«Выбор знамени» — это торжественное мероприятие, проводимое каждый год на параде конной гвардии в Лондоне , Великобритания , полками Домашней дивизии в честь официального дня рождения британского государя . [1] Он также известен как Парад в честь Дня Рождения Государя. Подобные мероприятия проводятся и в других странах Содружества . В Великобритании это событие, наряду с государственным открытием парламента , является одним из крупнейших событий церемониального календаря, и его смотрят миллионы по телевидению и на улицах Лондона.
Исторически сложилось так, что цвета когда-то использовались на поле боя как объединяющий фактор. Они демонстрируют боевые почести полка и являются центром знаменосного отряда. Древняя церемония отмечает официальный день рождения государя с 1748 года. Каждый год один из пяти пеших гвардейских полков Домашней дивизии выбирается для медленного прохождения (пронесения) своего знамени через ряды гвардейцев, стоящих с предъявленным оружием. Во время медленного марша знамя опускается перед монархом, а во время быстрого марша знамя развевается. Монарх в ответ отдаст честь цветам.
Во время церемонии монарх проходит по торговому центру от Букингемского дворца до парада конной гвардии в королевской процессии в сопровождении суверенного эскорта домашней кавалерии (конных войск или конной гвардии). Получив королевский салют, монарх инспектирует свои войска Домашней дивизии и Королевский отряд . Музыку обеспечивают многочисленные оркестры пешей гвардии и конный оркестр домашней кавалерии вместе с барабанным корпусом и волынщиками, всего около 400 музыкантов. После получения цвет отображается во главе марша мимо государя в медленном и быстром темпе пешей гвардией, домашней кавалерией и королевским отрядом. (Последние два элемента, будучи установленными, совершают проход и рысь.)
Вернувшись в Букингемский дворец, монарх наблюдает за дальнейшим маршем из-за ворот. После салюта из 41 орудия Королевского отряда в Грин-парке королевская семья появляется на балконе дворца во время пролета Королевских ВВС . [примечание 1]
В Соединенном Королевстве «Цветной отряд» также известен как « Парад в честь дня рождения короля » («Парад в честь дня рождения королевы», когда монархом является женщина). Впервые проведенный во время правления короля Карла II (1660–1685), в 1748 году было решено, что парад «Вынос знамени» должен отметить официальный день рождения монарха. В 1760 году, после воцарения короля Георга III , оно стало ежегодным. [2]
В 1892 году единственным членом королевской семьи, присутствовавшим на церемонии, был принц Джордж, герцог Кембриджский , из-за придворного траура по поводу смерти принца Альберта Виктора, герцога Кларенса . Сама королева Виктория присутствовала на «Цветном отряде» только один раз, в 1895 году, когда оно проводилось в Виндзорском замке . Хотя некоторые элементы парада остались довольно постоянными, церемония, наблюдаемая сегодня, не была зафиксирована до 1889 года. [3]
Эдуард VII продолжал держать знамя в мае или июне из-за капризов британской погоды (его настоящий день рождения приходился на ноябрь). Он совпадает с публикацией Списка почестей по случаю дня рождения и обычно проводится на параде конной гвардии в парке Сент-Джеймс в Лондоне. За ним следует салют из 41 орудия в полдень в Грин-парке [4] [5] и пролет над Букингемским дворцом, за которым королевская семья наблюдает с балкона дворца. [6]
С 1959 года он обычно проводится в субботу в июне. [6] С 1979 по 2017 год он всегда проводился в субботу с 11 по 17 июня ; однако в 2018 году он состоялся 9 июня, а в 2019 году — 8 июня. В 2020 и 2021 годах в Виндзорском замке прошла измененная церемония из-за пандемии COVID-19 . [7] [8] [9]
В 2022 году «Выбор знамени» проводился в четверг , дата 2 июня, совпадающая с годовщиной коронации королевы Елизаветы II 2 июня 1953 года.
В 2023 году 17 июня состоялся парад в честь первого дня рождения Карла III на посту монарха. [10]
Парад по случаю дня рождения 1938 года был первым, который транслировался BBC . [ нужна цитата ] Парад по случаю дня рождения 1970 года был первым, который транслировался в цвете BBC. [ нужна цитата ]
Свидетелями парада станет многомиллионная телеаудитория по всему миру. На протяжении многих лет комментарии для ежегодной прямой трансляции BBC1 в Великобритании предоставляли Хью Эдвардс , а также Клэр Болдинг , а также приглашенные эксперты и интервью с некоторыми задействованными сотрудниками. Прямая трансляция BBC стала доступна международной аудитории благодаря прямой трансляции на BritBox как в США, так и в Канаде. BBC также транслирует его в прямом эфире на YouTube, начиная с выпуска 2019 года.
К платиновому юбилею в 2022 году дополнительные видеокомментарии парада в прямом эфире для международных зрителей были предоставлены Sky News UK и каналами YouTube газеты Telegraph.
