stringtranslate.com

Торонто Блю Джейс

Торонто Блю Джейс — канадская профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Торонто . «Блю Джейс» соревнуются в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве клуба-члена Восточного дивизиона Американской лиги (AL) . С 1989 года команда проводит свои домашние игры в основном в Роджерс-центре в центре Торонто.

Название «Блю Джейс» происходит от одноименной птицы , а синий также является традиционным цветом студенческих и профессиональных спортивных команд Торонто, включая « Мэйпл Лифс» ( хоккей с шайбой ) и « Аргонавты » ( канадский футбол ). В 1976 году из более чем 4000 предложений 154 человека выбрали название «Блю Джейс». [5] Кроме того, изначально команда принадлежала компании Labatt Brewing Company , производителю популярного пива Labatt Blue. Официальные цвета команды, получившей в просторечии прозвище « Джейс », — королевский синий, темно-синий, красный и белый. [1] [2]

Клуб был основан в Торонто в 1977 году в рамках расширения. Первоначально базировавшись на Выставочном стадионе , команда начала проводить свои домашние игры на стадионе SkyDome после его открытия в 1989 году. Это вторая франшиза MLB, базирующаяся за пределами Соединенных Штатов, и в настоящее время единственная команда, базирующаяся за пределами США, после того, как первая канадская франшиза, Montreal Expos , стала Washington Nationals в 2005 году. С 2000 года Blue Jays принадлежали Rogers Communications , а в 2004 году SkyDome был куплен этой компанией, которая переименовала ее. Центр Роджерса. «Блю Джейс» и «Атланта Брэйвз» [d] — единственные две команды MLB, находящиеся в корпоративной собственности; «Блю Джейс» - единственная команда Американской лиги, находящаяся в такой собственности.

Из-за пограничных ограничений, вызванных пандемией COVID-19 , «Блю Джейс» играли домашние игры на стадионе «TD Ballpark» в Данидине, штат Флорида, в апреле и мае сезона 2021 года , и «Сален Филд» в Буффало, штат Нью-Йорк , в сезоне 2020 года , а также на стадионе «Сален Филд» в Буффало, штат Нью-Йорк. Июнь и июль 2021 года, возвращение домой в Торонто 30 июля того же года.

В конце 1970-х и начале 1980-х «Блю Джейс» пережили трудности, типичные для команды расширения, часто финишировав последними в своем дивизионе. В 1983 году они провели свой первый победный сезон , а два года спустя стали чемпионами дивизиона . С 1985 по 1993 год «Блю Джейс» были мощной командой AL East, выиграв пять чемпионатов дивизиона за девять сезонов, в том числе три подряд с 1991 по 1993 год . Во время этого выступления команда также становилась подряд чемпионами Мировой серии в 1992 и 1993 годах под руководством основной группы отмеченных наградами игроков Матча всех звезд , включая члена Зала славы Роберто Аломара , Джо Картера , Джона Олеруда и Девона. Белый . «Блю Джейс» стали первой (и на сегодняшний день единственной) командой за пределами США, которая приняла участие в Мировой серии и выиграла ее, а также самой быстрой командой расширения AL, сделавшей это, выиграв на 16-м году своего существования. По состоянию на 2019 год они являются одной из двух франшиз MLB, которые не проиграли несколько раз в Мировых сериях, наряду с Майами Марлинз из Национальной лиги . После 1993 года «Блю Джейс» не могли выйти в плей-офф 21 сезон подряд, пока в 2015 году не завоевали место в плей-офф и чемпионство дивизиона . В 2016 году команда во второй раз подряд вышла в плей-офф , получив позицию wild card от AL . В оба года «Блю Джейс» обыграли «Техас Рейнджерс» в серии дивизиона AL , но проиграли серию чемпионата AL . Совсем недавно они квалифицировались в плей-офф как команда wild card в 2020 , 2022 и 2023 годах .

С 1977 по 2023 год общий рекорд побед и поражений «Блю Джейс» составляет 3687–3700–3 (0,499). [6]

История

Команда расширения

«Блю Джейс» были одобрены в рамках обсуждений расширения Высшей бейсбольной лиги 1977 года после того, как первоначальный план Торонто по созданию команды Высшей бейсбольной лиги путем покупки и перемещения « Сан-Франциско Джайентс» провалился; они будут добавлены вместе с Сиэтл Маринерс . Компанию представляли юрисконсульты Херб Солуэй и Горд Кирк . Кирк подготовил оригинальные документы, которые привели к основанию команды в 1976 году. [7]

1977–1994: эпоха Пэта Гиллика

1977–1981 гг.

Вторая игра «Блю Джейс» в первом сезоне. В отличие от первой игры, проведенной во время снежной бури, этот день был ярким и солнечным, а температура значительно ниже нуля.

«Блю Джейс» сыграли свою первую игру 7 апреля 1977 года против « Чикаго Уайт Сокс» перед домашней публикой в ​​44 649 человек. Сейчас игра, пожалуй, больше всего запомнилась небольшой метелью, которая началась незадолго до начала игры. Торонто выиграл снежную игру со счетом 9–5, во главе с двумя хоумранами Дуга Олта . Эта победа станет одной из 54 в сезоне 1977 года, поскольку « Блю Джейс» финишировали последними на Востоке Алабамы с рекордом 54–107. По окончании сезона помощник генерального менеджера Пэт Гиллик сменил Питера Баваси на посту генерального менеджера команды, и эту должность он занимал до 1994 года .

В 1978 году команда улучшила свой рекорд на пять игр, но осталась последней с рекордом 59–102. В 1979 году, после последнего места со счетом 53–109 , игрок Альфредо Гриффин был назван вторым новичком года Американской лиги . Кроме того, в 1979 году дебютировал первый талисман «Блю Джейс» Би Джей Берди .

В 1980 году Бобби Мэттик стал менеджером, сменив Роя Хартсфилда , первоначального менеджера «Блю Джейс». В первом сезоне Мэттика в качестве тренера, хотя команда оставалась внизу, Торонто почти достиг отметки в 70 побед, завершив с рекордом 67–95, что на 14 побед больше, чем в 1979 году. Джим Клэнси лидировал с 13 победами, а Джон Мэйберри стал первым Джеем, совершившим 30 хоумранов за сезон.

В сезоне 1981 года, разделенном на забастовки , «Блю Джейс» финишировали последними на Востоке Алабамы в обеих половинах сезона. В первой половине у них были мрачные 16–42, но во второй половине они значительно улучшились, завершив вторую половину из 48 игр со счетом 21–27, а общий рекорд - 37–69.

1982–1984 гг.

Под руководством нового менеджера Бобби Кокса первый хороший сезон «Торонто» пришелся на 1982 год [9] , когда «Джейс» закончили со счетом 78–84. Их команду по подаче возглавляли игроки стартового состава Дэйв Стиб , Джим Клэнси и Луис Лил , а в дальней зоне выступали молодые Ллойд Мозби и Джесси Барфилд . 1982 год также стал первым годом, когда «Джейс» не заняли последнее место , заняв шестое место на Востоке из семи команд.

В 1983 году «Блю Джейс» установили свой первый победный рекорд - 89–73, заняв четвертое место, отстав на девять игр от будущих чемпионов Мировой серии , « Балтимор Иволги» . Игрок с низов Уилли Апшоу стал первым Блю Джеем, получившим не менее 100 ИКР за сезон.

Прогресс « Джейс» продолжился и в 1984 году, закончив с тем же рекордом 89–73, но на этот раз на далеком втором месте после другого чемпиона Мировой серии , « Детройт Тайгерс» . После 1984 года Альфредо Гриффин перешёл в «Окленд Атлетикс» , [10] таким образом предоставив постоянное место молодому доминиканскому игроку Тони Фернандесу , который на долгие годы стал фаворитом болельщиков. [11]

1985: «Драйв 85-го» и первый титул AL East.

Дэйв Стиб занимает второе место по количеству побед среди питчеров в 1980-х годах.

В 1985 году Торонто выиграл свой первый чемпионат: первый из шести титулов Восточного дивизиона Американской лиги. «Блю Джейс» показали сильную подачу и сбалансированное нападение. Тони Фернандес отличился в своем первом полном сезоне, а питчер-ветеран Дойл Александер возглавил команду, одержав 17 побед, включая решающую победу в полной игре в дивизионе. Вызов запасного питчера Тома Хенке в середине сезона также оказался важным. Команда закончила со счетом 99–62 (рекорд франшизы по количеству побед), на две игры опередив « Нью-Йорк Янкиз» . «Джейс» встретились с «Канзас-Сити Роялс» в серии чемпионатов Американской лиги (ALCS) и повели со счетом три игры к одному. Тем не менее, Канзас-Сити выиграл три игры подряд и выиграл серию 4–3 на пути к своему первому чемпионату Мировой серии . Успешный сезон «Блю Джейс» получил название «Драйв 85-го». [12]

После плей-офф Кокс, лучший менеджер года по версии AL , внезапно покинул «Блю Джейс» и стал генеральным менеджером « Атланта Брэйвз» , команды, которой он ранее руководил.

1986–1988 гг.

Левый полевой игрок Джордж Белл был назван самым ценным игроком Американской лиги в 1987 году .

Когда Джими Уильямс занял пост менеджера, « Блю Джейс» не смогли повторить свой успех в 1986 году, опустившись на четвертое место со счетом 86–76. Джесси Барфилд и Джордж Белл лидировали с 40 и 31 хоумраном соответственно, в то время как Джим Клэнси , Марк Эйххорн и Джимми Ки разделили лидерство команды по 14 побед.

В 1987 году «Блю Джейс» провели 3-й турнир.+Лидерство в 1 игры за неделю до конца сезона , затем проиграл последние семь игр подряд и завершил две игры позади « Детройт Тайгерс» , а в прошлые выходные его обошли «Тайгерс». «Джейс» закончили с результатом 96–66, вторым лучшим результатом в высшей лиге, но безрезультатно. Тем не менее, Джордж Белл ( средний показатель 0,308 , 47 хоум-ранов, 134 ИКР) был назван самым ценным игроком (MVP) AL, первым Блю Джей, удостоившимся этой чести.

Однако в 1988 году «Торонто» не смог повторить успех предыдущего сезона. Команда разделила с «Милуоки Брюэрс» третье место в дивизионе со счетом 87–75, отстав от чемпиона дивизиона «Бостон Ред Сокс» всего на две игры . Тем не менее, в сезоне было много ярких моментов. Игрок с низов Фред МакГрифф совершил 34 хоумрана, а Дэйв Стиб стартовал подряд, в которых он проиграл ни одного нападающего с двумя аутами и двумя страйками в девятом иннинге.

1989–1991: Сито Гастон берет на себя ответственность, еще два титула AL East.

Сито Гастон был назначен менеджером «Блю Джейс» в сезоне 1989 года .

В 1989 году в середине сезона открылся новый дом «Блю Джейс» с раздвижной крышей SkyDome . Это также ознаменовало начало чрезвычайно успешного пятилетнего периода для команды. В мае руководство уволило менеджера Джими Уильямса и заменило его Сито Гастоном , инструктором команды по ударам. На момент увольнения у клуба был мрачный рекорд 12–24, но под руководством Гастона он пошел со счетом 77–49 и выиграл титул AL East с разницей в две игры с рекордом 89–73. 36 хоум-ранов Фреда МакГриффа возглавили AL. 28 мая хоумран Джорджа Белла от ближайшего игрока «Чикаго Уайт Сокс» Бобби Тигпена ознаменовал конец эры Выставочного стадиона. Первая игра на новом стадионе состоялась 5 июня против « Милуоки Брюэрс» ; Джейс проиграли 5–3. В ALCS 1989 года Рики Хендерсон привел будущего чемпиона Мировой серии «Окленд Атлетикс» к победе в серии 4–1.

В 1990 году «Блю Джейс» снова провели сильный сезон , но финишировали вторыми, отстав на две игры от «Бостон Ред Сокс» . Дэйв Стиб представил своего единственного не нападающего, победив «Кливленд Индианс» со счетом 3–0 на глазах у малочисленной толпы на муниципальном стадионе Кливленда . По состоянию на 2018 год он остается единственным игроком, не нападающим, когда-либо поданным Блю Джей. В межсезонье «Блю Джейс» совершили одну из двух крупнейших сделок в истории франшизы, отправив игрока Матча всех звезд Тони Фернандеса и игрока первой базы Фреда МакГриффа в « Сан-Диего Падрес» в обмен на аутфилдера Джо Картера и игрока второй базы Роберто Аломара . «Джейс» также приобрели центрального полевого игрока Девона Уайта из «Калифорнийских ангелов» . Эти сделки, особенно сделка с Сан-Диего, сыграли важную роль в будущем успехе команды.

Картер, Аломар и Уайт оказались чрезвычайно эффективными дополнениями, поскольку «Блю Джейс» снова выиграли дивизион в 1991 году, когда Картер выступил на Аломаре в победной серии в дивизионе. Однако команда снова потерпела неудачу в постсезоне, проиграв « Миннесота Твинс» , которые были на пути к своей второй победе в Мировой серии за пять сезонов в ALCS . В 1991 году «Блю Джейс» стали первым клубом Высшей лиги, который когда-либо собирал более четырех миллионов болельщиков за один сезон.

1992–1993: чемпионы Мировой серии.

1992: Первый титул Канады в Мировой серии.

После окончания сезона 1991 года «Блю Джейс» приобрели питчера Джека Морриса , который привел «Миннесота Твинс» к победе в Мировой серии, забив полную игру с 10 иннингами в седьмой игре, и был назван MVP Мировой серии . Чтобы добавить лидерство ветеранов к их взрывному нападению, Торонто подписал Дэйва Уинфилда назначенным нападающим команды.

