stringtranslate.com

Индийские миротворческие силы

Индийские силы по поддержанию мира ( IPKF ) были индийским военным контингентом, выполнявшим миротворческую операцию в Шри-Ланке в период с 1987 по 1990 год. Они были сформированы в соответствии с мандатом Индо-Шри-Ланкийского соглашения 1987 года , целью которого было положить конец гражданской войне на Шри-Ланке между тамильскими военизированными группировками Шри-Ланки, такими как « Тигры освобождения Тамил-Илама» (ТОТИ), и армией Шри-Ланки . [1]

Главной задачей IPKF было разоружить различные воинствующие группировки, а не только ТОТИ. За этим должно было быстро последовать формирование Временного административного совета. Это были задачи согласно условиям Индо-Шри-Ланкийского соглашения, подписанного по поручению премьер-министра Индии Раджива Ганди . Учитывая эскалацию конфликта в Шри-Ланке и приток беженцев в Индию, Раджив Ганди предпринял решительный шаг, чтобы протолкнуть это соглашение. IPKF был введен в Шри-Ланку по просьбе президента Шри-Ланки Дж. Р. Джаявардена в соответствии с условиями Индо-Шри-Ланкийского соглашения. [1]

Первоначально индийское верховное командование не ожидало, что силы будут участвовать в каких-либо значительных боевых действиях . [2] Однако в течение нескольких месяцев IPKF были втянуты в битву с ТОТИ, чтобы обеспечить мир. Война разразилась после смерти 17 заключенных ТОТИ, включая двух командиров районов, находившихся под стражей в армии Шри-Ланки , в чем ТОТИ обвинили IPKF. [3] Вскоре эти разногласия привели к тому, что ТОТИ напали на сингалов, и в этот момент IPKF решили разоружить боевиков ТОТИ, силой, если потребуется. За два года своего пребывания на севере Шри-Ланки IPKF начали ряд боевых операций, направленных на уничтожение повстанческого движения под руководством ТОТИ. Вскоре это переросло в повторяющиеся стычки между IPKF и ТОТИ. Во время конфликта IPKF совершили многочисленные массовые убийства и изнасилования мирных жителей . [4] [5] [6] Множество солдат ИСПМ были убиты ТОТИ. [7]

IPKF начал вывод войск из Шри-Ланки в 1989 году по приказу новоизбранного президента Шри-Ланки Ранасингхе Премадасы и после выборов правительства В. П. Сингха в Индии. [2] Последние контингенты IPKF покинули Шри-Ланку в марте 1990 года.

Международные СМИ часто называют битву Индии в Шри-Ланке «индийским Вьетнамом» в сравнении с американским военным участием во Вьетнамской войне . [8] [9]

Фон

Шри-Ланка с начала 1980-х годов столкнулась со все более ожесточенной этнической борьбой в гражданской войне на Шри-Ланке . Истоки гражданской войны на Шри-Ланке можно проследить до обретения Шри-Ланкой независимости в 1948 году после окончания британского правления . В то время было сформировано правительство сингальского большинства. Это правительство, включавшее Тамильский конгресс, приняло законодательство, которое некоторые сочли дискриминационным по отношению к тамильскому меньшинству в Шри-Ланке.

В 1970-х годах две основные тамильские партии , Тамильский конгресс и расколовшаяся Федеральная партия , объединились, чтобы сформировать Объединенный тамильский фронт освобождения (ОФТ), сепаратистскую тамильскую националистическую группу, которая выступала за создание отдельного государства Тамил-Илам на севере и востоке Шри-Ланки [10] , что предоставило бы тамилам большую автономию в рамках федеральной структуры.