Королева Елизавета II посещала «Цветной отряд» каждый год своего правления, за исключением 1955 года, когда мероприятие было отменено из-за национальной забастовки железнодорожников. С 1969 по 1986 год королева ездила верхом на своей бирманской кобыле, а с 1987 года она ездила в карете. 13 июня 1981 года она и ее лошадь были напуганы безработным юношей Маркусом Сарджантом , который произвел шесть холостых выстрелов из стартового револьвера. [11] В годы пребывания верхом на лошади королева в качестве главнокомандующего носила биретту и форму гвардейского полка с медалями, которые она получила до того, как стала королевой ( Орден Короны Индии ; Медаль обороны ; Военная медаль) . 1939–1945 ; Серебряная юбилейная медаль короля Георга V ; коронационная медаль короля Георга VI ; награда канадских вооруженных сил ), а также лента и звезда Ордена Подвязки , Ордена Чертополоха или комбинации этих орденов, в зависимости от того, какой полк был вербуя свой цвет. С 1987 года она не носила форму, но носила значок гвардейской бригады. [12]
Ее 80-летие в 2006 году было отмечено большим пролетом 40 самолетов во главе с Мемориальным рейсом битвы за Британию , кульминацией которого стали Red Arrows . За ним последовал первый feu de joie («огонь радости»), выпущенный в ее присутствии во время ее правления, а второй был запущен на праздновании ее бриллиантового юбилея в 2012 году. В 2008 году пролет 55 самолетов был ознаменован 90-летием ВВС Великобритании . годовщина. [13]
В 2023 году на первом войске под знаменем Карла III в качестве короля он возродил традицию верховой езды государя и в военной форме. Пролет около 70 самолетов был повторением представления, первоначально предназначенного для коронации , которое было сокращено из-за плохой погоды. [14]
В день поднятия знамени Королевский штандарт поднимается из Букингемского дворца и из здания Конной гвардии.
Информация для последующего раздела взята из визуальных эффектов и музыки, а также ежегодных комментариев и анализа прямой трансляции BBC, а также ежегодной программы мероприятия.
Гвардейские №№ 1–6 — шесть рот пешей гвардии , каждая из которых состоит из 3 офицеров и 71 другого звания [15] — выстраивают две стороны периметра парада конной гвардии в вытянутой L-образной форме. Это напоминает защитную формацию, известную как « полый квадрат ». [16]
Все шесть рот вместе имеют командование «Гвардия...» и индивидуально по номеру роты, например «Гвардия № 3...». В ней приняли участие до восьми гвардейцев, причем их число меняется с годами. Наибольшее количество гвардейцев, когда-либо замеченных на параде, составило 11 человек, как это было на параде 1919 года, проходившем в Гайд-парке . [17]
Батальон , имеющий свой цвет в любой конкретный год, - это гвардия № 1. Во время парада их называют «Эскорт Цвета» (а, как только они наберут свой цвет во время церемонии, - «Эскорт Цвета»). Вначале знамя держит Цветная партия - цветной сержант и два других гвардейца гвардии № 1, стоящие на большом расстоянии от северной стороны Парада конной гвардии. После получения его полковым сержантом гвардии № 1 этот цвет передается в рядах гвардии № 2–6 прапорщиком гвардии № 1.
На окраине парка Сент-Джеймс расположены Королевский отряд, Королевская конная артиллерия и Домашний кавалерийский конный полк - Лейб-гвардии и Синие и члены королевской семьи .
В Королевской процессии домашнюю кавалерию называют «эскортом государя». Две дивизии едут перед королем верхом на лошади, а две позади, а лейб-гвардии, синие и королевские особы чередуют эти позиции каждый год.
Три конных офицера из гвардии № 1 отдают команды во время парада. Самым старшим является полевой офицер бригады ожидания (ранг подполковника), которому помогает парадный майор. Полевой офицер занимает центральную позицию на плацу. Третий конный офицер — адъютант .
Сержант -майор гарнизона Лондонского округа , который не верхом, координирует все мероприятие на плацу и подъездной дороге от торгового центра . [18]
На поле выступают почти 400 музыкантов во главе с массовыми оркестрами домашнего дивизиона, и музыка является неотъемлемой частью дня. Массовые оркестры пешей гвардии насчитывают более 200 музыкантов. К ним с 2014 года присоединяется Конный оркестр Домашней кавалерии . Все музыканты всех этих групп являются членами Королевского армейского музыкального корпуса . Существует также барабанный корпус из нескольких полков и, в некоторых случаях, оркестры шотландской гвардии и ирландской гвардии . По традиции дивизии, позади массовых оркестров формируется корпус барабанов и трубочных оркестров. По просьбе королевы Елизаветы II , во время отряда шотландской или ирландской гвардии, волынщики маршировали перед массовыми оркестрами, чтобы сыграть полковые быстрые марши шотландцев и ирландских гвардейцев, пока их гвардейцы быстро маршировали мимо.
Весь парад лучше всего понимать как упражнение, состоящее из нескольких элементов, выполняемых в медленном и быстром марше, при этом фаза «Выбор цветного войска» является центральным элементом.
Весь парад контролируется полевым офицером в ожидании бригады (иногда сокращается до «полевой офицер») при помощи майора бригады и адъютанта , все верхом на лошадях, к которым присоединяется сержант-майор лондонского окружного гарнизона, который не седлается. и координирует ход церемонии.
Отряд гвардейцев с флажками марширует, отмечая позиции гвардейцев №№ 1–6. (Эти маркерные флажки имеют цвета соответствующих рот каждого полка.)
Впереди своих полковых оркестров гвардейские №№ 1–6 маршируют на позиции. Стражник №1 — это «Эскорт Цвета».
С пешими стражами в боевом порядке и конным оркестром в государственной парадной форме собравшиеся ряды Хозяйственной дивизии представляют собой красочное зрелище.
Гвардейские полуроты выстраиваются на дороге к Конно-гвардейскому параду, чтобы обеспечить безопасность прибывшей позже королевской семьи, а также марширующих и конных контингентов.
