Иммануэль Мифсуд

Иммануэль Мифсуд

Иммануэль Мифсуд (родился 12 сентября 1967 года) — поэт и прозаик , родился в Паоле, Мальта . Некоторое время занимался исследовательским театром. Он написал романы, рассказы и сборники стихов, а также книги для детей.

В 2011 году он стал первым мальтийским писателем, получившим Премию Европейского союза по литературе .

Ее Превосходительство Мария Луиза Колейро Прека, президент Республики Мальта, назначает Иммануэля Мифсуда членом Ордена «За заслуги», 13 декабря 2014 г.

В 2014 году он был назначен кавалером Ордена «За заслуги перед Республикой Мальта». ^[1]

Мифсуд стал первым мальтийским писателем, которого приняли в Библиотеке Конгресса , Вашингтон, округ Колумбия , где 16 февраля 2017 года он выступил с чтением и дал интервью во время специального мероприятия. В том же году ему было поручено написать стихотворение ко Дню Содружества ; Мифсуд прочитал «Книгу» во время празднования Дня Содружества в Вестминстерском аббатстве 13 марта.

Мифсуд учился в Мальтийском университете , где в 2012 году получил докторскую степень по литературе. Он преподает литературу и теорию литературы в том же университете.

Проза

1991: Stejjer ta' Nies Koroh (Истории уродливых людей)
1993: Il-Ktieb tas-Sibt Filgħaxija (Истории для субботнего вечера)
1999: Il-Ktieb tal-Maħbubin Midruba (Книга искалеченных влюбленных)
2002: L-Istejjer Stramb та 'Сара Сью Саммут (Странные истории Сары Сью Саммут)
2005: Кимика (Химия)
2006: Happy Weekend (на английском языке)
2008: Stejjer li ma kellhomx jinkitbu (Запретные истории)
2010: Fl-Isem tal-Missier (u tal-Iben) ) (Во имя Отца (и Сына))
2014: Ютта Хайм
2016: Фид-Длам тал-Лейл Чарисна (В темную ночь мы смотрели) ^{[2] [3]}
2019: L-Aqwa Żmien

Поэзия

1998: Фид-Дар та' Клара (У Клары)
2001: Il-Ktieb tar-Riħ u l-Fjuri (Книга ветра и цветов)
2004: Polska-Slovensko (двуязычный, мальтийско-английский)
2005: km (двуязычный) , мальтийский-английский)
2005: Конфиденциальные отчеты (на английском языке)
2007: Польша Картинки (на английском языке)
2013: Пенелопи Тистенна (Пенелопа Уэйтс) ^{[4] [5]}
2016: Ħuta (Рыба) ^[6]
2016: Игра волн (на английском языке)
2019: Sagħtejn u Nofs 'il Bogħod mill -Дженна (Два с половиной часа до небес)
2023: Газиж Гисми (Мое дорогое тело)

Театр

• 2013: перевел «Дон Жуана» Мольера для первого выпуска Международного фестиваля барокко в Валлетте . ^[7]
• 2014: перевод и адаптация для сцены пьесы Николаса Монсаррата «The Kappillan of Malta» . Постановка Stagun Teatrali Malti для Международного фестиваля искусств на Мальте (2014). ^[8]
• 2015: написал «Веру, надежду и благотворительность» для Stagun Teatrali Malti, представленную на Мальтийском международном фестивале искусств (2015). ^{[9] [10]}
• 2016: перевод «Лампедузы » Андерса Люстгартена для театра «Унифаун». ^{[11] [12]}
• 2016: написал выпуск Il-Qarcilla этого года . ^[13]
• 2023: написал пьесу в стихах Dik is-Siġra f'Nofs ta' Triq (Дерево посреди дороги) для Театра Анон. и совместно с Театром Мальты ^[14]

Детская литература

2004: Stejjer li Kibru fl-Art (Истории, растущие на земле)
2009: Оркод, калби, Оркод (Спи, дитя мое, Спи)
2021: Парамм Парамм ^[15]

Литературные премии

• 2021: Национальная литературная премия, один из лауреатов Jien-Noti-Jien (совместно с Тони Сант)
• 2016: Национальная литературная премия, победитель, Ħuta.
• 2015: Национальная литературная премия, победитель — Ютта Хайм ^[16]
• 2014: Национальная литературная премия, победительница Пенелопи Тистенна.
• 2011: Премия Европейского Союза в области литературы , победитель Мальта, Флорида-Исем таль-Миссье (Таль-Ибен)
• 2008: Premio Strega Europa, шорт-лист, L-Istejjer Strambi ta' Sara Sue Sammut
• 2005: Национальная литературная премия, второе место, «Кимика»
• 2002: Национальная литературная премия, победитель, L-Istejjer Stramb ta' Sara Sue Sammut
• 2001: Национальная литературная премия, второе место, Иль-Ктиеб тар-Рих у л-Фьюри.

Ссылки

1. «Иммануил Мифсуд награждён Национальным орденом «За заслуги»».
2. «Еще один кирпич в стене».
3. «Управляемый отвержением женщины».
4. «Долгое ожидание Иммануэля Мифсуда» .
5. «Пенелопа Уэйтс», Иммануил Мифсуд.
6. «Иммануил Мифсуд: Рыба, вытащенная из воды».
7. "Дон Жуан". Архивировано из оригинала 2016-09-17 . Получено 2016-06-26 .
8. "Каппилан Мальтийский".
9. «Вера, Надежда, Милосердие».
10. «Вера, Надежда, Милосердие».
11. "Лампедуза".
12. "Лампедуза".
13. "Иль-Кварцилла".
14. "Dik is-Siġra f'Nofs ta' Triq: Волшебный" .
15. "Парамм Парамм".
16. «Иммануэль Мифсуд получил Национальную книжную премию за лучший роман».

Внешние ссылки

• Домашняя страница Иммануила Мифсуда
• [1]
• Иммануэль Мифсуд в Библиотеке Конгресса, февраль 2017 г.
• Иммануил Мифсуд читает свою поэму «Книга» в Вестминстерском аббатстве, март 2017 г.
• Работы Иммануила Мифсуда в Открытой библиотеке