stringtranslate.com

День Канады

День Канады ( французский : Fête du Canada , [faɛ̯t dzy kanadɑ] ), ранее известный как День Доминиона ( французский : Fête du Dominion ), является национальным днем ​​Канады . Федеральный установленный законом праздник , он отмечает годовщину Канадской Конфедерации , которая произошла 1 июля 1867 года с принятием Закона о Британской Северной Америке 1867 года , когда были объединены три отдельные колонии - Соединенные Канады , Новая Шотландия и Нью-Брансуик. в единый доминион в составе Британской империи под названием Канада. [1] [2]

Первоначально названный Днем Доминиона ( французский : Le Jour de la Confédération ), праздник был переименован в 1982 году, в том же году, когда канадская конституция была унаследована Законом о Канаде 1982 года , который уничтожил остатки юридической зависимости от Парламента Соединенных Штатов. Королевство . [3] Празднования Дня Канады проходят по всей стране, а также в различных местах по всему миру, в которых принимают участие канадцы, живущие за границей . [4]

День памяти

День Канады часто неофициально называют «днем рождения Канады», особенно в популярной прессе. [8] Однако термин «день рождения» можно рассматривать как чрезмерное упрощение, поскольку День Канады — это годовщина только одной важной национальной вехи на пути к полному суверенитету страны, а именно присоединения 1 июля 1867 года колоний. Канады (разделенной на Онтарио и Квебек ), Новой Шотландии и Нью-Брансуика в более широкую британскую федерацию из четырех провинций. [9] Канада стала «самостоятельным королевством» в составе Британской империи , широко известной как Доминион Канада . [н 1] [15]

Несмотря на британское доминирование, Канада получила повышенный уровень политического контроля и управления своими делами, британский парламент и кабинет министров сохранили политический контроль над определенными областями, такими как иностранные дела, национальная оборона и конституционные изменения . Канада постепенно приобретала все больший суверенитет на протяжении многих лет, особенно с принятием Вестминстерского статута в 1931 году, пока, наконец, не стала полностью суверенной с принятием Закона о Конституции 1982 года , который послужил полной патриацией канадской конституции . [16]

В соответствии с федеральным Законом о праздниках [17] День Канады отмечается 1 июля, если только эта дата не приходится на воскресенье, и в этом случае 2 июля является установленным законом праздником. Праздничные мероприятия, как правило, по-прежнему состоятся 1 июля, хотя это не официальный праздник. [18] Если он выпадает на выходные, предприятия, обычно закрытые в этот день, обычно отводят следующий понедельник как выходной. [19]

История

Толпа в Ванкувере празднует День Доминиона в 1917 году, золотой юбилей Конфедерации .

Принятие Акта о Британской Северной Америке 1867 года (сегодня называемого Конституционным Актом 1867 года ), который объединил Канаду , отмечалось 1 июля 1867 года звоном колоколов в соборной церкви Святого Иакова в Торонто и «кострами». фейерверки и иллюминации, экскурсии, военные представления, музыкальные и другие развлечения», как описано в современных отчетах. [20] 20 июня следующего года генерал-губернатор виконт Монк издал королевскую прокламацию с просьбой к канадцам отпраздновать годовщину Конфедерации, [21] Однако законодательно праздник не был установлен до 15 мая 1879 года, [22] когда он был назначен Днем доминиона , ссылаясь на ссылку в Законе о Британской Северной Америке на страну как на доминион . [23] Изначально праздник не был доминирующим в национальном календаре; Все торжества организовывались местными общинами, а генерал-губернатор устроил вечеринку в Ридо-холле . [20] Никаких крупных торжеств не проводилось до 1917 года, а затем и в течение следующего десятилетия — золотые и бриллиантовые годовщины Конфедерации соответственно. [24]

В 1946 году Филеас Коте , член Палаты общин от Квебека , внес законопроект частного члена о переименовании Дня Доминиона в День Канады . [25] Законопроект был быстро принят нижней палатой, но был остановлен Сенатом , который вернул его в общественное мнение с рекомендацией переименовать праздник в Национальный праздник Канады , поправка, которая фактически отменила законопроект. [26]