.jpg/1280px-190608-D-PB383-026_(48024991393).jpg)
Впереди государя старшие члены королевской семьи прибывают в колясках , чтобы наблюдать за церемонией из центрального окна первого этажа бывшего офиса герцога Веллингтона в здании Конной гвардии . Эта процессия поворачивает к Мемориалу гвардейцев , и гвардия № 3 разомкнула ряды, чтобы пропустить свои экипажи.
В сопровождении суверенного эскорта король (главнокомандующий) проедет от Букингемского дворца по торговому центру верхом на лошади. Прямо за королем в королевской процессии едут королевские полковники — принц Уэльский (валлийский гвардеец), герцог Эдинбургский (лондонская гвардия), [20] королевская принцесса (синие и члены королевской семьи). В карете позади процессии едут Королева (гренадерская гвардия) и принцесса Уэльская (ирландская гвардия), за которыми следуют некоролевские полковники полков (из Колдстримской гвардии и лейб-гвардии). За ним следуют другие офицеры домашнего отдела и королевского двора , все верховые, включая начальника конюшни , генерал-майора, командующего дворовым отделом , с начальником штаба и адъютантом Серебряной палкой -в ожидании, полковые адъютанты и ряд королевских конюших . [ нужна цитата ] Когда король проходит мимо цвета отряда, находящегося в войске, он приветствует его.
По прибытии короля Королевский штандарт готов к выпуску и поднятию с крыши Конной гвардии . Затем король выйдет на базе приветствия, чтобы начать церемонию.
Полевой офицер начинает парад командой: «Гвардия – королевский салют – оружие!» а национальный гимн ( «Боже, храни короля ») исполняется коллективными оркестрами пешей гвардии Домашнего отдела под руководством старшего музыкального директора Домашнего отдела. Одновременно с этим официально выпускается Королевский штандарт, который развевается на флагштоке Конной гвардии.
Затем король уезжает с базы для приветствия впереди и позади длинной линии собравшейся стражи, а за ним следуют королевские полковники. Телевизионные комментарии BBC каждый год подчеркивают знание королем качеств своей гвардии и выделяют «устойчивость» как высоко ценимое качество гвардейца.
Сопровождающие марши всегда несут в себе дух полка, знамя которого выставляется в этот день, придавая королевскому инспекторату уникальную атмосферу. Например, если валлийские гвардейцы выступают в строю своего цвета, музыка будет включать их традиционный полковой марш « Люди Харлеха» . Пока король проходит мимо шести рот пеших стражников слева от себя, разыгрывается медленный марш или воздух . Как только фаэтон обходит тыл гвардии № 6, музыка меняется на быстрый марш. Король движется обратно вверх по строю, минуя Домашнюю кавалерию и Королевский отряд, стоящие справа от него, при этом главный кучер быстро салютует Суверенному штандарту Домашней кавалерии и переднему орудию Королевского отряда кнутом. Осмотр завершен, музыка смолкает, и его отправляют обратно на базу салютования.
Когда монарх снова поднялся на базу для приветствия, команда «Отряд!» выдает полевой офицер. Это не следует путать с выставлением самого цвета, которое происходит позже во время церемонии. Три удара по большому барабану дают сигнал массовому оркестру начать марш.
Охранники, стоя по стойке смирно, меняют оружие. Под командованием старшего барабанщика массовые оркестры маршируют и контрмаршируют на параде конной гвардии медленно и быстро. Медленная музыка марша традиционно представляет собой вальс из «Гугенотов» . Во время быстрого марша одинокий барабанщик из Барабанного корпуса отрывается от скопившихся оркестров и идет на два шага вправо от гвардии № 1, чтобы занять свой пост, в то время как оркестр марширует и останавливается рядом с цветной группой.
Фаза церемонии «Выбор цветного отряда» начинается с восьмитактового «Drummer's Call» одинокого барабанщика, сигнализирующего капитану гвардии № 1 передать свое командование субалтерну гвардии № 1 и двигаться, чтобы занять свою новую позицию. справа от № 2 гвардии. Он наклоняет оружие, в то время как полевой офицер приказывает остальным присутствующим ротам сменить оружие и встать спокойно. Когда призыв прозвучал, одинокий барабанщик возвращается в Massed Bands.
В качестве эскорта знамени гвардеец № 1 играет центральную роль в параде.
Ординарец забирает ручку у полкового сержанта (RSM), стоящего позади эскорта знамени, тем самым позволяя RSM вытащить меч – единственный раз, когда прапорщик пехоты британской армии делает это на параде. Затем субалтерн приказывает гвардейцу № 1 выстроиться в сомкнутый порядок, а затем одевает его. Затем, возглавляемый субалтерном, за ним следует прапорщик и марширующий за ротой полковой сержант, эскорт знамени быстро марширует на поле боя к « Британским гренадерам ». (Эта мелодия всегда используется независимо от того, какого цвета полк выставлен, потому что правый фланг каждого батальона раньше представлял собой гренадерскую роту.) Гвардеец, стоящий за цветной группой, одновременно марширует вперед к цветному сержанту цветной группы. во время приближения эскорта передает винтовку цветному сержанту, отдает честь знамени и покидает плац. Эскорт отмечает время, в то время как массовые отряды «очищают линию марша» [21] и продвигаются вперед к гвардии и топчутся на месте. В пятнадцати шагах от Цветной вечеринки музыка прекращается, а через четыре шага «Цветной эскорт» останавливается на месте, ему приказывают разомкнуть ряды и одеться, после чего массовые оркестры разворачиваются.
