перед римскими властями, он был обезглавлен на холме, который стал известен как Монс Мартирум (латинское «Холм мучеников»), позднее « Монмартр ». Легенда далее гласит, что Денис без головы прошел с этого холма к северу от города. Место, где он в конце концов пал и был похоронен, стало важной религиозной святыней — базиликой Сен-Дени . [15]

Хлодвиг Франк , первый король династии Меровингов , сделал город своей столицей в 508 году. С началом франкского господства в Галлии произошла постепенная иммиграция франков в Париж, и родились парижские франкские диалекты. Укрепление Иль-де-ла-Сите не смогло предотвратить разграбление Парижа викингами в 845 году , но стратегическое значение Парижа (с его мостами, препятствующими проходу кораблей) было подтверждено успешной защитой во время осады Парижа (885–86) . В 987 году королём франков ( roi des Francs) был избран Гуго Капет , граф Парижский ( comte de Paris ) и герцог франкский ( duc des Francs ). Под властью королей Капетингов Париж постепенно стал крупнейшим и процветающим городом Франции. [15]

Короли Франции любили уезжать из Парижа и охотиться в лесах региона, полных дичи. Они построили роскошные охотничьи домики, в первую очередь Дворец Фонтенбло и Версальский дворец . Со времен Людовика XIV до Французской революции Версаль был официальной резиденцией королей и резиденцией французского правительства. Иль-де-Франс стал термином, используемым для обозначения территории Парижа и окружающей провинции, которой управлял непосредственно король.

Во время Французской революции королевские провинции были упразднены и разделены на департаменты, а городом и регионом управляло непосредственно национальное правительство. После Второй мировой войны, когда Париж столкнулся с серьезной нехваткой жилья, по окраинам Парижа были построены сотни огромных многоквартирных домов для жителей с низкими доходами. В 1950-х и 1960-х годах тысячи иммигрантов поселились в коммунах, граничащих с городом. В 1959 году при президенте Шарле Де Голле из шести департаментов был создан новый регион, примерно соответствующий историческому региону, с названием District de la région de Paris («Округ Парижского региона»). 6 мая 1976 года в рамках процесса регионализации округ был воссоздан с расширенными административными и политическими полномочиями и переименован в регион Иль-де-Франс.

География

Иль-де-Франс находится на севере Франции, соседствует с Верхним де-Франсом на севере, Гранд-Эстом на востоке, Бургундией-Франш-Конте на юго-востоке, Центром Валь-де-Луар на юго-западе и Нормандией. на запад.

Отделы

Иль-де-Франс имеет площадь 12 011 км 2 (4 637 квадратных миль). Он состоит из восьми департаментов , центрами которых является самый внутренний департамент и столица Париж. Вокруг департамента и муниципалитета Парижа урбанизация заполняет первое концентрическое кольцо из трех департаментов, широко известное как Petite Couronne («маленькое кольцо»); оно переходит во второе внешнее кольцо из четырех отделов, известное как grande couronne («большое кольцо»). Бывший департамент Сены , упразднённый в 1968 году, включал в себя собственно город и части Малой Куронны .

Маленькая Куронна состоит из департаментов Верхняя-де-Сен , Сен-Сен-Дени и Валь-де-Марн ; Большая Куронна состоит из Сены и Марны , Ивелина , Эссона и Валь-д'Уаза . Политически регион разделен на 8 департаментов, 25 округов, 155 кантонов и 1276 коммун из общего числа 35 416 в метрополии Франции . [4]

Топография

Внешние части Иль-де-Франс остаются в основном сельскими. Сельскохозяйственные земли, леса и природные пространства занимают 78,9 процента территории региона, а 28 процентов земель региона находятся в городском пользовании. остальные 24 процента [ нужны уточнения ] — это реки, леса, леса и пруды. [4]

Река Сена протекает через центр региона, который пересекают ее притоки и притоки, в том числе реки Марна , Уаза и Эпте . Река Эр не пересекает регион, но получает воду из нескольких рек Иль-де-Франс, включая Друэт и Весгр. Основные реки судоходны, и из-за небольших перепадов высот в регионе (от 10 метров (33 футов) до 200 метров (660 футов)), они имеют тенденцию извиваться и изгибаться. Они также создают множество озер и прудов, некоторые из которых были преобразованы в зоны отдыха, в том числе Муассон-Муссо, Сержи-Невиль и Вильнёв-Сен-Жорж .

