Генри Луи Гериг (урожденный Генрих Людвиг Гериг / ɡ ɛər ɪ ɡ / ; [1] 19 июня 1903 - 2 июня 1941) был американским профессиональным бейсболистом, первым игроком с низов , сыгравшим 17 сезонов в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команду Нью-Йорка. Янки (1923–1939). Гериг был известен своим мастерством нападающего и выносливостью, за что получил прозвище « Железный конь ». Он широко известен как один из величайших бейсболистов всех времен. Он семь раз подряд участвовал в Матче всех звезд , [2] один раз обладатель Тройной короны , [3] дважды был самым ценным игроком Американской лиги (AL) , [3] и был членом шести команд -чемпионов Мировой серии . У него была карьера 0,340 среднего уровня , 0,632 пробок среднего и 0,447 базового среднего показателя . Он совершил 493 хоумрана и забил 1995 ранов (RBI). У него по-прежнему самое высокое соотношение забитых ранов и отбитых ранов на 100 матчей (35,08) и на 100 игр (156,7) среди игроков Зала славы. В 1939 году он был избран в Зал славы бейсбола [4] и стал первым игроком MLB, чей единый номер (4) был удален командой.
Уроженец Нью-Йорка и студент Колумбийского университета , Гериг подписал контракт с «Янкиз» 29 апреля 1923 года. За свою карьеру он установил несколько рекордов высшей лиги, [5] в том числе наибольшее количество турниров Большого шлема за карьеру (23; с тех пор побит Алекс Родригес ) [6] [7] и наибольшее количество сыгранных игр подряд (2130), рекорд, который держался 56 лет и долгое время считался непревзойденным, пока его не превзошёл Кэл Рипкен-младший в 1995 году. [8] [9] Последовательная игра Герига игровая серия завершилась 2 мая 1939 года, когда он добровольно покинул состав, ошеломив как игроков, так и болельщиков, после того, как его игре на поле помешало невыявленное заболевание, впоследствии подтвержденное как боковой амиотрофический склероз (АЛС). неизлечимое нервно-мышечное заболевание, которое сейчас обычно называют «болезнью Лу Герига». [10]
Болезнь вынудила его уйти на пенсию в возрасте 36 лет и унесла его жизнь два года спустя. Пафос его прощания с бейсболом завершился его культовой речью 1939 года «Самый удачливый человек на Земле» на стадионе Янки . В 1969 году Ассоциация бейсбольных писателей Америки признала Герига величайшим игроком первой базы всех времен, [11] и он был лидером по количеству голосов в команде MLB All-Century , выбранной фанатами в 1999 году. [12] Памятник в Честь Герига, первоначально посвященная янки в 1941 году, в настоящее время находится в парке монументов на стадионе Янки . Премия Мемориала Лу Герига ежегодно вручается игроку MLB, который лучше всего демонстрирует честность и характер Герига.
Гериг родился 19 июня 1903 года на Второй авеню 1994 года (согласно свидетельству о рождении) в районе Йорквилл на Манхэттене ; [13] при рождении он весил почти 14 фунтов (6,4 кг). Он был вторым из четырех детей немецких иммигрантов , Кристины Фош (1881–1954) и Генриха Герига (1867–1946). [14] [15] Его отец был слесарем по профессии, который часто был безработным из-за алкоголизма и эпилепсии , а его мать, горничная , была основным кормильцем и приверженцем дисциплины в семье. [16] Гериг был единственным из четырех братьев и сестер, пережившим детство. Две его сестры умерли в раннем возрасте от коклюша и кори ; брат тоже умер в младенчестве. [17] С раннего возраста Гериг помогал своей матери с работой, выполняя такие задачи, как складывание белья и сбор припасов в местных магазинах. [18] Гериг говорил по-немецки в детстве, [19] не изучал английский до пяти лет. [20] В 1910 году он жил со своими родителями по адресу 2266 Amsterdam Avenue в Вашингтон-Хайтс . [21] В 1920 году семья проживала на 8-й авеню в Манхэттене. [22] Его имя часто переводилось на английский как Генри Луи Гериг, но он был известен как «Лу», поэтому его не путали со своим отцом с таким же именем, который был известен как Генри. (Согласно «Гордости янки», дядю Герига звали Отто.) [23]
Гериг впервые привлек внимание всей страны своими способностями к бейсболу во время игры в «Кабс Парк» (ныне «Ригли Филд ») в Чикаго 26 июня 1920 года. Его команда Нью-Йоркской торговой школы играла с местной командой из средней школы Лейн Тех. толпа более 10 000 зрителей. [24] Когда его команда лидировала со счетом 8–6 в начале девятого иннинга, Гериг совершил турнир Большого шлема, полностью выходя из парка высшей лиги, что было неслыханным подвигом для 17-летнего подростка. [24] [25]
.jpg/1280px-LouGehrigColumbia_(cropped).jpg)