Затем охранники привлекаются к делу, а затем меняют и наклоняют оружие под руководством полевого офицера, в то время как домашняя кавалерия также привлекается к вниманию командиром эскорта монарха.
RSM идет впереди эскорта и в сопровождении прапорщика приближается к Цветной партии. Поприветствовав цвет своим мечом, сержант-майор забирает его у цветного сержанта, позволяя ему сменить, а затем наклонить руки. RSM поворачивается, идет к прапорщику и вручает ему цвет. Прапорщик приветствует цвет своим мечом, вкладывает меч в ножны, не сводя глаз с цвета, и завладевает им.
Получив свой цвет, гвардеец № 1 (ранее известный как «Эскорт цвета ») теперь называется «Эскорт цвета ». К этому времени многочисленные оркестры, теперь уже с расчищенной линией, выступают лицом вперед, во главе с барабанным корпусом, трубочными оркестрами и старшим музыкальным директором.
В первых шести тактах «Боже, храни короля» Эскорт знамени преподносит оружие. Одновременно, повернувшись наружу под углом 45 °, унтер-офицеры (унтер-офицеры) по четырем углам (или флангам) левого оружия «Эскорт», что в ежегодных телевизионных комментариях и анализах описывается как «защита» цвета.
Сопровождение на склоны «Цвета» и «Цветная вечеринка». Цветной сержант марширует справа и сзади от эскорта. Как только Цветная партия, прапорщик и сержант-майор полка присоединяются к эскорту, RSM перемещается слева от эскорта и позади него. Затем субалтерн приказывает эскорту сменить оружие и приказывает идти медленным маршем. Массированные оркестры оборачиваются.
Пока «Эскорт цветного» медленно марширует по полю к гвардии № 6, чтобы начать свой цветной отряд, сгруппированные отряды выполняют свой уникальный маневр « вращающееся колесо » против часовой стрелки. Этот поворот на 90° в ограниченном пространстве выполняется во время исполнения медленного марша «Эскорт к цвету».
Знаменитая прялка во многом индивидуальна и инстинктивна:
«Колесо» — непростой маневр даже для небольшого отряда войск, а при блоке в 400 человек нормальное колесо невозможно. Таким образом, массовая группа вращается вокруг своего собственного центра, так что некоторые внешние ряды и шеренги в спешке маршируют на большие расстояния, в то время как центральные и внутренние ряды слоняются с крайним намерением или просто топчутся на месте. Третьи не только отступают в сторону, но и назад. Это чрезвычайно сложное движение называется «вертушкой», подробности которого нельзя найти ни в одной книге упражнений или руководстве по церемониям. Его сложность не поддается описанию, и если бы истина была известна, многие участники не знали бы, куда они идут и по прибытии, как они туда попали. Вертушка — это почти вид искусства, и каждое ее исполнение, хотя и похоже в сути, отличается в деталях. Большинство исполнителей приспосабливают свои действия к потребностям прялки момента, в других случаях корректируя свои движения совсем иначе. [22]
Как только эскорт достигает края гвардии № 6, музыка прекращается, и полевой офицер в ожидании бригады приказывает всему параду (кроме эскорта) предъявить оружие, когда начнется собственно формирование отряда. Музыка меняется на «Медленный марш гренадеров».
Под звуки медленного марша гренадеров эскорт знамени затем направляет знамена вдоль длинной линии гвардейцев № 6-2. Сам цвет носит Прапорщик перед линией стражи, но ряды Эскорта переплетаются с их рядами. Для гвардейцев № 6-2, которые сохраняют «настоящее положение оружия», длительное шествие, особенно в жаркий день, требует выносливости. [примечание 3] По мере того, как это делается, массированные группы медленно возвращаются на свои исходные места.
В конце концов «Эскорт» возвращается на свою исходную позицию в качестве стража № 1 – откуда он впервые быстро ушел. Их капитан, который временно передал свое командование субалтерну, возобновляет свое командование над гвардией № 1, приказав им сдать оружие, тем самым возвращая эскорт в линию с гвардейцами № 2–6. Теперь полевой офицер приказывает всему параду наклонить оружие, тем самым завершая фазу построения войск.
За фазой построения войск следует марш в медленном и быстром темпе пеших стражников, а затем дворовой кавалерии и Королевского отряда, также в медленном и быстром темпе.
Полевой офицер дает команду: «Офицеры, займите пост». Охранники с 1 по 5 затем «уходят в отставку», разворачиваются и выстраиваются вправо в обзорный строй, после чего адъютант командует «Направляющие, устойчивы», давая сигнал проводникам роты занять свои позиции. Охранники с 1 по 5 снова разворачиваются под игру барабанного корпуса . Поскольку гвардеец № 6 уже стоит под прямым углом к остальным пяти ротам, ему не нужно выполнять это движение, а вместо этого он перемещается на позицию сближения, а затем вправо по трое после того, как гвардейцы с 1 по 5 поворачиваются назад, чтобы наступить. позиция. [примечание 4]
Как только интервалы установлены, полевой офицер приветствует короля и сообщает ему, что пешие стражи готовы пройти мимо, затем, повернувшись, командует: «Гвардейцы пройдут медленно и быстро... Медленный марш!» Затем гвардеец № 6 развернется влево, чтобы идти вперед, а затем выстроится в две шеренги на марше после начала парада для выполнения медленного марша.