Экономика

Парижский регион (Иль-де-Франс) произвел 742 миллиарда евро ( Валовой внутренний продукт ) [5] или около 1/3 экономики Франции в 2019 году. [5] : 12 

Экономика региона постепенно смещается в сторону отраслей услуг с высокой добавленной стоимостью ( финансы , ИТ-услуги и т. д.) и высокотехнологичного производства (электроника, оптика, аэрокосмическая промышленность и т. д.). [16] В 2014 году промышленность представляла чуть менее пяти процентов действующих предприятий в регионе и 10,2 процента наемных работников. На долю торговли и услуг приходится 84 процента коммерческих предприятий региона, и в них занято 83,3 процента наемных работников. [17]

Финансовые услуги и страхование являются важными секторами региональной экономики; Крупнейшие французские банки и страховые компании, в том числе BNP Paribas , Société Générale и Crédit Agricole , имеют свои штаб-квартиры в этом регионе. В регионе также расположены штаб-квартиры ведущих французских телекоммуникационных компаний и коммунальных предприятий, включая Orange SA , Veolia и EDF . Французская фондовая биржа Bourse de Paris , ныне известная как Euronext Paris , занимает историческое здание в центре Парижа и занимает четвертое место среди мировых фондовых рынков после Нью-Йорка, Токио и Лондона. [18]

Другие крупные отрасли региональной экономики включают энергетические компании ( Orano , Engie , Électricité de France и Total SA ). Два крупнейших французских производителя автомобилей, Renault во Флин-сюр-Сен и Groupe PSA в Пуасси , выполняют большую часть своих сборочных работ за пределами Франции, но по-прежнему имеют исследовательские центры и крупные заводы в регионе. Ведущие французские и европейские аэрокосмические и оборонные компании, в том числе Airbus , Thales Group , Dassault Aviation , Safran Aircraft Engines , Европейское космическое агентство , Alcatel-Lucent и Arianespace , имеют большое присутствие в регионе. [18]

Энергетический сектор также хорошо развит в регионе. Штаб-квартира атомной энергетики с ее крупнейшей фирмой Orano находится в Иль-де-Франс, как и главная французская нефтяная компания Total SA , ведущая французская компания в списке Fortune Global 500, и главная электроэнергетическая компания Électricité de France. . Главный офис энергетической компании Engie также находится в Ла-Дефанс .

Работа

В 2018 году в промышленности было занято всего 7,2% занятых в регионе; 62,3 процента занимались торговлей и рыночными услугами; 25,5 процента в нерыночных услугах, включая государственные, здравоохранение и образование; 4,8 процента в строительстве; и 0,2 процента в сельском хозяйстве. [19]

Крупнейшими негосударственными работодателями в регионе по итогам 2015 года были авиакомпания Air France (40 657); SNCF (Французские железные дороги, 31 955) ; телекоммуникационная фирма Orange SA (31 497); банк Société Générale (27 361); автомобильная фирма Groupe PSA (19 648); EDF (Электрисите де Франс, 18 199); и Рено (18 136). [20] В то время как в Petite Couronne, или департаментах, ближайших к Парижу, раньше работало больше всего промышленных рабочих, сейчас наибольшее их количество находится в Grande Couronne, внешних департаментах. [19]

В конце 2016 года уровень безработицы в регионе составлял 8,6%. Он варьировался внутри региона от 7,8 процента в Париже до высокого уровня в 12,7 процента в Сен-Сен-Дени и 10 процентов в Валь-д. «Уаза ; до регионального минимума в 7,4 процента в Ивелине ; 7,5 процента в Верхнем де-Сене ; 7,7 процента в Эссонне ; 7,9 процента в Сене и Марне и 8,8 процента в Валь-де-Марне . [21]