Гериг учился в PS 132 в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене, затем поступил в среднюю коммерческую школу, которую окончил в 1921 году . в профессиональном бейсболе . [28] Его наняли играть в футбол в школе, он получил там стипендию, [20] позже присоединился к бейсбольной команде. Перед началом его первого семестра менеджер «Нью-Йорк Джайентс» Джон МакГроу посоветовал ему играть в летний профессиональный бейсбол под вымышленным именем Генри Льюис, несмотря на то, что это могло поставить под угрозу его право на участие в студенческом спорте. После того, как он сыграл дюжину игр за «Хартфорд Сенаторз» в Восточной лиге , его обнаружили и запретили заниматься студенческим спортом на первом году обучения. [29] В 1922 году Гериг вернулся в университетский спорт в качестве защитника футбольной программы «Колумбия Лайонс» . Позже, в 1923 году, он играл на первой базе и выступал за бейсбольную команду Колумбии . [29] В Колумбии он был членом братства Фи Дельта Тета . [30]
18 апреля 1923 года, в тот же день, когда стадион «Янки» впервые открылся и Бейб Рут открыл новый стадион хоумраном против «Бостон Ред Сокс», питчер «Колумбии» Гериг выбил 17 отбивающих Уильямса Эфса и установил командный рекорд, хотя «Колумбия» проиграл игру. Лишь горстка коллег присутствовала в тот день на Южном поле Колумбии, но более важным было присутствие скаута Янки Пола Кричелла , который некоторое время преследовал Герига. Подача Герига его не особо впечатлила; скорее, это был мощный удар Герига левой рукой. Кричелл наблюдал, как Гериг совершил одни из самых длинных хоумранов, когда-либо виденных в различных восточных кампусах, в том числе хоумран на 450 футов (137 м) 28 апреля в Саут Филд, который приземлился на 116-й улице и Бродвее. [31] Скауты видели в Гериге «следующую Бэйб Рут»; [20] он подписал контракт с «Янкиз» 30 апреля. [32] Гериг вернулся в низшую лигу « Хартфорд Сенаторс» , чтобы сыграть части двух сезонов, 1923 и 1924 годов, отбив 0,344 и сделав 61 хоумран в 193 играх. За исключением игр с «Хартфордом», расположенным в двух часах езды на машине, Гериг всю свою бейсбольную жизнь — на песочнице, в средней школе, колледже и на профессиональном уровне — играл с командами, базирующимися в Нью-Йорке.
Гериг присоединился к «Нью-Йорк Янкиз» в середине сезона 1923 года и дебютировал в высшей лиге в качестве нападающего в возрасте 19 лет, 15 июня 1923 года . двукратный чемпион AL по хоумрану и один из лучших нападающих в эпоху бейсбола Deadball . [33] Гериг видел ограниченное игровое время, в основном в качестве нападающего: он сыграл всего 23 игры и был исключен из состава «Янкиз» на Мировой серии 1923 года , несмотря на то, что он добился результатов за оба года (с высокими средними показателями 0,423 в 1923 году и 0,500). в 1924 году). 1 июня 1925 года пошатнувшийся Пипп выбыл из дневного состава из-за жалоб на головную боль, и его заменил Гериг. Пипп так и не смог вернуть себе работу в команде, в то время как Гериг продолжал появляться в каждой игре, сыгранной «Янкиз» до 30 апреля 1939 года. [34] В 1925 году Гериг отбил 0,295, сделав 20 хоум-ранов и 68 забитых ранов ( ИКР) более 126 игр. [35]
В отличие от Рут, Гериг не был одаренным позиционным игроком , поэтому он играл на первой базе, часто на позиции сильного нападающего, но более слабого полевого игрока. [20] Прорывной сезон 23-летнего Янки пришелся на 1926 год, когда он отбил 0,313 с 47 дублями, лидируя в Американской лиге с 20 тройками, 16 хоумранами и 112 ИКР. [29] В Мировой серии 1926 года против «Сент-Луис Кардиналс » Гериг набрал 0,348 с двумя дублями и четырьмя ИКР. Кардиналы выиграли серию со счетом четыре игры против трех. [36]
В 1927 году Гериг провел один из величайших сезонов среди всех отбивающих в истории, набрав 0,373, с 218 попаданиями: 101 одиночный разряд, 52 двойных, 18 тройных, 47 хоумранов, рекордные на тот момент 175 ИКР (превзойдя 171 ИКР своего товарища по команде Бэйба Рута). шестью годами ранее), процент попадания на базу 0,474 и процент попаданий на базу 0,765. [29] Его 117 попаданий в дополнительные базы в этом сезоне являются вторыми за всю историю после 119 попаданий в дополнительные базы Бэйба Рута в 1921 году [29] , а его 447 общих баз являются третьими за всю историю после 457 общих баз Бэйба Рута в 1921 году и Роджерса. Хорнсби набрал 450 очков в 1922 году. [29] Результативность Герига помогла «Янкиз» 1927 года установить рекорд 110–44, получить вымпел AL (по 19 играм) и победить «Питтсбург Пайрэтс» в Мировой серии в четырех играх .