Гвардеец № 1 — эскорт — возглавляет шесть рот на двух кругах парада конной гвардии, приветствуя короля, когда они проходят. Углы поля преодолеваются с помощью сложного маневра «Левая форма». Команды «Изменить направление – налево!» затем следует левый проводник (или правый проводник) каждого охранника, сигнализирующий «Верно, сэр!» Капитану, что рота достигла позиции, Капитан немедленно приказывает: «Влево...Формироваться!» [23]
В конце медленного и быстрого марша полевой офицер выезжает, чтобы отдать честь королю мечом, сообщая ему, что гвардия Его Величества завершила свой марш.
Нейтральные медленные марши начинаются и завершаются в этом разделе, когда массовые отряды маршируют в центр поля, чтобы занять свои места. Мимо базы для приветствия гвардейцам предшествуют полевой офицер и майор парада , которые приветствуют короля мечами и глазами вправо.
Под звуки медленного полкового марша каждый из гвардейцев №№ 1–6 проходит перед королем, глядя вправо, их полковые офицеры отдают честь мечами. Особой чести удостаивается ведущая рота, Гвардия №1 – Эскорт Цвета. Прапорщик понижает цвет – «расцвет». Король подтверждает это поклоном головы, а королевские полковники приветствуют этот цвет. После прохождения базы для приветствия цвет снова поднимается - «восстановление» - и приказывается «глаза вперед».
Приветствие каждой роты подтверждается королем и королевскими полковниками.
В этом контуре цвет находится позади эскорта (охранник № 1), охраняемого Цветной партией. Их полковые быстрые марши разыгрываются, когда каждый стражник проходит перед королем, глядя вправо. [примечание 5] Однако, поскольку это быстрый марш, офицеры отдают честь не мечами, а только глазами прямо. Как и в случае с медленным маршем, нейтральные марши начинают и завершают этот участок, а Цвет проходит мимо базы салютования, пока его приветствуют король, королева и королевские полковники.
Многочисленные оркестры во главе с барабанным корпусом, трубами и барабанами маршируют прочь, позволяя конным оркестрам спуститься на землю. К этому времени пешие стражи уже закончили свой марш и теперь вернулись на свои места и одеты.
Теперь единственный конный оркестр домашней кавалерии в государственной форме во главе с двумя барабанными лошадьми [примечание 6] , представляющими два составляющих полка домашней кавалерии, и музыкальным руководителем домашней кавалерии медленно выезжает на поле боя. традиционно на мотив «Преображенского».
Настала очередь дворовой кавалерии и королевского отряда завершить два круга парада конной гвардии. Для лошадей медленное и быстрое время соответствуют шагу-маршу и сидячей рыси соответственно. С 1997 года конный контингент возглавляет командующий Королевским отрядом, а затем командующий Суверенным эскортом.
На обоих поворотах дороги пешие гвардейцы предъявляют оружие согласно приказу полевого офицера. Порядок марша соответствует расстановке Сопровождения Государя на год.
Королю снова отдается приветствие, которое он, королева и королевские полковники возвращают под знамена, когда они проходят мимо.
Королевская конная артиллерия, марширующая на «Медленный марш Королевской артиллерии», а затем на «Марш из Аиды », идет первой и имеет преимущество над всеми другими частями, когда выставляет на парад свои орудия. Когда Королевский отряд проходит мимо базы салютования, Король признает ведущее орудие цветом.
Следующими идут лейб-гвардии в красных куртках и белых перьях, за ними следуют синие и члены королевской семьи в синих куртках и красных перьях. Последовательность полковых маршей следующая: «Медленный марш лейб-гвардии», за ним следует «Медленный марш синих и королевской семьи», а затем «Медленный марш королевской семьи».
В тылу Домашней кавалерии едут кузнецы , по одному от каждого полка, с блестящими топорами в руках [24] и в окружении солдат каждого полка. (Лейб-гвардейский кузнец носит черное перо, а не обычное полковое белое.)
Два полка домашней кавалерии по очереди выступают на параде, и работа по выставлению напоказ Королевского кавалерийского штандарта любого из двух полков ежегодно чередуется между «Лейб-гвардией» и «Синими и членами королевской семьи». Когда знамя проходит мимо, оно расцветает (опускается) в присутствии короля, королевы и королевских полковников и после прохождения мимо них восстанавливается.
Государственный трубач одного из двух полков домашней кавалерии играет «Рысью», сигнализируя о начале сидячей рыси. Традиционно играют « Кил Роу », и лошади поднимают много пыли. И переднее орудие Королевского отряда, и Королевский кавалерийский штандарт (не опущенный) проносятся мимо короля и королевских полковников, которым отдают честь, глядя вправо.
Когда рысь заканчивается, конный оркестр приветствует короля, всадники на барабанных лошадях скрещивают барабанные палочки над головами. Затем они возвращаются на восточную сторону Парада конной гвардии и останавливаются на месте.
Их музыкальный руководитель поворачивается внутрь на своей лошади, давая сигнал полевому офицеру о том, что домашняя кавалерия и королевский отряд теперь готовы официально завершить процесс под командованием полевого офицера.
Во время финального Королевского приветствия, когда парад передает свои поздравления с днем рождения от всех 7 полков Домашней дивизии своему главнокомандующему, знамя гвардии № 1 опускает на землю прапорщик, произнося слова «Боже, храни короля». "играют Massed Bands. Снова формируя дивизии в сопровождении Барабанного корпуса, гвардейцы готовятся к маршу, а домашняя кавалерия и королевский отряд покидают поле боя. Полевой офицер, выстроив парад для марша, затем едет к базе для приветствия, сообщая королю, что гвардия готова покинуть поле боя, в то время как RSM эскорта возвращает его меч в ножны, когда возвращается ординарец. для него его темп палкой.