сельское хозяйство

В 2018 году 48 процентов земель Иль-де-Франс было отведено под сельское хозяйство; Обработано 569 000 га. Наиболее важными культурами являются зерновые (66 процентов), за ними следует свекла (7 процентов), в основном предназначенная для промышленного использования, и трава для выпаса скота. В 2014 году под биосельское хозяйство было отведено 9 495 гектаров. Однако количество лиц, занятых в сельском хозяйстве в регионе, сократилось на 33 процента в период с 2000 по 2015 год до всего 8 460 человек в 2015 году. [22]

Туризм

Иль-де-Франс — одно из лучших туристических направлений в мире: в 2017 году было зафиксировано рекордное число прибытий в отели — 23,6 миллиона, а количество посетителей всех типов размещения оценивается в 50 миллионов. Наибольшее количество посетителей прибыло из США, за ними следуют Англия, Германия и Китай. [23] [24] [25] Главной туристической достопримечательностью региона в 2017 году был парижский Диснейленд , который в 2017 году посетило 14,8 миллиона человек, за ним следовали собор Нотр-Дам (оценка 12 миллионов) и базилика Сакре- Кер на Монмартре (оценка 11,1 миллиона посетителей). [26]

Известные исторические памятники в регионе за пределами Парижа включают Версальский дворец (7 700 000 посетителей), дворец Фонтенбло (500 000 посетителей), замок Во-ле-Виконт (300 000 посетителей) и замок Мальмезон , бывшую страну Наполеона. дом; и базилика Сен-Дени , где до Французской революции были похоронены короли Франции . [27]

Региональное правительство и политика

Резиденция регионального совета Иль-де-Франс в Сен-Уан-сюр-Сен (2021 г.)

Областной совет является законодательным органом региона. Его штаб-квартира находится в Сен-Уан-сюр-Сен , на улице Симона-Вейль, 2. 15 декабря 2015 года список кандидатов Союза правых, коалиции центристских и правых партий, возглавляемой Валери Пекресс , с небольшим перевесом выиграл региональные выборы, победив Союз левых, коалицию социалистов и экологов. . Социалисты правили регионом последние семнадцать лет.

С 2016 года в региональный совет входят 121 член от Союза правых, 66 от Союза левых и 22 от крайне правого Национального фронта. [28]

Обладатели исполнительного поста

Демография

Пирамида населения Иль-де-Франс в 2023 году

Плотность населения

По состоянию на 1 января 2017 года плотность населения региона составила 1010,9 человек на квадратный километр. Самый густонаселенный департамент — сам Париж, с населением 21 066 человек на квадратный километр. Наименее густонаселенный департамент — Сена и Марна, где проживает 239 жителей на квадратный километр. [29]

Богатство и бедность

По состоянию на 2015 год, по данным официального государственного статистического агентства INSEE, 15,9 процента жителей региона имели доход ниже уровня бедности; для жителей города Парижа эта доля составила 16,2 процента. Уровень бедности был самым высоким в департаментах Сен-Сен-Дени (29 процентов), Валь-д'Уаз (17,1 процента) и Валь-де-Марн (16,8 процента). Самый низкий показатель был в Ивелине (9,7 процента); Сена и Марна (11,8 процента), Эссон (12,9 процента) и Верхняя Сена (12,4 процента). Департамент Верхняя-де-Сен является самым богатым во Франции по показателю ВВП на душу населения. [30]

Иммиграция

По переписи 2019 года 75,1% жителей Иль-де-Франс были уроженцами метрополии Франции , 1,7% родились в заморской Франции , а 23,1% родились в зарубежных странах. [33] Четверть иммигрантов, проживающих в Иль-де-Франс, родились в Европе (38% из них в Португалии), 29% родились в странах Магриба и 22% в остальной части Африки (в частности, в Западной и Центральной Африке ). Африки ), 3% родились в Турции и 15% в остальной Азии, 5% родились в Америке (не считая тех, кто родился во французских заморских департаментах в Америке и не является иммигрантами по закону), и 0,1% в Океания (не считая родившихся на французских территориях южной части Тихого океана и не являющихся легальными иммигрантами). [34]