Регулярный сезон 1992 года прошел хорошо: «Джейс» завоевали свою вторую подряд корону AL East с окончательным рекордом 96–66, опередив « Милуоки Брюэрс» на четыре игры . Они также провели весь сезон, не проиграв ни в одной серии, став первой командой за 49 лет, совершившей этот подвиг. [13] «Блю Джейс» встретились с « Окленд Атлетикс» (которые имели тот же рекорд, что и «Джейс», и выиграли AL West с преимуществом в шесть игр над действующим чемпионом «Твинс» ) в ALCS , выиграв четыре игры против двух. Ключевой игрой серии стала игра 4, которую многие считают одной из самых важных игр в истории «Блю Джейс»: «Блю Джейс» отыгрались после дефицита 6–1 после семи подач, завершенных огромной игрой Роберто Аломара. - связав Гомера с двумя проходами от ближайшего к игроку А Денниса Экерсли в верхней части девятого места. Это проложило путь к победе со счетом 7–6 в 11 иннингах, преимуществу 3 игры к 1 в серии и возможной победе в серии ALCS 4–2.

Затем «Блю Джейс» встретились с «Атланта Брэйвз» в Мировой серии . «Брейвс» вернулись после поражения от «Близнецов» в прошлом году. Ключевой игрой в этой серии оказалась игра 2, в которой резервный игрок Эд Спрэг совершил хоумран с двумя ранами в 9-м иннинге от ближайшего к Брейвсу Джеффа Рирдона , чтобы дать «Блю Джейс» преимущество 5–4, которое выдержало бы. После победы в третьей игре благодаря попаданию RBI в девятом иннинге Кэнди Мальдонадо и в четвёртой игре благодаря превосходной семерке Джимми Ки.+В течение 1иннинга , в ходе которого он удалил 15 отбивающих подряд (пять подач), «Джейс» не смогли выиграть серию на своем поле, поскольку «Брейвс» нанесли ответный удар со счетом 7–2 в пятой игре. Шестая игра в Атланте с «Блю Джейс», ведущие 3 игры против 2, были очень равными. «Торонто» был в одном ударе от победы в конце 9-го иннинга, 2–1, [14] , но Отис Никсон выделился в ничьей от более близкого игрока «Блю Джейс» Тома Хенке . Это был первый забег, от которого отказалась КПЗ Торонто в серии. Исход игры решился в 11-м иннинге, когда Дэйв Уинфилд удвоил левую линию поля, проехав в два раунда. «Брейвс» снова оказались в пределах одной попытки в конце 11-го места, но питающий «Джейса» Майк Тимлин выставил на поле головку Отиса Никсона , бросив Джо Картеру на первой базе для финального аута. «Блю Джейс» стали первой командой за пределами США, выигравшей Мировую серию. Пэт Бордерс , кетчер «Джейс», был тем маловероятным игроком, который был назван самым ценным игроком после того, как набрал 0,450 с одним хоумраном в Мировой серии. Как ни странно, Моррис был приобретен во многом из-за своей репутации лучшего питчера в постсезоне, но в плей-офф он пошел со счетом 0–3. Моррис, однако, хорошо показал себя в регулярном сезоне, став первым победителем «Блю Джейс» в 20 играх с рекордом 21–6 и ERA 4,04 .

1993: Чемпионы подряд
Фейерверк в SkyDome после победы «Блю Джейс» в Мировой серии 1993 года .

После сезона 1992 года «Блю Джейс» отпустили героя Мировой серии Дэйва Уинфилда и давнего близкого друга Тома Хенке, но подписали двух ключевых свободных агентов: назначенного нападающего Пола Молитора из «Милуоки Брюэрс» и многолетнего победителя плей-офф Дэйва Стюарта из «Окленд Атлетикс».

В 1993 году в составе «Блю Джейс» было семь звезд Матча звезд: аутфилдеры Девон Уайт и Джо Картер, инфилдеры Джон Олеруд и Роберто Аломар, назначенный нападающий Молитор, а также стартовый питчер Пэт Хентген и ближайший к нему Дуэйн Уорд . В августе «Джейс» приобрели бывшего врага Рики Хендерсона из «Атлетикс». «Блю Джейс» установили рекорд 95–67, опередив « Нью-Йорк Янкиз» на семь игр , выиграв свой третий подряд титул в дивизионе. «Джейс» обыграли «Чикаго Уайт Сокс» четыре игры против двух в ALCS , а затем « Филадельфию Филлис» со счетом четыре против двух, одержав вторую победу подряд в Мировой серии . Мировая серия включала в себя несколько захватывающих игр, в том числе игру 4, сыгранную под небольшим дождем, в которой «Блю Джейс» вернулись после дефицита 14–9, выиграли 15–14 и вырвались вперед 3 игры: 1 в серии. Это остается самой результативной игрой в истории Мировой серии. В шестой игре в Торонто «Блю Джейс» повели 5–1, но отказались от 5 пробежек в 7-м иннинге и уступили 6–5. В конце 9-го иннинга Джо Картер совершил хоумран с одним аутом и тремя пробегами, чтобы завершить серию с более близким к Филлис Митчем Уильямсом . Это всего лишь второй хоумран с победой в Мировой серии в истории Высшей бейсбольной лиги (после 7-й игры Билла Мазероски в 1960 году ), удар Картера отличался от первого тем, что Торонто, хотя и не столкнулся с вылетом, отставал в нижняя часть 9-го. Хоумран также запомнился звонком покойного радиоведущего Blue Jays Тома Чика :

Качели и ремень! Левое поле! Путь назад! Блю Джейс выигрывают! «Блю Джейс» стали чемпионами Мировой серии, поскольку Джо Картер совершил трехходовой хоумран в девятом иннинге, а «Блю Джейс» снова стали чемпионами Мировой серии! Потрогай их всех, Джо, ты никогда в жизни не совершишь большего хоумрана!

Молитор был назван самым ценным игроком Мировой серии после того, как набрал 0,500 очков в серии. В регулярном сезоне трое «Блю Джейс» - Олеруд, Молитор и Аломар - финишировали со счетом 1–2–3 и завоевали корону AL , лидируя со средним рекордом Олеруда по франшизе - 0,363. Впервые за 100 лет три лучших нападающих лиги были из одной команды. [8] [15]

сезон 1994 года

Ожидания от «Блю Джейс» в сезоне 1994 года были высокими, после последовательных чемпионатов, но они упали до рекорда 55–60 и третьего места (16 игр позади «Нью- Йорк Янкиз ») перед забастовкой игроков. . Это был их первый проигрышный сезон с 1982 года. Джо Картер , Пол Молитор и Джон Олеруд хорошо провели время на тарелке, но подача упала. Хуан Гусман значительно упал по сравнению с первыми тремя годами (40–11, 3,28 ЭРА), закончив 1994 год со счетом 12–11 с 5,68 ЭРА. Трое молодых игроков, Алекс Гонсалес , Карлос Дельгадо и Шон Грин , действительно подали большие надежды на будущее. На момент забастовки их канадские родственники, Montreal Expos , имели лучшие результаты на крупных турнирах, что побудило некоторых задуматься о возможности проведения канадского трехдневного турнира в 1994 году.

31 октября 1994 года Гиллик, давний генеральный менеджер «Блю Джейс», подал в отставку и передал бразды правления помощнику генерального менеджера и уроженцу Торонто Горду Эшу [8] , который возглавил команду в ее самую бурную эпоху.

1995–2001: эпоха Горда Эша

1995–2000 гг.

Питчер «Блю Джейс» Пэт Хентген выиграл премию Сая Янга в 1996 году .

В сезоне 1995 года «Блю Джейс» показали, что утратили свою агрессивность последних 12 лет. Несмотря на то, что у них было большинство команд Мировой серии, «Джейс» резко упали до удручающего рекорда 56–88, заняв последнее место в AL East, отстав на 30 игр от « Бостон Ред Сокс» . В том же году владелец команды Labatt Breweries был куплен бельгийской пивоварней Interbrew , что сделало «Блю Джейс» второй командой высшей лиги, принадлежащей интересам за пределами Северной Америки, после их двоюродных братьев по расширению, «Сиэтл Маринерс» (тогда принадлежавших японской компании по производству видеоигр Nintendo) . ).

1996 год стал еще одним посредственным годом для «Джейс», несмотря на премию Сая Янга Пэта Хентгена ( 20–10, 3,22 ЭРА). У Эда Спрэга был год карьеры: он совершил 36 хоум-ранов и совершил 101 пробег. И 74 победы команды действительно позволили ей занять четвертое место, улучшившись по сравнению с последним местом 1995 года.

«Блю Джейс» начали сезон 1997 года с большими надеждами. Они не только радикально сменили форму, но и подписали с бывшим асом Boston Red Sox Роджером Клеменсом контракт на 24,75 миллиона долларов. Клеменс провел один из лучших сезонов подачи за всю историю, выиграв Тройную корону питчера и возглавив AL с рекордом 21–7, 2,05 ЭРА и 292 аутами. Однако этого было недостаточно, чтобы вывести «Джейс» в постсезон, поскольку они финишировали последними во второй раз за три года с рекордом 76–86. Сито Гастон , давний тренер, который привел команду к четырем титулам в дивизионе и двум коронам Мировой серии, был уволен за пять игр до конца сезона. Сезон действительно подарил болельщикам уникальный опыт с появлением игры Интерлиги , когда «Блю Джейс» встретились со своим канадским соперником « Монреаль Экспо » в первых официальных играх между двумя командами. Перед началом сезона 1998 года «Джейс» приобрели более близких Рэнди Майерса и отбивающего Хосе Кансеко . Гастона заменил бывший «Блю Джей» Тим Джонсон , который был относительно неизвестен как менеджер. Несмотря на посредственный удар, сильная подача во главе со второй подряд подачей Клеменса Triple Crown (20–6, 2,65 ЭРА, 271 аут) привела «Блю Джейс» к рекорду 88–74 - их первый победный сезон с 1993 года. Однако это было только хорошо. достаточно, чтобы финишировать на далеком третьем месте, отстав на 26 игр от « Нью-Йорк Янкиз» , которые установили один из величайших рекордов за всю историю бейсбола - 114–48. Однако «Джейс» боролись за место подстановочного знака до последней недели.

Перед сезоном 1999 года «Блю Джейс» обменяли Клеменса в «Янкиз» на стартового питчера Дэвида Уэллса , второго игрока с низов Гомера Буша и запасного питчера Грэма Ллойда . Они также уволили менеджера Тима Джонсона во время весенних тренировок после того, как он солгал о нескольких вещах (включая убийство людей во Вьетнамской войне ), чтобы мотивировать своих игроков. Изначально «Блю Джейс» были готовы поддержать Джонсона. Однако шквал вопросов о его авторитете во время весенних тренировок заставил Эша уволить его менее чем за месяц до дня открытия. Джонсона заменил Джим Фрегози , который управлял «Филлис», когда они проиграли «Блю Джейс» в Мировой серии 1993 года . В 1999 году нападение несколько усилилось, но без Клеменса подача ухудшилась, поскольку « Блю Джейс» финишировали со счетом 84–78, заняв третье место. После сезона 1999 года первоначальный талисман «Блю Джейс» на протяжении 20 лет, Би Джей Берди, был заменен дуэтом по имени Эйс и Даймонд .

8 ноября 1999 года «Торонто» обменял звездного аутфилдера Шона Грина в «Лос-Анджелес Доджерс» на запасного питчера-левшу Педро Бурбона и правого полевого защитника Рауля Мондеси . Грин сказал «Джеям», что не будет повторно подписывать контракт, когда его контракт истечет в конце года (он хотел играть ближе к своему дому в Южной Калифорнии).

Сезон 2000 года оказался аналогичным: у «Блю Джейс» был рекорд 83–79, что далеко за пределами гонки wild card, но лишь с небольшими 4 баллами .+На 1 ⁄ игры отстают от трехкратного действующего чемпиона Мировой серии «Янкиз» на Востоке Алабамы, впервые с 1993 года они боролись за дивизион. У Карлоса Дельгадо был звездный год: он набрал 0,344 с 41 хоумраном, 57 дублями, 137 ИКР, 123 прогулками и 115 пробегами. Кроме того, шесть других игроков совершили 20 или более хоум-ранов, что является выдающимся достижением.

2000–2001 гг.

Боб Файл выступал за «Блю Джейс» в «Фенуэй Парк» в сезоне 2001 года .

1 сентября 2000 года компания Rogers Communications Inc. приобрела 80% бейсбольного клуба за 160 миллионов долларов, [16] при этом Interbrew (позже InBev ) сохранила за собой 20% акций, а Canadian Imperial Bank of Commerce отказался от своей 10% доли. В конечном итоге Роджерс приобрел 20% акций, принадлежащих Interbrew, и теперь полностью владеет командой.

В сезоне 2001 года исполнилось 25 лет со дня создания франшизы. Бак Мартинес , бывший ловец и диктор «Блю Джейс», занял пост тренера перед началом сезона домашней игрой в Пуэрто-Рико. У команды был неутешительный сезон: она упала ниже 0,500 и финишировала со счетом 80–82 с посредственной подачей и ударами. Дельгадо снова возглавил команду с 39 хоумранами и 102 ИКР. После окончания сезона «Джейс» уволили Горда Эша, завершив семилетний срок пребывания на посту генерального менеджера.

Дж. П. Риккарди , тогдашний директор по развитию игроков под руководством генерального менеджера Oakland Athletics Билли Бина , был назначен генеральным менеджером «Блю Джейс»; Ожидалось, что он немедленно сократит заработную плату, остановив волну красных чернил. В межсезонье команда обменяла или уволила нескольких популярных игроков, в том числе Алекса Гонсалеса , Пола Куантрилла , Брэда Фуллмера и близкого Билли Коха , чтобы дать талантливым молодым игрокам, таким как Эрик Хинске и Фелипе Лопес, получить шанс вырасти в игроков высшей лиги.

2002–2009: эпоха Дж. П. Риккарди и Роя Халладея.