Королевский отряд, Королевская конная артиллерия , покидает парад конной гвардии и направляется в Грин-парк (рядом с Букингемским дворцом), чтобы официально начать королевский салют из 41 орудия . В то же время в лондонском Тауэре Почетная артиллерийская рота занимает свои позиции на территории башни для особого салюта из 62 орудий, который состоится по прибытии короля. Этот салют проводится ВАК только во время королевских юбилеев.
Возглавляемый многочисленными отрядами, король становится во главе своей пешей стражи. Весь парад из 1000 солдат и 400 музыкантов марширует по торговому центру к Букингемскому дворцу. Затем маркеры маршируют с территории, неся на маркерных флагах цвета полковой роты. Королевский отряд и HAC, уже находящиеся на месте, готовятся начать салютовать во время прибытия королевской семьи во дворец. В то же время старая и новая королевская гвардия, теперь осуществляющая смену караула на переднем дворце одновременно с проводимой церемонией, также готовится к прибытию королевских карет и приветствует короля верхом на лошади, когда он прибывает.
Когда король возвращается в Букингемский дворец , первое подразделение «Эскорта знамени» формируется в два отряда новой гвардии и выходит на передний двор, напротив старой гвардии; но в отличие от обычной смены караула в церемонии участвует фельдфебель полка. Остальная часть стражи совершает марш мимо ворот, быстро, а не обычно медленно, а король, стоящий перед центральными воротами, принимает их приветствие. Когда гвардейцы проходят мимо, их полковые марши исполняются соответственно массовыми и конными оркестрами. Остальные члены королевской семьи наблюдают за маршем с балкона.
Король проходит во дворец между Старой и Новой гвардией, причем оба стражника приветствуют его и королевских полковников. На переднем дворе дворца продолжается обычная полудневная смена караула .
Орудийные салюты начинаются по прибытии короля в Букингемский дворец: Королевский отряд дает королевский салют из 41 орудия в Грин-парке , а Почетная артиллерийская рота дает королевский салют из 62 орудий с территории Лондонского Тауэра.
Наконец, король и королевская семья на балконе дворца становятся свидетелями пролета Королевских ВВС, часто с участием Мемориального полета Битвы за Британию и Красных Стрел . За этим снова следует национальный гимн, а в особые годы - праздник радости , за которым следуют три приветствия королю от имени всего домашнего хозяйства.
Ниже приведены ссылки на слова и музыку полковых маршей пяти пеших гвардейских полков.
Медленные марши
Быстрые марши Музыка для быстрых маршей всех пяти полков.
Поскольку одновременно в ряды может быть выставлен только один цветной отряд, каждый год для выстраивания его знамен выбирается один батальон из пяти пеших гвардейских полков.
С 1993 года 2-й батальон Гренадерской гвардии , Колдстримский гвардейский и Шотландский гвардейский батальоны находятся в «анабиозе» — они представлены на параде тремя дополнительными ротами . Однако дополнительные роты служат для своих 3-х батальонов, а также для 2-го и 3-го батальонов ирландской [30] и валлийской гвардии соответственно.
Число солдат, участвующих в «Цветном отряде» в Лондоне, с годами сократилось из-за сокращения оборонного бюджета в батальонах бытовой дивизии , а также из-за обязательств батальонов участвовать в военных и миротворческих операциях за рубежом. [примечание 10] Это дает некоторым подразделениям мало времени для отработки церемониальных функций. Однако формат церемонии оставался неизменным на протяжении веков, следуя правилам старых боевых порядков, использовавшихся в эпоху мушкетной войны. Парад 1988 года был последним до 2023 года, в котором участвовали все пять полков, а в 1993 году парад был сокращен с восьми гвардейских до шести.
В Австралии выступление знамени короля проводится ежегодно в День рождения короля курсантами Королевского военного колледжа Дантрун в Канберре , ранее на плацу RMC, а теперь в Род-Пойнт на берегу озера Берли-Гриффин . Цвет королевы впервые был выставлен там на параде в честь дня рождения королевы в 1956 году, и с тех пор эта практика продолжается. Цвета были впервые вручены Штабным кадетам королем Георгом VI , когда он в качестве герцога Йоркского посетил Австралию в 1927 году. Сейчас эти цвета хранятся в Паттерсон-холле колледжа. Цвета снова были представлены королевой Елизаветой II 10 мая 1988 года [31] и совсем недавно 22 октября 2011 года во время краткого визита в Австралию, совпавшего со столетним юбилеем RMC Duntroon. [32]
Рота Чемпионов Кадетского корпуса названа в честь Роты Суверена и несет знамя Королевы Елизаветы II, которое впервые было вручено Кадетам Кадетского корпуса королевой Елизаветой, Королевой-матерью, 26 февраля 1958 года. Рота Суверена носит название нести знамя на всех церемониальных парадах, а также сопровождать знамя Королевы во время выноса знамени. Генерал -губернатор Австралии , являющийся представителем короля в Содружестве, является наблюдателем парада, а после переезда в Род Филд его также посещает публика.