Канадское правительство начало организовывать празднование Дня Доминиона в 1958 году. В том же году тогдашний премьер-министр Джон Дифенбейкер поручил госсекретарю Эллен Фэйрклаф организовать соответствующие мероприятия с бюджетом в 14 000 долларов. Парламент традиционно заседал 1 июля, но Фэрклаф убедил Дифенбейкера и остальную часть федерального кабинета присутствовать. [20] После этого официальные торжества обычно состояли из цветных церемоний на Парламентском холме во второй половине дня и вечером, за которыми следовал массовый концерт оркестра и фейерверк. Фэрклаф, ставший министром по делам гражданства и иммиграции , позже расширил законопроекты, включив в них выступления фольклорных и этнических групп. День также стал более непринужденным и ориентированным на семью. [20]

Елизавета II , королева Канады , со своим кабинетом министров , включая премьер-министра Лестера Б. Пирсона , в бальном зале Ридо-холла , Оттава , в День Доминиона 1967 года, столетие Конфедерации.

Столетие Канады в 1967 году часто рассматривается как важная веха в истории канадского национализма и становления Канады как отдельной независимой страны, после чего День Доминиона стал более популярным среди среднестатистических канадцев. В конце 1960-х годов в Оттаве были добавлены транслируемые по национальному телевидению мультикультурные концерты, и праздник стал известен как Фестиваль Канады . После 1980 года канадское правительство начало пропагандировать празднование Дня Доминиона за пределами столицы страны, предоставляя гранты и помощь городам по всей стране для финансирования местной деятельности. [27]

Некоторые канадцы к началу 1980-х годов неофициально называли этот праздник Днем Канады , [n 2] практика, вызвавшая некоторые противоречия: [34] Сторонники утверждали, что название «День Доминиона» было пережитком колониальной эпохи - аргумент, приведенный некоторый стимул был вызван принятием на родину канадской конституции в 1982 году, а другие утверждали, что необходима альтернатива, поскольку этот термин плохо переводится на французский язык. [28] И наоборот, многочисленные политики, журналисты и писатели, такие как Робертсон Дэвис , [35] осудили это изменение в то время, а некоторые продолжают утверждать, что оно было незаконным и ненужным разрывом с традицией. [28] Другие утверждали, что доминион был широко понят неправильно, а консервативно настроенные комментаторы увидели в этом изменении часть гораздо более масштабной попытки либералов «ребрендинг» или переопределение канадской истории. [28] [35] [36] Обозреватель Эндрю Коэн назвал День Канады термином «сокрушающей банальности» и раскритиковал его как «отказ от прошлого [и] неправильное прочтение истории, отягощенное политической корректностью и историческим невежеством». [37]

Официально праздник был переименован в результате частного членского законопроекта, который был принят Палатой общин 9 июля 1982 года, через два года после его первого чтения . [20] Только 12 членов парламента присутствовали, когда законопроект был снова рассмотрен, на 8 меньше необходимого кворума ; однако, согласно парламентским правилам, кворум имеет силу только в начале заседания или когда член обращает на это внимание. [38] Группа приняла законопроект за пять минут без дебатов, [34] вызвав «ропот по поводу закулисности процесса». [20] Это встретило более сильное сопротивление в Сенате. Эрнест Мэннинг утверждал, что основанием для изменения было неправильное восприятие имени, а Джордж Макилрайт не согласился с тем, как был принят законопроект, и призвал правительство действовать более «достойно». Однако Сенат, несмотря ни на что, в конечном итоге принял законопроект. [28] С королевского согласия название праздника было официально изменено на День Канады 27 октября 1982 года и впервые отмечалось под этим названием 1 июля 1983 года. [39]

Суверенная печать Ордена Канады , государственного ордена , торжественного открытия 1 июля 1967 года.

Поскольку годовщина Конфедерации, День Доминиона, а затем и День Канады, был датой, установленной для ряда важных событий, таких как первое подключение национальной радиосети Канадской национальной железной дорогой (1927 г.); открытие телевизионной трансляции Канадской радиовещательной корпорации по всей стране с речью генерал-губернатора Винсента Мэсси в День Доминиона на Парламентском холме (1958 г.); [20] затопление морского пути Святого Лаврентия (1958 г.); первая передача цветного телевидения в Канаде (1966 г.); открытие Ордена Канады (1967 г.); и установление « О, Канада » в качестве государственного гимна страны (1980). Во время полуторавекового юбилея Канады в 2017 году Банк Канады выпустил памятную банкноту номиналом 10 долларов , которая, как ожидалось, будет широко доступна ко Дню Канады. [40]

