« Империя смерти » — восьмой и последний эпизод четырнадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Эпизод был одновременно выпущен на BBC iPlayer в Великобритании 22 июня 2024 года и выпущен на Disney+ в США 21 июня. Он был показан на BBC One позже в тот же день. Эпизод был написан Расселом Т. Дэвисом и срежиссирован Джейми Доноугью . Это вторая часть двухсерийной истории, следующей за « Легендой о Рубиновом воскресенье ». Объединенная история также получила ограниченный театральный релиз.
В этом эпизоде Пятнадцатый Доктор ( Нкути Гатва ) и его спутница Руби Сандей ( Милли Гибсон ) пытаются остановить богоподобное существо Сутех ( Габриэль Вульф ), которое хочет уничтожить всю жизнь во вселенной. Съемки истории проходили в июне и июле 2023 года.
Мел Буш помогает Доктору сбежать от Сьюзан Триад. Сьюзан и Харриет Арбингер убивают всех, выпустив смертельную пыль Сутеха. Доктор и Мел воссоединяются с Руби в Окне Времени, когда Сутех прибывает на вершину ТАРДИС Доктора . Сутех показывает, что когда Доктор победил его ранее, он прицепился к ТАРДИС и стал более могущественным. Сутех далее объясняет, что пыль распространяется через каждое место, где когда-либо приземлялась ТАРДИС, через копии Сьюзан. Доктор понимает, что он и Руби могут использовать воспоминания, чтобы создать «запомненную» ТАРДИС, которую пара и Мел используют, чтобы сбежать.
Доктор использует специальную «умную веревку», чтобы стабилизировать запомненную ТАРДИС. Он посещает женщину, которая дарит ему ложку, которую он использует для ремонта монитора из Временного окна. Монитор реагирует на воспоминания Руби и показывает ей интервью 2046 года с Роджером ап Гвиллиамом, «самым опасным премьер-министром в истории». Доктор понимает, что поскольку Гвиллиам сделал ДНК-тесты обязательными, они могут найти родную мать Руби. Сутех сохраняет пару в живых только потому, что он также заинтересован в личности матери Руби.
Доктор, Руби и Мел отправляются в 2046 год и ищут записи ДНК матери Руби. Пока они это делают, Мел превращается в приспешника Сутеха, и все переносятся обратно в штаб-квартиру UNIT. Сутех нападает на Доктора, и, чтобы заставить его остановиться, Руби говорит, что покажет Сутеху имя своей матери. Вместо этого Руби уничтожает монитор с личностью и прикрепляет интеллектуальную веревку к его ошейнику. Доктор использует свисток, чтобы подвести свою ТАРДИС к себе, и прикрепляет другой конец веревки к ее пульту, протаскивая Сутеха через временную воронку и отменяя все смерти, которые он вызвал. Доктор убивает Сутеха, выпуская его во временную воронку.
UNIT удается идентифицировать родную мать Руби, тогдашнюю 15-летнюю девочку, которая бросила Руби из-за своей крайней молодости и семейных обстоятельств. Доктор объясняет, что мать Руби была обычной женщиной, и что ее считали важной только потому, что они верили в нее. Доктор отвозит Руби к ее матери, и они воссоединяются. Руби решает навестить отца, и Доктор уходит один. Миссис Флуд объясняет зрителям, что, хотя у Руби был счастливый конец, Доктору суждено столкнуться с ужасным несчастьем.
