Сезон 2013 года для Cleveland Indians стал 113-м сезоном для франшизы. Команда под руководством Терри Франконы начала свой сезон 2 апреля. Они вышли в постсезон и проиграли Tampa Bay Rays в игре ALWC .
Инфилдер Брент Лиллибридж отказался от назначения и стал свободным агентом 25 ноября 2012 года. «Индианс» не предлагали контракты инфилдерам Джеку Ханнахану , Рафаэлю Пересу и Крису Седдону , сделав их свободными агентами. Все трое подписали контракты с другими клубами. В трехсторонней сделке 11 декабря «Индианс» обменяли Шин-Су Чу , Джейсона Дональда , Тони Сиппа и Ларса Андерсона . [1]
После увольнения трехлетнего менеджера Мэнни Акты [ 2] 6 октября 2012 года Indians подписали четырехлетний контракт с бывшим менеджером Boston Red Sox Терри Франконой. [1] Франкона и Сэнди Аломар-младший были единственными кандидатами на эту должность. Ранее Франкона работал в Cleveland Indians в качестве консультанта по работе с клиентами в 2001 году. Кроме того, Франкона и его отец Тито оба играли в Высшей лиге за Indians. Он заявил, что он близок с президентом Indians Марком Шапиро и генеральным менеджером Крисом Антонетти , и это его больше всего интриговало. [3]
2 ноября Блейк Вуд был изъят из Канзас-Сити . На следующий день Майк Авилес и Ян Гомеш были приобретены в ходе обмена с Торонто . [1] Майк МакДейд также был изъят из Торонто примерно месяц спустя. [1] 9 декабря Индианс подписали Марка Рейнольдса на однолетний контракт на 6 миллионов долларов. Два дня спустя Индианс совершили свою самую крупную сделку межсезонья. Они приобрели Дрю Стаббса из Цинциннати и Тревора Бауэра , Брайана Шоу и Мэтта Альберса из Аризоны . [1] Одним из самых крупных подписаний межсезонья стало подписание «Индианс» Ника Свишера на четыре года на сумму 56 миллионов долларов 23 декабря. [4] Бретт Майерс согласился на годовую сделку на сумму 7 миллионов долларов 1 января 2013 года. [5] После подписания Майкла Борна на четыре года на сумму 48 миллионов долларов «Индианс» завершили межсезонье, потратив 117 миллионов долларов на свободных агентов, тогда как за два последних сезона они потратили всего 8 миллионов долларов. [6]
Насыщенное межсезонье заставило многих болельщиков и журналистов заявить, что «Индианс» станут самой прогрессирующей командой в 2013 году [7] и что «если бы был чемпионат в межсезонье, трофей отправился бы в Кливленд» [6] .
29 ноября «Индианс» объявили о своем весеннем тренировочном графике. [8] Питчеры и кэтчеры прибыли на весенние тренировки 10 февраля 2013 года. Первая полноценная тренировка команды состоялась 15 февраля, а первая игра — 22 февраля против « Цинциннати Редс» . [9]
Майкл Брэнтли был случайно задет третьим игроком базы Oakland Athletics Джошем Дональдсоном 25 февраля на весенней тренировке. Ему наложили 15 швов, и, как ожидалось, он будет отсутствовать 10 дней. [10] Крис Перес также вывихнул плечо во время весенних тренировок и, как ожидалось, будет отсутствовать три-четыре недели. [11] У «Индианс» было несколько игроков в списке инвалидов (DL), чтобы начать сезон; Фрэнк Херрманн , Блейк Вуд и Джош Томлин начали сезон в 60-дневном DL после операции Томми Джона . [12]
«Индианс» начали регулярный сезон в Торонто против « Блю Джейс» 2 апреля. Билеты на их домашний матч открытия сезона, который состоялся 8 апреля, были распроданы за 6 минут; это одна из самых быстрых распродаж в истории «Индианс». [13]
Второй год подряд Indians открыли сезон против Toronto Blue Jays , на этот раз в Торонто. В отличие от открытия 2012 года , Indians выиграли игру со счетом 4–1 с эйсом Джастином Мастерсоном, который провел восемь доминирующих иннингов, и ближе к Крису Пересу, поднявшему сейв. Несмотря на эту победу, Tribe начали сезон медленно, всего со счетом 8–13. Проблемы Indians в апреле включали сокрушительное поражение со счетом 11–6 от New York Yankees в домашнем открытии команды и победу в 3 играх над Boston Red Sox .
Удача Indians изменилась в конце месяца. Начиная со второй игры 28 апреля в даблхедере против Kansas City Royals , Indians выиграли шесть игр подряд и 18 из 22 до середины мая. 30 апреля Indians сравнялись с командным рекордом, сделав семь хоумранов в игре, победив Philadelphia Phillies со счетом 14–2.
Май «Индианс» начали на высокой ноте, выиграв 15 из своих первых 19 игр месяца. Это включало четыре победы над действующим чемпионом AL West Oakland Athletics и Seattle Mariners , последняя из которых имела три уок-офф хита . Однако после серии в Сиэтле «Индианс» боролись до конца месяца и до начала июня, проиграв 16 из своих следующих 20, включая поражение 26 мая от Boston Red Sox , в котором «Индианс» упустили преимущество 5–2 в 9-м иннинге, а ближе к концу Крис Перес покинул игру из-за травмы плеча. Перес выбыл до конца июня.
В апреле и мае индейцы победили семь бывших обладателей награды Cy Young Award: RA Dickey (2 апреля), David Price (7 апреля), Roy Halladay (30 апреля), Cliff Lee (1 мая), Bartolo Colón (9 мая), Justin Verlander (11 мая) и Félix Hernández (19 мая). Кроме того, отбивающий Марк Рейнольдс был среди лидеров лиги с 14 хоумранами в конце мая.