Пандемия COVID-19 привела к отмене в 2020 году всех личных празднований Дня Канады по всей стране из-за социального дистанцирования и ограничений на публичные собрания. Некоторые из них были преобразованы в виртуальные мероприятия . [44] Те же отмены произошли в следующем году; хотя некоторые также по политическим причинам. [49] Очные торжества в Оттаве вернулись в 2022 году, будучи перенесенными с Парламентского холма в ЛеБретон-Флэтс из-за строительства, связанного с проектом реабилитации Парламентского холма . [50]

Другие события пришлись на тот же день по совпадению, например, первый день битвы на Сомме в 1916 году, вскоре после которого Ньюфаундленд признал 1 июля Днем памяти в память о тяжелых потерях Ньюфаундлендского полка во время битвы [51] [52] ] - и принятие Закона об иммиграции в Китай в 1923 году, побудившее китайско-канадцев называть 1 июля Днем унижения ( китайский :僑恥日; пиньинь : Цяо Чжу Ри ) и бойкотировать празднование Дня Доминиона с закрытием магазинов, летая в Канаду. флаг на полумачте или висящие венки перед входами в дома и магазины, пока закон не был отменен в 1947 году. [56] День Канады также совпадает с Днем переезда в Квебеке , когда истекают сроки аренды многих квартир с фиксированной арендой. Законопроект об изменении дня переезда провинции с 1 мая на 1 июля был внесен депутатом-федералистом Национальной ассамблеи Квебека Жеромом Шокеттом в 1973 году [57] , чтобы не затрагивать детей, все еще посещающих школу в мае. [58]

Деятельность

Герцог и герцогиня Кембриджские на официальном праздновании Дня Канады в Оттаве, 2011 г.

Большинство сообществ по всей стране проводят организованные празднования Дня Канады, обычно публичные мероприятия на открытом воздухе, такие как парады, карнавалы, фестивали, барбекю, воздушные и морские шоу, фейерверки и бесплатные музыкальные концерты, [59] а также церемонии получения гражданства . [60] [61] Не существует стандартного способа празднования Дня Канады; Дженнифер Уэлш , профессор международных отношений в Оксфордском университете , сказала по этому поводу: «День Канады, как и страна, бесконечно децентрализован. характер федерации». [62]

В столице страны Оттаве на лужайке перед Парламентским холмом проводятся концерты и культурные мероприятия, организованные организацией Canadian Heritage , которые включают главное «полуденное шоу» и вечернюю программу. [63] [50] Мероприятие традиционно начинается с пения « Боже, храни короля » и « О Канада » на английском и французском языках, после чего следует пролет Снежных птиц . Обычно обязанности генерал-губернатора и премьер-министра исполняют, хотя монарх или другой член королевской семьи также может присутствовать или занять место генерал-губернатора. [n 3] Мероприятия меньшего размера проводятся в других парках города и в соседнем Гатино , Квебек. [69] В столицах провинций официальные торжества часто проводятся в здании законодательного собрания провинции, обычно в присутствии вице-губернатора и/или премьер-министра провинции.

Международные праздники

Трафальгарская площадь во время Дня Канады в Лондоне, Англия, 2013 г.

Канадские эмигранты часто организуют мероприятия, посвященные Дню Канады, в своем районе в день праздника или незадолго до него. [70] Примеры включают Canada D'eh , ежегодное празднование, которое проходит 30 июня в Лан Квай Фонг в Гонконге; [71] События канадских вооруженных сил на базах в Афганистане ; [75] на Трафальгарской площади возле Дома Канады в Лондоне , Англия ; [76] в Мексике, в Королевском канадском легионе в Чапале , [77] и в Канадском клубе в Ахихике . [78] В Китае празднование Дня Канады проводится на пляже Бунд Канадской торговой палатой в Шанхае [79] и в Канадской международной школе в Пекине при поддержке Канадско-Китайского делового совета . [80]

Критика и протест

Учитывая федеральный характер юбилея, празднование Дня Канады может стать причиной разногласий в провинции Квебек , где праздник затмевается провинциальным Днем Сен-Жан-Батиста ( Fête nationale ), 24 июня. [81] Например, федеральное правительство финансирует мероприятия, посвященные Дню Канады, в Старом порту Монреаля — территории, находящейся в ведении федеральной корпорации Короны , — в то время как парад Fête nationale представляет собой массовое мероприятие, которое столкнулось с трудностями в проведении из-за ограниченного финансирования со стороны федерального правительства и отсутствие корпоративных спонсоров. [82] [83]

Протестующие на митинге Idle No More в Торонто , Онтарио , в День Канады, 2022 г.