Хотя AL признал его сезон, назвав его самым ценным игроком лиги, достижения Герига были омрачены рекордными 60 хоум-ранами Бэйба Рута и общим доминированием команды «Янкиз» 1927 года, команды, которую часто называют обладательницей величайшего состава всех времен, знаменитой команды «Янкиз» 1927 года. «Ряд убийц ». [37]
В 1929 году команда «Нью-Йорк Янкиз» дебютировала с номерами на своей форме. [38] Гериг носил номер 4, потому что он ударил позади Бэйба Рута, который отбил третье место в составе. [39]
В 1932 году Гериг стал первым игроком 20-го века, совершившим четыре хоумрана за игру , когда он совершил этот подвиг 3 июня против « Филадельфии Атлетикс» . [40] Ему едва не удалось сделать пятый хоумран, когда центральный полевой игрок легкой атлетики Эл Симмонс в прыжке поймал еще один мяч у забора в центре поля. После игры менеджер Джо Маккарти сказал ему: «Ну, Лу, никто не сможет у тебя отнять сегодняшний день». Однако в тот же день Джон МакГроу объявил о завершении карьеры после 30 лет управления «Нью-Йорк Джайентс». На следующий день главные заголовки спортивных секций оказались в заголовках МакГроу, а не Герига. [41]
17 августа 1933 года Гериг сыграл свою 1308-ю игру подряд против «Сент-Луис Браунс» на «Спортсменс Парк» , прервав самую длинную серию игр подряд, принадлежащую Эверетту Скотту . Скотт присутствовал в качестве гостя Браунов. [42] Гериг жил со своими родителями до 1933 года, когда ему исполнилось 30 лет. Его мать разрушила все романы Герига, пока он не встретил Элеонору Твитчелл (1904–1984) в 1932 году; они начали встречаться в следующем году [20] и поженились в сентябре. Она была дочерью комиссара по паркам Чикаго Фрэнка Твитчелла. [43] Она помогла Геригу выйти из-под влияния его матери и наняла Кристи Уолш , спортивного агента Рут ; Уолш помог Геригу стать первым спортсменом на боксах Уитиса . [20]
30 апреля 1934 года Гериг совершил свой 300-й хоумран в матче против « Вашингтонских сенаторов» , став вторым игроком, достигшим этого рубежа после Рут. [44] Гериг выиграл Тройную Корону Американской лиги в 1934 году, возглавив лигу с 49 хоум-ранами, 166 ИКР и средним показателем 0,363.
В статье на обложке Мировой серии 1936 года о Гериге и Карле Хаббелле Time провозгласил Герига «игроком с битой №1 в игре» , который «испытывает мальчишескую гордость, ударяя по бейсбольному мячу как можно дальше и бегая по базам как можно быстрее». [45] Также в 1936 году, по настоянию жены, Гериг согласился нанять агента Бэйба Рута, который, в свою очередь, убедил его пройти прослушивание на роль Тарзана в независимом фильме «Месть Тарзана ». Однако Гериг дошел только до того, что позировал для широко распространенной и смущающей фотографии себя в костюме с леопардовыми пятнами. Когда создатель «Тарзана» Эдгар Райс Берроуз заметил этот наряд, он телеграфировал Геригу: «Я хочу поздравить тебя с тем, что ты стал отличным игроком первой базы». [46] Продюсер Сол Лессер не был впечатлен ногами Герига, назвав их «скорее функциональными, чем декоративными», и отказался от него на роль, которая в конечном итоге досталась золотому медалисту Олимпийских игр 1936 года по десятиборью Гленну Моррису . [47]
1 июня 1925 года Гериг вошел в игру в качестве нападающего, заменив шорт-стопа Пола «Пи Ви» Ваннингера. На следующий день, 2 июня, менеджер «Янкиз» Миллер Хаггинс заменил Герига вместо обычного игрока первой базы Уолли Пиппа , у которого болела голова. У Пиппа был спад, как и у команды, поэтому Хаггинс внес несколько изменений в состав, пытаясь улучшить свою игру, заменив Пиппа, Аарона Уорда и Уолли Шанга . [48] Четырнадцать лет спустя Гериг сыграл 2130 игр подряд, побив при этом предыдущий рекорд в 1307 игр.
За эту серию спортивные обозреватели в 1931 году прозвали Герига «Железным конем». [20] В нескольких случаях Геригу удавалось сохранить эту серию без изменений благодаря отличным выступлениям и удачному выбору времени; в других эта серия продолжилась, несмотря на травмы. Например:
Кроме того, рентгеновские снимки , сделанные в конце его жизни, показали, что Гериг за свою игровую карьеру получил несколько переломов, хотя он оставался в составе, несмотря на ранее нераскрытые травмы. [51] Однако этой серии способствовало то, что генеральный менеджер «Янкиз» Эд Барроу отложил игру из-за дождя в тот день, когда Гериг болел гриппом, хотя дождя не было. [52]
Его жена Элеонора также убедила его, но не убедила, завершить серию в 1999 игр, притворившись больным, поскольку он уже пережил приступы гриппа раньше и уже имел преимущество почти на 700 игр по сравнению с предыдущим рекордом. Рекорд Герига в 2130 игр подряд продержался 56 лет, пока игрок «Балтимор Ориолс» Кэл Рипкен-младший не превзошел его 6 сентября 1995 года; Рипкен закончил с 2632 играми подряд. [53]
