stringtranslate.com

Сито Гастон

Кларенс Эдвин «Сито» Гастон ( / ˈ s t ˈ ɡ æ s t ən / ; родился 17 марта 1944 года) — американский бывший аутфилдер Главной лиги бейсбола , тренер и менеджер . Его карьера в Главной лиге бейсбола в качестве игрока длилась с 1967 по 1978 год, наиболее заметными из которых были « Сан-Диего Падрес» и «Атланта Брэйвз» . Он провёл всю свою тренерскую карьеру в « Торонто Блю Джейс» , став первым афроамериканским менеджером в истории Главной лиги бейсбола, выигравшим титул Мировой серии .

Гастон был тренером «Торонто Блю Джейс» с 1989 по 1997 год, а затем с 2008 по 2010 год. За это время он привел «Блю Джейс» к четырем титулам чемпиона Американской лиги Востока (1989, 1991, 1992 и 1993), двум чемпионским титулам Американской лиги (1992 и 1993) и двум титулам чемпиона Мировой серии (1992 и 1993).

Личная жизнь

Гастон вырос в Сан-Антонио и Корпус-Кристи, штат Техас , где его отец был водителем полуприцепа . Его карьерные амбиции заключались либо в том, чтобы стать водителем грузовика, как его отец, либо попасть в Высшую лигу. Он взял себе прозвище «Сито» вместо своего настоящего имени «Кларенс». Позже Гастон рассказал вещателям Toronto Blue Jays , что имя было взято у мексикано-американского рестлера, за которым он наблюдал в молодости в Техасе. В других сообщениях говорится, что Гастон получил это прозвище от друга по имени Карлос Томпсон, который считал, что Гастон похож на известного мексиканского рестлера по имени «Сито». [1] [2]

Будучи игроком Atlanta Braves , он был соседом по комнате Хэнка Аарона . Гастон считает, что Аарон научил его «как быть мужчиной; как стоять на своем». [3]

Гастон был женат трижды. Его первый брак закончился разводом, причиной которого Гастон назвал свою бейсбольную карьеру. [1] Его второй брак с канадкой Дениз продлился с начала 80-х до начала 2000-х. [1] С 2003 года Гастон женат на Линде, [4] оба проживают в Олдсмаре, Флорида . [1] [5]

Игровая карьера

Соединенные Штаты

В первую очередь центральный филдер , Гастон начал свою десятилетнюю игровую карьеру в 1967 году в Atlanta Braves , появившись в девяти играх. В следующем году он был выбран San Diego Padres на драфте расширения , впервые сыграв за них в 1969 году . Он провел свой лучший индивидуальный сезон в 1970 году , когда он отбивал .318 (самый высокий средний показатель отбивания среди Padre до прибытия Тони Гвинна [6] ) с 29 хоумранами , 92 набранными очками и 93 RBI , и был выбран в команду всех звезд Национальной лиги . Остальная часть карьеры Гастона не соответствовала его успеху в сезоне всех звезд. Гастон никогда не отбивал больше 17 хоумранов или не набирал больше 61 очка за любой сезон с Padres (до 1974 года ) или Braves ( 1975–1978 ). [7]

Венесуэла

В Венесуэльской профессиональной бейсбольной лиге Гастон играл за « Карденалес де Лара» (1967–68), « Навегантес дель Магальянес» (1968–72, 1975–76) и « Тибуронес де Ла Гуайра» (1976–77). [8] Гастон отбил 31 хоумран и набрал 207 очков в 310 играх (регулярный сезон). [8]

Управленческая карьера

Сито Гастон является членом Уровня совершенства « Торонто Блю Джейс ».

Сезоны перед Мировой серией

Гастон стал тренером по отбиванию в Toronto Blue Jays в 1982 году . Blue Jays выиграли свой первый титул дивизиона в 1985 году с Гастоном в качестве тренера по отбиванию. Он оставался инструктором по отбиванию до 15 мая 1989 года , когда он принял на себя обязанности менеджера от Джими Уильямса , когда команда переживала неожиданно неудачный старт. Гастон изначально отклонил предложение стать менеджером, когда Уильямс был уволен. Он сказал журналу Ebony : «Когда мне предложили работу менеджера, я не хотел ее. Я был счастлив работать инструктором по отбиванию команды». [3] Только когда его игроки убедили его принять эту работу, он пересмотрел предложение.