сезон 2002 года

«Блю Джейс» начали сезон 2002 года с медленным прогрессом в результативности. Бак Мартинес был уволен примерно на трети сезона с рекордом 20–33. Его заменил тренер третьей базы Карлос Тоска , опытный менеджер низшей лиги. Они пошли со счетом 58–51 под руководством Тоски и завершили сезон 78–84. На Роя Халладея полагались как на аса команды, и он принял вызов стать лучшим питчером команды, завершив сезон с рекордом 19–7 и 2,93 ЭРА. Нападающих снова возглавил Карлос Дельгадо . На ключевые роли были назначены перспективные молодые игроки; стартовый игрок с третьей базы Эрик Хинске выиграл награду «Новичок года» по завершении сезона, а 23-летний центральный полевой игрок Вернон Уэллс провел свой первый сезон со 100 ИКР.

сезон 2003 года

Сезон 2003 года стал сюрпризом как для руководства команды, так и для бейсбольных аналитиков. После неудачного апреля май для команды стал самым успешным месяцем за всю историю. Карлос Дельгадо лидировал по основным направлениям в RBI, за ним следовал Уэллс. Несмотря на успешные удары, команда продолжала преследовать плохая подача. Халладей был исключением, выиграв свою первую премию Сая Янга со счетом 22–7 и 3,25 ЭРА. В июле Шеннон Стюарт был обменян в «Миннесота Твинс» на Бобби Килти , еще одного аутфилдера с гораздо более низким средним показателем, чем у Стюарта. Хотя «Джейс» заняли третье место в своем дивизионе, Дельгадо был вторым в голосовании за награду MVP Американской лиги . В межсезонье Килти был обменян в «Окленд Атлетикс» на стартового игрока Теда Лилли .

сезон 2004 года

Сезон 2004 года с самого начала стал для «Блю Джейс» разочаровывающим. Они начали сезон 0–8 на SkyDome и так и не начали длительную победную серию. Во многом это произошло из-за травм звезд Матча звезд Карлоса Дельгадо, Вернона Уэллса и Роя Халладея, среди других. Хотя добавление стартовых питчеров Теда Лилли и Мигеля Батисты , а также нападающего Джастина Шпейера было относительно успешным, ветеран Пэт Хентген колебался на протяжении всего сезона и ушел в отставку 24 июля . в ротации и КПЗ; однако непоследовательные результаты были очевидны. Поскольку команда боролась за последнее место и застряла в полосе поражений из пяти игр, менеджер Карлос Тоска был уволен 8 августа 2004 года, и его заменил тренер первой базы Джон Гиббонс . Давний игрок первой базы Карлос Дельгадо стал свободным агентом в межсезонье. Тем не менее, перспективные игроки Расс Адамс , Гейб Гросс и Алекс Риос вызвали волнение у болельщиков. Питчеры-новички Дэвид Буш, Густаво Часин и Джейсон Фрейзор также показали многообещающие перспективы на будущее клуба. Единственным представителем Матча всех звезд MLB «Блю Джейс» была Лилли.

сезон 2005 года

После сезона 2004 года FieldTurf заменил AstroTurf в качестве игровой поверхности Центра Роджерса.

SkyDome был переименован в Роджерс-центр и подвергся капитальному ремонту. «Блю Джейс» хорошо начали сезон 2005 года. Они возглавляли AL East с начала до середины апреля и удерживали свой рекорд около 0,500 до конца августа. «Джейс» получили травму, когда третий игрок с низов Кори Коски сломал палец, выведя его из состава, но клуб был приятно удивлен, когда вместо него выступил новичок Аарон Хилл . 8 июля, незадолго до перерыва на Матч звезд, ас «Блю Джейс» Рой Халладей получил удар по голени в результате удара по голени, что привело к перелому ноги. Хотя предполагалось, что травма Халладея будет незначительной, процесс восстановления сопровождался постоянными задержками, и в конце концов он выбыл из игры до конца сезона. До его травмы «Блю Джейс» вели серьезную борьбу за wild card, но вскоре выбыли из гонки плей-офф. Команда получила представление о будущем благодаря сентябрьским призывам Гильермо Кироса , Джона-Форда Гриффина и Шона Маркума . Маркум привлек к себе внимание, опубликовав ERA 0,00 за пять выступлений за смену и восемь подач в сентябре. Джош Тауэрс также активизировался, показав в значительной степени невидимый потенциал, идя 7–5 с 2,91 ЭРА во второй половине сезона.

сезон 2006 года

В 2006 году команда провела самый успешный сезон за последние годы. 2 июля Трой Глаус, Вернон Уэллс, Рой Халладей, Би Джей Райан и Алекс Риос были выбраны, чтобы представлять «Блю Джейс» на Матче всех звезд. [17] Это было наибольшее количество звезд «Блю Джей» всех звезд, выбранных для игры с 1993 года. Команда хорошо сыграла в критический сентябрьский месяц со счетом 18–10. Это, в сочетании с падением команды «Бостон Ред Сокс» , позволило «Блю Джейс» единолично занять второе место в Восточной Американской лиге к концу сезона. Это был первый раз, когда «Джейс» финишировали выше третьего места в своем дивизионе с сезона чемпионата мира 1993 года, и с наибольшим количеством побед с сезона 1998 года. 18 декабря «Блю Джейс» объявили, что они повторно подписали с центральным полевым игроком Уэллсом семилетний контракт на сумму 126 миллионов долларов, который вступил в силу после сезона 2007 года.

сезон 2007 года

Дастин Макгоуэн выступал за «Блю Джейс» в сезоне 2007 года .

Сезон 2007 года был омрачен постоянными травмами: 12 «Блю Джейс» попали в список инвалидов. Самую серьезную травму получил Би Джей Райан, который отсутствовал весь сезон из-за операции Томми Джона . Перед сезоном команда подписала стартовых питчеров Джона Томсона , Томо Ока и Виктора Самбрано ; каждый из них был выпущен до конца сезона. Тем не менее, у молодых игроков в стартовом составе Шона Маркама и Дастина Макгоуэна были годы прорыва, одержавшие по 12 побед каждый. 24 июня Макгоуэн представил полную игру с одним нападающим. 28 июня Фрэнк Томас стал 21-м игроком высшей лиги, совершившим 500 хоумранов за карьеру . У Аарона Хилла также был прорывной год, установивший командный рекорд для второго игрока с низов с 47 дублями.

сезон 2008 года

В сезоне 2008 года «Блю Джейс» был сильный состав подачи, который возглавил высшую лигу с показателем 3,49 ЭРА. Однако большую часть сезона команде удавалось совершать хоум-раны и совершать забеги. 24 мая стартер Джесси Литч установил командный рекорд, сделав 38 подач подряд, не отказываясь от прогулки. 20 июня, после серии поражений из пяти игр и когда «Джейс» заняли последнее место в AL East, руководство уволило Джона Гиббонса и нескольких членов его тренерского штаба и повторно наняло Сито Гастона . Между тем, у Алекса Риоса было 32 украденных базы, что сделало его первым Блю Джеем с 30 с 2001 года. 5 сентября Рой Халладей одержал свою 129-ю победу в карьере, подняв его на второе место в списке побед Торонто за всю историю. Халладей также занял второе место в голосовании за премию Сая Янга, установив рекорд 20–11 и 2,78 ЭРА.

сезон 2009 года

Питчер «Блю Джейс» Рой Халладей в сезоне 2009 года .

В сезоне 2009 года на форму «Блю Джейс» были добавлены две новые нашивки: на правой руке — ярко-красный кленовый лист (часть канадского флага ), а на левой руке — небольшая черная полоса с надписью «TED». на нем речь идет о покойном владельце команды Теде Роджерсе , который умер в межсезонье.

В день открытия в Роджерс-центре «Блю Джейс» во главе с Роем Халладеем обыграли « Детройт Тайгерс» со счетом 12–5. Аарон Хилл и Рой Халладэй отлично провели время и представляли «Блю Джейс» на Матче всех звезд 2009 года в Сент-Луисе. «Джейс» хорошо начали сезон, установив рекорд 27–14; однако сразу после этого «Джейс» попали в серию поражений из девяти игр и так и не смогли восстановиться до конца сезона. В середине августа генеральный менеджер Джей Пи Риккарди разрешил «Чикаго Уайт Сокс» потребовать от Алекса Риоса отказов. Поскольку в сезоне осталось две игры, Риккарди был уволен 3 октября. Его заменил помощник генерального менеджера Алекс Антопулос . [18]

Несмотря на сезон с 75 победами, «Джейс» увидели сильное возвращение Аарона Хилла, который выиграл награду «Игрок года по возвращению» Американской лиги и « Серебряного отбивающего» за вторую базу. Адам Линд , который также провел успешный сезон, получил Серебряного отбивающего как назначенный нападающий.

2010–2015: эпоха Алекса Антопулоса и Хосе Баутисты.

сезон 2010 года

Кайл Драбек с «Блю Джейс» в сезоне 2010 года . Драбек был приобретен Джейс в ходе многопользовательской сделки с участием Роя Халладея.

В межсезонье ас «Джейс» Рой Халладей был обменян в «Филадельфию Филлис» на Кайла Драбека , Трэвиса д'Арно и Майкла Тейлора ; Тейлора немедленно обменяли в «Окленд Атлетикс» на Бретта Уоллеса . Самыми значительными приобретениями команды в качестве свободных агентов стали кэтчер Джон Бак и шорт-стоп Алекс Гонсалес . [19]

Сезон 2010 года стал удивительным улучшением на 10 побед по сравнению с прошлым сезоном. Это был год карьеры для Хосе Баутисты , который совершил 54 хоумрана, побив рекорд франшизы Джорджа Белла (47). При этом он стал 26-м игроком, совершившим 50 хоумранов , и первым с тех пор, как Алекс Родригес и принц Филдер достигли подвиг в 2007 году. «Блю Джейс» также установили рекорд франшизы по количеству хоумранов за один сезон, набрав 257, что на 13 больше, чем их предыдущий рекорд в 244, установленный «Блю Джейс» 2000 года . «Блю Джейс» сравняли счет с «Балтимор Иволги» 1996 года , заняв третье место по количеству хоумранов команды за один сезон. Семь игроков (Хосе Баутиста, Вернон Уэллс , Аарон Хилл , Адам Линд , Лайл Овербей , Джон Бак и Эдвин Энкарнасьон ) совершили 20 или более хоумранов в течение сезона, установив рекорд MLB, ранее установленный четырьмя командами, включая Блю Джейс 2000 года. .

14 июля «Джейс» обменяли Алекса Гонсалеса и двух перспективных игроков низшей лиги — питчера-левшу Тима Коллинза и шорт-стопа Тайлера Пасторницки — в «Атланта Брэйвз» на Джо-Джо Рейеса и Юнеля Эскобара .

7 августа перспективный игрок Джей Пи Аренсибия дебютировал в высшей лиге. Он пошел 4 из 5, сделав два хоумрана, включая хоумран на первой подаче, которую он увидел. На следующий день стартовый питчер Брэндон Морроу оказался на расстоянии одного удара от нулевого , завершив игру с 17 аутами при одном нападающем за всю игру.

сезон 2011 года

Под руководством нового менеджера Джона Фаррелла «Блю Джейс» 2011 года закончили с рекордом 0,500. Подписав пятилетний продленный контракт на сумму 64 миллиона долларов, Хосе Баутиста завершил свой рекордный сезон 2010 года, возможно, лучшим сезоном. Он закончил с лучшими 43 хоумранами в Высшей лиге, а также 103 ИКР, 132 прогулками и средним показателем 0,302. Новичок Джей Пи Аренсибия также провел успешный год, установив рекорд «Блю Джейс» за один сезон с 23 хоумранами кетчера. В августе проспект третьей базы Бретт Лори дебютировал в Высшей лиге и набрал 0,293 с 9 хоумранами, 4 тройками и 25 ИКР всего за 43 игры.

Стартовый питчер и ас Рики Ромеро возглавил команду с 15 победами и 2,92 ЭРА. Он также впервые в своей карьере стал участником Матча всех звезд. Остальные стартовые питчеры были непоследовательны, и Фаррелл использовал 12 разных стартовых игроков в течение сезона. [20] Джон Раух и Фрэнк Франциско , оба приобретенные в межсезонье, разделили более тесную роль. [21] Они оба боролись в первой половине сезона, хотя Франциско улучшился за последние два месяца сезона и сделал шесть сейвов в сентябре.

31 июля «Блю Джейс» удалили свой первый номер , номер 12 Роберто Аломара , через неделю после того, как Аломар стал первым членом Зала славы , введенным в должность «Блю Джейс». [22]

сезон 2012 года

Хосе Баутиста на разминке перед игрой против «Лос-Анджелес Энджелс» в сезоне 2012 года .

Сезон 2012 года стал для «Блю Джейс» годом травм: всего было использовано 31 питчер, что установило рекорд франшизы. [23] В июне три стартовых питчера (Брэндон Морроу, Кайл Драбек и Дрю Хатчисон ) были потеряны из-за травм в течение четырех дней, двум из которых потребовалась операция Томми Джона ; [23] Кроме того, игроки стартового состава Дастин Макгоуэн и Джесси Лич пропустили весь сезон из-за травмы. Во второй половине сезона некоторые ключевые игроки состава «Торонто», в том числе участник Матча всех звезд Хосе Баутиста, пропустили значительную часть игрового времени из-за травмы, что привело команду в свободное падение и привело к рекорду 73–89. Несмотря на неуспехи Рикки Ромеро и Адама Линда, Кейси Янссен зарекомендовал себя как надежный игрок (22 SV , 2,52 ERA), а Эдвин Энкарнасьон превратился в одного из лучших нападающих лиги (средний показатель 0,280, 42 хоумрана, 110 RBI).

5 апреля 2012 года команда открылась на выезде в Кливленде, где обыграла «Индианс» со счетом 7–4 в 16 полных подачах, во время этой игры они установили рекорд самой продолжительной игры первого дня в истории Высшей лиги. Предыдущий рекорд в 15 подач был установлен «Вашингтон Сенаторс» и «Филадельфия Атлетикс» 13 апреля 1926 года и сравнял счет «Детройт Тайгерс» и «Индианс» 19 апреля 1960 года .

20 апреля «Джейс» развернули тройную игру против «Канзас-Сити Роялс», одержав победу со счетом 4–3. Это была первая тройная игра, которую они провели с 21 сентября 1979 года. [25]

сезон 2013 года

Джон Гиббонс спорит с судьей Майком ДиМуро . Он вернулся в качестве менеджера «Блю Джейс» перед началом сезона 2013 года .

В межсезонье «Торонто Блю Джейс» по его желанию обменяли Фаррелла на «Бостон Ред Сокс» , а бывший менеджер Джон Гиббонс вернулся, чтобы управлять «Блю Джейс». «Джейс» также совершили успешную сделку с « Майами Марлинз» , что привело к ряду других громких сделок и подписаний, в том числе с « Нью-Йорк Метс» на победителя Национальной лиги Сая Янга Р. А. Дики и свободных агентов, включая Мелки Кабрера . 8 июня «Блю Джейс» сыграли самую длинную на тот момент игру по подачам в истории франшизы, выиграв 4–3 в 18 подач против гостей « Техас Рейнджерс» , которые были разбиты сезоном позже. [26] «Джейс» повторили свой рекорд франшизы - 11 побед подряд в домашней победе со счетом 13–5 над « Балтимор Иволги» 23 июня . [27] Однако в целом «Джейс» провели проигрышный сезон.

сезон 2014 года

Питчер Рой Халладэй подписал однодневный контракт с «Блю Джейс» перед тем, как уйти из бейсбола, сославшись на травмы. У «Джейс» была победная серия из девяти игр с 20 по 28 мая, а также победы в 18 из 21 в период с 15 мая по 6 июня. 10 августа «Блю Джейс» сыграли самую длинную игру в истории франшизы как по времени, так и по подачам: выиграв 6–5 в 19 подачах и сыграв 6 часов 37 минут против гостей «Детройт Тайгерс». [28]

2015: Возвращение в плей-офф, чемпионы AL East

В межсезонье «Джейс» подписали уроженца Торонто ловца Рассела Мартина [29] через свободное агентство. «Джейс» приобрели Марко Эстраду , [30] Девона Трэвиса , [31] третьего игрока с низов Матча звезд Джоша Дональдсона , [32] и Майкла Сондерса [33] в обмене. «Джейс» потребовали от Джастина Смоука , [34] Энди Диркса , [35] и Криса Колабелло отказов. [36] Однако Диркс вместе с Джоном Мэйберри-младшим в конечном итоге не были выставлены на торги; Позже Джейс подписали с Дирксом контракт низшей лиги. [37] Мелки Кабрера [38] и Брэндон Морроу [39] ушли благодаря свободе агентов, а Бостон Ред Сокс потребовал от Хуана Франциско отказа от отказа. [40]

«Блю Джейс» празднуют победу в Американской лиге Востока в 2015 году ; они дошли до ALCS , но проиграли команде Kansas City Royals, которая в конечном итоге выиграла Мировую серию .

Позже «Джейс» обменяли Хосе Рейеса и перспективных игроков Мигеля Кастро , Джеффа Хоффмана и Хесуса Тиноко в « Колорадо Скалистые горы» на шорт-стопа Матча звезд Троя Туловицки и нападающего ЛаТроя Хокинса . Двумя днями позже они приобрели питчера Матча всех звезд Дэвида Прайса у «Детройт Тайгерс» в обмен на перспективных игроков Дэниела Норриса , Мэтта Бойда и Хайро Лаборта .

В этом сезоне «Джейс» одержали две победные серии из 11 игр. 25 сентября «Блю Джейс» вышли в плей-офф, положив конец самой продолжительной активной засухе плей-офф в профессиональном спорте Северной Америки (см. Список постсезонных засух во франшизе Высшей лиги бейсбола ). [41] Впоследствии они завоевали титул чемпиона Восточного дивизиона AL 30 сентября после победы над « Балтимор Иволги» со счетом 15–2 в первой игре даблхедера. [42]

«Блю Джейс» встретились с «Техасскими рейнджерами» в ALDS . Проиграв подряд домашние игры, они выиграли следующие три игры подряд и выиграли серию из пяти игр, перейдя в ALCS ; Сан-Франциско Джайентс не одерживали победы в серии из трех игр с 2012 года . [43] Во время пятой игры серии в Торонто правый полевой игрок «Блю Джейс» Хосе Баутиста выполнил то, что Эндрю Ке из «Нью-Йорк Таймс» назвал, возможно, «самым показным переворотом битой в истории MLB» после трехкратного доброго удара. беги домой беги от запасного питчера Рейнджерс Сэма Дайсона . [44] Баутиста написал статью о перевороте биты, опубликованную в ноябре 2015 года в The Players' Tribune . [45]

Затем «Блю Джейс» встретились с «Королевской семьей Канзас-Сити» в ALCS , проиграв серию 4–2 в Канзас-Сити; Члены королевской семьи в конечном итоге выиграли Мировую серию . [46]

После плей-офф Дональдсон был назван MVP AL , став первой «Блю Джей», получившей эту награду после Джорджа Белла в 1987 году.

2016 – настоящее время: эпоха Росса Аткинса.

2016: Победители Wild Card

По истечении срока контракта Пола Бистона Марк Шапиро заменил его на посту президента «Блю Джейс». Алекс Антопулос подал в отставку через два месяца после найма Шапиро. Впоследствии его место занял Росс Аткинс .

В межсезонье Дэвид Прайс покинул «Блю Джейс» через свободное агентство, подписав контракт с « Бостон Ред Сокс» , а «Блю Джейс» подписали контракт с Джей Эй Хаппом . 4 марта 2016 года инфилдер Майцер Изтурис объявил о своем уходе из бейсбола. Несколько недель спустя Брэд Пенни и Рафаэль Сориано , оба ветераны по контракту низшей лиги с «Блю Джейс», также ушли из бейсбола.

Джош Дональдсон перемещается на вторую базу во время первой игры ALDS 2016 года .

15 мая 2016 года «Блю Джейс» и «Техас Рейнджерс» подрались друг против друга в Арлингтоне, штат Техас . Драка произошла, когда Мэтт Буш бросил подачу в Хосе Баутисту, затем Баутиста совершил незаконный подкат, а Роугнед Запах ударил Баутисту кулаком. Позже Баутиста был дисквалифицирован на одну игру.

31 мая 2016 года «Блю Джейс» обменяли Джейсона Грилли из «Атланта Брэйвз» . До крайнего срока отказа от обмена в 16:00 по восточноевропейскому времени 1 августа 2016 года «Блю Джейс» обменялись на Хоакина Бенуа , Мелвина Аптона-младшего , Скотта Фельдмана и Франсиско Лириано . 25 августа 2016 года «Блю Джейс» повторно приобрели популярного дублера Дайонера Наварро в обмен на «Чикаго Уайт Сокс». Это было сделано до истечения крайнего срока обмена 31 августа, что позволило Наварро попасть в состав постсезона.

2 октября 2016 года «Блю Джейс» получили свое первое место в Wild Card, проиграв «Детройт Тайгерс» «Атланта Брэйвз». 4 октября 2016 года «Блю Джейс» победили « Балтимор Иволги» в игре Wild Card Game Американской лиги в дополнительных иннингах благодаря хоумрану с трехходовым ходом Эдвина Энкарнасьона в конце 11-го иннинга. 9 октября 2016 года «Блю Джейс» обыграли «Техас Рейнджерс» в серии дивизионов Американской лиги и второй год подряд вышли в серию чемпионатов Американской лиги. 19 октября 2016 года «Блю Джейс» выбыли из турнира Мировой серии, проиграв « Кливленд Индианс» со счетом 3–0 в пятой игре серии чемпионатов Американской лиги .

сезон 2017 года

11 ноября 2016 года было объявлено, что Торонто подписал с назначенным нападающим Кендрисом Моралесом трехлетний контракт на сумму 33 миллиона долларов. [47] Контракт стал официальным 18 ноября. [48]

Роберто Осуна в сезоне 2017 года

5 декабря 2016 года Стив Пирс подписал двухлетний контракт на сумму 12,5 миллионов долларов с Торонто. [49] 5 января 2017 года Эдвин Энкарнасьон подписал трехлетний контракт на сумму 60 миллионов долларов с «Кливленд Индианс». [50] 18 января 2017 года Баутиста подписал однолетний контракт на сумму 18 миллионов долларов с «Блю Джейс». Контракт включает взаимный опцион на 17 миллионов долларов на сезон 2018 года, а также опцион на 20 миллионов долларов на 2019 год. На следующий день Майкл Сондерс подписал контракт с « Филадельфией Филлис » . Однако в конце июня «Филлис» освободили Сондерса, и «Джейс» подписали с ним контракт низшей лиги. [52]

2 апреля, за день до начала регулярного чемпионата, Мелвин Аптон-младший был освобожден. [53] 25 апреля Крис Коглан совершил кувырок. [54] К концу апреля у Джейс был худший результат во всей MLB. [55]

2 июля «Джейс» обменяли Грилли в «Техас Рейнджерс» на Эдуарда Пинто. [56] Пирс выиграл два турнира Большого шлема за три дня: один против «Окленд Атлетикс» 27 июля и другой против «Лос-Анджелес Энджелс» 30 июля, последний из которых является окончательным турниром Большого шлема.

«Блю Джейс» носили специальную красно-белую форму на некоторых играх сезона 2017 года, чтобы отпраздновать 150-летие Канады . [57]

сезон 2018 года

«Блю Джейс» отклонили взаимный выбор в пользу Хосе Баутисты , позволив ему стать свободным агентом. Затем он подписал контракт с « Атланта Брэйвс» , позже с « Нью-Йорк Метс» и, в конечном итоге, с «Филадельфией Филлис».

«Блю Джейс» обменяли двух перспективных игроков в «Сан-Диего Падрес» на Янгервиса Соларте . «Блю Джейс» также приобрели Кертиса Грандерсона и Сын Хван О в качестве свободных агентов.

22 июня Роберто Осуна был дисквалифицирован на 75 игр после того, как 8 мая его обвинили в сексуальном насилии и подали заявление задним числом со дня инцидента.

В июле «Блю Джейс» обменяли Пирса в «Бостон Ред Сокс» на перспективного игрока Сантьяго Эспиналя . Они также сдали трех питчеров: Джей Эй Хаппа в «Нью-Йорк Янкиз», Сын Хван О в «Колорадо Рокиз» и Роберто Осуна в «Хьюстон Астрос».

В августе «Блю Джейс» обменяли Джоша Дональдсона в «Кливленд Индианс» на игрока, имя которого будет названо позже, а позже выяснилось, что это перспективный игрок, Джулиан Мерриуэзер . «Блю Джейс» также обменяли Кертиса Грандерсона в « Милуоки Брюэрс» на перспективу.

26 сентября «Блю Джейс» подтвердили, что менеджер Джон Гиббонс не вернется в сезон 2019 года . [58]

сезон 2019 года

Владимир Герреро-младший в сезоне 2019 года

25 октября 2018 года «Блю Джейс» объявили, что Чарли Монтойо был нанят их новым менеджером. [59]

В начале сезона «Блю Джейс» обменяли Кендриса Моралеса в «Окленд Атлетикс» , а Кевина Пиллара — в «Сан-Франциско Джайентс» .

В течение сезона «Блю Джейс» впервые вызвали Владимира Герреро-младшего , Кавана Биггио и Бо Бишетта . Эти трое - игроки Высшей бейсбольной лиги во втором поколении, причем первые двое также являются сыновьями членов Зала славы Владимира Герреро-старшего и Крейга Биггио соответственно; Бо Бишетт — сын Данте Бишетт .

Ближе к крайнему сроку обмена «Блю Джейс» обменяли Маркуса Стромана в «Нью-Йорк Метс» и Аарона Санчеса в «Хьюстон Астрос».

Сезон 2020: Временно в Баффало.

Домашний матч «Блю Джейс» на стадионе «Сален Филд» в Буффало, штат Нью-Йорк, июль 2021 года.

В межсезонье 2019–20 «Блю Джейс» подписали свободных агентов Таннера Рорка [60] и Хён Джин Рю . [61] «Блю Джейс» также подписали Шуна Ямагучи из «Ёмиури Джайентс» , первого игрока, которого «Блю Джейс» успешно подписали через систему сообщений . [62]

18 января 2020 года «Торонто Блю Джейс» представили новую альтернативную синюю форму. [63]

24 июля 2020 года было объявлено, что «Торонто Блю Джейс» проведут большую часть своих домашних игр в Буффало, штат Нью-Йорк , на своем филиале Triple-A Buffalo Bisons , Сален Филд , поскольку канадское правительство запретило «Блю Джейс» и их оппоненты не играли в Канаде во время пандемии COVID-19 . [64]

«Блю Джейс» дошли до серии Wild Card в постсезоне , но в двух играх их обогнали «Тампа-Бэй Рэйс». «Блю Джейс» забили всего три рана в двух играх.

Сезон 2021: временно в Данидине и Баффало.

В последующие дни в январе 2021 года « Блю Джейс» подписывали запасных питчеров Кирби Йейтса [65] и Тайлера Чатвуда [66] и аутфилдера Джорджа Спрингера . [67] «Блю Джейс» также подписали инфилдера Маркуса Семиена . [68] Однако Йейтс отсутствовал весь сезон, чтобы восстановиться после операции Томми Джона .

«Торонто Блю Джейс» проводили свои домашние игры на стадионе «TD Ballpark» в Данидине, штат Флорида, до 1 июня, когда они вернулись на «Сален Филд» в Буффало. [69] 16 июля «Блю Джейс» объявили, что они, наконец, вернутся в «Роджерс-центр» в Торонто 30 июля после того, как канадское правительство разрешило «Блю Джейс» и их противникам играть в Канаде. [70]

Пикер первого раунда драфта 2019 года Алек Маноа был вызван в мейджор впервые в этом сезоне.

Несмотря на 91 победу в 2021 году, «Торонто Блю Джейс» заняли четвертое место в Восточной Американской лиге и отставали на одну игру от завершения Wild Card, что не позволило им выйти в постсезон.

Сезон 2022 года: полное возвращение в Торонто с начала пандемии COVID-19

В межсезонье «Блю Джейс» подписали Кевина Гаусмана , Йими Гарсиа и Юсея Кикучи , а Робби Рэй , Маркус Семьен и Кирби Йейтс ушли в качестве свободных агентов. На межсезонье главным образом повлиял локаут, который длился с декабря 2021 года по март 2022 года . После локаута «Блю Джейс» обменяли инфилдера Мэтта Чепмена из « Окленд Атлетикс» , а также обменяли Рэндала Гричука на Раймеля Тапиа . 13 июля команда освободила Чарли Монтойо от должности менеджера команды. За четыре сезона в «Торонто» (2019–2022) он имел рекорд побед и поражений 236–235 (0,501) и однажды вышел в плей-офф ( ALWC 2020 ). Новым временным менеджером назначен тренер скамейки запасных Джон Шнайдер . К крайнему сроку обмена «Блю Джейс» обменяли на вспомогательного игрока Уита Меррифилда из « Канзас-Сити Роялс» . По истечении крайнего срока обмена «Блю Джейс» потребовали от аутфилдера Джеки Брэдли-младшего отказа от прав.

«Блю Джейс» добились домашнего преимущества в серии Wild Card Американской лиги и принимали «Сиэтл Маринерс» . Тем не менее, «Моряки» обыграли «Блю Джейс» в двух играх, преодолев дефицит 8–1 во второй игре.

Сезон 2023: продолжение провала в плей-офф

В межсезонье «Блю Джейс» обменяли аутфилдера Теоскара Эрнандеса в «Сиэтл Маринерс» на запасного питчера Эрика Суонсона и перспективного питчера Адама Мако . «Блю Джейс» наняли Дона Мэттингли в качестве нового тренера на скамейке запасных. Позже «Блю Джейс» подписали стартового питчера Криса Бэсситта и аутфилдера Кевина Кирмайера , а также обменяли кэтчера Габриэля Морено и аутфилдера Лурдеса Гурриэля-младшего в «Аризона Даймондбэкс» на аутфилдера и кетчера Даултона Варшо .

«Блю Джейс» квалифицировались в серию Wild Card Американской лиги и играли против «Миннесота Твинс» на Target Field. «Близнецы» обыграли «Блю Джейс» в двух играх. Это был третий раз за четыре сезона, когда «Блю Джейс» квалифицировались в постсезонную серию wildcard и каждый раз обыгрывали своих оппонентов. [71]

сезон 2024 года

В межсезонье «Блю Джейс» повторно подписали Кирмайера и подписали Исайю Кинер-Фалефа.

Популярность

Оценка Blue Jays с 1991 г. по настоящее время (в долларах США)
  Финансовый мир [72]    Форбс [73] [74]    Новости Bloomberg [75] [e]

В 1977 году, всего после 50 домашних игр, «Блю Джейс» установили рекорд MLB для команды-первокурсника расширения с общей посещаемостью во время этих игр 1 219 551 человек. [76] К концу сезона на мероприятии присутствовало 1 701 152 болельщика. После установления рекорда посещаемости в 1990 году с 3 885 284 болельщиками в 1991 году «Блю Джейс» стали первой командой MLB, которая привлекла более четырех миллионов болельщиков с посещаемостью 4 001 526 человек, за которыми следовали 4 028 318 в 1992 году. [8] Каждый из этих рекордов был побит в 1993 году расширением Colorado Rockies , хотя посещаемость «Блю Джейс» в 1993 году, составившая 4 057 947 человек, оставалась рекордом AL в течение 12 лет, пока он не был побит « Нью-Йорк Янкиз» в 2005 году . [77]

Несколько «Блю Джейс» стали очень популярными в Торонто и во всех высших лигах, начиная с Дэйва Стиба , чьи семь попаданий в Матч всех звезд являются рекордом франшизы. За ним следуют Рой Халладей и Хосе Баутиста , которые были выбраны по шесть раз каждый, а также Роберто Аломар и Джо Картер , которые были выбраны по пять раз каждый. Баутиста установил рекорд высшей лиги в 2011 году (который продержался всего один год), набрав 7 454 753 голоса в Матче всех звезд. [78] В своем первом сезоне за «Блю Джейс» в 2015 году Джош Дональдсон установил новый рекорд высшей лиги, получив 14 090 188 голосов в Матче всех звезд. [79]

Культура

Эйс и Джуниор обмениваются приветствиями перед игрой. Эйс был вторым талисманом «Блю Джейс», представленным в 2000 году. Джуниор - талисман, который иногда можно увидеть на рекламных акциях «Джуниор Джейс».

"ОК Блю Джейс"

Во время седьмого тайма домашних игр, прежде чем спеть « Take Me Out to the Ball Game », фанаты «Блю Джей» поют и аплодируют поп-песне « OK Blue Jays » Кейта Хэмпшира и группы The Bat Boys, выпущенной в 1983 году. Ремикс на песню был сделан в 2003 году, и с тех пор на домашних играх играют в новую, сокращенную версию.

"Поехали, Блю Джейс"

В домашних играх скандирование «Let's Go Blue Jays» разыгрывается четыре раза, а затем трижды разыгрывается Charge .

Талисманы

С 1979 по 1999 год единственным талисманом «Блю Джейс» был Би Джей Берди, которого играл Кевин Шанахан. В 2000 году его заменил дуэт Ace and Diamond. После сезона 2003 года Даймонд был удален из команды, оставив Эйса единственным талисманом команды. С 2010-х Эйса сопровождает его младший брат Джуниор. Обычно это происходит во время субботних промо-акций Jr. Jay до конца сезона 2017 года . С сезона 2018 года промоакции были перенесены на некоторые воскресенья , поскольку «Блю Джейс» больше не могут проводить ранние субботние дневные игры, чтобы обеспечить американскую национальную трансляцию на канале Fox , хотя Fox иногда транслировала игры «Блю Джейс» в Центре Роджерса.

Воскресный Салют

С 2012 года в каждой воскресной домашней игре «Блю Джейс» отдают дань уважения военнослужащему канадских вооруженных сил . Во время третьего иннинга команда вручает заслуженному участнику именной футболку. [80]

Государственные гимны

С 2005 года « Звездное знамя » поется перед « O Canada » на каждой домашней игре. В некоторых домашних играх (включая домашние игры и плей-офф Дня Канады) «O Canada» поется на английском и французском языках. Когда «O Canada» пели во время открытия дома, Дня Канады и игр плей-офф, военнослужащие канадских вооруженных сил несли гигантский канадский флаг. 29 июня 2019 года «O Canada» была исполнена на языке кри и английском языке. [81] 30 сентября 2021 года, в Национальный день истины и примирения , песня «O Canada» была исполнена на английском, французском и анисинаабемовине. 30 сентября 2022 года «O Canada» была исполнена на французском, английском и блэкфутском языках. В выездных играх «Блю Джейс» «O Canada» поется перед «Усеянным звездами знаменем», поскольку все выездные игры (с тех пор, как выставки были перенесены в Вашингтон, округ Колумбия) для «Блю Джейс» проводятся в Соединенных Штатах.

День Канады

«Блю Джейс» традиционно проводят дневную домашнюю игру во время Дня Канады . Во время игры команда носит красные футболки вместо синих. Во время церемонии перед игрой военнослужащие канадских вооруженных сил несут гигантский канадский флаг, а член оркестра Королевских ВВС Канады поет «O Canada» на английском и французском языках . Игра была отменена в 2020 году из-за пандемии COVID-19. В 2021 году игра прошла в Буффало, штат Нью-Йорк , из-за ограничений на поездки между Канадой и США.

Магазин Джейс

Внешний вход в один из двух магазинов Jays Shop в Роджерс-центре.

У Blue Jays есть магазин, который продает в основном товары Blue Jays, под названием Jays Shop. У этого магазина есть два магазина в Rogers Centre, хотя до января 2023 года существовало еще одно отделение в торговом центре Toronto Eaton Center .

Униформа

1977–1988: пуловеры и пудрово-синий цвет.

«Блю Джейс» носили пуловерную форму в течение первого десятилетия своего существования. На лицевой стороне домашней белой формы было указано название команды, выполненное в уникальном сине-бело-синем стиле с раздельными буквами, с логотипом команды в центре внизу. Дорожная форма была ярко-синего цвета, с названием города спереди и логотипом команды в центре внизу. Первоначально название города было выделено жирными синими буквами, а в следующем сезоне оно приобрело белый контур. К 1979 году оно было заменено названием команды, написанным белым, синим и белым шрифтом. В цифрах игроков также использовались разделенные буквы, за исключением дорожной формы в течение первых двух сезонов. Имена игроков синего цвета были добавлены к обеим формам в сезоне 1980 года, но были исключены из выездной формы в 1981 году. Кепки были синими с логотипом «Блю Джейс» на белой панели спереди. [82]

В 2008 году пудрово-синяя дорожная форма «Блю Джейс» той эпохи была восстановлена ​​как альтернативная домашняя форма, которую носили каждую пятницу до 2010 года .

1989–1996: Чемпионский блюз.

«Блю Джейс» перешли в форму на пуговицах после переезда в Роджерс-центр (тогда SkyDome) в 1989 году. Помимо добавления пуговиц и ремней, единственным изменением, затронувшим домашнюю форму, было перемещение логотипа команды на левую грудь. Дорожная униформа изменилась с светло-синего на серую, а название города и цифры, написанные синими, белыми и синими разделенными буквами, были украшены гербом, а логотип переместился на левую грудь. Имена игроков также были добавлены к дорожной форме. Полностью синие фуражки носили вместе с дорожной формой, а синие фуражки с белыми вставками оставляли дома. К 1993 году полностью синие кепки стали носить повсеместно, вытеснив и, в конечном итоге, отказавшись от оригинального дизайна кепок. [82]

В 1994 году «Блю Джейс» начали носить альтернативную синюю форму с названием команды и цифрами, написанными белыми/синими/белыми разделенными буквами. [82]

1997–2003: красный, бирюзовый и синий.

Перед сезоном 1997 года «Блю Джейс» обновили свой логотип, добавив новый дизайн птицы и увеличенный красный кленовый лист сзади. В новой форме команды было значительно увеличено использование красного цвета. На домашней форме буквы и цифры были заменены на синие/бирюзовые/синие разделенные буквы, а буквы и цифры дорожной формы были заменены на синие/красные/синие разделенные буквы. На альтернативной синей форме разделенные буквы и цифры стали красными/синими/красными. Красный цвет также появился на полосках на брюках и рукавах, а новый логотип занял левый рукав. Имена игроков также приобрели новый стиль разделенных букв. Обновленная полностью синяя кепка сочеталась с домашней и дорожной формой, а синяя кепка с красными полями (с измененным логотипом без бейсбольного мяча) использовалась с синими альтернативами. [84]

В 1999 году «Блю Джейс» представили альтернативную белую форму без рукавов с тем же стилем надписей, что и обычная домашняя форма. Однако цифры на груди были заменены основным логотипом. К этой форме носили синие майки. [84]

Перед сезоном 2001 года в униформу были внесены небольшие изменения: были устранены трехцветные полосы и добавлен одноцветный кант вдоль груди и шеи. В то время как домашняя форма осталась в основном нетронутой, дорожная форма получила синие рукава в виде искусственного жилета. На альтернативной белой униформе (теперь это искусственный жилет вместо прямого дизайна без рукавов) новый логотип «T-bird» заменил основной логотип «лист сойки», который переместился на левый рукав. В 2003 году логотип «T-bird» стал основным, заменив предыдущий логотип на кепках и рукавах, а в альтернативной белой форме вернулись цифры на груди. [84]

2004–2011: «Черно-графитовые сойки».

Перед сезоном 2004 года «Блю Джейс» приняли новый внешний вид, используя черный, серебристый и графитовый мотивы. На домашнем и черном альтернативном изображении просто написано «Джейс» спереди и в трехмерном диагональном расположении, где птица соединена с буквой «J». Буквы и цифры выполнены из графита с голубой и серебряной окантовкой. На дорожной униформе название города было выполнено в том же стиле, что и логотип, с графитовыми буквами и цифрами, отделанными голубым и серебряным цветом. Однако в 2008 году, на фоне жалоб на неразборчивость, «Блю Джейс» изменили свою дорожную форму, включив в нее печатные буквы и цифры в 3D-стиле голубого цвета с черно-белой окантовкой, а также цифры на груди. На левый рукав была добавлена ​​альтернатива «J-bird». Начиная с 2009 года на правом рукаве будет добавлен красный кленовый лист. «Блю Джейс» носили полностью черные кепки с логотипом «J-bird» на протяжении большей части существования униформы, за исключением сезонов 2004 и 2005 годов, когда они носили все -графитовые кепки дома, а также в 2007 году, когда использовалась альтернативная полностью черная кепка с буквой «Т» от предыдущей дорожной формы. [85] [86]

2012 – настоящее время: Возвращение к традиционному облику.