Цветной отряд в Гамильтоне проводится на Фронт-стрит войсками Королевского Бермудского полка (которые составляют гвардию № 1), а также вспомогательными подразделениями Бермудской полицейской службы и Бермудских младших руководителей (RBR). Председательствующим на церемонии является губернатор Бермудских островов , который осматривает подразделения на старте. По завершении церемонии охранники проводят праздник радости , за которым следует салют из 21 орудия и трижды приветствуются Суверену . [33]
В Канаде церемония поднятия знамени на Парламентском холме проводится с выносом королевского знамени только для короля, членов королевской семьи , генерал-губернатора или вице-губернатора в День памяти или в честь День рождения короля, День Виктории . [34] Церемонии «Цветной отряд» также прошли в Ридо-холле . Новые цвета также могут быть представлены, когда они будут представлены. Цвета также выставляются во время юбилеев подразделения. В Оттаве, если на церемонии отсутствует что-либо из вышеперечисленного, приветствие принимают министр национальной обороны и начальник штаба обороны , а вместо этого выставляется знамя полка. Впервые церемония национального масштаба была проведена в Канаде в 1939 году во время королевского турне того же года. Более ранние версии мероприятия проводились в отношении полка, причем одно из первых со времен Канадской Конфедерации произошло две недели спустя, 18 июля 1867 года, когда Королевский канадский полк расположился на Марсовом поле в Монреале . [35] Первая крупная церемония с 1939 года состоялась в 1953 году во время церемонии дня коронации перед Центральным блоком , которая включала в себя выступление Цветного отряда перед генерал-губернатором Винсентом Мэсси . [36] В 1958 году это стало регулярным мероприятием в праздник 1 июля . [37] [38]
В Гане традиционная церемония «Выбор знамени» проводится ежегодно во время празднования Дня независимости 6 марта. Эскорт флага устанавливается армией Ганы и имеет задачу вернуть церемониальные цвета армии, флота и военно-воздушных сил вместе с флагом Ганы . После того, как эскорт вручает оружие « Боже , благослови нашу родину, Гану» , эскорт знамени марширует под дудку британской гренадерской гвардии в замедленном темпе. Церемония проходит на площади Блэк Стар , где национальное приветствие принимает президент Ганы в должности главнокомандующего ВВС . Музыкальное сопровождение обеспечивают объединенные массовые оркестры Центрального оркестра Вооруженных сил Ганы и школьные марширующие оркестры.
В июне 2016 года Иордания провела свой первый «Цветной отряд» – первый на Ближнем Востоке – в честь столетия арабского восстания против Османской империи. [41] Парад был официальным празднованием столетия Великого арабского восстания ( арабский : الاحتفالات الرسمية لمئوية الثورة العربية الكبرى ) или Парада арабского восстания, освещавшегося в Интернете. В 2017 году Цветной отряд (официально известный как Парад флага) был перенесен на сентябрь и проводится ежегодно. В параде, который проходит в столице страны Аммане , принимают участие около 1000 военнослужащих. Специально по этому случаю рядом с королевским двором была построена площадь Аль-Райя (Площадь Герба). Он занимает площадь 6300 квадратных метров и может вместить до 5000 человек. [42] Во время парада король вручает Знамя арабского восстания одному из армейских батальонов, который удерживает его до следующего выставления знамени.
В 2016 году цвета достались 28-й бригаде рейнджеров принца Хусейна бен Абдаллы II. В 2017 году цвета были вручены 39-му пехотному батальону Джафара бин Аби Талиба. [43] [44] [45] В 2018 году цвета находились в распоряжении 9-го механизированного батальона принца Мухаммеда. [46]
Кения — одна из трех африканских стран, где до сих пор практикуется традиционная британская церемония выноса знамени.
Это происходит каждый 12 декабря в День Джамхури (день, когда Кения стала независимым государством, а затем республикой), но, в отличие от британской, все три вида Сил обороны Кении принимают участие в сборе цветных войск. Вспомогательное подразделение, в батальоне которого находится цветной отряд, предоставляет охранников номер один и номер два.
Церемония обычно начинается в 11:30 после прибытия президента Кении , который принимает национальное приветствие как национальный гимн, а гимн Восточноафриканского сообщества исполняется многочисленными оркестрами. После завершения осмотра парада оркестры исполняют медленный марш, за которым следует быстрый марш, во время которого одинокий барабанщик затем отрывается, чтобы занять свою позицию рядом с охранником номер один, чтобы сыграть призыв барабанщиков, подавая сигнал офицерам гвардии №1. занять позиции, чтобы получить цвет, и RSM гвардейца убирает темп, а затем обнажает меч. Затем эскорт знамени уходит, чтобы забрать цвет, в то время как массовый оркестр СОК играет либо « Британских гренадеров» , либо марш местного состава, после чего эскорт останавливается на позиции. После передачи оружия и вручения оружия эскортом исполняется первый куплет государственного гимна Кении, затем эскорт знаменного марша движется медленным маршем под мелодию « Медленного марша гренадеров» . Первой мелодией, обычно играемой во время марша в медленном темпе, всегда является «По суше и по морю».