Гастон смог взять суперзвезд и сформировать из них команду. Под руководством Гастона Торонто превратился из команды ниже .500 (12–24 при Джими Уильямсе) в будущих победителей дивизиона, пройдя 89–73 (77–49 при Гастоне). [9] Успех Торонто под руководством Гастона не был кратковременным, так как они заняли второе место в дивизионе после Бостона в следующем году и снова выиграли дивизион в 1991 , 1992 и 1993 годах . [9]

Сезоны Мировой серии

Как тренер и менеджер, Гастон считался менеджером игрока. Он был тихим и устойчивым влиятелем в течение многих лет, когда большая группа талантливых, высокооплачиваемых игроков украшала форму Blue Jays. Франшиза лидировала в Высшей лиге по посещаемости каждый год с 1989 по 1992 год, устанавливая новые рекорды каждый из последних трех лет, находясь на высоте благодаря преданной фан-базе и после переезда Blue Jays в SkyDome через несколько недель после того, как Гастон стал менеджером. Последовавший за этим финансовый успех позволил подписать крупных свободных агентов, включая Джека Морриса и Дэйва Уинфилда перед сезоном 1992 года, а также Дэйва Стюарта и Пола Молитора в 1993 году. Blue Jays также сохранили основных звезд, таких как Джо Картер , Девон Уайт , Роберто Аломар и Джон Олеруд . Картер приписывает Гастону чемпионство команды:

Сито знает, как работать с каждым человеком, относясь к каждому как к человеку. Он точно знает, что сказать, когда сказать, что сделать и как это сделать. Когда у вас такой менеджер, вам хочется играть за этого парня. Мы бы пошли за него на войну. То, что Сито сделал для Blue Jays, нельзя недооценивать. [3]

Гастон работал с игроками на индивидуальном уровне в качестве инструктора по отбиванию мяча и делал то же самое в качестве менеджера. Он был известен своим открытым общением со своими игроками. [10] Он был успешным игровым стратегом, эффективно применяя правила Национальной лиги во время игр Мировой серии в Атланте и Филадельфии . В шести выездных играх во время игры Мировой серии «Джейс» сыграли со счетом 4–2, включая решающую победу в шестой игре Мировой серии 1992 года в Атланте. Победа в Мировой серии 1992 года стала первой для неамериканской команды, а Гастон стал первым афроамериканским менеджером, выигравшим Мировую серию. «Блю Джейс» продолжили свой успех в 1992 году, повторив победу в Мировой серии 1993 года , что стало впечатляющим достижением, учитывая, что «Джейс» потеряли игроков стартовой позиции Мануэля Ли , Келли Грубера , Кэнди Мальдонадо и Дэйва Уинфилда, стартовых питчеров Джимми Ки , Дэвида Коуна и Дэйва Стиба , реливеров Тома Хенке и Дэвида Уэллса , а также игроков запаса Дерека Белла и Пэта Тейблера в межсезонье после 1992 года.

Звездный менеджер

Гастон управлял командой Американской лиги в Матчах всех звезд 1993 и 1994 годов, поскольку он был менеджером чемпионов Американской лиги в 1992 и 1993 годах. Его критиковали за то, что он включил шесть игроков Blue Jays в состав 1993 года, но он не стал извиняться, заявив, что все шесть игроков были чемпионами мира, а двое — будущими членами Зала славы. Предсказание Гастона оказалось верным, поскольку двое из этих игроков ( Роберто Аломар и Пол Молитор ) были включены в Национальный зал славы бейсбола .

В Матче всех звезд 1993 года , проходившей в Oriole Park на Camden Yards , его критиковали за то, что он не включил в игру питчера Orioles Майка Муссину . Муссина встал в девятом иннинге, чтобы размяться в буллпене . [11] Позже Муссина утверждал, что он просто проводил тренировку между стартами, но некоторые интерпретировали это как попытку заставить Гастона включить его в игру. Поскольку разгневанные фанаты в смятении глумились, не веря, что Гастон не использует популярного местного игрока, и полагая, что Муссина был отправлен на разминку без причины, Гастон вместо этого позволил питчеру Blue Jays Дуэйну Уорду завершить победу Американской лиги. Болельщикам Orioles не понравилось это воспринимаемое пренебрежение, позже они носили футболки с надписью «Cito sucks» и держали плакаты с фразой « Will Rogers never meet Cito Gaston», ссылаясь на знаменитую фразу Роджерса: «Я еще не встречал человека, который бы мне не нравился». [12]