Однако Шестая поправка к Конституции Шри-Ланки , принятая в августе 1983 года, классифицировала все сепаратистские движения как неконституционные, [1] За пределами TULF вскоре появились тамильские фракции, выступавшие за более воинственные курсы действий, и этнические разногласия в конечном итоге привели к жестокой гражданской войне. [10]

Индийское участие и вмешательство

Первоначально, при Индире Ганди [11] [12], индийское правительство симпатизировало восстанию тамилов в Шри-Ланке из-за сильной поддержки тамильского дела в индийском штате Тамилнад. Воодушевленные этой поддержкой, сторонники в Тамилнаде предоставили убежище сепаратистам и помогли ТОТИ переправлять оружие и боеприпасы в Шри-Ланку, сделав их самой сильной силой на острове. Фактически, в 1982 году глава ТОТИ Прабхакран был арестован полицией в Тамилнаде за перестрелку со своим соперником Умой Махешваран в центре города. Оба они были арестованы и позже освобождены полицией. Эта деятельность осталась без внимания, поскольку региональные и внутренние интересы Индии хотели ограничить иностранное вмешательство в то, что считалось этническим вопросом между тамилами и сингальцами. С этой целью правительство Индиры Ганди стремилось дать ясно понять президенту Шри-Ланки Джуниусу Ричарду Джаявардене , что вооруженное вмешательство в поддержку тамильского движения является вариантом, который Индия рассмотрит, если дипломатические решения не приведут к успеху. [13]

Первый виток гражданского насилия вспыхнул в 1983 году, когда убийство 13 солдат армии Шри-Ланки спровоцировало антитамильские погромы — беспорядки «Черный июль », в которых погибло около 3000 тамилов. Беспорядки только способствовали ухудшению этнических отношений. Воинствующие группировки, включая ТОТИ, в это время вербовали в больших количествах и продолжали опираться на народное инакомыслие тамилов и активизировали партизанскую войну . К маю 1985 года партизаны были достаточно сильны, чтобы начать атаку на Анурадхапуру , напав на святилище Дерева Бодхи — священное место для буддистов-сингальцев, — за чем последовало буйство по всему городу. По меньшей мере 150 мирных жителей погибли в ходе часовой атаки.

Правительство Раджива Ганди пыталось восстановить дружеские отношения с различными фракциями в Шри-Ланке, одновременно продолжая дипломатические усилия по поиску решения конфликта, а также ограничивая открытую помощь тамильским боевикам. [13] [14]

Правительство Шри-Ланки, сделав вывод об уменьшении поддержки тамильских повстанцев со стороны Индии, начало активно перевооружаться для своей антиповстанческой роли при поддержке Пакистана, Израиля, Сингапура и Южной Африки. [13] [15] В 1986 году кампания против повстанческого движения была усилена. В 1987 году в ответ на все более кровавое повстанческое движение была начата операция Вадамараччи (операция «Освобождение») против опорных пунктов ТОТИ на полуострове Джафна. В операции участвовало около 10 000 военнослужащих, которых поддерживали боевые вертолеты , а также штурмовики . [13] В июне 1987 года армия Шри-Ланки осадила город Джафна . [16] Это привело к масштабным жертвам среди гражданского населения и создало условия гуманитарного кризиса . [17] Индия, в которой проживало значительное тамильское население на юге Индии, столкнулась с перспективой ответной реакции тамилов дома, призвала правительство Шри-Ланки остановить наступление в попытке договориться о политическом урегулировании. Однако усилия Индии остались без внимания. В дополнение к этому, при растущем участии пакистанских советников, для интересов Индии было необходимо организовать демонстрацию силы. [13] Не сумев договориться о прекращении кризиса со Шри-Ланкой, Индия объявила 2 июня 1987 года, что она отправит конвой безоружных судов в северную Шри-Ланку для оказания гуманитарной помощи [18], но он был перехвачен ВМС Шри-Ланки и вынужден был повернуть назад. [19]

После провала военно-морской миссии индийское правительство приняло решение организовать сброс гуманитарной помощи в помощь осажденному гражданскому населению над осажденным городом Джафна . 4 июня 1987 года, стремясь оказать помощь, индийские ВВС провели операцию Poomalai . Пять самолетов Ан-32 под прикрытием истребителей пролетели над Джафной, чтобы сбросить 25 тонн грузов, все время оставаясь в пределах досягаемости радаров Шри-Ланки. В то же время посол Шри-Ланки в Нью-Дели Бернард Тилакаратна был вызван в Министерство иностранных дел, чтобы быть проинформированным государственным министром иностранных дел К. Натваром Сингхом о продолжающейся операции, а также указал, что операция, как ожидается, не будет затруднена ВВС Шри-Ланки . Конечной целью операции было как продемонстрировать серьезность внутренней обеспокоенности тамилов в отношении гражданского тамильского населения, так и подтвердить индийский вариант активного вмешательства в правительство Шри-Ланки. [17]

Индо-Шри-Ланкийское соглашение

После операции Poomalai , столкнувшись с возможностью активного вмешательства Индии и не имея возможного союзника, президент Дж. Р. Джаявардене предложил провести переговоры с правительством Раджива Ганди о будущих шагах. [16] Осада Джафны вскоре была снята, после чего последовал раунд переговоров, которые привели к подписанию Индо-Шри-Ланкийского соглашения 29 июля 1987 года [20] , которое принесло временное перемирие. Однако, что важно, переговоры не включали ТОТИ в качестве стороны переговоров.

Подписание Индо-Шри-Ланкийского соглашения 29 июля 1987 года [20] принесло временное перемирие в гражданскую войну на Шри-Ланке . По условиям соглашения [21] [22] Коломбо согласился на передачу власти провинциям, войска Шри-Ланки были отведены в казармы на севере, тамильские повстанцы должны были разоружиться. [23]

Мандат

Среди положений, подписанных в Индо-Шри-Ланкийском соглашении, было обязательство индийской военной помощи, если ее запросит правительство Шри-Ланки, а также предоставление индийских миротворческих сил, которые «гарантировали бы и обеспечивали прекращение военных действий». [13] [21] Именно на этих основаниях и по просьбе президента Дж. Р. Джаявардена индийские войска были введены в Северную Шри-Ланку. Дж. Н. Диксит , тогдашний посол Индии в Коломбо, в интервью rediff.com в 2000 году описал, что, по всей видимости, решение Джаявардена запросить индийскую помощь было принято на фоне усиливающихся гражданских беспорядков и насилия в районах с преобладающим сингальским населением на юге, включая столицу Коломбо , которые были инициированы Джанатха Вимукти Перамуна и Партией свободы Шри-Ланки , что потребовало вывода армии Шри-Ланки из тамильских районов северной Шри-Ланки для поддержания порядка. [2]

Боевой порядок

Первоначально усиленная дивизия с небольшими военно-морскими и воздушными подразделениями, IPKF на пике своего развития развернула четыре дивизии и почти 80 000 человек с одной горной (4-й) и тремя пехотными дивизиями (36-й, 54-й , 57-й), а также вспомогательными вооружениями и службами. На пике своего оперативного развертывания операции IPKF также включали крупные индийские военизированные силы и подразделения индийских сил специального назначения . Действительно, Шри-Ланка была первым театром активных операций для индийских ВМС коммандос . Основное развертывание IPKF было на севере и востоке Шри-Ланки. После вывода из Шри-Ланки IPKF был переименован в 21-й корпус и имел штаб-квартиру около Бхопала и стал силой быстрого реагирования для индийской армии.

Индийская армия

Первыми войсками индийской армии, которые были развернуты в Шри-Ланке, были десятитысячные силы из 54-й пехотной дивизии под командованием генерал-майора Харкирата Сингха , которые перелетели на авиабазу Палали с 30 июля. [24] Позже за ними последовала 36-я пехотная дивизия.

К 1987 году в состав IPKF входили: [17]

ВВС Индии

Вскоре после своего вмешательства в Шри-Ланку и особенно после конфронтации с ТОТИ, IPKF получил значительную поддержку от индийских ВВС , в основном транспортные и вертолетные эскадрильи под командованием генерал-капитана М. П. Преми, в том числе: [27]

ВМС Индии

Военно-морские силы Индии регулярно осуществляли ротацию военных кораблей в водах Шри-Ланки, в основном это были небольшие суда, такие как патрульные катера.

Индийские военизированные формирования

Боевые действия

Анализ

Потери

В декабре 1999 года министр обороны Жорж Фернандес сообщил, что потери ИСПМ составили 1165 человек убитыми в бою и 3009 ранеными. [7] Потери ТОТИ неизвестны.

Провалы разведки

Индийские разведывательные агентства не смогли последовательно предоставлять точную информацию индийским силам. Одним из примеров является бойня на футбольном поле в Джафне . Дезинформационная машина ТОТИ слила индийской армии ложную информацию о том, что лидер ТОТИ Велупиллаи Прабхакаран скрывается в здании недалеко от футбольного поля университета Джафны. [ необходима цитата ] Индийские генералы набросали крупный оперативный план, чтобы захватить его живым. План включал в себя десантирование коммандос на землю, в то время как танковые формирования должны были окружить территорию, чтобы не дать никому сбежать со стадиона и окружающих его зданий.

Однако, когда план был реализован, индийские войска подверглись сильному нападению со стороны затаившихся снайперов ТОТИ. Танки, двигавшиеся по земле, застряли на противотанковых минах, установленных боевиками ТОТИ. Это привело к тяжелым потерям для индийской стороны. [ необходима цитата ] Согласно более поздним отчетам, лидер ТОТИ Прабхакаран не находился в этом районе во время операции. [29]

IPKF жаловались на то, что различные разведывательные службы не предоставили им точные карты театров военных действий. [ необходима цитата ]

Также был случай, когда агент Исследовательского и аналитического крыла (RAW) был убит в засаде, устроенной IPKF. Он действовал по приказу проводить дипломатию по тайным каналам и мирные переговоры с ТОТИ . [ необходима цитата ]

Влияние

Миссия IPKF, хотя и достигла тактических успехов, не достигла своих намеченных целей. Главным результатом IPKF стало то, что она сформировала методы борьбы с повстанцами и военную доктрину Индии. Политические последствия, потери IPKF, а также ухудшение международных отношений сформировали внешнюю политику Индии в отношении конфликта на Шри-Ланке.

Убийство Раджива Ганди

Решение направить IPKF в Шри-Ланку было принято тогдашним премьер-министром Индии Радживом Ганди , который занимал этот пост до 1989 года. Раджив Ганди был убит на митинге в Шриперумбудуре 21 мая 1991 года, когда он проводил кампанию за переизбрание на всеобщих выборах в Индии 1991 года , террористом -смертником из ТОТИ по имени Дхану .

Внешняя политика Индии

Интервенция IPKF в Шри-Ланке время от времени поднимается в индийском политическом дискурсе всякий раз, когда ситуация в Шри-Ланке показывает признаки ухудшения или, в более широком смысле, когда другие иностранные государства должны играть роль в содействии миру на острове. Индия никогда не принимала прямого участия в мирных переговорах между ТОТИ и Шри-Ланкой, но поддерживала усилия Норвегии. В результате отношения между Индией и Шри-Ланкой стали крайне испорченными. Между Индией и Шри-Ланкой не было подписано никакого оборонного пакта, хотя Индия подтвердила свое прочное оборонное сотрудничество со Шри-Ланкой. [30]

Военные преступления

Роль IPKF в конфликте на Шри-Ланке подверглась критике как в Шри-Ланке, так и в Индии. Она совершила ряд нарушений прав человека , включая изнасилования и убийства мирных жителей. Несколько нейтральных организаций указали на то, что индийская армия действовала с недостаточным уважением к безопасности гражданского населения и нарушала права человека. Это привело к значительному возмущению и общественному негодованию в Шри-Ланке, а также в Индии, особенно в Тамил Наду , где IPKF рассматривалась как вторгающаяся и угнетающая сила.

Индийские силы совершили ряд гражданских массовых убийств, недобровольных исчезновений и изнасилований во время своего пребывания в северо-восточной провинции Шри-Ланки . [31] [5] К ним относится соучастие в таких инцидентах, как резня в Валветтитурае , в которой 2, 3 и 4 августа 1989 года более 50 тамилов были убиты индийскими миротворческими силами в Валветтитурае , Джафна. В дополнение к убийствам было также сожжено и уничтожено более 100 домов, магазинов и другой собственности. [32]

Другим примечательным инцидентом стала резня в учебной больнице Джафны 22 октября 1987 года. После столкновения с тамильскими боевиками возле больницы силы IPKF быстро вошли в помещение больницы и убили более 70 мирных жителей. Среди этих мирных жителей были пациенты, два врача, три медсестры и консультант по педиатрии , все в форме. Больница так и не оправилась полностью после этой бойни. [33] [34] [35]

IPKF также обвинялся в соучастии в убийстве сингальских мирных жителей. Тогдашнее правительство Шри-Ланки обвинило Мадрасский полк, размещенный в округе Тринкомали , в соучастии, хотя индийские официальные лица отрицали ответственность, они вывели Мадрасский полк из округа Тринкомали. [36]

Сексуальное насилие

С октября 1987 года IPKF начал войну с ТОТИ , чтобы разоружить их. Во время этого конфликта IPKF изнасиловал тысячи тамильских женщин. [37] Один из официальных лиц IPKF оправдывал эти изнасилования, заявляя следующее: «Я согласен, что изнасилование — это отвратительное преступление. Но, дорогая, они есть во всех войнах. Для них есть психологические причины, такие как усталость от боя». [4]

1987

1988

Военный мемориал

Правительство Шри-Ланки выдвинуло идею создания военного мемориала тем солдатам IPKF, которые погибли во время миротворческой миссии в начале девяностых годов во время правления президента Премадасы . Мемориал был наконец построен в Шри-Джаяварденепура-Котте [2] на окраине Коломбо в 2008 году. Имена 1200 погибших солдат высечены на черном мраморе. Первая официальная поминальная служба состоялась 15 августа 2010 года, когда Верховный комиссар Индии в Шри-Ланке Ашок Канта возложил венок в честь погибших. Отсутствие представителя правительства Шри-Ланки подверглось критике со стороны бывших индийских военнослужащих, участвовавших в конфликте. [44] Позже в 2014 году Индия построила военный мемориал в Бхопале в честь IPKF. [45]

Отреставрированный мемориал солдатам IPKF в Палали, Джафна, был объявлен открытым в июне 2015 года. Имена 33 человек, погибших в ходе операций в Северной провинции в 1987–1990 годах, были высечены на стене мемориала. [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Мирное соглашение и тамилы в Шри-Ланке. Hennayake SK Asian Survey, т. 29, № 4. (апрель 1989 г.), стр. 401–415.
  2. ^ abc "Дж. Н. Диксит (бывший посол Индии в Коломбо) беседует с Rediff.com" . Получено 26 ноября 2014 г.
  3. ^ «Добро пожаловать в UTHR, Шри-Ланка». uthr.org . Получено 7 августа 2024 г. .
  4. ^ abcdefghij Преподаватели Университета по правам человека (Джафна), Разбитая Пальмира, глава 5 – «БОЛЬШЕ НЕТ СЛЕЗ, СЕСТРА» ОПЫТ ЖЕНЩИН, Война октября 1987 г. http://www.uthr.org/BP/volume2/Chapter5.htm
  5. ^ ab McDowell, Chris (1996). Тамильская диаспора убежища: миграция, поселение и политика Шри-Ланки в Швейцарии (исследования принудительной миграции) . Berghahn Books. ISBN 1-57181-917-7.стр.181
  6. ^ Хул, Ранджан ; Тиранагама, Ранджани (1992). «Разбитая Пальмира, тамильский кризис в Шри-Ланке, внутренний отчет» (Документ). Институт исследований Шри-Ланки. стр. 265–71. ASIN: B000OGS3MW.
  7. ^ ab "Экономическое бремя отправки IPKF в Шри-Ланку" (PDF) . Бюро пресс-информации Индии – Архив . 15 декабря 1999 г. . Получено 15 апреля 2020 г. .
  8. ^ Чару Судан Кастури (15 декабря 2017 г.). «ИНДИЙСКИЙ „ВЬЕТНАМСКИЙ МОМЕНТ“: НЕОБОСНОВАННАЯ ВОЙНА, ЗАКОНЧИВШАЯСЯ УНИЖЕНИЕМ». ozy.com . Получено 2 августа 2020 г. .
  9. ^ Сушант Сингх (13 октября 2017 г.). «О сегодняшних военных решениях Индии — тень вчерашней пирровой победы». Indian Express . Получено 2 августа 2020 г.
  10. ^ ab Джон Пайк. "Тигры освобождения Тамил-Илама (ТОТИ), Всемирная ассоциация тамилов (WTA), Всемирное движение тамилов (WTM), Федерация ассоциаций канадских тамилов (FACT), Ellalan Force. GlobalSecurity.org" . Получено 26 ноября 2014 г.
  11. ^ Поиски власти Индией: Внешняя политика Индиры Ганди. 1966–1982. Мансингх С. Нью-Дели: Sage 1984. стр. 282
  12. ^ "Комиссия, прежде чем приступить к составлению уголовных дел против других, должна рекомендовать посмертное преследование Индиры Ганди Mitra A. Rediff on Net" . Получено 26 ноября 2014 г.
  13. ^ abcdef Доктрина региональной безопасности Индии. Hagerty DT Asian Survey, т. 31, № 4. (апрель 1991 г.), стр. 351–363
  14. ^ "Research and Analysis Wing. Fas.org". Федерация американских ученых . Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Получено 26 ноября 2014 года .
  15. The Colombo Chill . Бобб Д. India Today . 31 марта 1986 г. стр. 95.
  16. ^ ab Индия доставляет помощь тамильским повстанцам по воздуху", The New York Times . 5 июня 1987 г.
  17. ^ abc "Операция Пумалай – Индия вмешивается" Bharat-rakshak.com Архивировано 7 сентября 2006 г. на Wayback Machine
  18. «Индийцы отправят конвой в Шри-Ланку», The New York Times . 2 июня 1987 г.
  19. «Индийская флотилия повернута назад шри-ланкийскими военными судами», The New York Times . 4 июня 1987 г.
  20. ^ ab "Шри-Ланка".
  21. ^ ab "ЭТНИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА И КОНСТИТУЦИОННАЯ РЕФОРМА: ИНДИЙСКО-ШРИ-ЛАНКИЙСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ. Marasinghe ML Int Compa Law Q.Vol. 37. p551-587" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2007 г. . Получено 26 ноября 2014 г. .