Перед сезоном 2012 года «Блю Джейс» представили новую форму и новый логотип. Логотип представляет собой модернизированную версию оригинального логотипа, использовавшегося с 1977 по 1996 год. Голова птицы также стала более гладкой, чем у ее предшественника 1977–1996 годов. Униформа аналогична той, что использовалась с 1989 по 1996 год, в самый успешный период команды. Также были выпущены новые разделенные буквы с засечками. [87] [88] В 2015 году «Блю Джейс» начали носить модернизированную версию синих кепок с белыми вставками, которые они первоначально носили с 1977 по 1993 год, в качестве альтернативы. [89]

Перед сезоном 2020 года «Блю Джейс» представили модернизированную версию бело-голубой формы с раздельными буквами и цифрами темно-синего / белого / темно-синего цвета с засечками. Эта униформа сочетается с темно-синей фуражкой с пудровыми полями и темно-синим шлемом. [90]

Униформа ко Дню Канады

С 1996 года «Блю Джейс» носили преимущественно красную форму или форму с красными акцентами каждое 1 июля, День Канады . Униформа была основана на альтернативной форме команды, которую они носили в то время, но с красным в качестве основного цвета. В нескольких случаях «Блю Джейс» добавляли красную окантовку к существующей белой форме (или, в случае униформы 2006 года, к ее черным альтернативам), а иногда добавляли на форму флаг Канады или красный кленовый лист. [91]

Соперничество

Монреаль Экспо

Montreal Expos были географическим соперником «Блю Джейс» в Национальной лиге , будучи еще одной канадской командой MLB до ее переезда. С 1978 по 1986 год команды играли в ежегодную показательную игру в середине сезона, известную как Кубок Пирсона , названный в честь бывшего премьер-министра Лестера Б. Пирсона . Команды начали встречаться друг с другом в регулярном сезоне в 1997 году, с появлением игры между лигами . В течение сезонов 2003 и 2004 годов, последних двух сезонов «Экспо» перед переездом в Вашингтон, округ Колумбия, в качестве национального чемпионата , Кубок Пирсона был вручен после пары сетов из трех игр.

Детройт Тайгерс

« Детройт Тайгерс» — географический и традиционный соперник «Блю Джейс», возникший еще в 1980-х годах, когда команды были соперниками AL East. «Тайгерс» переехали в AL Central в 1998 году, и в результате соперничество утихло: с 2011 года команды встречаются друг с другом только шесть-семь раз в год . [92] В зависимости от пробок и задержек на границе Детройт находится примерно в в четырех часах езды от Торонто. По данным The Detroit News , серия из трех игр в июле 2017 года на стадионе «Комерика Парк» против «Блю Джейс» собрала лучшую на сегодняшний день общую посещаемость в сезоне — 115 088 человек. [93]

Сиэтл Маринерс

Хотя « Сиэтл Маринерс» не являются соперниками в дивизионе, многие фанаты «Блю Джейс» из Западной Канады едут в Сиэтл, когда «Блю Джейс» играют там, поскольку Сиэтл географически ближе к Западной Канаде, чем Торонто. В зависимости от пробок и задержек на границе Сиэтл находится примерно в трех часах езды от Ванкувера . По оценкам газеты Seattle Times , фанаты «Блю Джейс» составляли около 70 процентов зрителей на стадионе Safeco Field во время серии выходных в июне 2017 года. [94]

Вещание

Канадские регионы, подверженные отключению электроэнергии в MLB
  Торонто Блю Джейс эксклюзивно
  Совместно с Сиэтл Маринерс
  Совместно с Бостон Ред Сокс
Примечание. Территория Торонто Блю Джейс охватывает всю Канаду.

Радио

Бывший радиоведущий «Блю Джейс» Том Чик называл каждую игру «Торонто Блю Джейс», начиная с первого соревнования команды с 7 апреля 1977 года до 3 июня 2004 года, когда он пропустил две игры после смерти своего тренера. отец — серия из 4306 игр подряд в регулярном сезоне и 41 игра в постсезоне. Позже Чик умер, 9 октября 2005 года, и команда почтила его память во время сезона 2006 года, надев круглую нашивку на левом рукаве своей домашней и выездной футболки. Нашивка была украшена буквами «TC», инициалами Чика, а также стилизованным микрофоном . Чик также удостоен места на «Уровне мастерства» Блю Джейс на верхнем уровне Центра Роджерса; Рядом с его именем изображено число 4306. В 2008 году Чик получил третье место по количеству голосов фанатов и был номинирован на премию Форда К. Фрика за выдающиеся достижения в области телевещания. Чик, наконец, получил Премию Фрика посмертно, в 2013 году, после девяти лет голосования. [95]

Радиотрансляции игр «Блю Джейс» ведутся из Sportsnet 590 CJCL в Торонто, который, как и «Блю Джейс», принадлежит Rogers Communications. После выхода Чика на пенсию в 2005 году Джерри Ховарт , который был партнером Чика по телерадиовещанию с 1982 года, занял пост ведущего диктора, а Майк Уилнер - второстепенного диктора. В сезонах 2007–2012 годов цветным комментатором был бывший ловец «Блю Джейс» Алан Эшби . Бывший питчер «Блю Джейс» Джек Моррис был цветным комментатором в сезоне 2013 года, после чего с сезона 2014 года его заменил бывший ловец «Монреаль Экспо» Джо Сиддалл .

Бывший питчер «Блю Джейс» Дирк Хейхерст заменял Морриса в некоторых играх сезона 2013 года.

Другой бывший кетчер «Блю Джейс», Грегг Заун , время от времени выступал в роли цветного комментатора с сезона 2011 года до конца сезона 2017 года , когда его уволили из-за обвинений в неподобающем поведении со стороны нескольких сотрудниц. [96]

После выхода на пенсию Ховарта в сезоне 2017 года Бен Вагнер был нанят в качестве основного диктора на радио, разделив указанные обязанности с Дэном Шульманом и Майком Уилнером.

В ноябре 2020 года Майк Уилнер был уволен из команды. [97] В феврале 2021 года было объявлено, что «в стремлении свести к минимуму поездки и строго соблюдать протоколы команды, лиги и правительства, связанные с пандемией » , все радиопередачи в сезоне 2021 года будут представлять собой одновременную трансляцию телетрансляции. . Вагнер возьмет на себя альтернативную роль. [98] [99] Однако, как только «Блю Джейс» вернулись в Роджерс-центр в конце июля 2021 года, специализированные радиопередачи возобновились.

У «Блю Джейс» самый большой географический внутренний рынок во всем бейсболе, охватывающий всю Канаду. Несмотря на это, количество радиостанций, транслирующих игры, на самом деле весьма невелико. Только 18 радиостанций по всей стране транслировали по крайней мере некоторые игры «Блю Джейс» в сезоне 2021 года, [100] что меньше филиалов, чем у большинства команд MLB, у которых больше станций, охватывающих меньшие географические территории.

Телевидение

Все игры «Блю Джейс» транслируются на национальном уровне через Sportsnet (который, как и «Блю Джейс», принадлежит Rogers Communications). По состоянию на 2023 год Дэн Шульман является ведущим диктором, а Бак Мартинес - основным цветным комментатором; В некоторых сериях диктор «Торонто Рэпторс» Мэтт Девлин объявляет игру вместо Шульмана, а Джо Сиддалл комментирует игру вместо Мартинеса. [101] До этого Мартинес был основным комментатором каждой игры вместе с цветным комментатором Пэтом Тейблером , а Шульман называл игры лишь время от времени с 2016 года. В предыдущие годы роль цветного аналитика чередовалась между Пэтом Тейблером, Рэнсом Маллиниксом и Дэррином . Флетчер , а с 2011 по 2017 год — Грегг Заун . Sportsnet стал основным оператором связи команды вскоре после ее запуска в конце 1990-х годов, а в 2010 году стал эксклюзивным вещателем команды . каналы). Однако Роджерс подвергся критике со стороны фанатов и критиков из-за того, что Sportsnet One при запуске передавался только системами Rogers Cable . [103]

Трансляции Sportsnet серии дивизионов Американской лиги 2015 года с участием «Блю Джейс» были одними из самых рейтинговых телепередач в истории сети: четвертая игра собрала аудиторию в 4,38 миллиона зрителей. [104]

Джейми Кэмпбелл и Грегг Заун освещают Sportsnet игру Торонто Блю Джейс в 2011 году.

В сентябре 2012 года AMI-tv одновременно транслировал три игры «Блю Джейс» с описанным видео, предоставленным корреспондентом CJCL Сэмом Косентино , которое включало объяснения экранной графики. Пол Бистон высоко оценил участие AMI, заявив, что «насколько нам известно, мы являемся первой спортивной организацией, которая предоставляет наши игры благодаря этому революционному подходу к удовлетворению потребностей сообщества слепых и слабовидящих». [105]

27 июня 2013 года эфирная мультикультурная станция Omni Television в Торонто CJMT-DT Роджерса одновременно транслировала игру «Блю Джейс», которую должен был начать тайваньский игрок Чиен-Минг Ван , с комментариями на китайском языке , что ознаменовало первый в истории канадский матч MLB. трансляция на языке. [106] [107] В июне 2018 года Omni объявила, что будет транслировать воскресные дневные игры на тагальском языке , самом распространенном языке Филиппин , до конца сезона. [108] [109] Sportsnet и Omni объявили о проведении регулярного сезона воскресных трансляций на тагальском языке в сезоне 2019 года. [110]

TVA Sports транслирует игры на французском языке с 2011 года: Дени Касаван и Франсуа Паке транслируют игры на французском языке, а Роджер Брюлотт - на цветном. В настоящее время канал имеет права на 81 игру «Блю Джейс» за сезон по трехлетнему соглашению, подписанному в 2023 году . [112] [113]

Sports Network (TSN), которая (как и Jays) принадлежала Labatt с 1984 по 1995 год, служила основным каналом кабельного телевидения для Blue Jays до запуска Sportsnet. TSN (а позже и его дочерний канал TSN2 ) продолжал транслировать около десяти игр Джейса в сезоне 2009 года до мая 2010 года; совсем недавно Род Блэк вел последовательность игр, а Тейблер выступал в качестве цветного комментатора этих телепередач. CBC периодически проводила игры «Блю Джейс» на протяжении всей истории команды, последний раз в 2007 и 2008 годах; в этих передачах Джим Хьюсон выступал в качестве диктора, а бывшие игроки «Блю Джейс» Рэнс Маллиникс и Джесси Барфилд в качестве цветных комментариев. [114] Игры также транслировались по CTV (кроме Монреаля) с момента создания команды до конца 1990-х годов. «Блю Джейс» не появлялись в эфире Канады на английском языке с 2008 года.

В 2008 году компания Rogers Communications, владелец Jays, получила от Канадской комиссии по радио и телевидению (CRTC) лицензию на создание специализированного канала «Бейсбольное телевидение» . [115] Канал должен был быть посвящен освещению бейсбола и сочетать контент американской сети MLB с оригинальным канадским контентом. [116] Однако канал так и не был запущен, и вместо этого Роджерс спонсировал приложение, позволяющее вместо этого распространять сеть US MLB Network среди канадских провайдеров. [117] [118]

Из-за структуры контрактов Роджерса на трансляцию MLB, Sportsnet не разрешается использовать свою внутреннюю продукцию для игр Блю Джейс, если команда находится в постсезонной игре (поскольку технически она все еще считается региональной телекомпанией), и вместо этого осуществляет трансляцию в США ( такие как Fox в 2015 году и TBS в 2016 году). Это контрастирует с командой Торонто Рэпторс НБА (через TSN и Sportsnet), а также канадскими командами НХЛ и MLS (через Hockey Night in Canada на CBC и Sportsnet и TSN соответственно), которым было разрешено вести собственные трансляции во время постсезонных игр. Бак Мартинес работал цветным комментатором послесезонных репортажей, которые в конечном итоге транслировались одновременно Sportsnet, однако ранее он работал в играх Division Series для TBS, а также в международной трансляции MLB World Series 2016 года . [119] Однако в 2022 году MLB разрешила Sportsnet осуществлять собственное производство постсезонных игр «Блю Джейс». [120]

Состав

Принадлежность к низшей лиге

Фермерская система Торонто Блю Джейс состоит из шести филиалов низшей лиги . [121]

Рекорд сезона за сезоном

Награды и другие достижения

Лауреаты наград и лидеры лиги

Записи о франшизе

Нет нападающих

Только один питчер «Блю Джейс» забросил ни одного нападающего в истории франшизы. Это было достигнуто Дэйвом Стибом 2 сентября 1990 года после проигрыша трех ставок без попаданий с двумя аутами в девятом иннинге. [124]

В истории «Блю Джейс» не было идеальных игр , особой подкатегории «без нападающих». Ближе всего это произошло 4 августа 1989 года, когда Стиб уступил дубль отбивающему «Янкиз» Роберто Келли с двумя аутами в девятом, и он забил гол следующим отбивающим. [125]

Чемпионы Тройной Короны

Роджер Клеменс выигрывал Тройную Корону по питчингу в 1997 и 1998 годах .

Зал славы бейсбола

Десять бывших «Блю Джейс», один бывший менеджер и один бывший генеральный менеджер были избраны в Зал бейсбольной славы . Игрок второй базы Роберто Аломар, избранный в Зал славы в 2011 году, является первым игроком, введенным в должность в первую очередь на основе службы в качестве игрока за «Блю Джейс».

Бобби Дорр , игрок второй базы « Бостон Ред Сокс» , работал тренером по ударам в «Блю Джейс» в начале их истории, в 1977–1981 годах, и был первым человеком, связанным с франшизой, избранным в Зал бейсбольной славы в 1986.

Эрли Винн , питчер Зала бейсбольной славы (1972) и победитель в 300 играх за карьеру, был радиоведущим для «Блю Джейс» вместе с Томом Чиком в течение первых нескольких лет их существования, 1977–1981.

Лауреаты премии Форда К. Фрика

Лауреаты премии BBWAA Career Excellence Award

Зал славы канадского бейсбола

Пенсионные номера

Номер Джеки Робинсона был удален из обращения всеми командами MLB 15 апреля 1997 года.

Вскоре после того, как 31 июля 2011 года он стал первым человеком, занесенным в Зал славы как «Блю Джейс», второй игрок с низов Роберто Аломар стал первым человеком, чей номер № 12 был выведен из обращения «Блю Джейс». [131] Однако № 12 не был отправлен на пенсию из-за разногласий вокруг Аломара. Джордан Хикс стал первой Голубой Сойкой с 2011 года, носившей этот номер.

29 марта 2018 года «Блю Джейс» удалились под 32-м номером в честь Роя Халладея , погибшего в авиакатастрофе 7 ноября 2017 года, став вторым номером, вышедшим на пенсию «Блю Джейс». [132]

Уровень совершенства

В 1996 году «Блю Джейс» учредили «Уровень мастерства» на уровне 500 Центра Роджерса в знак признания «огромных индивидуальных достижений».

Номера игроков на форме были указаны — а в случае Тома Чика — количество последовательных игр, которые он назвал за «Блю Джейс» [133] — до перерыва на Матч всех звезд 2013 года, хотя, за исключением Роберто Аломара и Роя Халладея , эти цифры не были отправлены на пенсию. Во время перерыва на Матч всех звезд 2013 года уровень мастерства был изменен с добавлением имени Карлоса Дельгадо. В результате редизайна из Уровня совершенства были удалены все однородные номера, за исключением вышедшего на пенсию № 12 Роберто Аломара, вышедшего на пенсию № 32 Роя Халладея и 4306 последовательных игр Тома Чика, называемых полосой. [134] 30 апреля 2021 года «Блю Джейс» объявили, что снимут Аломара с уровня совершенства и снимут его баннер в Роджерс-центре после того, как ему запретили заниматься бейсболом за сексуальные домогательства. [135] [136]

5 марта 2023 года «Блю Джейс» объявили, что Хосе Баутиста присоединится к Level of Excellence 12 августа 2023 года на церемонии перед игрой перед их игрой в тот день против « Чикаго Кабс» . [137]

Благотворительность и партнерство

Фонд Jays Care Foundation является благотворительным подразделением бейсбольной организации Toronto Blue Jays и проводит мероприятия в поддержку местных организаций и членов сообщества. [138] Они также предоставляют бейсбольное образование и семинары по жизненным навыкам для молодежи по всей Канаде. [139] [140] [141]

Примечания

  1. ^ Известен как SkyDome с 1989 по 2005 год.
  2. В результате пандемии COVID-19 в Торонто «Блю Джейс» проводили свои домашние игры в течение сезона Высшей бейсбольной лиги 2020 года и сезона 2021 года (с июня по 30 июля) на стадионе «Сален Филд» в Буффало, штат Нью-Йорк . [3]
  3. В результате пандемии COVID-19 в Торонто «Блю Джейс» сыграли свою первую 21 домашнюю игру в сезоне Высшей бейсбольной лиги 2021 года на стадионе TD Ballpark в Данидине, Флорида, а затем вернулись на Сален Филд в июне 2021 года.
  4. ^ Atlanta Braves принадлежат Liberty Media .
  5. ^ В отличие от оценок Forbes, Bloomberg включает в общую стоимость вклады региональных спортивных сетей и связанных с ними предприятий. [75]