День Канады вызвал негативную стигму среди некоторых коренных народов Канады и их сторонников, которые считают, что это праздник колонизации земель коренных народов британцами. Критика празднования Дня Канады была особенно заметна во время полуторавекового юбилея Канады в 2017 году, когда утверждались, что празднования преуменьшают роль коренных народов в истории страны и трудности, с которыми они сталкиваются в наши дни. [84] [85]

Те же жалобы были высказаны четыре года спустя, после того как в конце июня 2021 года на месте индейской школы-интерната в Британской Колумбии были обнаружены возможные безымянные могилы детей коренных народов . [86] [87] [88] Празднования Дня Канады, если они еще не отменены или изменены из-за ограничений, связанных с пандемией COVID-19, были отменены в различных общинах Британской Колумбии, [89] Нью-Брансуика, [46] и Северного Саскачевана. , [45] в то время как местная протестная группа Idle No More объявила о своем намерении организовать мирные митинги во многих крупных городах. [88] Некоторые политики поддержали отмену, [90] [91] в то время как другие выразили обеспокоенность тем, что активисты нападают на «саму идею самой Канады» и препятствуют прогрессу на пути к примирению. [91]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Представители Канады фактически просили предоставить титул « Королевство Канада» , чтобы «зафиксировать монархическую основу конституции», но на эту идею наложил вето тогдашний министр иностранных дел Великобритании лорд Стэнли , и титул « доминион» использовался в свое место. [10] См. Название Канады > Принятие Доминиона .
  2. ↑ Многочисленные упоминания Дня Канады можно найти в выпусках The Globe and Mail , опубликованных в конце 1970-х годов. [33]
  3. ^ Королева Елизавета II присутствовала на официальной церемонии Дня Канады в Оттаве во время празднования столетия Канады в 1967 году; [24] [64] , а также 1973, [64] 1990, [64] 1992, [64] 1997, [65] и 2010, [66] когда более 100 000 человек посетили церемонии на Парламентском холме. [67] [68] Принц Уильям и его жена приняли участие в мероприятиях в Оттаве, посвященных Дню Канады в 2011 году, [67] впервые это сделал член королевской семьи, кроме монарха и ее супруга. Несколько членов также присутствовали на церемониях Дня Канады за пределами Оттавы, в том числе Чарльз, принц Уэльский , посетивший торжества в Эдмонтоне в 1983 году. [64] Позже Чарльз посетил официальные празднования Дня Канады в Оттаве в рамках 150-летия Канады в 2017 году. [ 64]