Эпизод был написан шоураннером «Доктора Кто» Расселом Т. Дэвисом . [1] Это вторая часть двухсерийной истории, первая часть которой — « Легенда о Рубиновом воскресенье ». [2] Дэвис сказал, что он придумал предпосылку истории сорок-пятьдесят лет назад. [3] Это последний эпизод четырнадцатого сезона . [4]
При проектировании Сутеха команда дизайнеров хотела воссоздать оригинальную «эстетику» Сутеха, а также сделать его не похожим на какую-либо конкретную культуру или временной период, вместо этого изображая Сутеха как «древнюю» и «злобную» силу. Дэвис заявил, что Сутех больше не был Осираном, как в Пирамидах Марса (1975), а превратился в бога из-за длительного воздействия временного вихря после того, как цеплялся за ТАРДИС. Команда рассмотрела эскизы дизайна Сутеха, предоставленные Дэвисом, а затем работала над сглаживанием окончательного дизайна. После того, как дизайн был завершен, команда использовала различные инструменты для визуализации внешнего вида Сутеха в трехмерном пространстве, включая гарнитуры виртуальной реальности . Команда также использовала ключевое искусство , чтобы визуализировать, как Сутех будет выглядеть при столкновении с персонажами. [5] В эпизоде Дэвис использует метассылку , чтобы описать египетские мотивы Пирамид Марса как культурную апроприацию ; в повествовании более ранней истории говорится, что древнеегипетская культура произошла от Осиранов. [6] [7]
Дэвис описал перемещение Доктора и Руби из 2046 в 2024 год без фактического нахождения в ТАРДИС как «луч времени». В комментариях после эпизода он признался, что сожалеет об использовании этого и не собирается использовать эту концепцию снова. [8]
Эпизод завершает тайну личности матери Руби, впервые раскрытую в рождественском спецвыпуске « Церковь на Руби-роуд » (2023). [9] Дэвис основывал раскрытие личности матери Руби, являющейся обычным человеком, на трилогии сиквелов «Звездных войн» , где родители главной героини Рей изначально были раскрыты как «ничего особенного», прежде чем это было изменено в следующем фильме. Поскольку Дэвис предпочитал идею о том, что Рей «обычна», он написал поворот относительно матери Руби как свой «ответ» фильмам. [10] [11] В видеокомментарии Дэвис заявил, что изначально он хотел, чтобы пошел снег после воссоединения Руби со своей родной матерью, следуя мотиву на протяжении всего сериала, когда снег спонтанно появлялся везде, куда бы ни пошла Руби. Он удалил его после прочтения , так как продюсеры посчитали, что это отнимает эмоциональное воздействие момента, и это было «немного ерундой». [12]
«Империя смерти» была снята Джейми Донохью . [13] Он сравнил двухсерийный финал с художественным фильмом . [14] Он был снят в пятом производственном блоке сериала, вместе с предыдущим эпизодом, в июне и июле 2023 года. [15] [16] Кодовые имена использовались во время съемок на публике, чтобы сохранить в тайне антагонистов эпизодов. [17] Некоторые съемки для истории проходили на One Central Square в Кардиффе в июне 2023 года. [15] Дополнительные съемки проходили недалеко от стадиона «Принципалити» в Кардиффе . Чтобы декорации выглядели как Лондон , они включали красный двухэтажный автобус, телефонную будку и такси в лондонском стиле. [18] Другие места съемок включали Кардиффскую ратушу [19] и Барри, Долина Гламоргана в июле. [20]
Декорации для запомнившейся ТАРДИС были построены так, чтобы ссылаться на прошлые итерации интерьера ТАРДИС, с реквизитом от бывших товарищей и прошлых воплощений Доктора, которые использовались для украшения пространства. Мел Бонни Лэнгфорд специально замечает одежду Шестого и Седьмого Докторов . Копия консоли ТАРДИС из эпизодов с Томом Бейкером в роли Доктора была построена и вставлена в потолок декорации. Декорации были небольшими, и поэтому тем, кто снимал эпизод, приходилось держать камеры, а не использовать штативы или тележки . Донахью стремился передать чувство клаустрофобии на съемочной площадке с помощью камеры. [5] [6] Первоначально Дэвис планировал уничтожить запомнившуюся декорацию ТАРДИС после того, как она перенесет Доктора, Руби и Мэла в 2046 год. Эта идея была отменена из-за уже запланированных спецэффектов для других частей эпизода. В конце концов Дэвису пришла в голову идея повторно использовать декорации для «Рассказов о ТАРДИС» в рамках празднования шестидесятилетия « Доктора Кто » . [8]