После Мировой серии

Успехи Гастона, как и всей франшизы Blue Jays, пошли на спад после чемпионских лет. Клубы-победители Мировой серии распались из-за старения игроков, возросших требований к зарплатам после серии и неспособности нового владельца Interbrew (который приобрел основателя Labatt в 1995 году) существенно увеличить бюджет. После того, как Высшая лига бейсбола решила свои проблемы с рабочей силой в 1994 году, Пэт Гиллик и в конечном итоге Пол Бистон покинули организацию, и годовая посещаемость начала значительно падать, но Blue Jays все еще пытались конкурировать в Американской лиге Востока и в 1997 году подписали свободного агента Роджера Клеменса . В апреле того же года во время предматчевого интервью Гастон обвинил конкретных членов спортивных СМИ Торонто ( обозревателя Toronto Sun Стива Симмонса , спортивного редактора The Globe and Mail Дэйва Лэнгфорда и ведущего спортивного ток-шоу Fan 590 Боба Маккауна ) в расизме по отношению к нему, заявив: «Есть пара (спортивных журналистов), которые продолжают нападать на меня без всякой причины. Мне просто интересно, нападали бы они на меня так же, если бы я был белым». [13] После игры против Oakland A's 17 апреля Гастон кратко рассказал о своих предматчевых комментариях. «У меня есть одно заявление, которое я собираюсь сказать, и я не собираюсь говорить больше ни слова», — сказал Гастон. «Что бы ни было сказано, что бы ни было написано, если это кого-то оскорбило и несправедливо оскорбило, я извиняюсь. Если нет, то я не извиняюсь». [13]

Гастона критиковали за то, что он не давал игрового времени молодым игрокам, таким как Шон Грин и Карлос Дельгадо . [14] Когда команда не смогла удержаться выше отметки .500, Гастон был уволен преемником Джиллика на посту генерального менеджера, Гордом Эшем . Гастон вынудил Эша уйти, сказав своему боссу, что он берет отпуск в конце сезона и не будет присутствовать на обычном процессе оценки после сезона. Его заменил тогдашний тренер питчеров Мел Куин на временной основе на последнюю неделю сезона 1997 года . Джо Картер носил номер 43 Гастона на своей майке до конца сезона отчасти в знак уважения к нему, а отчасти чтобы выразить свое недовольство его увольнением. [15] Гастон закончил свой первый срок в качестве менеджера с результатом 683–636 в регулярном сезоне и 18–16 в постсезоне. [9]

Гастон был последним кандидатом на должность менеджера Detroit Tigers в сезоне 1999–2000 [16] и занял второе место на должности менеджера Chicago White Sox в межсезонье 2003–2004. Генеральный менеджер Sox Кенни Уильямс , игравший под руководством Гастона в Торонто, считал его одним из двух финалистов на эту должность, но решил нанять Оззи Гильена . [17] [18] У Гастона было несколько предложений вернуться в команды высшей лиги в качестве инструктора по отбиванию, а именно в Kansas City Royals , но он отклонил предложения. После безуспешных собеседований на несколько других менеджерских должностей Гастон сказал, что он снова будет тренировать, только если его наймут напрямую, без собеседования. [19] [20] Гастон отказался от возможности работать в Los Angeles Dodgers в 2004 году. [21]

Имя Сито Гастона увековечено командой Toronto Blue Jays в Роджерс-центре .

Гастон вернулся в команду в качестве тренера по отбиванию после сезона 1999 года под руководством менеджера Бака Мартинеса, но не был удержан после неудачной кампании 2001 года и продажи франшизы Rogers Communications . В 2002 году он был нанят Jays в третий раз, в качестве специального помощника президента и главного исполнительного директора Пола Годфри . [22]

Управленческий возврат

20 июня 2008 года Гастон был вновь нанят в качестве менеджера Blue Jays, чтобы заменить Джона Гиббонса . Это была его первая работа менеджера на уровне высшей лиги с тех пор, как он был уволен из Blue Jays 11 лет назад, что было необычно для менеджера, победившего в Мировой серии. [23] Результат команды был 35-39, когда Гастон и его тренерский состав заняли его место, после чего Blue Jays пошли со счетом 51-37 на оставшуюся часть сезона, включая последнюю серию из десяти побед, и команда заняла четвертое место в Американской лиге Востока. [9] 25 сентября 2008 года было объявлено, что Гастон подписал двухлетнее продление, которое позволит ему оставаться менеджером до 2010 года. [24] 30 октября 2009 года он объявил, что уйдет в отставку после сезона 2010 года. [25]

Сезон 2009 года начался многообещающе, так как они были на 1-м месте AL East, выиграв 27 из своих первых 41 игр. Однако майская победа над Red Sox положила начало изнурительной череде поражений, в которой они пошли на серию из девяти игр. Лидерство в дивизионе вскоре пошатнулось, и к перерыву на Матч всех звезд они были ниже .500, что и оставалось до конца сезона. Их финиш со счетом 75-87 стал первым проигрышным сезоном для Jays с 2005 года. [26] 3 октября онлайн-колонка бейсбольного обозревателя Fox Sports Кена Розенталя сообщила о мятеже в клубном доме Blue Jays против Гастона, устроенном его игроками и некоторыми членами его тренерского состава. Розенталь процитировал неназванные источники, которые утверждали, что мятеж был результатом его нетерпения по отношению к игрокам после того, как они начали проигрывать, что частично отразилось на том, что игроки получали меньше игрового времени, [27] его нехватки общения, включая его неспособность правильно сообщать о заменах, [27] и его негатива, особенно когда дело касалось молодых игроков, которым требовалось больше позитивного подкрепления. [27] На следующий день после отчета первый игрок Blue Jays Лайл Овербэй был процитирован как один из игроков, который был удивлен его нехваткой игрового времени, а также хотел, чтобы Гастон улучшил свое общение, заявив: «Больше всего я хочу попытаться выяснить, чего ожидать в следующем году. Это как бы застало меня врасплох, когда я не играл. ... (Гастон) на самом деле никогда много не говорил. Поскольку мы выигрывали, он как бы сидел на заднем плане, наблюдая, как мы хорошо играем». [28] Когда его спросили об отчете о мятеже в клубном доме, Гастон ответил, что он был удивлен, что такая критика существовала. «Если у вас есть два или три или четыре парня, у которых есть проблема, то вам не нужно ничего выигрывать, не так ли? Вам, конечно, придется иметь дело с этими парнями, но вам не нужно возвращать себе клуб. Я не думаю, что вы можете ... полагаться (на нескольких) игроков, чтобы выяснить (есть ли проблема). Я думаю, вам нужно поговорить со всеми из них. Если это дойдет до 50 процентов, тогда, эй, может быть, у нас проблема. Я хотел бы знать, в чем проблема, потому что я не могу быть более справедливым, чем я был». [28] Также сообщалось, что разногласия возникли между тренерами, оставшимися от предыдущего менеджера Jays, Джоном Гиббонсом, с тренером по питчингу Брэдом Арнсбергом и тренером по скамейке запасных Брайаном Баттерфилдом и Гастоном и его командой тренеров, таких как Джин Тенас . Позже в этом месяце, когда Jays наняли нового генерального менеджера Алекса Антопулоса, чтобы заменить Джей Пи Риккарди, было объявлено, что Гастон отработает последний сезон своего контракта на 2010 год, перетасовав несколько членов своего тренерского штаба (например, уволив Арнсберга и уйдя на пенсию Теначе), прежде чем Гастон станет консультантом в 2011 году. [29]

В сезоне 2010 года они играли умеренно лучше, хотя и с тем же результатом, что и раньше. Они никогда не лидировали в дивизионе после апреля и не падали слишком далеко ниже .500, имея всего один проигрышный месяц в июне, заняв 4-е место с показателем 85-77. [30] 1 июня комментатор Fan 590 Майк Вилнер во время пресс-схватки поспорил с Гастоном по поводу его решений на уровне поля. Вилнер подробно описал противостояние в своем блоге. [31] На следующий день Fan 590 — станция владельца Blue Jays Rogers Communications — объявил, что не будет освещать игру команды в течение нескольких дней, но отказался назвать причину. [32]

Гастон ушел на пенсию после сезона 2010 года.

Управленческая запись

Награды и почести

«Thank You Cito Night» 29 сентября 2010 года в Торонто

Примечания

  1. ^ abcd "Cito Gaston – SABR". SABR . Архивировано из оригинала 13 июля 2010 г. Получено 15 февраля 2015 г.
  2. ^ Эллиотт, Боб (28 сентября 2010 г.). «Cito Gaston: A baseball life». Canoe.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 15 февраля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ abc Ливи, Уолтер (март 1994). "Ebony: Cito Gaston: on the top of the baseball world - baseball manager". Ebony . Архивировано из оригинала 1 июня 2005 года . Получено 17 мая 2020 года .
  4. ^ "Cito Gaston утешает его жена Линда Гастон". Global News . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 15 февраля 2015 г.
  5. ^ Эллиотт, Боб (3 октября 2010 г.). «Какая поездка для Сито». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 г. Получено 15 февраля 2015 г.
  6. ^ "San Diego Padres Top 50 Batting Leaders". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 15 февраля 2015 года .
  7. ^ "Cito Gaston Baseball Stats by Baseball Almanac". Baseball Almanac . Архивировано из оригинала 16 января 2002 г. Получено 17 мая 2020 г.
  8. ^ ab "Cito Gaston". Pura Pelota (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 2 марта 2014 г.
  9. ^ abcde "Cito Gaston". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 25 сентября 2000 г. . Получено 23 декабря 2014 г. .
  10. ^ Крейг, Томми. «Советы Тома Крейга». Персональный управленческий коучинг . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 5 марта 2007 г.
  11. ^ "1993 All-Star Game". Baseball Almanac . Архивировано из оригинала 7 марта 2002 года . Получено 17 мая 2020 года .
  12. ^ Ловерро, Том (1999). Дом игры: История Camden Yards. Taylor Trade Publishing . стр. 136. ISBN 978-1-4616-2516-2. Получено 17 мая 2020 г. .
  13. ^ ab "Гастон извиняется, но не отступает за расистские комментарии". Associated Press . 17 апреля 1997 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  14. ^ «Более пристальный взгляд на Сито Гастона, загадочного менеджера бейсбола». Октябрь 2010 г.
  15. ^ "Джо Картер". The Baseball Page . Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Получено 15 февраля 2015 г.
  16. Стоун, Майк и Боб Войновски. Спортивное радио WDFN , шоу Стоуни и Воджо, ноябрь–декабрь 1999 г. Сообщения Detroit Free Press и Detroit News , ссылающиеся на кандидатуру Гастона, обсуждались еженедельно, пока «Тигры» искали замену Лэнсу Пэрришу.
  17. Гринстейн, Тедди (22 октября 2003 г.). «У двух ведущих кандидатов на вакансию менеджера White Sox есть свои плюсы и минусы». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  18. ^ "Ozz-fest в Чикаго: Гильен новый менеджер Sox". ESPN . 3 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 17 мая 2020 г.
  19. ^ Брант, Стивен. «Игра», The Globe and Mail , 21 июня 2008 г., стр. S1; Блэр, Джефф. «Выход нового, возвращение старого», 21 июня 2008 г., стр. S1
  20. ^ Бастиан, Джордан (11 мая 2009 г.). «Второй акт Гастона во многом похож на первый». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 г. . Получено 12 мая 2009 г. .
  21. Часс, Мюррей (19 ноября 2006 г.). «О БЕЙСБОЛЕ; Управление рабочими местами: переработка отходов имеет цветовую кодировку». The New York Times . Получено 17 мая 2020 г.
  22. ^ "Gaston back with Blue Jays". CBC.ca . CBC Sports . 25 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 г. Получено 17 мая 2020 г. .
  23. ^ Бастиан, Джордан (20 июня 2008 г.). «Гиббонс уходит; Гастон возвращается в «Джейс». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  24. ^ Кэрролл, Дэвид (26 сентября 2008 г.). «Двойная игра: Гастон и Риккарди вернулись в 2009 году». TSN . Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Получено 17 мая 2020 г.
  25. ^ "Менеджер Гастон уходит на пенсию после 2010 года". Sportsnet . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  26. ^ "Расписание матчей Toronto Blue Jays 2009".
  27. ^ abc Розенталь, Кен (3 октября 2009 г.). «Источники: Игроки не хотят, чтобы Сито вернулся в 10-м». Fox Sports . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 15 февраля 2015 г.
  28. ^ ab "Cito Gaston Surprised at Mutiny in Blue Jays Locker Room". NESN . 4 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. Получено 15 февраля 2015 г.
  29. ^ «Гастон уйдет с поста менеджера после 2010 года».
  30. ^ "Расписание матчей Toronto Blue Jays 2010".
  31. ^ "Again?". The FAN 590. 2 июня 2010. Архивировано из оригинала 9 августа 2010. Получено 29 июля 2010 .
  32. ^ Доубиггин, Брюс (6 июня 2010 г.). «Конфронтация с Гастоном — неразумный карьерный ход». The Globe and Mail . Торонто. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Получено 29 июля 2010 г.
  33. ^ Ли, Дэвид (10 июня 2019 г.). «От Роберты Бондар до Оскара Питерсона: вот 12 известных получателей почетных степеней прошлых собраний Университета Торонто». Университет Торонто . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Получено 17 мая 2020 г.
  34. ^ "Inducees". Канадский зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  35. ^ "Cito Gaston". oshof.ca . Зал спортивной славы Онтарио . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Получено 25 сентября 2014 года .

Внешние ссылки