Несмотря на то, что боковой амиотрофический склероз не был диагностирован до июня 1939 года, симптомы Герига начали проявляться уже в середине сезона 1938 года . Хотя игра Герига во второй половине сезона 1938 года была немного лучше, чем в первой, Гериг сообщил о физических изменениях в середине сезона. В конце сезона он сказал: «Я устал в середине сезона. Не знаю почему, но я просто не мог снова начать игру». Хотя его итоговые статистические данные за 1938 год были выше среднего (средний показатель 0,295, 114 ИКР, 170 попаданий, 0,523 процента пробок, 689 выступлений с 75 аутами и 29 хоум-ранов), чему способствовал жаркий август, они были значительно ниже, чем в прошлом году. его сезон 1937 года, в котором он отбил 0,351 и ударил 0,643. Свой последний хоумран он совершил 27 сентября 1938 года. [54] В Мировой серии 1938 года у него было четыре попадания из 14 игр с летучими мышами (средний показатель 0,286), все в одиночном разряде. [55] Когда «Янкиз» начали весеннюю тренировку 1939 года в Санкт-Петербурге, штат Флорида , Гериг явно больше не обладал своей некогда грозной силой. Это сказалось даже на его беге по базе, и в какой-то момент он потерял сознание на стадионе Эл Ланг , тогдашнем весеннем тренировочном парке Янки. [56] К концу весенних тренировок ему не удалось совершить хоумран. [57] На протяжении всей своей карьеры Гериг считался отличным бегуном по базам, но к началу сезона 1939 года его координация и скорость значительно ухудшились. [58]
К концу апреля его статистика была худшей в его карьере: один ИКР и средний показатель 0,143. Поклонники и пресса открыто размышляли о резком упадке Герига. Джеймс Кан, репортер, часто писавший о Гериге, сказал в одной статье:
Я думаю, что с ним что-то не так. Физически неправильно, я имею в виду. Я не знаю, что это такое, но я удовлетворен тем, что это выходит далеко за рамки его игры с мячом. Я видел, как игроки в мяч «уходили» в одночасье, как, кажется, и сделал Гериг. Но их просто выкинули как игроков в мяч. Однако в данном случае все гораздо глубже. Я очень внимательно наблюдал за ним и вот что я увидел: я видел, как он идеально рассчитывал момент мяча, замахивался на него так сильно, как только мог, встречал его прямо – и мягко, петляя, летал над приусадебным участком. Другими словами, по какой-то неизвестной мне причине его старой силы больше нет... Он встречает мяч раз за разом, и он никуда не уходит. [59]
Он действительно встречал мяч, сделав только один аут из 28 ударов. Однако, поскольку Гериг не попал ни в одну игру в пяти из первых восьми игр, Джо Маккарти обнаружил, что сопротивляется давлению со стороны руководства «Янки» с требованием перевести своего слабеющего игрока на неполный рабочий день. Ситуация достигла апогея, когда Гериг изо всех сил пытался нанести обычный удар на первой базе. Питчеру Джонни Мерфи пришлось ждать, пока он доползет до мешка, чтобы выполнить бросок . Мерфи сказал: «Отличная игра, Лу». [59] Более поздняя оценка Герига была весьма пренебрежительной. «Это была самая простая игра, которую вы когда-либо могли сыграть в бейсболе, и тогда я понял: со мной что-то не так». [60]
30 апреля Гериг проиграл Вашингтонским сенаторам . Он только что сыграл свою 2130-ю игру в высшей лиге подряд. [61] 2 мая, в следующей игре после выходного дня, Гериг подошел к Маккарти перед игрой в Детройте против «Тайгерс » и сказал: «Я сажусь на скамейку запасных, Джо», сказав капитану «Янкиз», что он так и делает». на благо команды». [62] Маккарти согласился, поставив Эллсуорта «Бэйба» Дальгрена на первую базу, а также сказал, что всякий раз, когда Гериг чувствовал, что может снова играть, эта позиция принадлежала ему. Гериг, будучи капитаном «Янки», перед игрой сам показал потрясенным судьям карточку состава, завершив 14-летнюю серию. Перед началом игры диктор стадиона «Бриггс» сказал болельщикам: «Дамы и господа, это первый раз, когда имя Лу Герига не появляется в составе «Янки» за 2130 игр подряд». Поклонники «Детройт Тайгерс» аплодировали Геригу стоя, пока он сидел на скамейке запасных со слезами на глазах. [55] По совпадению, среди присутствующих на игре был Уолли Пипп , которого Гериг заменил в первой базе в 2130 играх ранее. На следующий день в национальных газетах появилась фотография Герига, полулежащего на ступенях блиндажа со стоическим выражением лица. Он оставался в «Янкиз» в качестве капитана команды до конца сезона, но больше никогда не играл в матчах высшей лиги. [55]
Поскольку ослабление Герига становилось все хуже, его жена Элеонора позвонила в клинику Мэйо в Рочестере, штат Миннесота . Ее звонок был передан Чарльзу Уильяму Мэйо , который следил за карьерой Герига и его загадочной потерей сил. Мэйо велел Элеоноре привести Герига как можно скорее. [55]
Гериг один прилетел в Рочестер из Чикаго , где в то время играли «Янкиз», и прибыл в клинику Мэйо 13 июня 1939 года. После шести дней обширного обследования в клинике врачи подтвердили диагноз бокового амиотрофического склероза (БАС). 19 июня 1939 года, когда Геригу исполнилось 36 лет. [63] Прогноз был мрачным: быстро нарастающий паралич, трудности с глотанием и речью, ожидаемая продолжительность жизни менее трех лет, хотя никаких нарушений психических функций не произойдет. Элеоноре Гериг сказали, что причина БАС неизвестна, но она безболезненна, не заразна и жестока; двигательная функция центральной нервной системы разрушается, но разум до конца сохраняет полную осознанность. [64] [65] Гериг часто писал письма Элеоноре, и в одной из таких записок, написанных вскоре после постановки диагноза, частично говорилось:
Плохая новость – боковой склероз, по-нашему «ползучий» паралич. Лекарства нет... таких случаев очень мало. Вероятно, это вызвано каким-то микробом... Никогда не слышал о передаче этого заболевания партнерам... Шансы сохранить меня таким, какой я есть, 50 на 50. Возможно, мне понадобится трость через 10 или 15 лет. Об игре не может быть и речи... [66]