Рекомендации

  1. ^ «Канада в процессе создания> Конституционная история> 1867–1931: Становление нации» . Канадиана. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 16 июня 2011 г.
  2. ^ Мур, Кристофер (2011). 1867: Как отцы заключили сделку. Макклелланд и Стюарт. п. 215. ИСБН 978-1-55199-483-3. Проверено 30 июня 2013 г.
  3. ^ Мэтью Хейдей; Раймонд Б. Блейк (2017). Празднование Канады: праздники, национальные дни и создание идентичности. Издательство Университета Торонто, отдел научных публикаций. п. 19. ISBN 978-1-4426-2154-1.
  4. ^ Адам Додек (2016). Конституция Канады. Юридический факультет Университета Оттавы. п. 29. ISBN 978-1-4597-3505-7.
  5. ^ Панетта, Александр; Педуэлл, Терри (2 июля 2007 г.). «Незабываемый День Канады, а?». Торонто Стар . Проверено 12 мая 2007 г.
  6. ^ «Празднование Дня Канады» . Торонто Стар . 29 июня 2007 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  7. ^ Служба новостей Canwest (1 июля 2007 г.). «Харпер приветствует международную роль в обращении ко Дню Канады» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  8. ^ [5] [6] [7]
  9. ↑ Гаррард, Грэм (1 июля 2013 г.). «С юбилеем, Канада». Торонто Стар .
  10. ^ Неправильно, Джордж М.; Лэнгтон, Х.Х. (2009). Хроники Канады: Том VIII - Рост национальности. Пресса «Пожарный корабль». п. 60. ИСБН 978-1-934757-51-2. Проверено 30 июня 2013 г.
  11. ^ "Наследие Святого Иоанна и канадская геральдика" . Ресурсы наследия муниципального колледжа Сент-Джона и Нью-Брансуика. Архивировано из оригинала 6 марта 2005 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  12. ^ Королевский дом. «Королева и Содружество > Королева и Канада > История и нынешнее правительство». Королевский принтер. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  13. ^ Департамент канадского наследия (2005). «Корона в Канаде» (PDF) . Принтер Queen для Канады: 7. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2011 г. . Проверено 3 июля 2009 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  14. ^ Департамент канадского наследия . «Канада: Символы Канады» (PDF) . Принтер Queen для Канады: 3. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2011 г. . Проверено 1 июля 2010 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  15. ^ [11] [12] [13] [14]
  16. ^ Харрисон, Тревор; Фризен, Джон В. (2015). Канадское общество в XXI веке, 3e: исторический социологический подход. Пресса канадских ученых. стр. 67–68. ISBN 978-1-55130-735-0.
  17. ^ Министерство юстиции Канады (1985). «Акт о праздниках». Министерство юстиции Канады . Проверено 18 июня 2012 г.
  18. ↑ Правительство Саскачевана (18 июня 2007 г.). «День Канады будет отмечаться в понедельник, 2 июля». Королевский принтер для Саскачевана. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 23 января 2010 г.
  19. ^ «1 июля, воскресенье? Закон о праздниках переносит День Канады на 2 июля» . 26 июня 2018 г.
  20. ^ abcdefg Левин, Аллан (28 июня 2013 г.). «Эволюция 1 июля». Национальная почта . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  21. ^ Департамент канадского наследия . «Продвижение церемониальных и канадских символов > День Канады». Принтер королевы для Канады . Проверено 16 июня 2011 г.
  22. ↑ Департамент канадского наследия (30 июля 2013 г.). «День Доминиона». Принтер королевы для Канады . Проверено 12 октября 2013 г.
  23. ^ Джеймс, Патрик; Касофф, Марк Дж. (2008). Канадские исследования в новом тысячелетии. Университет Торонто Пресс. п. 45. ИСБН 978-0-8020-9468-1.
  24. ^ ab Канадское наследие. «История Дня Канады / Как у нас появился национальный праздник» . Каноэ. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 1 июля 2009 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ↑ Карнеги, РК (19 апреля 1946 г.). «Рю Райт: провинции высказывают свое мнение по праздникам». Глобус и почта . п. 15.
  26. ↑ Редакционная коллегия (10 августа 1946). «Новый минимум компромиссов». Глобус и почта . п. 6.
  27. ^ Канадское наследие (17 июня 2019 г.). «Празднуйте Канаду». эм . Королевский принтер для Канады.
  28. ^ abcde Сибли, Роберт (1 сентября 2006 г.). «Смерть «Дня Доминиона»». Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  29. ^ «По всей Канаде / проканадский художник по вывескам сталкивается с законом» . Глобус и почта . 19 ноября 1977 г. с. 12.