Рекомендации

  1. ^ ab «Блю» вернулся в Блю Джейс». BlueJays.com (пресс-релиз). MLB Advanced Media . 18 ноября 2011 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  2. ^ ab «История логотипа». BlueJays.com . MLB Advanced Media . Проверено 5 мая 2020 г.
  3. Мэтисон, Киган (24 июля 2020 г.). «Блю Джейс» сыграют домашние матчи в Баффало. BlueJays.com . MLB Advanced Media . Проверено 28 сентября 2020 г.
  4. ^ "Справочник фронт-офиса" . BlueJays.com . MLB Advanced Media . Проверено 5 мая 2020 г.
  5. Мэтисон, Киган (21 декабря 2020 г.). «Вот как «Блю Джейс» получили свое название». BlueJays.com . MLB Advanced Media . Проверено 18 июля 2021 г.
  6. ^ "История и энциклопедия команды Торонто Блю Джейс" . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 13 октября 2022 г.
  7. Ливси, Брюс (25 января 2006 г.). «Чемпион чемпионов». Канадский журнал юристов . Проверено 2 мая 2019 г.
  8. ^ abcd Blue Jays Timeline. Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine BlueJays.com. Доступ 7 декабря 2011 г.
  9. ^ Кен Карсон и Ларри Миллсон (2016). От хоккея до бейсбола: я держал их в швах. ФризенПресс. п. 100. ИСБН 9781460280126.
  10. РОСС НЬЮХЭН (18 октября 1988 г.). «МИРОВАЯ СЕРИЯ: ОКЛЕНД АТЛЕТИКС против ЛОС-АНДЖЕЛЕС Доджерс: Гриффин покрывает отставание в Шортстопе для Доджерс». Лос-Анджелес Таймс .
  11. ^ Джоан Герстнер (2015). Торонто Блю Джейс. АБДО. п. 18. ISBN 9781629688411.
  12. ^ Браун, Уэйн; Брель, Джек (1985). Поездка 85-го: приветствие «Блю Джейс» от «Торонто Стар». Даблдей Канада. ISBN 978-0-385-25037-5.
  13. ^ 1943 Сент-Луис Кардиналс Baseball-Reference.com. Доступ 13 июня 2014 г.
  14. ^ "24 октября 1992 года, шестая игра Мировой серии на стадионе округа Атланта-Фултон, игра по игре и счету по боксу" . Baseball-Reference.com . 24 октября 1992 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  15. ^ Лидеры бейсбольной лиги Национальной лиги 1893 года Baseball-Reference.com. Доступ 29 мая 2012 г.
  16. ^ «Тед Роджерс покупает Блю Джейс» . Новости ЦБК . 1 сентября 2000 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  17. Бастиан, Джордан (2 июля 2006 г.). «Пять Джеев включены в состав команды всех звезд AL». МЛБ . Проверено 18 июня 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. Бастиан, Джордан (3 октября 2009 г.). «Риккарди уходит в качестве генерального менеджера «Блю Джейс»» . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года . Проверено 3 октября 2009 г.
  19. ^ Джордан Бастиан / MLB.com. «Блю Джейс, чернильный приятель Гонсалес». Торонто Блю Джейс . МЛБ. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  20. ^ «Весенний предварительный просмотр: ключ ротации для Блю Джейс» . США сегодня . 25 января 2011. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  21. ^ «Блю Джейс приобретают Франциско в обмен на Наполи» . Цн.ca. 25 января 2011. Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  22. ^ Цвеллинг, Арден (12 декабря 2012 г.), «Изменители правил игры: Новые Блю Джейс», журнал Sportsnet Magazine
  23. ^ ab «Сезон, который стоит забыть на земле Голубой Сойки» . Глобус и почта . 2 октября 2012 г.
  24. ^ «Блю Джейс» переиграли индейцев в первом марафоне с 16 иннингами» . Си-би-си Спорт . 5 апреля 2012 г.
  25. Зволинский, Марк (21 апреля 2012 г.). «Блю Джейс» развернули тройную игру в победе над «Канзас-Сити Роялс» со счетом 4–3». Торонто Стар . Проверено 22 апреля 2018 г.
  26. Кеннеди, Брендан (8 июня 2013 г.). «Торонто Блю Джейс» выиграли самую длинную игру за 18 подач». TheStar.com . Проверено 8 июня 2013 г.
  27. Чисхолм, Грегор (23 июня 2013 г.). «Победа в Blowout позволяет Блю Джейс твердо участвовать в гонке на Востоке Алабамы». MLB.com . Проверено 23 июня 2013 г.
  28. ^ «Детройт Тайгерс» в «Торонто Блю Джейс» - 10 августа 2014 г.» MLB.com . Проверено 10 августа 2014 г.
  29. Маклауд, Роберт (18 ноября 2014 г.). «Блю Джейс» официально подписывают контракт с Расселом Мартином» . Глобус и почта . Проверено 16 декабря 2014 г.
  30. Лотт, Джон (1 ноября 2014 г.). «Торонто Блю Джейс обменивает Адама Линда, генеральный менеджер надеется, что это откроет путь к встряске состава». Национальная почта . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  31. Кеннеди, Брендан (12 ноября 2014 г.). «Блю Джейс обменивают Энтони Гоуза на Тайгерс». thestar.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  32. Кеннеди, Брендан (28 ноября 2014 г.). «Блю Джейс обменивают Бретта Лори на Джоша Дональдсона». Торонто Стар . Проверено 16 декабря 2014 г.
  33. Старк, Джейсон (3 декабря 2014 г.). «Джей Эй Хапп обменян в «Моряки»». ЭСПН . Проверено 16 декабря 2014 г.
  34. Дивиш, Райан (28 октября 2014 г.). «Джастин Смоак потребовал отказа от Блю Джейс». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  35. ^ «Блю Джейс добавляют Энди Диркса, Джеффа Фрэнсиса» . Торонто Сан . 31 октября 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  36. ^ "Торонто Блю Джейс требует от первого игрока с низов и аутфилдера Криса Колабелло отказов" . Национальная почта . Канадская пресса. 8 декабря 2014. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  37. ^ «Блю Джейс» делают Энди Диркса, Джона Мэйберри-младшего и Джастина Смоука свободными агентами» . Глобус и почта . Ассошиэйтед Пресс. 3 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  38. Салливан, Пол (15 декабря 2014 г.). «Официальное лицо сделки Мелки Кабреры: 42 миллиона долларов от White Sox за 3 года» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 декабря 2014 г.
  39. Кеннеди, Брендан (16 декабря 2014 г.). «Часто травмированный стартер «Блю Джейс» Брэндон Морроу подписывает контракт с « Сан-Диего Падрес» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  40. Кеннеди, Брендан (19 ноября 2014 г.). «Ред Сокс» требуют от Хуана Франциско отказа от «Блю Джейс»». Торонто Стар . Проверено 16 декабря 2014 г.
  41. Кеннеди, Брендан (25 сентября 2015 г.). «Торонто Блю Джейс» впервые за 22 года выходит в плей-офф». thestar.com . Проверено 26 сентября 2015 г.
  42. ^ "Блю Джейс побеждают AL East" . 30 сентября 2015 г.
  43. ^ «Блю Джейс» переходят в ALCS после эмоциональной победы над «Рейнджерс» - Sportsnet.ca» .
  44. ^ Ке, Эндрю (15 октября 2015 г.). «Бейсбол достигает переломного момента». Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 ноября 2015 г.
  45. Баутиста, Хосе (9 ноября 2015 г.). «Ты шутишь?». Персонал Players' Tribune. Трибуна игроков . Проверено 17 ноября 2015 г.
  46. ^ «Жесткое поражение Блю Джейс в плей-офф завершает сезон открытий | CBC News» .
  47. ^ «Отчет: Блю Джейс подписывают с Кендрисом Моралесом трехлетний контракт» . Sports.yahoo.com . 11 ноября 2016 г.
  48. Крут, Кэш (18 ноября 2016 г.). «Блю Джейс» объявляют о подписании отбивающего Моралеса» . MLB.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  49. Николсон-Смит, Бен (5 декабря 2016 г.). «Блю Джейс» подписывают со Стивом Пирсом двухлетний контракт на сумму 12,5 миллионов долларов» . Sportsnet.ca . Проверено 5 декабря 2016 г.
  50. Бастиан, Джордан (5 января 2017 г.). «Индийцы подписывают со свободным агентом Эдвином Энкарнасьоном трехлетний контракт». mlb.com . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  51. ^ Чисхолм, Грегор; Санчес, Джесси (18 января 2017 г.). «Баутиста возвращается в Блю Джейс по годовому контракту» . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
  52. Николсон-Смит, Бен (28 июня 2017 г.). «Блю Джейс» подписывают контракт с Майклом Сондерсом в низшей лиге» . Спортнет . Проверено 29 июня 2017 г.
  53. ^ "Блю Джейс помещают Роберто Осуну в 10-дневный DL, Аптон-младший освобожден" . Спортнет . 2 апреля 2017 г. Проверено 29 июня 2017 г.
  54. Чисхолм, Грегор (25 апреля 2017 г.). «Крис Коглан совершает прыжок в воду и забивает». MLB.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  55. Баффери, Стив (20 апреля 2017 г.). «Летучие мыши Блю Джейс смертельно молчат после поражения от Ред Сокс» . torontosun.com . Проверено 5 июня 2017 г.
  56. ^ "Транзакции Торонто Блю Джейс в июле" . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  57. ^ «Блю Джейс» представляют новую форму «Канадианы»» . BlueJays.com (пресс-релиз). MLB Advanced Media . 20 января 2017 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  58. Армстронг, Лаура (26 сентября 2018 г.). «Блю Джейс» официально заявляют: Джон Гиббонс не вернется на пост тренера в следующем году». Торонто Стар . Проверено 27 сентября 2018 г.
  59. Чисхолм, Грегор (25 октября 2018 г.). «Блю Джейс» нанимают тренера Рэйс Монтойо в качестве капитана» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 25 октября 2018 г.
  60. ^ Мэтисон, Киган; Брудницкий, Алексей (18 декабря 2019 г.). «Роарк и Блю Джейс заключают двухлетний контракт» . BlueJays.com . MLB Advanced Media . Проверено 18 декабря 2019 г.
  61. Харриган, Томас (27 декабря 2019 г.). «Блю Джейс» подписывают с левшой Рю четырехлетний контракт» . BlueJays.com . MLB Advanced Media . Проверено 2 января 2020 г.
  62. Мэтисон, Киган (28 декабря 2019 г.). «Сделка Ямагучи с Блю Джейс завершена» . BlueJays.com . MLB Advanced Media . Проверено 5 мая 2020 г.
  63. ^ "Блю Джейс представляют альтернативную форму #NEWBLUE" . BlueJays.com (пресс-релиз). MLB Advanced Media. 18 января 2020 г. . Проверено 5 мая 2020 г.
  64. ^ «Блю Джейс» сыграют «большую часть» домашних игр в Баффало» . cbc.ca (пресс-релиз). 24 июля 2020 г. . Проверено 24 июля 2020 г.
  65. ^ «Торонто добавляет высококлассного питающего Кирби Йейтса» . MLB.com .
  66. ^ «Блю Джейс добавляют глубины с RHP Chatwood» . MLB.com .
  67. ^ «Спрингер и Блю Джейс завершают шестилетний контракт» . MLB.com .
  68. ^ «Блю Джейс официально объявляют о подписании контракта с Маркусом Семиеном» . Sportsnet.ca . Проверено 30 июля 2021 г.
  69. Давиди, Ши (5 мая 2021 г.). «Блю Джейс объявляют о возвращении на Сален Филд в Буффало 1 июня» . Спортнет . Проверено 7 июля 2021 г.
  70. ^ «Блю Джейс получают освобождение от уплаты национальных интересов и возвращаются в Канаду 30 июля» . MLB Trade Rumors.com . 16 июля 2021 г. . Проверено 16 июля 2021 г.
  71. Вердуччи, Том (4 октября 2023 г.). «Блю Джейс» провалили еще одну серию плей-офф, следуя ошибочному сценарию аналитики». Иллюстрированный спорт . Проверено 7 октября 2023 г.
  72. ^ Данные из следующих годовых отчетов:
    • Бальдо, Энтони; Биесада, Александра; Хакни, Холт; Озанян, Майкл К.; Тауб, Стивен (9 июля 1991 г.). «Секреты фронт-офиса: чего стоят профессиональные команды Америки». Финансовый мир : 28.
    • Озанян, Майкл К.; Тауб, Стивен; Моррис, Кэтлин; Финк, Рональд (7 июля 1992 г.). «Высшая лига, плохой бизнес». Финансовый мир : 34.
    • Озанян, Майкл К.; Тауб, Стивен; Финк, Рональд; Кимельман, Джон; Рейнгольд, Дженнифер; Старр, Джейсон (25 мая 1993 г.). «Фоловой мяч». Финансовый мир : 50.
    • Озанян, Майкл К.; Финк, Рональд; Кимельман, Джон; Рейнгольд, Дженнифер; Остерланд, Эндрю; Старр, Джейсон; Грабарек, Брук (10 мая 1994 г.). «Развлечение на 11 миллиардов долларов: почему стоимость спортивных франшиз растет, даже когда прибыли команд падают». Финансовый мир : 50.
    • Озанян, Майкл К.; Атре, Тушар; Финк, Рональд; Рейнгольд, Дженнифер (9 мая 1995 г.). «Люкс-сделки: почему новые стадионы меняют иерархию спортивных франшиз». Финансовый мир : 42.
    • Атре, Тушар; Аунс, Кристина; Баденхаузен, Курт; Маколифф, Кевин (20 мая 1996 г.). «Игра с высокими ставками в командную собственность». Финансовый мир : 49.
    • Баденхаузен, Курт; Николов, Кристофер (17 июня 1997 г.). «Больше, чем игра: углубленный взгляд на бушующий бычий рынок спортивных франшиз». Финансовый мир : 40.
  73. ^ "Торонто Блю Джейс". Форбс . Март 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  74. ^ "# 20 Торонто Блю Джейс" . Форбс . 19 апреля 2007 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  75. ^ ab «Оценка франшизы Высшей бейсбольной лиги». Bloomberg LP , 23 октября 2013 г. Проверено 3 июня 2014 г.
  76. ^ «Хронология». MLB.com .
  77. ^ «Янкиз достигают четырех миллионов продаж билетов второй сезон подряд» . МЛБ. 2 июля 2006 г. Проверено 13 декабря 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  78. ^ «Большой шлем: Хосе Баутиста набирает рекордное количество голосов в Матче всех звезд» . Торонто Стар . 3 июля 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  79. ^ «Дональдсон получает наибольшее количество голосов ASG в истории» . МЛБ. 8 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г.
  80. ^ «За пределами стадиона» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2014 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  81. ^ "Кия Бруно поет O Canada на кри и английском языке в игре Blue Jays" . Sportsnet.ca . 29 июня 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  82. ^ abc «Резьба на нитях, часть I: логотипы и униформа Блю Джейс, 1977–1996» . СБ Нация . 17 ноября 2011 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  83. ^ "История светло-голубых футболок Блю Джейс" . СБ Нация . 30 апреля 2020 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
  84. ^ abc «Резьба на нитях, часть II: логотипы и униформа Blue Jays, 1997–2003» . СБ Нация . 18 ноября 2011 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  85. ^ «Знайте свою постсезонную графику: издание Toronto Blue Jays» . SportingNews.com . 7 октября 2015 г. Проверено 12 сентября 2020 г.
  86. Дэвид Сингх (7 октября 2015 г.). «Темные дни». Спортнет . Проверено 12 сентября 2020 г.
  87. Зволинский, Марк (9 августа 2011 г.). «Джейс меняет форму». Торонто Стар .
  88. Чисхолм, Грегор (18 ноября 2011 г.). «Блю Джейс» представляют новый логотип сезона 2012 года» . BlueJays.MLB.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  89. ^ «В воскресенье «Блю Джейс» будут носить новые белые кепки» . СБ Нация . 11 августа 2015 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  90. Брудницкий, Алексис (18 января 2020 г.). «Блю Джейс» представляют футболки New Blue на 2020 год» . mlb.com . Проверено 12 сентября 2020 г.
  91. ^ «Торонто Блю Джейс: 5 лучших футболок всех времен» . Фансайдер . 31 октября 2020 г. Проверено 2 июля 2022 г.
  92. Баффери, Стив (3 июня 2014 г.). «Соперничество Джейса и Тайгерса уже не то, что раньше». torontosun.com . Проверено 25 июня 2015 г.
  93. ^ «Ниё: Картина для запутавшихся Тигров все еще туманна» . Детройтские новости . Проверено 18 июля 2017 г. И дело не только в том, что все фанаты «Блю Джейс» стекаются в центр Детройта, тысячи из них собрались среди толпы на финале серии из трех игр, которая собрала лучшую в сезоне посещаемость — 115 088 человек.
  94. ^ «На что похоже поле Safeco, когда на него вторгаются фанаты Блю Джейс» . Виды спорта . 12 июня 2017 г. Проверено 18 июля 2017 г.
  95. Фордин, Спенсер (27 июля 2013 г.). «Жена Чика с трогательной речью принимает премию Фрика» . МЛБ . Проверено 22 августа 2013 г.
  96. ^ «Sportsnet увольняет Грегга Зауна после обвинений в ненадлежащем поведении» . Спортнет . 30 ноября 2017 г. . Проверено 30 ноября 2017 г.
  97. ^ "Sportsnet расстается с ветераном диктора Blue Jays Майком Уилнером" . thestar.com . 27 ноября 2020 г. . Проверено 27 февраля 2021 г.
  98. ^ «Sportsnet прекращает радиотрансляцию Blue Jays на 2021 год и будет одновременно транслировать телетрансляции в эфире» . thestar.com . 26 февраля 2021 г. . Проверено 27 февраля 2021 г.
  99. ^ «Блю Джейс» стали первой командой MLB без специальной радиопередачи» . Ужасное объявление . 27 февраля 2021 г. . Проверено 27 февраля 2021 г.
  100. ^ "Радиосеть Блю Джейс" . Торонто Блю Джейс . МЛБ. 1 апреля 2021 г.
  101. ^ "Вещательные компании Блю Джейс". Торонто Блю Джейс .
  102. Blue Jays теперь эксклюзивно в Sportsnet, пресс-релиз Blue Jays, 13 мая 2010 г.
  103. ^ Даубиггун, Брюс. «Пелли понадобится весь его ум, чтобы исправить фиаско Sportsnet One». Глобус и почта . Канада. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  104. ^ «Отчет о великолепных канадских рейтингах: Блю Джейс продолжают устанавливать рекорды Sportsnet» . Yahoo! Спортивная Канада . 15 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  105. ^ «Три игры Блю Джейс с описанным видео» . BlueJays.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 8 июня 2013 г.
  106. ^ «OMNI будет транслировать матч Блю Джейс против Ред Сокс на китайском языке в четверг» . Citynews.ca . Роджерс Медиа . Проверено 28 июня 2013 г.
  107. ^ «OMNI TV проведет первую трансляцию игры MLB на китайском языке в Канаде» . Журнал «Вещатель» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  108. ^ «Этим летом OMNI проведет игры Блю Джейс на тагальском языке» . Картт.ca . 1 июня 2018 года . Проверено 12 мая 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  109. ^ «Бейсбольные матчи Блю Джейс на тагальском языке появятся на телевидении OMNI» . Пионер долины Колумбия . 1 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  110. ^ "Sportsnet проведет все игры Торонто Блю Джейс" . Картт.ca . 26 марта 2019 года . Проверено 12 мая 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  111. ^ «TVA Sports: франкоязычный дом «Блю Джейс» на следующие три сезона» . MLB.com . Проверено 3 марта 2023 г.
  112. ^ Гендрон-Мартен, Рафаэль (18 августа 2011 г.). «Doucet et Brulotte de nouveau réunis». Ле Журнал Монреаля . Проверено 3 марта 2023 г.
  113. Сотрудники TSN ca (5 октября 2022 г.). «Финалисты премии Форда К. Фрика Джерри Ховарт Жак Дусе Торонто Блю Джейс Монреаль Экспо» . ТСН . Проверено 3 марта 2023 г. С 2011 года Дусе озвучивает «Блю Джейс» на французском языке на телеканале TVA. Уроженец Монреаля объявил о завершении карьеры в конце сезона в прошлом месяце.
  114. ^ «Муллиникс, Барфилд присоединяются к стенду CBC Blue Jays» . Канада: CBC. 7 июня 2007 года . Проверено 18 июня 2007 г.
  115. ^ «Решение CRTC 2008-171 о вещании» (PDF) . Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям . 13 августа 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2013 г. . Проверено 2 июля 2015 г.
  116. Хьюстон, Уильям (7 января 2009 г.). «Бейсбольное телевидение может запуститься в этом году». Глобус и почта . Проверено 2 июля 2015 г.
  117. ^ «Решение о вещании CRTC 2012-637» . Канадская комиссия по радио и телевидению . 21 ноября 2012 года . Проверено 2 июля 2015 г.
  118. ^ «Роджерс предлагает открыть сеть MLB в Канаде» . Новости ЦБК . 20 июня 2012 года . Проверено 2 июля 2015 г.
  119. ^ «Sportsnet рекламирует четыре миллиона зрителей матча Джейса против Иволги» . Метро . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  120. Ласкарис, Адам (3 октября 2022 г.). «Бак Мартинес будет вести трансляции плей-офф Sportsnet Blue Jays» . Ежедневный улей . Проверено 4 октября 2022 г.
  121. ^ "Филиалы Малой лиги Торонто Блю Джейс" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 22 октября 2023 г.
  122. ^ "10 лучших лидеров Торонто Блю Джейс" . Справочник по бейсболу . Проверено 15 декабря 2014 г.
  123. ^ "10 лучших лидеров подачи Торонто Блю Джейс" . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 15 декабря 2014 г.
  124. ^ "История франшизы Торонто Блю Джейс" . ЭСПН . Проверено 22 ноября 2010 г.
  125. ^ "Торонто Блю Джейс". Бейсбольный альманах . Проверено 22 ноября 2010 г.
  126. ^ "2 сентября 1990 года, Торонто Блю Джейс в матче с Кливленд Индианс, игра по игре и по счету" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 ноября 2010 г.
  127. ^ "Победители тройной короны" . Справочник по бейсболу . Проверено 17 декабря 2014 г.
  128. ^ «Гиллик, Пэт». Зал славы бейсбола — Зал славы бейсбола . Проверено 31 января 2019 г.
  129. ^ "Нет логотипа шляпы на мемориальной доске Halladay's Hall; Муссина не уверен" . Филадельфийский исследователь . 23 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  130. ^ "Халладей, Рой". Зал славы бейсбола — Зал славы бейсбола . Проверено 31 января 2019 г.
  131. ^ "Номер Роберто Аломара будет отправлен в отставку Блю Джейс" . МЛБ . Проверено 19 ноября 2011 г.
  132. ^ «Блю Джейс» уйдут из игры под номером 32 в честь Роя Халладея». MLB Advanced Media. 12 февраля 2018 г. . Проверено 22 апреля 2018 г.
  133. ^ «Уровень совершенства». Торонто Блю Джейс. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  134. Макнил, Шейн (20 июля 2011 г.). «ВАШ ПРИЗЫВ: СЛЕДУЕТ ли «БЛЮ ДЖЕЙС» ВЫБРАТЬ БОЛЬШЕ НОМЕРА?». ТСН . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  135. ^ «Фейсбук». www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года.
  136. ^ Давиди, Ши. «MLB и Blue Jays разрывают отношения с Роберто Аломаром после расследования сексуальных домогательств» . Спортнет .
  137. ^ «Блю Джейс» в честь Хосе Баутисты на уровне совершенства» . Sportsnet.ca . Проверено 5 марта 2023 г.
  138. ^ «Житель Китченера выигрывает 3,8 миллиона долларов в розыгрыше 50/50 на поддержку благотворительной организации Toronto Blue Jays | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 8 декабря 2022 г.
  139. ^ "Фонд Jays Care" . Флагхаус - Оборудование для физического воспитания - Товары для отдыха . Проверено 8 декабря 2022 г.
  140. ^ «Как Фонд Jays Care Foundation создает неудержимых детей» . www.sportsnet.ca . Проверено 8 декабря 2022 г.
  141. ^ "ФОНД JAYS CARE" . CanadaHelps — сделайте пожертвование на любую благотворительную организацию в Канаде . Проверено 8 декабря 2022 г.
Некоторый текст скопирован через GFDL из статьи BR Bullpen о Блю Джейс 2009 года.

Внешние ссылки