После визита Герига в клинику Мэйо он ненадолго воссоединился с Янки в Вашингтоне, округ Колумбия. Когда его поезд подъехал к вокзалу Юнион, его встретила группа бойскаутов, радостно махавших ему руками и желавших удачи. Гериг помахал в ответ, но наклонился вперед к своему спутнику, Резерфорду «Раду» Ренни из « Нью-Йорк Геральд Трибьюн» , и сказал: «Они желают мне удачи, а я умираю». [14] [67]
Хотя симптомы Герига соответствовали БАС , и он не испытывал резких перепадов настроения и вспышек неконтролируемого насилия, которые характеризуют хроническую травматическую энцефалопатию (ХТЭ) , в статье, опубликованной в сентябрьском выпуске журнала « Журнал невропатологии и экспериментальной неврологии» за 2010 год , было предложено Вероятно, некоторые заболевания, связанные с БАС, диагностированные у Герига и других спортсменов, могли быть ХТЭ, катализируемой повторными сотрясениями мозга и другими травмами головного мозга. [69] [70] В 2012 году представитель штата Миннесота Филлис Кан попыталась изменить закон, защищающий конфиденциальность медицинских записей Герига, которые хранятся в клинике Майо, чтобы определить, может ли существовать связь между его болезнью и травма, связанная с сотрясением мозга, которую он получил за свою карьеру (Гериг также играл защитника в футбольной команде Колумбийского университета и имел долгую историю сотрясений мозга, включая несколько инцидентов, в которых он потерял сознание. Он играл, преодолевая эти травмы). [71] [72]
Гериг играл до появления шлемов для игры в мяч. Для диагностики ХТЭ потребуются результаты вскрытия ; ничего не проводилось на Гериге до того, как его останки были кремированы после поминок в открытом гробу. [71] Многие врачи утверждают, что изучение записей само по себе бесполезно. [73]
.jpg/1280px-Babe_Ruth_hugging_Lou_Gehrig_(1939).jpg)
Врачи клиники Мэйо обнародовали свой диагноз БАС 19 июня 1939 года. Два дня спустя команда «Нью-Йорк Янкиз» объявила об уходе Герига на пенсию, немедленно призвав общественность почтить его память. Сообщается, что идея проведения Дня признательности возникла у Билла Хирша, друга спортивного обозревателя Билла Корума, который написал об этой идее в своей колонке. Другие спортивные обозреватели подхватили эту идею и продвигали ее в своих публикациях. Некоторые предлагали провести День признательности во время Матча всех звезд, но когда президент «Янкиз» Эд Барроу услышал об этой идее, он быстро отверг это предложение. Он не хотел, чтобы Гериг делил центр внимания с какой-либо другой звездой. Полагая, что идея верна и должна быть реализована, Барроу хотел, чтобы День признательности наступил как можно скорее, и Янки провозгласили вторник, 4 июля 1939 года, «Днем признательности Лу Геригу» на стадионе Янки. Между играми даблхедера Дня независимости против Вашингтонских сенаторов на ромбе проходили трогательные церемонии. [74] В репортаже на следующий день газета «Нью-Йорк Таймс» написала, что церемония была «возможно, столь же красочной и драматичной, какая когда-либо проводилась на бейсбольном поле, [когда] 61 808 фанатов прогремели приветствия и прощания». [75] Высокопоставленные лица и члены состава Murderers' Row присутствовали на церемонии и хвалили Герига. Мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа назвал Герига «идеальным прототипом лучшего спортивного мастерства и гражданственности», а генеральный почтмейстер Джеймс Фарли завершил свою речь предсказанием: «Ваше имя будет жить долго в бейсболе, и где бы ни проводилась игра, они будут указывать с гордостью и удовлетворение вашим послужным списком». [74]
Затем менеджер «Янкиз» Джо Маккарти рассказал о Гериге, его близком друге. Изо всех сил пытаясь контролировать свои эмоции, Маккарти описал Герига как «лучший пример бейсболиста, спортсмена и гражданина, которого когда-либо знал бейсбол». Он со слезами на глазах повернулся к Геригу и сказал: «Лу, что еще я могу сказать, кроме того, что это был печальный день в жизни всех, кто тебя знал, когда ты пришел в тот день в мой гостиничный номер в Детройте и сказал мне, что уходишь с работы. игрок в мяч, потому что ты чувствовал себя помехой для команды. Боже мой, чувак, ты никогда не был таким». [76]
Янки отказались от формы Герига под номером 4, что сделало его первым игроком в истории Высшей лиги бейсбола, удостоенным этой чести. [77] Геригу было вручено множество подарков, памятных досок и трофеев. Некоторых представляли VIP-персоны, других — садовники и обслуживающий персонал стадиона. Когда Геригу вручали подарки, он немедленно клал их на землю, так как у него больше не было сил держать их. [14] Янки подарили ему серебряный трофей со всеми выгравированными подписями. На лицевой стороне было написано стихотворение, написанное писателем New York Times Джоном Кираном по просьбе игроков. Надпись гласила: [78]
Мы вместе были на войнах;
Мы взяли наших врагов, когда они пришли;
И всегда ты был лидером,
И всегда ты играл в игру.
Кумир ликующих миллионов,
Пластинки твои снопами;
Железным каркасом тебя приветствовали,
Украсили тебя лавровыми листьями.
Но выше этого мы держим тебя,
Мы, знавшие тебя лучше всех;
Зная, как ты прошел
каждое человеческое испытание.
Пусть это будет молчаливым знаком
Проблеска вечной дружбы
И всего, что мы оставили невысказанным;
Ваши друзья из команды Янкиз.