  30. ↑ Черри, Зена (20 февраля 1978 г.). «Руководители протокола собираются, чтобы обсудить свою профессию». Глобус и почта . п. 27.
  31. ^ Стивенс, Джеффри (2 марта 1978 г.). «Со многими языками». Глобус и почта . п. 6.
  32. ^ Canadian Press (30 марта 1978 г.). «Федеральная поддержка нового фестиваля». Глобус и почта . п. 16.
  33. ^ [28] [29] [30] [31] [32]
  34. ^ ab «Общество> Торжества> Празднование Дня Канады» . ЦБК . Проверено 1 июля 2009 г.
  35. ^ аб Бентли, DMR (1999). «Эссе 11: Проходя мимо». Мнемография канадская . 1 (Муза и воспоминания). Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  36. ^ «Мы должны праздновать День Доминиона» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  37. ^ Коэн, Эндрю (2008). Неоконченный канадец: какие мы люди. Макклелланд энд Стюарт Лимитед. п. 90. ИСБН 978-0-7710-2286-9.
  38. ^ Марло, Роберт; Монпети, Камилла (январь 2000 г.). «9. Заседания палаты». Процедура и практика Палаты общин. Оттава: Королевский принтер для Канады . Проверено 28 ноября 2011 г.
  39. ^ Ежеквартальный журнал Конгресса, Inc (1985). Редакционные исследовательские отчеты, 1984. Cq Pr. п. 9. ISBN 978-0-87187-354-5.
  40. ^ "Новая банкнота для 150-й канадской банкноты" . Банк Канады. 3 декабря 2014 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  41. ↑ COVID-19: День Канады в Оттаве второй год подряд становится виртуальным с Янн Арден, Global News , получено 25 июня 2021 г.
  42. ↑ Празднование Дня Канады в Оттаве отменено из-за коронавируса, планируется виртуальная программа, Global News , получено 25 июня 2021 г.
  43. ↑ День Канады 2020 года «не похож ни на один другой», поскольку празднования переносятся в онлайн-режим, отменен из-за COVID-19, Global News , получено 25 июня 2021 г.
  44. ^ [41] [42] [43]
  45. ^ ab Три общины северного Саскачевана «приостановили» День Канады, Global News , получено 25 июня 2021 г.
  46. ^ ab Сообщества Нью-Брансуика отменяют празднование Дня Канады, чтобы «отступить и задуматься», CBC News, 24 июня 2021 г. , получено 24 июня 2021 г.
  47. ↑ Котык, Алиса (21 июня 2021 г.). «Еще несколько празднований Дня Канады отменены в Британской Колумбии после открытия школы-интерната» . Новости CTV Британская Колумбия . Проверено 25 июня 2021 г.
  48. ^ «Позор Канаде»: тысячи людей присутствуют на митинге «Отмена Дня Канады» на Парламентском холме, CTV News Ottawa, 1 июля 2021 г. , получено 17 мая 2022 г.
  49. ^ [45] [46] [47] [48]
  50. ^ ab «Празднование Дня Канады переносится с Парламентского холма». Новости CTV Оттава . 16 мая 2022 г. . Проверено 17 мая 2022 г.
  51. ^ Хискок, Филип. «Общество и культура > Фольклор и традиционная культура > Обычай». Мемориальный университет Ньюфаундленда . Проверено 18 июня 2008 г.
  52. ^ «Живой мемориал> День памяти» . Мемориальный университет Ньюфаундленда. Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  53. ^ «Новости CBC> Подробно> Китай> Китайская иммиграция» . ЦБК. 10 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2004 года . Проверено 1 июля 2009 г.
  54. ^ "排華法百年展徵集「身分證」 加國華人曾稱7月1日「僑恥日」" . Мин Пао (на традиционном китайском языке). 26 июня 2021 г. . Проверено 1 июля 2022 г.
  55. ^ 陳儀芬 (3 ноября 2021 г.). «華埠掌故將開幕 星島帶您先一探究竟». Sing Tao Daily (Канада) (на традиционном китайском языке) . Проверено 1 июля 2022 г.
  56. ^ [53] [54] [55]
  57. ^ Лейтени, Патрик. «Заговор на день переезда». Монреальское зеркало . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 1 июля 2009 г.
  58. ↑ Мэдиган, Трейси (28 июня 2005 г.). "Торопиться". ЦБК . Проверено 1 июля 2010 г.
  59. ^ Департамент канадского наследия . «Британская Колумбия и Юкон приглашены принять участие в Днях «Празднуйте Канаду!»». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  60. ^ Гражданство и иммиграция Канады (31 марта 2007 г.). «Подача заявления на получение гражданства > Церемония получения гражданства». Принтер королевы для Канады . Проверено 1 июля 2009 г.
  61. ^ «Подготовьтесь к церемонии гражданства» . Правительство Канады. 31 марта 2007 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  62. ↑ Аллеманг, Джон (28 июня 2008 г.). «Чего мы стоим на страже?». Глобус и почта . Проверено 1 июля 2009 г.