  22. ^ "Шри-Ланка: Нерассказанная история Глава 35: Согласие превращается в разногласие". Архивировано из оригинала 1 октября 2002 года . Получено 26 ноября 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  23. ^ "Нью-Дели и борьба тамилов. Индо-Шри-Ланкийское соглашение. Сатьендра Н. Тамильская нация" . Получено 26 ноября 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ "Шри-Ланка — война без конца, мир без надежды. Полковник (в отставке) А. А. Атале" . Получено 26 ноября 2014 г.
  25. ^ "65 Armoured Regiment-Indian Army Postal Cover (APO)". Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  26. ^ ab "ПЕРВЫЙ РОЖДЕННЫЙ МЕХ – 15-й батальон индийской армии, механизированный пехотный полк в Оп-Паване". 2 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  27. ^ "ВВС Индии в Шри-Ланке". Архивировано из оригинала 18 сентября 2007 года . Получено 21 декабря 2007 года .Индийские ВВС в Шри-Ланке
  28. ^ "Arvind Singh MVC" . Получено 3 января 2021 г. .
  29. ^ "Asia Times: Индия/Пакистан". atimes.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2002 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  30. ^ Шринивасан, Мира (5 марта 2021 г.). «Индия подтверждает оборонные связи на мероприятии в честь 70-летия ВВС Шри-Ланки». The Hindu . Получено 11 июня 2021 г.
  31. ^ "Статистика по гражданским лицам, пострадавшим от войны с 1974 по 2004 год" (PDF) . NESOHR . Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 года . Получено 15 ноября 2008 года .
  32. Себастьян, Рита (24 августа 1989 г.). «Резня в Пойнт-Педро». The Indian Express . С. 8–9.
  33. ^ Гунаратна, Рохан (1993). Индийское вмешательство в Шри-Ланку: роль индийских разведывательных служб . Южноазиатская сеть по исследованию конфликтов. ISBN 955-95199-0-5.стр.246
  34. ^ Ричардсон, Джон (2005). Отравленный рай: изучение конфликта, терроризма и развития на примере гражданских войн Шри-Ланки . Международный центр этнических исследований. ISBN 955-580-094-4.стр.546
  35. ^ Сомасундарам, Д. (1997). «Отказ от больницы в Джафне: этические и моральные дилеммы». Медицина, конфликт и выживание . 13 (4): 333–347. doi :10.1080/13623699708409357.
  36. ^ "Глава 36: Индейцы правят бал". Asian Times . Архивировано из оригинала 27 апреля 2002 года . Получено 30 января 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  37. ^ Тамильский центр по правам человека – Зарегистрированные цифры арестов, убийств, исчезновений, изнасилований, перемещений и травм тамилов на северо-востоке, в Коломбо и других регионах (1956-2004) http://tchr.net/50_year_arrest_kill.htm
  38. От рук IPFK – невероятная дикость – Tamil Times, апрель 1988 г., стр. 11
  39. ^ abcde Канвар Сандху – бойцы IPKF предстанут перед военным трибуналом – обвинения включают убийство, изнасилование, грабеж – Sunday Observer, Бомбей, 18-24.12.88 – воспроизведено в Tamil Times, январь 1989, стр. 15
  40. ^ Фрэнсис Харрисон (2012), Все еще считая мертвых: выжившие в скрытой войне Шри-Ланки, Portobello books, стр. 122
  41. Tamil Times, 15 апреля 2001 г. – Мир и страдания, стр. 21
  42. Меры, принятые против 6 преступников IPFK – Tamil Times, январь 1988 г., стр. 3
  43. Amnesty International о нарушениях прав человека до и после соглашения между Индией и Шри-Ланкой – Tamil Times, июнь 1988 г., стр. 6-7
  44. ^ Патранобис, Сутирто . На Мемориале IPKF Индия наконец-то отдает дань уважения. [ постоянная мертвая ссылка ] Hindustan Times , 15 августа 2010 г., Коломбо. Получено 17 августа 2010 г.
  45. ^ "Southern Command chief isanaugurates IPKF war Memorial". The Times of India . 27 февраля 2014 г. ISSN  0971-8257 . Получено 31 июля 2023 г.
  46. ^ "Обновленный мемориал солдатам IPKF"http://www.thehindu.com/news/international/renovated-memorial-for-ipkf-soldiers/article7298952.ece

Заметки и дополнительная литература

Внешние ссылки