Июнь начался для Indians медленно, поскольку они проиграли восемь игр подряд с 2 по 10 июня. После этой серии поражений, однако, Indians играли 14-5 до конца месяца. Винни Пестано исполнял роль клоузера, поскольку Крис Перес большую часть месяца находился в списке травмированных.
Второй бейсмен Джейсон Кипнис был назван Игроком месяца Американской лиги за июнь. В течение месяца он набрал .419 с 12 даблами, четырьмя хоумранами и 25 RBI. Он также украл девять баз и дважды в июне получил награду Игрок недели .
6 июля второй игрок с базы Джейсон Кипнис и стартовый питчер Джастин Мастерсон были включены в команду Американской лиги всех звезд. Это стало первым выбором на матч всех звезд для Кипниса и Мастерсона. У Кипниса был дабл RBI в игре, так как Американская лига выиграла со счетом 3–0.
Indians начали июль, проиграв 5 из 7 соперникам по дивизиону Kansas City и Detroit , прежде чем закончить первую половину на сильной ноте, взяв пять из шести у Toronto и Kansas City. Конец июля был отмечен победной серией из восьми игр, в которую вошли победы над тогдашними лидерами AL West Texas Rangers и Chicago White Sox .
Победа над Chicago стала второй победой Tribe над White Sox в четырех играх в этом сезоне, что стало первым случаем с 1960 года , когда Indians выиграли две серии из четырех игр у одного и того же клуба. 29 июля, победив White Sox, отбивающий Джейсон Джиамби стал самым возрастным игроком, когда-либо сделавшим уок-офф хоум-ран в возрасте 42 лет и 202 дней. Крис Перес вернулся к своим заключительным обязанностям в июле и спас восемь игр. Тем временем, поздний реливер Винни Пестано боролся в течение месяца и был отправлен в AAA Columbus 31 июля.
5 августа Indians начали ключевую домашнюю серию из четырех игр против Detroit Tigers, отставая от Detroit всего на три игры в борьбе за лидерство в дивизионе. Выйдя вперед со счетом 2–0 в 9-м иннинге первой игры, Крис Перес пропустил четыре очка на пути к поражению со счетом 4–2. Tigers в итоге выиграли серию и покинули Кливленд с преимуществом в 7 игр. Indians проиграли свои следующие две игры — Los Angeles Angels из Анахайма — и рисковали закончить свою домашнюю серию со счетом 0–7, что стало бы их первой домашней игрой без побед с 2004 года. Им удалось выиграть эту последнюю игру со счетом 6–5 после отставания со счетом 5–0.
Проблемы команды продолжались в течение месяца, и они закончили 12–16 августа, худший месяц сезона. Индианс проиграли последние 5 игр месяца претендентам на плей-офф Атланте и Детройту.
1 сентября Indians спасли свою последнюю игру сезона против Detroit , 4–0 на гранд-слэме Майка Авилеса , но Tigers выиграли серию сезона 15–4 и имели командное преимущество в дивизионе. На следующий день звездный игрок Джастин Мастерсон покинул игру против Baltimore Orioles из-за травмы косой мышцы. Indians проиграли ту игру и просидели 3 1⁄2 игры вне wild card без своего лучшего питчера.
Стартер Indians #2 Убальдо Хименес вышел на поле в отсутствие Мастерсона, проведя 4–0 с показателем ERA 1,09 в сентябре. Он был назван питчером месяца Американской лиги. Indians показали один из лучших бейсбольных матчей сезона в сентябре, проведя 21–6 в месяце, включая серию из 10 побед, чтобы закрыть сезон. В течение месяца Indians сократили отставание от Texas Rangers и Tampa Bay Rays и вышли в лидеры за одно из мест wild card примерно за неделю до конца регулярного сезона. Indians нужен был этот сильный месяц, чтобы закрепить за собой место wild card, поскольку они не смогли закрепиться до последней игры сезона, победы со счетом 5–1 над соперником по дивизиону Twins . Indians закончили сезон со счетом 92–70, что было достаточно для первого места wild card, что означало, что они будут принимать игру wild card Американской лиги 2013 года на Progressive Field . Это был первый выход Indians в плей-офф с 2007 года . Они закончили на одну игру лучше, чем Texas и Tampa Bay, которые встретились в решающей игре. Tampa Bay выиграли эту игру, и был определен плей-офф Wild Card.
Также следует отметить, что в течение месяца Indians в третий раз в этом сезоне разгромили Chicago White Sox в серии из четырех игр, впервые в истории франшизы и впервые с 1963 года, когда какая-либо команда достигла такого подвига. Indians закончили сезон со счетом 17–2 против White Sox. 24 сентября Джейсон Джамби выбил уок-офф хоум-ран против White Sox, снова став самым возрастным игроком, когда-либо выбивавшим уок-офф хоум-ран в возрасте 42 лет и 259 дней, побив рекорд, который он установил менее чем за два месяца до этого.
Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; R = набранные очки; H = хиты; 2B = даблы; 3B = триплы; HR = хоум-раны; RBI = отбитые очки; AVG = среднее количество отбивающих; SB = украденные базы
Примечание: W = Победы; L = Поражения; ERA = Среднее количество заработанных очков; G = Сыгранные игры; GS = Начатые игры; SV = Сэйвы; IP = Сыгранные иннинги; H = Разрешенные хиты; R = Разрешенные раны; ER = Среднее количество заработанных очков; BB = Разрешенные прогулки; K = Страйкауты
[14]