  63. ^ Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 14 июля 2001 г., стр. 70–, ISSN  0006-2510.
  64. ^ Архив abcdef CBC (28 июля 2019 г.). «Много раз члены королевской семьи перелетали через пруд на День Канады». Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 1 июля 2019 г.
  65. ^ Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гарри. «Королева Канады Елизавета II: роль королевы Елизаветы II». Канадский фонд королевского наследия. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  66. ^ «Королева выступит перед Организацией Объединенных Наций» (пресс-релиз). Королевский принтер. 22 января 2010 года . Проверено 23 января 2010 г.
  67. ^ аб Кэмпион-Смит, Брюс (16 февраля 2011 г.). «Королевские молодожены приезжают в Канаду, а не в Торонто». Торонто Стар . Проверено 16 февраля 2011 г.
  68. ^ «Королева называет Канаду« примером для мира »» . ЦБК. 1 июля 2010 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  69. ^ «Список вечеринок в честь Дня Канады, проводимых у Парламентского холма» . CBC/Радио Канады. 2019.
  70. ^ «День Канады в Лондоне». День Канады в Лондоне. Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  71. ↑ Work, Эндрю (29 июня 2015 г.). «Репортаж: О Канада!». Харбор Таймс . Проверено 26 июля 2022 г.
  72. ^ «Видеозаписи празднования Дня Афганистана и Канады доступны на веб-сайте» (пресс-релиз). Принтер Королевы для Канады. 29 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 1 июля 2009 г.
  73. ^ «О Международном дне Канады» . Международный день Канады. 2013. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  74. ^ «Войска не позволяют атаке испортить праздник Дня Канады» . КТВ. 1 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  75. ^ [72] [73] [74]
  76. ^ «День Канады на Трафальгарской площади». Королевское общество Содружества . 2017 . Проверено 1 июля 2019 г.
  77. ^ О'Коннор, Джо (29 ноября 2012 г.). «Поскольку Легионы закрываются по всей Канаде, ветераны открывают новый филиал в «дружественной» Мексике». Национальная почта . Проверено 29 июня 2013 г.
  78. ^ «Отпразднуйте День Канады с друзьями» . Канадский клуб. 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  79. ^ «Канадская торговая палата в Шанхае отмечает 146-летие Канады» . 17 мая 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  80. ^ "Ярмарка Дня Канады CCBC в Пекине" .
  81. ↑ Федио, Хлоя (17 июня 2010 г.), «Организаторы парада в честь Дня Канады оплакивают отсутствие политической поддержки», The Gazette , заархивировано из оригинала 21 июня 2010 г. , получено 1 июля 2010 г.
  82. ↑ Хастейк, Аалан (25 мая 2008 г.), «Гордый канадец, гордый квебекец, любивший парад», The Gazette , заархивировано из оригинала 28 июня 2011 г. , получено 25 мая 2008 г.
  83. ^ «Рост затрат, проблемы с финансированием означают отсутствие парада в День Канады в Монреале» . Монреальский вестник . 29 июня 2022 г. . Проверено 4 июля 2023 г.
  84. ↑ Геддес, Джон (1 июля 2017 г.), «Дом на родной земле» на Парламентском холме , Maclean's , Роджерс , получено 25 июня 2021 г.
  85. ↑ Чинта, Паксли (13 июня 2017 г.). «Многие коренные народы не видят смысла праздновать 150-летие Канады». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  86. ↑ Один канадский город отменил День Канады: если Торонто последует этому примеру, CTV News Toronto, 16 июня 2021 г. , получено 19 июня 2021 г.
  87. ↑ Данэм, Джеки (9 июня 2021 г.), Почему некоторые призывают отменить День Канады в этом году , CTVNews , получено 25 июня 2021 г.
  88. ↑ Аб Донато, Николь Ди (10 июня 2021 г.), Растущие призывы отменить День Канады после обнаружения братской [sic] могилы в бывшей школе-интернате Британской Колумбии, CTV News Saskatoon , получено 25 июня 2021 г.
  89. ^ Котык, Элис (21 июня 2021 г.), Дополнительные празднования Дня Канады отменены в Британской Колумбии из-за открытия школы-интерната , CTV News British Columbia , получено 25 июня 2021 г.
  90. ^ «Премьер Британской Колумбии не советует отменять празднование Дня Канады» . Британская Колумбия . 11 июня 2021 г. Проверено 17 июня 2022 г.
  91. ^ аб Айелло, Рэйчел (23 июня 2021 г.). «О'Тул сообщает собранию консерваторов, что он против отмены Дня Канады» . CTVNews . Проверено 25 июня 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Дня Канады .