Бонни Лэнгфорд, сыгравшая Мел, использовала протезы, напоминающие череп, чтобы изобразить превращение Мел в приспешника Сутеха. В сцене, в которой Доктор использует свой свисток, чтобы вызвать ТАРДИС, одержимые Мел и Триада отправляются в полет, что Дэвис описал в сценарии как « кегли ». У съемочной группы было мало попыток сделать кадр правильно. Для съемок сцены использовались дублеры каскадеров, и их поднимали на веревках, чтобы передать визуальный эффект подбрасывания в воздух. [5]
В эпизоде снялись Нкути Гатва и Милли Гибсон в роли Пятнадцатого Доктора и Руби Сандей . [9] В эпизоде также появились Джемма Редгрейв , Бонни Лэнгфорд , Сьюзан Твист , Ясмин Финни , Мишель Гринидж , Анита Добсон и Анджела Винтер . [21] Твист сыграла Сьюзан Триад, после того как она появлялась в ряде других ролей на протяжении всего сериала. [22] Другие приглашенные звезды включали Николаса Бриггса (голос), Габриэля Вулфа , Дженезис Линею и Ленни Раша . [21] Анейрин Барнард в качестве гостя сыграл Роджера ап Гвиллиама, роль, впервые представленную в « 73 ярдах ». [23] Дэвис намекнул на дополнительную роль в эпизоде, которую он описал как «жизненно важную». [24] Позже выяснилось, что это будет Сиан Клиффорд , которая появилась как «добрая женщина». [25]
«Империя смерти» была выпущена на BBC iPlayer в Соединенном Королевстве 22 июня 2024 года, а затем в тот же день последовала трансляция на BBC One . [34] Disney также занималась международным распространением эпизода за пределами Соединенного Королевства и Ирландии, [35] и он был выпущен одновременно на Disney+ в Соединенных Штатах 21 июня. [36]
За два дня до трансляции эпизода первое появление Сутеха было повторно показано на BBC Four . Эпизод Tales of the TARDIS показал отредактированную версию сериала Четвертого Доктора «Пирамиды Марса» (1975) с обновленными спецэффектами, дополненными новыми сценами с Пятнадцатым Доктором и Руби. [37] [38] [39]
Эпизод был показан в некоторых кинотеатрах Великобритании вместе с предыдущим эпизодом « Легенда о Рубиновом воскресенье ». [40] [41]
По оценкам ночных просмотров, эпизод посмотрели 2,25 миллиона человек на BBC One, что на 200 тысяч больше, чем в предыдущем эпизоде: [42] Луиза Гриффин из Radio Times объяснила низкие рейтинги запуском эпизода на BBC iPlayer почти за 20 часов до этого. Гриффин заявила, что, вероятно, эпизод посмотрело значительно больше людей. [43]
Показ эпизода в кинотеатрах собрал 364 253 фунта стерлингов в прокате , в среднем 1325 фунтов стерлингов на место за 275 просмотров. Он занял четвертое место среди самых прибыльных показов во всех кинотеатрах Соединенного Королевства за период с 21 по 23 июня. [44]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 80% из 15 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,3/10. Консенсус сайта гласит: «Завершая сезон с некоторым лохматым сюжетом и раскрытием, которое разочарует некоторых, «Империя смерти» не полностью придерживается приземления, но доводит этот раунд приключений до достаточно воодушевляющего конца». [26]
Уилл Салмон из Total Film похвалил игру Гатвы и Гибсона, реализацию сюжета и фан-сервиса, а также разрешение сюжетной линии относительно матери Руби. [33] Аналогичным образом Стефан Мохамед из Den of Geek дал эпизоду положительную оценку, выделив, в частности, сцену между Гатвой и Клиффордом, но посчитал, что концовка была слабой из-за отсутствия эмоционального накала на протяжении всего сезона. [45] Роберт Андерсон из IGN выделил игру в эпизоде, упомянув Вулф и Гатву. Он продолжил хвалить сцену ухода Руби и появление матери Руби. [30] Мартин Белам из The Guardian похвалил игру Лэнгфорд, назвав ее «по-настоящему леденящей», и отметил сцену, в которой Руби воссоединяется со своей матерью, как придающую эпизоду его эмоциональную основу. Однако он раскритиковал эпизод за отсутствие ставок, отметив, что «после того, как целые ряды второстепенных персонажей встретили свой песчаный конец из-за приспешников Сутеха, стало очевидно, что придется начать все сначала» [46] .