Также являясь частью Содружества, Малайзия исполняет «Войск знамен» каждую первую субботу июня, через несколько дней после официального дня рождения Янга ди-Пертуана Агонга , избранного короля Малайзии, в первый понедельник перед Янгом ди-Пертуаном Агонгом. Раджа Пермаисури Агонг , премьер-министр Малайзии , заместитель премьер-министра и другие должностные лица правительства, а также офицеры вооруженных сил Малайзии , главнокомандующим которых является король, как это предписано Конституцией Малайзии 1957 года. с изменениями, внесенными. [47]
Малазийские войска следуют за публикацией на той же неделе Списка почестей ко Дню рождения короля. Он также включает в себя многие элементы церемонии британских войск, в том числе Королевское шествие до и после парада, Сопровождение Суверена, предоставляемое Королевским бронетанковым корпусом, Базу приветствия на площади Мердека, площади Национальных героев или на стадионе Мердека, Королевскую инспекцию, обязанности полевого офицера, майора парада и офицеров-адъютантов, а также обязанности унтер-офицера полка. Сержанты-майоры и цветные сержанты, Королевское приветствие, салют из 21 орудия Королевского артиллерийского полка и летательные аппараты (под флагом Малайзии и флагами вооруженных сил). Он проводится на малайском языке и включает молитвы в исламских традициях вооруженных сил Малайзии. Моторизованные транспортные средства используются в Королевской процессии Королевской полиции Малайзии . Основные различия заключаются в том, что выступают отряды пяти цветов, охватывающие все три рода Вооруженных Сил, а некоторые марши составляются на местном уровне. Это тройное представительство отражено в составе Партии цветов, эскорта цветов и массовых присутствующих военных оркестров.
Мероприятие 2014 года состоялось в пятницу, 13 июня, в Кем Пердане, Сунгай Беси , что было отходом от обычной традиции субботних сборов войск. Это был первый раз в истории Малайзии, когда «Цветной отряд» проводился в пятницу июня, ближайшую к Дню рождения короля, а не в традиционную первую субботу месяца. По старой традиции, которая возобновилась в 2016 году на площади Национальных героев Путраджайя , если празднование приходится на Рамадан , то парад по случаю дня рождения проводится в пятницу перед 31 июля, Днем героев.
Впервые в истории традиционное «Взятие знамен» было проведено 19 сентября 2017 года, во вторник после Дня Малайзии, на площади национальных героев в Путраджайе, учитывая решение перенести день рождения короля на понедельник после Хари Мердеки. С переносом на сентябрь Вынос знамени в Путраджае завершает длившиеся более месяца национальные торжества в честь годовщины независимости Малайзии в 1957 году и формирования вооруженных сил в 1932 году.
Старая июньская дата была восстановлена в 2019 году.
Учитывая историю Мальты как бывшего британского доминиона, Вооруженные силы Мальты проводят «Цветной отряд» каждый 13 декабря в рамках празднования Дня Республики на площади Святого Георгия в Валлетте , столице страны. Приветствие принимает президент Мальты , который является главнокомандующим ВСФ.
Подразделения, которые обеспечивают цвет и официальную ленту, относятся к 1-му полку Вооруженных сил Мальты и оркестру Вооруженных сил Мальты .
Вооруженные силы Сингапура выступают в параде в честь Дня СВС 1 июля. Он проводится в особых случаях, смягчен по сравнению с британской версией и проводится после награждения государственными флагами лучших подразделений армии, флота и военно-воздушных сил. Если новые знамена были освящены в день СВС, они обычно включаются в состав отряда, но в противном случае они освящаются в отдельный день. Эскорт под знамена (гвардия № 1) обычно формируется Командованием военной полиции Вооруженных сил Сингапура , а гвардейцы № 2–5 состоят из личного состава контингентов почетного караула парада СВС в честь Национального дня. В отличие от британского парада, здесь также маршируют контингенты поддержки.
Приветствие принимают президент Сингапура , премьер-министр Сингапура и командующий силами обороны, при этом присутствующий оркестр представляет собой либо Центральный оркестр СВС, либо церемониальный оркестр СВС А (оба из оркестров Вооруженных сил Сингапура ).
Гвардия № 2 обычно состоит из личного состава победителя конкурса лучших армейских подразделений армии Сингапура в текущем году, обычно это 1-й батальон коммандос формирования коммандос Вооруженных сил Сингапура . Из гвардейских №№ 3 и 4 они, по данным недавних НДП, сформированы из водолазного подразделения ВМФ и командования авиационных сил. Штаб-квартира цифровой и разведывательной службы начала предоставлять гвардию №5 начиная с 2023 года, в честь своего формирования.
Помимо Дня войск СВС, его также проводят по случаю юбилеев подразделений или командований.
Вооруженные силы Уганды проводят парад знамени в День независимости на церемониальном поле Кололо в столице страны , при этом президент Уганды принимает приветствие .
25 апреля 1954 года, в день, который позже был назван Днем Танлве Чаунга , Родезийские африканские стрелки провели первый в истории «Цветной отряд» в Южной Родезии в присутствии генерал-губернатора лорда Ллевеллина . [48]
Родезийская легкая пехота впервые выставила свое знамя 27 июля 1970 года в казармах Крэнборн вместе с мэром Солсбери (ныне Хараре ), министром обороны Джеком Хоуманом , премьер-министром Яном Смитом и командиром Родезийских африканских стрелков в посещаемость. Полковой сержант-майор Робин Тарр начал процесс в 10:35, после чего родезийский африканский стрелковый оркестр и барабаны начали играть медленный марш RLI « Суперсемейка» , пока солдаты RLI вышли на парадную площадь. Затем было выставлено знамя полка, прежде чем, наконец, бойцы RLI совершили марш в медленном и быстром темпе. [49]
До Первой мировой войны и раздела Ирландии «Цветной отряд» проводился ежегодно 17 марта, в День Святого Патрика , гарнизонными батальонами во дворе Верхнего замка Дублинского замка в присутствии лорда- лейтенанта Ирландии . [50]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )