Дональд Артур Маттингли (родился 20 апреля 1961 года) [1] — американский профессиональный тренер по бейсболу , бывший игрок с низов и менеджер Высшей бейсбольной лиги (MLB). Он является запасным тренером команды Торонто Блю Джейс из MLB. По прозвищам « Наемный убийца » и « Донни Бейсбол », он провел всю свою 14-летнюю игровую карьеру в MLB за « Нью-Йорк Янкиз», а затем пять лет руководил « Лос-Анджелес Доджерс» и семь сезонов « Майами Марлинз ».
Мэттингли окончил среднюю школу Мемориала Рейца в Эвансвилле, штат Индиана , и был выбран «Янкиз» на любительском драфте 1979 года . Дебютировав за «Янкиз» в 1982 году после четырех сезонов в Малой бейсбольной лиге , он стал стартовым игроком с низов «Янкиз» после успешного сезона новичка в 1983 году. Мэттингли шесть раз входил в состав команды всех звезд Американской лиги (AL) . Он выиграл девять наград «Золотая перчатка» (рекорд AL для игрока с первой базы), три награды «Серебряный отбивающий» , титул ватина AL 1984 года и был самым ценным игроком AL 1985 года . Он был капитаном «Янкиз» с 1991 по 1995 год, а затем завершил карьеру игрока. Позже «Янкиз» удалили единый номер Мэттингли (23), что сделало его единственным янки, у которого был удален свой номер, не выиграв с командой Мировую серию .
Вернувшись в «Янкиз» в качестве тренера в 2004 году под руководством менеджера Джо Торре , он последовал за Торре в «Доджерс» в 2008 году и сменил его на посту менеджера «Доджерс» в 2011 году. После сезона 2015 года пути «Доджерс» и Мэттингли разошлись, и он стал менеджером. из «Майами Марлинз» в 2016 году. Он оставался с «Марлинз», пока их пути не разошлись после сезона 2022 года.
Мэттингли умеет обе руки . Он играл в Малой бейсбольной лиге , а также был игроком первой базы , бросая как правой, так и левой рукой, и был членом команды чемпионата Малой шотландской лиги 1973 года в Эвансвилле, штат Индиана , под руководством Пита Студера и Эрла Хоббса. . В бейсболе Американского Легиона за Funkhouser Post #8 Мэттингли играл на второй базе , бросая правой рукой. [2]
Играя за бейсбольную команду «Тайгерс » средней школы Мемориала Рейца , Мэттингли привел школу к рекордным для штата 59 победам подряд в сезоне 1978–79. «Тайгерс» выиграли чемпионат штата в 1978 году и заняли второе место в 1979 году. Мэттингли был лауреатом премии LV Phillips Mental Attitude в 1979 году . 1978 и 1979. За четыре года, когда он играл в средней школе, Мэттингли отбил 0,463, что привело «Тайгерс» к рекорду побед-поражений 94–9–1 . Он по-прежнему является рекордсменом Мемориала Рейца по количеству попаданий (152), парных (29), тройных (25), забитых ранов (ИКР) (140) и забитых ранов (99). Его 25 троек также являются рекордом штата Индиана. [3] Спортсмен-мультиспорт, Мэттингли был выбран в баскетбольную команду конференции SIAC в 1978 году. [4]
После учебы в средней школе Мэттингли получил стипендию, чтобы играть в бейсбол за команду штата Индиана Сикаморс . Его отец, Билл, сообщил командам Высшей бейсбольной лиги (MLB), что его сын намерен выполнить это обязательство и не подпишет профессиональный контракт. Мэттингли продержался на драфте Высшей бейсбольной лиги 1979 года до 19-го раунда, когда его выбрали « Нью-Йорк Янкиз» . Он не был заинтересован в поступлении в колледж, поэтому решил подписать контракт с «Янкиз», получив подписной бонус в размере 23 000 долларов . [2] [5]
Мэттингли начал свою профессиональную карьеру в Малой бейсбольной лиге в команде Онеонта Янкиз в коротком сезоне класса А Лиги Нью -Йорка – Пенсильвании в 1979 году . Он надеялся отбить 0,500 за Онеонту, но был разочарован своим средним показателем 0,349, который никогда не опускался ниже 0,340. [2] В 1980 году он набрал 0,358 очков за «Гринсборо Хорнетс» из Южно-Атлантической лиги класса А, а также записал 177 лучших в лиге попаданий. [6] [7] Он выиграл награду MVP лиги и был включен в состав команды всех звезд после сезона. [8] В составе Double-A Nashville Sounds в 1981 году он набрал 0,316 и возглавил Южную лигу с 35 дублями. [6] [9] Он был выбран для участия в Матче всех звезд Южной лиги и включен в состав команды Матча всех звезд после сезона. [10] [11]
Несмотря на ударные способности Маттингли, существовали опасения по поводу отсутствия у него скорости и силы . Боб Шефер , его менеджер в Гринсборо, сказал, что организация рассматривала возможность перевода его на вторую базу, с которой он будет бросать правой рукой. [2] Мэттингли отбивал 0,325 за «Коламбус Клипперс» из Международной лиги «Три А» , когда в конце сезона 1982 года он добрался до высшей лиги. [6] Он был включен в состав команды всех звезд лиги после сезона и занял третье место в голосовании за награду MVP Международной лиги . [12]
Мэттингли дебютировал в MLB 8 сентября 1982 года, заменив в конце тайма в защите против « Балтимор Иволги» . [13] Он записал свой первый бой 11 сентября против « Милуоки Брюэрс» , выйдя на третью базу в седьмом иннинге. [14] Его первый в карьере успех в высшей лиге произошел в конце 11-го иннинга против «Бостон Ред Сокс» 1 октября, одиночный удар справа от Стива Кроуфорда . [15] В том сезоне у него было только два попадания из 12 игр на битах.
Мэттингли провел свой новичок в сезоне 1983 года в качестве игрока первой базы и аутфилдера по совместительству. Он ударил 0,283 в 279 играх с битами. Свой первый хоумран он совершил 24 июня против Джона Тюдора из Red Sox. [16]
Мэттингли стал постоянным игроком с низов «Янкиз» в 1984 году . Со средним показателем 0,339 он был выбран в качестве резерва на Матч всех звезд 1984 года . [17] Направляясь к финальной игре сезона, Мэттингли и его товарищ по команде Дэйв Уинфилд боролись за титул чемпиона Американской лиги , причем Мэттингли отставал от Уинфилда на 0,002. В последний день сезона Маттингли выиграл 4 из 5, а Уинфилд отбил 1 из 4. Мэттингли выиграл титул со средним показателем 0,343, а Уинфилд финишировал вторым со средним показателем 0,340. [2] Маттингли также возглавил лигу с 207 попаданиями. Он сделал лучшие в лиге 44 дабла и сделал 23 хоумрана. Он был вторым в лиге по проценту попаданий (0,537) и числу ударов на аут (18,3), четвертому по общему количеству баз (324), пятому по ИКР (110), шестому по количеству жертвоприношений (9) и 10-му по количеству -базовый процент (0,381). [18]
Мэттингли завершил свой прорывной сезон впечатляющим сезоном 1985 года, выиграв награду MVP Американской лиги . Он отбил 0,324 (третий в лиге) с 35 хоумранами (четвертый), 48 дублями (первый) и 145 ИКР (первый), затем это наибольшее количество ИКР в сезоне у левши, отбивающего в высшей лиге со времен Теда Уильямса. Его отрыв в 21 ИКР от второго места в этой категории был самым большим в Американской лиге со времен 30 ИКР Эла Розена в 1953 году. Он лидировал в лиге по количеству жертвенных мух (15), общему количеству баз (370), и попаданиями вне базы (86), был вторым в AL по попаданиям (211) и проценту попаданий (0,567), третьим по умышленным прогулкам (13) и по количеству ударов за аут (13,9), шестым по пробегам (107). и девятое место по количеству атак на летучих мышах за хоумран (18,6). Он отбил 0,354 с двумя аутами и бегунами в результативной позиции.
Мэттингли также получил признание в 1985 году за свою защиту, выиграв свою первую из девяти наград «Золотая перчатка» . [18] Его считали таким ценным игроком в защите, что руководство «Янки» поручил ему играть на второй и третьей базе в начале его карьеры, хотя он был метателем-левшой. Мэттингли появился как левша, бросающий вторую базу в течение одной трети одного иннинга, во время возобновления игры Джорджа Бретта « Инцидент с сосновой смолой » в 1983 году. Он также сыграл три игры на третьей базе в серии из пяти игр против Сиэтл Маринерс в 1986 году. [19]
В 1986 году у Мэттингли был лучший год: он возглавил лигу с 238 попаданиями и 53 дублями и побил рекорды франшизы за один сезон, установленные Эрлом Комбсом (231 попадание) и Лу Геригом (52 дубля); оба рекорда были установлены в 1927 году. [20] Он также записал 388 баз и процент попаданий 0,573. Он отбил 0,352 (второй в лиге), совершил 31 хоумран (шестой) и проехал 113 пробежек (третий). Однако в голосовании за MVP Американской лиги его победил питчер Роджер Клеменс , который также выиграл премию Сая Янга в том же году. [21] Мэттингли также стал последним игроком-левшой, который выставил мяч на третью базу во время игры MLB. [22]
В 1987 году Мэттингли сравнял рекорд Дейла Лонга в высшей лиге, совершив хоумраны в восьми играх подряд, с 8 по 18 июля (матч всех звезд произошел в середине серии; Мэттингли, начиная с первой базы, набрал 0 очков). для 3). Позже этот рекорд был снова установлен Кеном Гриффи-младшим из Сиэтла в 1993 году. Мэттингли также установил рекорд, зафиксировав попадание вне базы в 10 играх подряд. У Мэттингли было рекордные 10 хоумранов за эту серию (Лонг и Гриффи сделали по восемь за эту серию). Также в том же сезоне Маттингли установил рекорд высшей лиги, выиграв шесть турниров Большого шлема за сезон (два во время июльской серии хоумранов), рекорд, повторенный Трэвисом Хафнером в сезоне 2006 года. турниры Большого шлема Мэттингли в 1987 году также были единственными турнирами Большого шлема в его карьере. [23]
Сообщается, что в июне 1987 года Мэттингли повредил спину во время клубной игры с питчером Бобом Ширли , хотя оба это отрицали. [24] Тем не менее, он закончил со средним показателем 0,327, 30 хоумранами и 115 ИКР, его четвертый год подряд с по крайней мере 110 ИКР. В период с 1985 по 1987 год Мэттингли совершил 96 хоумранов, сделав всего 114 аутов. [18]
Мэттингли совершил 18 хоумранов и записал 88 ИКР в 1988 году, но по-прежнему входил в десятку лучших в лиге по среднему показателю со средним показателем 0,311. [2] В 1989 году он восстановился до 113 ИКР, но его средний показатель упал до 0,303. Пять пробежек Мэттингли, забитые 30 апреля 1988 года, стали 12-м разом, когда это сделал янки.
Проблемы со спиной у Мэттингли вновь обострились в 1990 году; после борьбы с битой в июле ему пришлось попасть в список инвалидов, и он вернулся только в конце сезона из-за неэффективного финиша. Его статистика - средний показатель 0,256, пять хоум-ранов и 42 ИКР почти в 400 играх с летучими мышами - стала шоком. В межсезонье Мэттингли прошел обширную терапию, но его ударные способности никогда не были прежними. Хотя его средний показатель за последние пять сезонов составлял 0,290, он стал скорее нападающим, сделав за это время всего 53 хоумрана. В 1993 году он действительно стал свидетелем краткого возрождения власти, совершив 17 хоумранов и совершив 86 пробежек в 134 играх, когда «Янкиз» заняли второе место в дивизионе после Торонто. В сезоне 1994 года, сокращенном из-за забастовок, его средний показатель составил 0,304, впервые с 1989 года он превысил 0,300. Защита Маттингли оставалась звездной, но физически он не всегда был способен играть.
Мэттингли дебютировал в высшей лиге в 1982 году, через год после того, как «Янкиз» проиграли Мировую серию . Команда не выходила в постсезон ни в один из первых 13 лет существования Мэттингли, хотя, возможно, они вышли бы в плей-офф в 1994 году, когда забастовка игроков завершила сезон преждевременно, а «Янкиз» показали лучший результат в Американской лиге.
В 1995 году Мэттингли наконец вышел в плей-офф, когда «Янкиз» выиграли wild card AL в предпоследний день сезона. В единственной постсезонной серии в своей карьере, лицом к лицу с «Сиэтл Маринерс» , Мэттингли отбил 0,417 с шестью ИКР и незабываемым хоумраном во второй игре, его последней игре на стадионе «Янки». В последней игре серии (и своей карьеры) Мэттингли снова сломал ничью, сделав двойной дубль. Нью-йоркский КПЗ дрогнул, и Сиэтл выиграл в 11-м иннинге решающей пятой игры.
Янки приобрели Тино Мартинеса , чтобы сменить Маттингли после сезона 1995 года. [25] Не подписав контракт на сезон 1996 года, Мэттингли решил пропустить этот год и отклонил запрос « Балтимор Иволги» , которые пытались подписать его в середине сезона. Мэттингли официально объявил о завершении карьеры в январе 1997 года .
За свою карьеру Мэттингли ни разу не участвовал в Мировой серии, а его пребывание в «Янкиз» стало для команды крупнейшей засухой без участия в Мировой серии. «Янкиз» добились этой серии как в 1981 году (за год до года новичка Мэттингли), так и в чемпионском сезоне 1996 года (через год после его последнего выступления в клубе).
После завершения карьеры игрока Мэттингли провел семь сезонов в качестве специального инструктора во время весенних тренировок «Янкиз» в Тампе, Флорида, с 1997 по 2003 год. После сезона 2003 года «Янкиз» назначили Мэттингли тренером по ударам. Он провел в этой роли три сезона, получив много похвал от организации «Янкиз» и его игроков. Под руководством Мэттингли «Янкиз» установили небывалый рекорд франшизы, совершив 242 хоумрана в 2004 году. После сезона 2006 года Мэттингли перешел на должность тренера по скамейке запасных, заменив Ли Маццилли . [27]
После сезона 2007 года, когда Джо Торре отказался от продления контракта на один год, Мэттингли стал финалистом на позицию менеджера «Янкиз» вместе с Джо Жирарди и Тони Пенья . Янки предложили Жирарди руководящую должность, и тот согласился. [28]
После того, как ему не предложили должность менеджера «Янкиз», Мэттингли присоединился к Торре с « Лос-Анджелес Доджерс» в качестве тренера по ударам команды. 22 января 2008 года Мэттингли был заменен на посту тренера по ударам, ссылаясь на семейные обстоятельства, и вместо этого в 2008 году он работал тренером специального назначения в высшей лиге для «Доджерс». [29] В июле того же года Мэттингли сменил Майка Ислера на посту тренера по ударам «Доджерс». [30] «Доджерс» заняли второе место в Национальной лиге в 2008 и 2009 годах (проиграв « Филадельфии Филлис» в обеих сериях чемпионатов Национальной лиги), во многом уступив приобретению в середине сезона Мэнни Рамиреса .
В межсезонье 2009–10 Мэттингли был финалистом на руководящую должность в « Кливленд Индианс» , на которую в конечном итоге был нанят Мэнни Акта . [31] Когда Торре решил уйти в отставку в конце сезона 2010 года, Маттингли был объявлен его заменой. [32] Чтобы приобрести некоторый управленческий опыт, Мэттингли руководил командой Phoenix Desert Dogs из Осенней лиги Аризоны в 2010 году . [33]
Мэттингли дебютировал на тренерском поприще 31 марта 2011 года, победив соперника в штате и действующего чемпиона «Сан-Франциско Джайентс» со счетом 2–1 на стадионе «Доджер» . [34] Несмотря на ожесточенную битву за развод между владельцем «Доджерс» Фрэнком МакКортом и его женой, которая поставила под угрозу финансовое здоровье «Доджерс», Мэттингли сумел привести «Доджерс» к победному рекорду в том сезоне благодаря своему наставничеству над многими молодыми людьми. такие игроки, как кандидат на звание MVP Мэтт Кемп и обладатель премии Сая Янга Клейтон Кершоу :
«Он такой позитивный», сказал Кершоу. «Все, что он от нас просит, — это просто выйти и играть так, как мы должны. Делайте все на поле правильно, и он будет доволен вами. Когда все так просто, за него легко играть, и это ради удовольствия играть». [35]
В 2013 году у Мэттингли и Доджерс был тяжелый старт из-за различных травм, и в мае они были на последнем месте, что привело к многочисленным слухам в СМИ о том, что его скоро уволят. [36] Однако как только игроки выздоровели, команда разрыдалась и сумела выиграть NL West и обыграть Atlanta Braves в серии дивизионов Национальной лиги 2013 года (NLDS) в четырех играх. Затем они проиграли «Сент-Луис Кардиналс» в NLCS в шести играх. После сезона Мэттингли раскритиковал руководство Доджера за явное отсутствие поддержки его в течение сезона и сказал, что хочет, чтобы многолетний контракт вернулся в 2014 году. Мэттингли занял второе место в голосовании за менеджера Национальной лиги. Год . [38]
Мэттингли заявил, что одним из его управленческих кумиров был Тони Ла Русса . Мэттингли восхищался Ла Руссой еще с тех пор, как играл за «Янкиз» в конце 1980-х. ЛаРусса руководил доминирующими командами Окленда по легкой атлетике того времени. Мэттингли напомнил, что, несмотря на превосходство «А» над «Янкиз», они по-прежнему играли интенсивно. [35]
7 января 2014 года Мэттингли и Доджерс договорились о продлении контракта на три года, чтобы он остался на посту менеджера Доджерс. [39] 29 сентября 2015 года Мэттингли стал первым менеджером в истории франшизы «Доджерс» как в Бруклине, так и в Лос-Анджелесе, который вывел команду в плей-офф три сезона подряд. «Доджерс» проиграли « Нью-Йорк Метс» в пяти играх в НЛДС.
22 октября 2015 года Доджерс и Мэттингли взаимно согласились расстаться, и он ушел со своей должности, оставив один год по контракту. [40] У него был рекорд 446–363 [41] с «Доджерс» с процентом побед 0,551, [41] который был вторым лучшим показателем в истории «Лос-Анджелес Доджерс». [42] Он закончил постсезон с рекордом в восемь побед и 11 поражений [41] и был первым менеджером в истории франшизы, который привел команду к трем матчам подряд в постсезоне. [42]
_(cropped).jpg/1280px-Don_Mattingly,_Baltimore_Orioles_7,_Miami_Marlins_5,_LoanDepot_Park,_Home_of_the_Miami_Marlins,_Miami,_Florida_(51129720130)_(cropped).jpg)
Осенью 2015 года Мэттингли подписал четырехлетний контракт на управление «Майами Марлинз» . [43] [44] Маттингли привел «Марлинз» к победе в 79 играх в свой первый год (наибольшее количество побед для команды с момента победы в 80 играх в 2010 году), что позволило ему занять пятое место в финальном голосовании за « Менеджер года» в Национальной лиге . В 2020 году Мэттингли вывел «Марлинз» на турнир NL Wild Card , впервые с 2003 года выведя их в плей-офф. Он также получил награду « Менеджер года в Национальной лиге ». [45] 8 июля 2021 года взаимный выбор Мэттингли на сезон 2022 года был поддержан и Марлинз, и он. [46] 25 сентября 2022 года Мэттингли заявил, что он и «Марлинз» пришли к обоюдному согласию, что он завершит сезон в качестве менеджера и не вернется к этой роли в 2023 году. [47] [48]
30 ноября 2022 года « Торонто Блю Джейс» объявили, что Маттингли присоединится к команде в качестве скамейки запасных. [49]
Мэттингли руководил командой всех звезд MLB на Матче всех звезд MLB Японии 2018 года . [50]
Мэттингли закончил свою карьеру с 2153 попаданиями, 222 хоумранами, 1007 забитыми ранами, 1099 ИКР и средним показателем за всю жизнь 0,307. Его обычно называют лучшим игроком Янки, никогда не игравшим в Мировой серии. Его карьера сложилась неудачно: «Янкиз» проиграли Мировую серию за год до того, как он пробился в высшую лигу, и в итоге выиграли Мировую серию в первый год после выхода Мэттингли на пенсию, не говоря уже о том, что «Янкиз» имели лучший результат в американской лиге. Лига 1994 года до забастовки. Эта засуха Мировой серии (1982–1995) была самой продолжительной в истории Янки с начала эры Бэйба Рута, и она усугубилась забастовкой игрока в 1994 году, которая лишила многообещающих шансов на титул Мировой серии.
Бак Шоуолтер , последний менеджер Мэттингли во время его игровых дней и бывший товарищ по команде в низших лигах, объяснял спокойствие Мэттингли противоречиями, которым он подвергался в качестве менеджера «Доджерс», тем, что Мэттингли регулярно приходилось сталкиваться с еще большим количеством безумия во время его пребывания в «Янкиз». . [51]
Янки удалили номер 23 Маттингли и посвятили его мемориальную доску Парку Монументов на стадионе Янки 31 августа 1997 года. к стремлению к совершенству, навсегда стать янки». [52] Кроме того, его единый номер в Double-A Nashville Sounds (18) был снят командой на церемонии на стадионе Гершель Грир, на которой присутствовал Мэттингли 12 августа 1999 года. [53]
Мэттингли входил в избирательный бюллетень Зала славы с 2001 по 2015 год, но так и не набрал достаточного количества голосов для вступления в должность. В первый год он получил 145 голосов (28,2%), но этот показатель неуклонно снижался; к 2009 году только 12% избирателей по-прежнему включили его в свои бюллетени. [54] В 2015 году право Маттингли истекло после пятнадцати попыток. Его включили в избирательный бюллетень после того, как комитет ограничил право на участие в выборах десятью годами. Мэттингли теперь имеет право быть введенным в Зал славы через Комитет игроков эпохи современного бейсбола . Он вошел в шорт-лист выборов 2018, 2020 и 2022 годов, но не набрал достаточного количества голосов для вступления в должность. [55] [56] [57]
Мэттингли был отмечен двумя залами славы низшей лиги. Он был введен в Зал славы Южно-Атлантической лиги в 1994 году и в Зал славы лиги Нью-Йорка и Пенсильвании в 2015 году .
В 2001 году Мэттингли был занесен в Зал бейсбольной славы Индианы; [60] его мемориальная доска демонстрирует его феноменальную школьную и профессиональную карьеру. В 1987 году он был назван «Выпускником года Американского легиона» за успехи в высших лигах после своей бейсбольной карьеры в Американском легионе . [61]
Мэттингли женился на Ким Секстон 8 сентября 1979 года; они развелись после того, как его игровая карьера закончилась, на фоне сообщений о проблемах Кима с алкоголизмом. [62] [63] У Мэттингли и Ким трое сыновей: Тейлор, Престон и Джордон. Тейлор был выбран в 42-м раунде (1262-е место в общем зачете) драфта Высшей бейсбольной лиги 2003 года командой « Нью-Йорк Янкиз » и сыграл в 24 играх за «Янкиз побережья Мексиканского залива» в лиге новичков, прежде чем травма прервала его сезон. Просидев все 2004 и 2005 годы, Тейлор ушел из бейсбола в 2005 году, проведя всего 58 профессиональных игр с битами. [64] Престон — помощник генерального менеджера « Филадельфии Филлис» . [65]
Мэттингли снова женился 10 декабря 2010 года в своем родном городе Эвансвилле, штат Индиана. Свадьба и то, что он руководил командой « Собаки пустыни Феникса» из Осенней лиги Аризоны , помешали ему присутствовать на зимних собраниях 2010 года. [66] В 2014 году у него родился еще один сын Луи. [67]
Старший брат Мэттингли, Рэнди Мэттингли , играл защитником в Университете Эвансвилля и был выбран командой « Кливленд Браунс» в четвертом раунде драфта НФЛ 1973 года , прежде чем играть в Канадской футбольной лиге . [68]
В конце 1980-х и начале 1990-х годов Дон Мэттингли был владельцем ресторана в Эвансвилле, штат Индиана, под названием «Мэттингли 23», в честь номера на униформе, который он носил большую часть своей карьеры. [69]
В 2005 году компания Mattingly запустила Mattingly Sports, компанию по производству оборудования для бейсбола и софтбола, основанную в основном на запатентованных бейсбольных и софтбольных битах V-Grip. [70]
Мэттингли является основателем Mattingly Charities, некоммерческой организации, которая обслуживает малообеспеченную молодежь, поддерживая программы, способствующие участию в бейсболе и софтболе в сочетании с другими видами деятельности, связанными с развитием. [71]
Мэттингли появился в бейсбольном эпизоде мультсериала « Симпсоны » « Гомер с летучей мышью ». В эпизоде (первоначально вышедшем в эфир 20 февраля 1992 года) владелец команды г-н Бернс неоднократно требует, чтобы Мэттингли подстриг его бакенбарды , хотя у Мэттингли бакенбардов нет (и на самом деле он задается вопросом, знает ли вообще г-н Бернс, что такое бакенбарды). Растерянный Мэттингли возвращается с выбритой третью головы от одного уха над макушкой до другого. Разгневанный Бернс исключает его из команды, потому что он не хочет «подстричь бакенбарды!» Уходя, раздраженный Маттингли говорит себе: «Он мне все равно нравится больше, чем Штайнбреннер». [72]
В 1991 году, еще до выхода эпизода в эфир, но после того, как он был снят, тогдашний менеджер «Янкиз» Стамп Меррилл сказал ему, что, пока он не подстрижется, он не будет играть. Это соответствовало политике владельца «Янкиз» Джорджа Стейнбреннера , требующей, чтобы его игроки поддерживали ухоженную растительность на голове и лице. У Мэттингли была длинная прическа, похожая на кефаль , и когда он отказался ее стричь, его посадили на скамейку запасных. [73] [74]
Мэттингли также появлялся в рекламных роликах, транслируемых по телеканалу Spike TV , призывая отцов проводить время со своими детьми в рамках кампании «Настоящие папы», призванной побудить мужчин играть активную роль в жизни своих детей. [75]
Мэттингли упоминается по имени в нескольких эпизодах сериала «Сейнфельд» . В одном из эпизодов его форменные штаны порвались, потому что они были сделаны из 100% хлопка по приказу Джорджа Костанцы . [76]
Мэттингли появился в качестве приглашенного артиста на альбоме христианского исполнителя Мэтта Фелтса « Основано на реальной истории» . Мэттингли озвучивает песню под названием «The First Baseball Game».