В 2013 году 2 206 000 жителей Иль-де-Франс были иммигрантами, родившимися за пределами Франции. Это составило 18,5% населения региона, что вдвое превышает средний показатель по стране. Четверо из десяти иммигрантов, проживающих во Франции, проживают в этом регионе. В иммигрантском населении Иль-де-Франс более высокая доля неевропейцев, а также более высокая доля иммигрантов с более высоким уровнем образования, чем в остальной части Франции. Население иммигрантов более широко распределено по региону, чем в начале 2000-х годов, хотя их концентрация остается высокой в ​​некоторых районах, особенно в Париже и департаменте Сен-Сен-Дени. Доля жителей, родившихся за пределами метрополии Франции, выросла в период с переписей 1999 (19,7%) и 2019 года (24,9%). [35] [33]

Маленькая Куронна

Карта Маленькой Куронны с Парижем
Карта-локатор, показывающая муниципалитеты, на которые разделена Маленькая Куронна . Париж разделен на 20 округов .

Petite Couronne [38] (буквально «Маленькая Корона» или внутреннее кольцо) образована тремя департаментами , граничащими с Парижем, образующими вокруг него географическую корону . Этими департаментами, до 1968 года входившими в состав расформированного департамента Сены , являются Верхняя-де-Сен , Сен-Сен-Дени и Валь-де-Марн . Самыми густонаселенными городами Малой Куронны являются Булонь-Бийанкур , Монтрей , Сен-Дени , Нантер и Кретей .

Метрополь Большого Парижа представляет собой административную структуру, включающую Париж и три департамента Малой Куронны , а также семь дополнительных коммун в Большой Куронне .

В таблице ниже показана некоторая статистическая информация о регионе, включая Париж:

Гранд Куронн

Grande Couronne [40] (Большая Корона, т.е. внешнее кольцо) включает в себя четыре внешних департамента Иль-де-Франс, не граничащих с Парижем. Это Сена и Марна (77), Ивелин (78), Эссон (91) и Валь-д'Уаз (95). Последние три департамента образовывали департамент Сена и Уаза, пока он не был расформирован в 1968 году. Город Версаль является частью этой территории.

Историческое население

Известные люди

Международные отношения

Регионы-побратимы

Иль-де-Франс является побратимом :

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Законодательное население регионов в 2020 году» . insee.fr (на французском языке). ИНСЭ . 19 декабря 2022 г. Populations légales des régions en vigueur au 1er janvier 2023. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. . Проверено 27 марта 2023 г.
  2. ^ «Регионы ЕС по ВВП, Евростат» . Проверено 18 сентября 2023 г.
  3. ^ «Регион Иль-де-Франс - Основы на английском языке (июнь 2018 г.)» . Регион Иль-де-Франс. 2018. idf_essential_2018.pdf стр. 3. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2022 г. Парижский регион (Иль-де-Франс)
  4. ^ abc «Иль-де-Франс-Портрет региона- Ключевые фигуры (на французском языке)». Региональный совет Иль-де-Франс. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  5. ^ abcd «Парижский регион в фактах и ​​цифрах, 2022 (английская версия)» (PDF) . Региональная торгово-промышленная палата Париж-Иль-де-Франс . 4 апреля 2022 г., стр. 6, 12. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2022 г. . Проверено 1 ноября 2022 г.(веб-страница. Архивировано 27 января 2023 г. в Wayback Machine )
  6. ^ "В quinze ans, Париж - это обогащение, но больше всего в регионе - это аппауври, веселье и этюд" . Информация о Франции (на французском языке). 3 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  7. ^ Блох, Марк (1971). Иль-де-Франс, страна вокруг Парижа . Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-0640-4.
  8. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по регионам NUTS 3» . ec.europa.eu .
  9. ^ Арбуа де Жюбенвиль и Доттен 1889, с. 132.
  10. ^ Канлифф 2004, с. 201.
  11. ^ Лоуренс и Гондранд 2010, с. 25.
  12. ^ Шмидт 2009, стр. 65–70.
  13. ^ Шмидт 2009, стр. 88–104.
  14. ^ Шмидт 2009, стр. 154–167.
  15. ^ аб Шмидт 2009, стр. 210–11.
  16. ^ "L'Industrie en Иль-де-Франс, Principaux Indicateurs Régionaux" (PDF) . ИНСЭ. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  17. ^ "100 лучших предприятий региона Иль-де-Франс - Обозреватель отрасли" . industrie.usinenouvelle.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  18. ^ ab «Ключевые показатели экономики Иль-де-Франс (2018 г.) (на французском языке)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  19. ^ ab «Ключевые цифры за 2018 год: статистика занятости правительства Иль-де-Франс, данные получены 1 декабря 2018 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  20. ^ «Торгово-промышленная палата Иль-де-Франс, получено 2 декабря 2018 г.)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  21. ^ «Отчет INSEE, Безработица в Иль-де-Франс по департаментам, конец 2016 г.» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  22. ^ "Иль-де-Франс - регион плюс сельское хозяйство, которое находится на ne le croit" . Региональный совет Иль-де-Франс. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  23. ^ «Статистика туризма, Управление туризма Парижского региона» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  24. ^ Ключевые цифры: Ключ Парижского бюро конгрессов и посетителей.
  25. ^ Vers une fréquentation Tourismique Record в Париже в 2017 г. Архивировано 17 января 2018 г. в Wayback Machine на Les Echos.
  26. ^ Ключевые цифры 2017: Парижское бюро конгрессов и посетителей.
  27. Годовой отчет Регионального комитета по туризму региона Иль-де-Франс, цитируется в Ла Круа , 22 февраля 2018 г.
  28. ^ Официальный сайт региона Иль-де-Франс. «Итоги региональных выборов 2015 года». Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  29. ^ «Сайт региона Иль-де-Франс» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  30. ^ «Уровень бедности в зависимости от возраста и финансовых показателей в 2015 году» (на французском языке). ИНСЭ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  31. ^ ИНСЭ . «Individus localisés à la région en 2019 - Recensement de la Population - Fichiers détail» (на французском языке) . Проверено 15 февраля 2023 г.
  32. ^ ИНСЭ . «IMG1B — Иммигрантское население по полу, возрасту и платежеству в 2019 году — Регион Иль-де-Франс (11)» (на французском языке) . Проверено 15 февраля 2023 г.
  33. ^ abc INSEE . «Individus localisés à la région en 2019 - Recensement de la Population - Fichiers détail» (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  34. ^ ab INSEE . «IMG1B — Иммигрантское население по полу, возрасту и платежеству в регионе Иль-де-Франс в 2019 году (11)» (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  35. ^ ab INSEE . «Données Harmonisées des Recensements de la Population 1968-2018» (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  36. ^ ИНСЭ . «IMG1B — Иммигрантское население по полу, возрастное и платящее за 2013 год в регионе Иль-де-Франс (11» (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года. Проверено 19 февраля 2022 года .
  37. ^ ИНСЭ . «IMG1B - Иммигрантское население по полу, возрасту и платежеству в регионе Иль-де-Франс в 2008 году (11)» (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  38. ^ "Веб-сайт CIG "Petite Couronne" (Межведомственный центр жестов)" . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  39. ^ ИНСЭ . «Оценка численности населения на 1 января, по департаментам, по полу и в больших классах – Année 2011» (на французском языке). Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  40. ^ (на французском языке) Веб-сайт CIG "Grande Couronne" (Centre Interdépartemental de Gestion). Архивировано 22 сентября 2013 г. в Wayback Machine.
  41. ^ ab «Юридическое население Иль-де-Франс: 12 174 880 жителей на 1 января 2017 г.» . insee.fr (на французском языке). ИНСЭ . 30 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  42. ^ «Законодательное население регионов в 2019 году» . insee.fr (на французском языке). ИНСЭ . 12 января 2022 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  43. ^ "Ереван - города-партнеры". Официальный сайт мэрии Еревана . Центр управления технологиями Еревана. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  44. ^ «Ханой укрепляет связи с Иль-де-Франс». Голос Вьетнама. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки

48 ° 30'N 2 ° 30'E  /  48,500 ° N 2,500 ° E  / 48,500; 2.500