Трофей стал одним из самых ценных вещей Герига. [79] В настоящее время он выставлен в Национальном зале славы и музее бейсбола .
4 июля 1939 года Гериг выступил с так называемым « Геттисбергским обращением бейсбола » перед аншлаговой толпой на стадионе Янки. [80] [81] [82] Всегда избегая внимания общественности, Гериг не хотел говорить, но толпа скандировала его, и он заранее запомнил несколько предложений. [20]
Фанаты, последние две недели вы читали о плохом разрыве. [83] [пауза] Сегодня [84] я считаю себя самым счастливым человеком на [85] земле. Я играю на стадионах уже 17 лет и никогда не получал от вас, фанатов, ничего, кроме доброты и поддержки.
Когда вы оглянетесь вокруг, разве вы не сочтете за честь ассоциировать себя с такими красивыми мужчинами, которые сегодня стоят в военной форме на этом стадионе? [86] Конечно, мне повезло. Кто не счел бы за честь познакомиться с Джейкобом Рупертом ? Кроме того, создатель величайшей бейсбольной империи Эд Барроу ? Провести шесть лет с этим замечательным малышом Миллером Хаггинсом ? Затем провести следующие девять лет с этим выдающимся лидером, этим умным студентом-психологом, лучшим менеджером в бейсболе сегодня, Джо Маккарти ? Конечно, мне повезло.
Когда « Нью-Йорк Джайентс» , команда, за победу которой вы готовы отдать правую руку, и наоборот, посылает вам подарок — это что-то. Когда все, вплоть до садовников и ребят в белых халатах, вспоминают тебя с трофеями — это что-то. Когда у тебя есть замечательная свекровь, которая встает на твою сторону в ссорах с собственной дочерью – это что-то. Когда у тебя есть отец и мать, которые работают всю свою жизнь, чтобы ты мог получить образование и построить свое тело – это благословение. Когда у тебя есть жена, которая была оплотом силы и проявила больше мужества, чем ты мог себе представить, — это лучшее, что я знаю.
В заключение я хочу сказать, что, возможно, мне и дали плохой шанс, но мне есть ради чего жить. - Спасибо.
В записанной форме существуют только четыре предложения речи; полные версии выступления собраны из газетных отчетов. [20]
Последние две недели вы читали о плохом разрыве. (пауза) Сегодня я считаю себя самым счастливым человеком на свете. (отрезок) Когда вы оглянетесь вокруг, разве вы не сочтете за честь ассоциировать себя с такими красивыми мужчинами, которые сегодня стоят в военной форме на этом стадионе? (обрезано) ... что мне, возможно, и дали плохой шанс, но мне есть ради чего жить. Спасибо. [87]
Толпа стояла и аплодировала почти две минуты. Гериг был явно потрясен, когда отошел от микрофона и вытер слезы с лица носовым платком. [79] Его бывший товарищ по команде, иногда отчужденный, Бэйб Рут обнял его, когда группа играла « I Love You Truly », и толпа скандировала: «Мы любим тебя, Лу!» Газета New York Times на следующий день назвала этот момент «одной из самых трогательных сцен, когда-либо виденных на футбольном поле», которая заставила даже закоренелых репортеров «с трудом сглотнуть». [75]
Гериг сыграл свою последнюю игру за «Янкиз» 30 апреля 1939 года. [88] 11 июля того же года он появился на Матче всех звезд на стадионе «Янки» в качестве капитана команды Американской лиги, официально внесенного в состав в качестве резервного игрока. , обмениваясь карточками состава перед игрой. [89] [90]
После ухода из бейсбола Гериг написал: «Не думайте, что я в депрессии или пессимистично смотрю на свое нынешнее состояние». Борясь со своим постоянно ухудшающимся физическим состоянием, он добавил: "Я намерен продержаться как можно дольше, а затем, если неизбежное наступит, я приму его философски и буду надеяться на лучшее. Это все, что мы можем сделать". [14]
В октябре 1939 года он принял назначение мэра Фиорелло Ла Гуардиа на 10-летний срок в качестве комиссара по условно-досрочному освобождению города Нью-Йорка (Гериг переехал из Нью-Рошель в Ривердейл , чтобы удовлетворить требования к месту жительства для этой работы) и был приведен к присяге на должность. 2 января 1940 г. [91] Комиссия по условно-досрочному освобождению похвалила Герига за его «твердую веру в правильное условно-досрочное освобождение», заявив, что Гериг «указал, что принял должность условно-досрочного освобождения, потому что она представляла возможность для государственной службы. Он отклонил другие предложения о работе. — включая прибыльные выступления и возможности появления гостей — стоят гораздо больше в финансовом отношении, чем комиссионные в размере 5700 долларов в год». Гериг посетил исправительные учреждения Нью-Йорка, но настоял на том, чтобы эти посещения не освещались в средствах массовой информации. [92] Ему часто помогала его жена Элеонора, которая направляла его руку, когда ему приходилось подписывать официальные документы. Когда ухудшение физического состояния Герига лишило его возможности продолжать работу, он тихо ушел в отставку с этой должности примерно за месяц до своей смерти. [93]
В 22:10 . 2 июня 1941 года, за 17 дней до своего 38-летия, Гериг умер в своем доме по адресу 5204 Делафилд-авеню в районе Ривердейл в Бронксе , Нью -Йорк . [94] [95] Услышав эту новость, Бэйб Рут и его жена Клэр пошли в дом Герига, чтобы утешить Элеонору. Мэр Ла Гуардиа приказал вывесить флаги в Нью-Йорке приспущенными , и стадионы высшей лиги по всей стране сделали то же самое. [96]
Тысячи людей осмотрели тело Герига в церкви Божественного Отцовства . Рут встала в очередь впереди всех и заплакала перед гробом. [20] После похорон через дорогу от его дома в епископальной церкви Христа в Ривердейле останки Герига были кремированы 4 июня на кладбище Кенсико в Валгалле, штат Нью-Йорк , в 21 милях (34 км) к северу от стадиона Янки в пригороде округа Вестчестер . Прах Герига был заперт в склепе каменного памятника на его могиле. [97] Гериг и Эд Бэрроу похоронены на одном и том же участке кладбища, которое находится рядом с Вратами Рая , где в Секции 25 лежат могилы Бэйб Рут и Билли Мартина . [98]
Элеонора так и не вышла замуж повторно, и ее цитировали: «Мне все понравилось. Я бы не променяла две минуты своей жизни с этим мужчиной на 40 лет с другим». Оставшуюся часть своей жизни она посвятила поддержке исследований БАС. Она умерла через 43 года после Герига в свой 80-й день рождения, 6 марта 1984 года, и была похоронена вместе с ним на кладбище Кенсико. [25]
Несмотря на то, что Гериг играл в тени Рут две трети своей карьеры, он был одним из самых результативных продюсеров в истории бейсбола; у него было 509 ИКР за три сезона (1930–32). Только два других игрока, Джимми Фокс с 507 и Хэнк Гринберг с 503, превзошли 500 ИКР за любые три сезона; их суммы не были последовательными. (У Бэйба Рута было 498.) [99] Сыграв 14 полных сезонов, Гериг провел 13 сезонов подряд со 100 или более ИКР (рекорд высшей лиги, разделенный с Фоксом и равный в 2010 году Алексу Родригесу ).
У Герига было шесть сезонов, в которых он набирал 0,350 или выше (с максимумом 0,379 в 1930 году), плюс седьмой сезон с результатом 0,349. Гериг лидировал в Американской лиге по количеству забитых ранов четыре раза, трижды по хоум-ранам и пять раз по ИКР. Его 185 ИКР в 1931 году остаются рекордом Американской лиги по состоянию на 2024 год и занимают второе место в истории после 191 ИКР Хака Уилсона в 1930 году. В списке ИКР за один сезон Гериг занимает второе, пятое (175) и шестое (174) места. , с четырьмя дополнительными сезонами с более чем 150 ИКР.
Он также является рекордсменом по бейсболу в большинстве сезонов с общим количеством баз 400 и более, совершив этот подвиг пять раз за свою карьеру. [100] Он отбил четвертое место в составе после Рут, что сделало намеренную прогулку с Рут контрпродуктивной для питчеров соперника.
Левти Гроув , один из лучших питчеров AL во времена игры Герига, который часто бросал мяч в отбивающих, воздерживался от этого по отношению к Геригу. «Никогда не знаешь, что сделает этот здоровяк, если ты разозлишь его на себя», — объяснил Гроув. [101]
В отличие от Рут, Гериг имел телосложение сильного нападающего. Рут обычно совершала хоумраны как высокие мячи, в то время как Гериг совершал броски по линии. [20] В течение 10 сезонов (1925–1934), в течение которых Гериг и Рут были товарищами по команде, находились рядом друг с другом в порядке отбивания и играли в большинстве игр, Гериг сделал больше хоум-ранов, чем Рут, только один раз, в 1934 году ( в прошлом году за «Янкиз», будучи 39-летним игроком), когда он набрал 49 очков против 22 у Рут (Рут сыграла 125 игр в том году и несколько игр в 1935 году, прежде чем уйти на пенсию). В 1931 году у них был равный счет - 46. У Рут было 424 хоумрана по сравнению с 347 у Герига; однако Гериг опередил Рут по ИКР с 1436 до 1316. Средний результат Герига в этот период был 0,343 по сравнению с 0,338 у Рут. [61]
G означает Герига,
Гордость стадиона;
Его рекорд — чистое золото,
Его смелость — чистый радий.
Во время зимнего собрания Ассоциации писателей о бейсболе 7 декабря 1939 года Гериг был избран в Зал славы бейсбола на внеочередных выборах, связанных с его болезнью. [91] В возрасте 36 лет он был самым молодым игроком, удостоенным такой чести (с тех пор, как его превзошел Сэнди Куфакс , который был на пять месяцев моложе Герига на момент его избрания в 1972 году). [103]
У Герига никогда не было официальной церемонии вступления в должность. 28 июля 2013 года он и 11 других умерших игроков, в том числе Роджерс Хорнсби , получили особую дань уважения во время церемонии введения в должность, состоявшейся во время «Выходных для введения в Зал славы» в Куперстауне, Нью-Йорк . [104]
Янки установили памятник Геригу в центре поля на стадионе Янки 6 июля 1941 года; храм прославлял его как «Человека, джентльмена и великого игрока в мяч, чей удивительный рекорд в 2130 игр подряд должен сохраниться на все времена». Памятник Геригу присоединился к памятнику, установленному здесь в 1932 году, к памятнику Миллеру Хаггинсу, за которым в конечном итоге последовал памятник Бэйбу Рут в 1949 году .
Место рождения Герига на Манхэттене, на Второй авеню 1994 года, недалеко от 103-й восточной улицы, увековечено мемориальной доской, обозначающей это место, как и еще один ранний дом на 309 восточной 94-й улице, недалеко от Второй авеню. Гериг умер в белом доме на Делафилд-авеню, 5204 в районе Ривердейл в Бронксе. Дом до сих пор стоит на восточной стороне бульвара Генри Хадсона и также отмечен мемориальной доской. [29] [ не удалось проверить ]
Премия Мемориала Лу Герига ежегодно вручается игроку MLB, который лучше всего демонстрирует характер и честность Герига как за пределами поля, так и на поле . [105] Награда была учреждена братством Фи Дельта Тета в честь Герига, который был членом братства в Колумбийском университете. Впервые он был представлен в 1955 году, через четырнадцать лет после смерти Герига. Целью награды является признание образцового вклада игрока «как в сообщество, так и в благотворительность». [105] Вручение награды контролируется штаб-квартирой братства Фи Дельта Тета в Оксфорде, штат Огайо , [106] и имя каждого победителя вписано на мемориальную доску Премии Лу Герига в Зале бейсбольной славы в Куперстауне.
Центр лечения и исследования БАС в его альма-матер, Колумбийском университете, называется Центром БАС Элеоноры и Лу Гериг . [107] Расположенные в Нью-Йоркской пресвитерианской больнице и Медицинском центре Ирвинга Колумбийского университета , они выполняют клиническую и исследовательскую функцию, направленную на БАС и связанные с ним заболевания двигательных нейронов, первичный боковой склероз и прогрессирующую мышечную атрофию .
В марте 2021 года Высшая лига бейсбола объявила отныне 2 июня Днем Лу Герига . [108] 2 июня было выбрано потому, что это годовщина того, как Гериг стал первым игроком с низов «Янкиз» в 1925 году и когда он умер в 1941 году. [109]
Через шестьдесят лет после своего прощания с бейсболом Гериг получил наибольшее количество голосов среди всех бейсболистов в Команде всех веков Высшей лиги бейсбола , выбранной голосованием фанатов в 1999 году .
В 1999 году редакторы Sporting News поставили Герига на шестое место в своем списке «100 величайших игроков бейсбола». [110]
Гериг снялся в фильме 1938 года компании 20th Century Fox «Сыромятная кожа» , сыграв самого себя в своем единственном появлении в художественном фильме. [113] В 2006 году исследователи представили в Американскую академию неврологии доклад , в котором сообщалось об анализе Роухайда и фотографиях Герига периода 1937–1939 годов, чтобы установить, когда у него начали проявляться видимые симптомы БАС. Они пришли к выводу, что, хотя на его фотографиях 1939 года можно было обнаружить атрофию мышц рук, в то время, когда Рохайд был изготовлен в январе 1938 года, такой аномалии не было видно. «Обследование сыромятной кожи показало, что в январе 1938 года Гериг функционировал нормально», - делается вывод в отчете. [114]
Жизнь Герига была предметом фильма 1942 года « Гордость янки» с Гэри Купером в роли Герига и Терезой Райт в роли его жены. Он получил 11 номинаций на премию Оскар и победил в одной категории — «Монтаж фильма» . Бывшие товарищи по команде Янки Бэйб Рут , Боб Мейзель , Марк Кениг и Билл Дики (тогда еще действующий игрок) играли самих себя, как и спортивный комментатор Билл Стерн . В 2008 году AFI признало «Гордость янки» третьим лучшим спортивным фильмом, когда-либо созданным.
В телефильме 1978 года «Любовный роман: история Элеоноры и Лу Гериг» в главных ролях Блайт Даннер и Эдвард Херрманн сыграли Элеонору и Лу Гериг. Он был основан на автобиографии 1976 года «Мой Люк и я» , написанной Элеонорой Гериг и Джозефом Дюрсо.
В эпизоде сериала PBS «Америка Джин Шеперд» уроженка Чикаго Джин Шепард рассказала о том, как его отец (Джин Шеперд-старший) и он смотрели игры «Чикаго Уайт Сокс» с правой верхней палубы в Комиски-парке в 1930-х годах. . Однажды «Сокс» играли с «Янкиз», и Шеперд-старший издевался над Геригом, крича на него весь день. В начале девятого раунда, когда символ Сокс Тед Лайонс держал небольшое преимущество, Гериг вступил в битву с человеком на базе, и старший Шепард закричал голосом, который эхом разнесся по стадиону: «Ударь сюда, ты, задница!» Я смею тебя!" Гериг сделал именно это, ударив кричащий лайнер практически на колени хеклеру, и в конечном итоге совершил победный хоумран. Отца Шепарда безжалостно освистали, и он больше никогда не брал младшего Джина на игру. Очевидно, он рассказал эту историю первоначально, когда вдова Герига присутствовала на выступлении. [115] [116] [117]
Его цифровое изображение и вступительная цитата из « Геттисбергского обращения бейсболиста » представлены в All Star Baseball 2004 . [118]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )... о том, как долго сохранялись немецкие культурные связи [в Соединенных Штатах], может свидетельствовать тот факт, что на немецком языке говорили в детстве такие разные американские деятели 20-го века, как знаменитый писатель Х.Л. Менкен , звезды бейсбола Бэйб Рут и Лу Гериг. и лауреата Нобелевской премии по экономике Джорджа Стиглера .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
Определения из Викисловаря
СМИ из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Wikiquote
Тексты из Wikisource
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Данные из Викиданных